Белладонна

R
Завершён
794
11
byrca бета
Размер:
241 страница, 86 742 слова, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
794 Нравится 549 Отзывы 340 В сборник

27 глава. С возвращением!

Настройки
Лирианна опустила тяжелый поднос с завтраком на стол в покоях его величества и осмотрелась по сторонам. Короля нигде не наблюдалось. Обычно он слышал ее шаги и выходил завтракать. Она делала традиционный реверанс, здоровалась, мило улыбалась и шла заправлять постель. Сейчас же Трандуила не было. Она расставила тарелки, но даже на звон посуды государь не вышел. Где же он? Лирианна неуверенно подошла к двери спальни и постучала. Когда не последовало ответа, она толкнула дверь. Кровать была аккуратно расправлена, как она вчера ее оставила перед уходом, домашние туфли стояли у постели нетронутыми, а свечи прогорели и погасли, оставив только оплавившиеся огарки и лужицы воска. Лирианна бесшумно прошмыгнула в комнату и подошла к балконной двери, распахнутой настежь. Стылый осенний воздух врывался в комнату, заставляя девушку ежиться от холода. Нужно закрыть дверь и поискать короля. Занавески на окнах взметнуло порывом ветра. Лирианн поймала их твердой рукой, стянула атласными лентами. Стало видно балкон. И широкую спину короля, стоявшего облокотившись на перила. Холодный ветер играл его волосами и проникал под тонкую рубашку, которая вздувалась парусом на спине при порывах ветра, а после опадала, обтягивая напряженные мышцы спины. - Ваше величество, - позвала Лирианна. – Там холодно, зайдите внутрь. Ваш завтрак уже готов. Трандуил обернулся. Холодный взгляд скользнул по Лирианне, но видимо, он не обнаружил в ней ничего для себя интересного. И король отвернулся, снова всматриваясь в лесной пейзаж. - Лес гибнет… - тихо проговорил. – Злые чары сковывают его, убивают. Почему я почти не замечал этого раньше?.. Когда она была здесь?.. Лирианна прикусила губу и опустила взгляд. Прошло уже немало времени с того момента, как Белладонна покинула Лихолесье в сопровождении владык Ривенделла и Лотлориена. Лирианна считала это необыкновенной удачей для подруги. Еще бы! На нее обратили внимание Элронд и Келеборн, увезли с собой, берегут ее как зеницу ока. Но она не понимала, что происходит с ее королем. Он бледнел, ходил понурый, почти не ел. А несколько дней назад, как ей рассказывали, Леголас нашел его в саду, бледного, едва живого, продрогшего до костей. И он бесконечно повторял в бреду: «Ей плохо… она страдает…» Лирианна стала бояться такого Трандуила. Это уже не был прежний вспыльчивый и придирчивый правитель. Новый Трандуил не замечал плохо проглаженного кафтана и остывшего завтрака. Новый Трандуил страдал. И от этого страдал лес вокруг, от этого было тоскливо и пусто во дворце. От этого сжималось сердце. Да, иногда Лирианна жалела, что Белладонна уехала. С одной стороны, стало больше порядка. Белладонна привносила в жизнь окружающих хаос, разруху и кутерьму. Она была не воспитана, груба, жестока, самоуверенна, лезла не в свое дело и позволяла себе всякие вольности и даже настоящие непотребства! И все же главная повариха на кухне вздыхала и говорила, что так и не успела выпросить у Белладоны рецепт какой-то пиццы и так горячо любимого Белладонной майонеза. Принц Леголас целыми днями стал пропадать в лесу, а король и вовсе тосковал и ни на кого не обращал внимания. Да, жизнь во дворце продолжалась. Но текла она теперь вяло и как-то неинтересно. Даже Найна призналась, что просыпается с каждое утро с мыслью, что ей не хватает сообщений прислуги о том, где еще напортачила «эта странная девочка». - Прошу вас, ваше величество, пойдемте в комнату, - позвала Лирианна, когда Трандуил снова облокотился на перила и уставился в лесную чащу. – Вы замерзли. Ответа не последовало. Лирианна потопталась на месте. Ясно, что она сама ничего не сможет сделать. Нужно звать советника, принца или Эру ведает кого еще. Она уже направилась в комнату, когда король вдруг встрепенулся. - Она здесь… - выговорили бледные губы. Лирианна не смога бы потом сказать, что произошедшее после этой фразы вписывалось в нормальное поведение обитателей королевского дворца. Когда живописная композиция, состоящая из принцев Элрондионов верхом на прекрасных лотлориенских кобылах и потрепанной человеческой девчонки на варге в сопровождении стражей втянулась во двор, шум поднялся невообразимый. После охов и ахов по поводу варга, Белладонну стащили со зверя, принцы спешились следом. Их тут же взяли под стражу, ведь все еще помнили приказ короля Элрондионам не переступать границы Лихолесья. Белладонну же проводили к королю. Лирианна, лишь краем глаза сумевшая увидеть подругу, решила про себя, что та ничуть не изменилась. Все такая же всклоченная, неуклюжая и шумная. - Да не тискайте вы меня! – возмущалась Белладонна, шагая по коридору. – Где там Ороферион? Он мне должен! У него осталась единственная моя вещь. Остальное уперли орки, представляете? И на кой им сдались мои туфли, а? Лирианна невольно улыбнулась. Да, орки в красных туфлях Белладонны будут смотреться мило! *** Я едва переступила порог, когда меня безжалостно стиснули в объятиях. В ноздри ударил запах осеннее влаги, которой я сама пропиталась насквозь, цветочной воды и мужчины. Трандуил. Это он. Я обняла в ответ, с удовольствием утыкаясь лицом в теплую шею. - Живая… Я чувствовал, что с тобой произошло недоброе. Чувствовал? - Я… немножко влипла. Чуть-чуть. Мне почти ничего не угрожало. Я вывернулась из объятий и отступила на шаг, чтобы не задирать голову, разговаривая с высоким королем. - Ты опять мне лжешь, - покачал головой Трандуил. – Странно, но сейчас я на это даже не сержусь. - Это приступ сентиментализма. Пройдет, - отмахнулась я с наигранной ухмылкой. А у самой екнуло сердце. Неужели он мог почувствовать, что именно со мной произошло? - Просто немного потрепали орки, - небрежно бросила я, проходя в столовую короля и усаживаясь за стол с видом частого гостя. – Я сбежала на варге. Сдохла бы потом в лесу, но Элрондионы нашли меня и успели вовремя привезти в Лотлориен. - Хвала Эру! - Они сейчас здесь. Ты ведь не будешь их мучить и не посадишь в тюрьму? – я сделала жалобные глазки, и король махнул рукой. - Я распоряжусь, чтобы им выделили комнаты. А ты… Что ты делаешь? - Я ем. Ням-ням! – я за обе щеки уписывала завтрак короля, уже немного остывший, но все еще достаточно вкусный. - Все остыло, - сморщился Трандуил. – Тебе сейчас принесут свежий завтрак. Остыло? Стало невкусным? Да я не королевская неженка, я в общаге на бомж-лапше выжила. Я как-то трое суток жрала одну гречку, я даже хрумкала подгоревшую яичницу, а уж хуже нее сразу ничего и не придумаешь! А здесь только чаек чуть остыл! - Ничего. Я и не такое ела, - я завернула три ломтя ветчины в тонкий масляный блин и принялась уплетать все это, заедая яблоком. Трандуил смотрел на это с содроганием. – Я как-то жарила драники. Так ты не поверишь: кухня, плита, сковорода и плотная дымовая завеса. И я среди всего этого угарного дыма со своими драниками. Кто мог подумать, что картошка может так чадить? Когда на столе почти ничего не осталось, а король уже перестал восхищенно смотреть, как исчезают в моей пасти лакомства, я блаженно откинулась на спинку стула. Ну и что дальше? Король тоже ждал, пока я про себя решала, как подобраться к интересующим меня вопросам. Прямо спросить? Тонко намекнуть? Или дать в нос и спросить: «Понял, за что?» Но после сытного завтрака драться не хотелось, да и вообще не хотелось уже расцарапать лицо королю. Сейчас бы как раз не драться, а свернутся калачиком где-нибудь в уютном месте, например, у него на коленях. И с чего вообще я решила, что у него на коленях должно быть уютно? Мне там сидеть не доводилось. Да и вряд ли доведется. Поэтому соберись, Белладонна, ты здесь чтобы выяснить все, а не раскисать от заботливого мягкого взгляда! Кому, как не тебе, знать, как вспыльчив и жесток бывает король? Так что не поддавайся, пусть сколько угодно тебе хочется уткнуться лицом в прохладные гладкие светлые волосы лесного владыки! - Я тут много интересного о себе узнала, - протянула я, внимательно наблюдая за реакцией. – Оказывается, я дочь майа, - с усмешкой продолжала я. – И мало того, что владею каким-то оружием, так еще и есть некое пророчество обо мне. И о моем возлюбленном. Трандуил долго молчал. Размышлял. Я пожалела, что не могу читать мысли. - Да, - наконец кивнул король. – Ты наполовину майа. Я должен был предположить, что Элронд все тебе расскажет. Хм, наверно, ему не надо говорить, что я все узнала случайно. - Действительно, есть одно пророчество про дочь майа, бывшего некогда прислужником Моргота. Пророчество изрекла майа Мелиан, и уже много лет мы все ждем его исполнения. Потому что срок близок. Тьма сгущается. Ходят разные слухи о Некроманте в Дол Гулдуре. - Это Саурон, - перебила я. – Точно он. - Такой уверенности у меня нет, - покачал головой эльф. – Но все может быть. Гендальф первым начал бить тревогу. Именно он рассказал всем, что ты можешь быть той, о ком говорится в пророчестве. К сожалению, ранее союзов майа и людей не было, и мы не знаем ничего о детях такого союза. Но если ты действительно дочь майа, родившаяся несколько тысяч лет назад, ты должна это знать. Так что? – Трандуил пытливо уставился мне в глаза. – Твой отец – майа? Я закусила губу и молчала. - Ты дочь майа? – еще раз требовательно спросил Трандуил. Я лихорадочно размышляла, что отвечать. Пока у меня есть тайны, хоть какая-то, я еще интересна, меня не пустят сразу на колбасу. А потому говорить ничего не следует. Я поспешно встала, схватившись за живот. Внутри что-то булькнуло и подозрительно заурчало. Вот черт! Хотела гордо встать и прошествовать к окну, а придется ковылять, икая. Но до окна я добралась. Облокотилась ладонями на подоконник и уставилась вдаль. Это просто катастрофа. Нужно во всем спокойно разобраться. И неплохо бы сюда Гендальфа, чтобы все прояснил. Кажется, он один понимает, что происходит. Я в гуще событий, смысл которых от меня ускользает. - Ты ответишь мне? – это Транудил. Он все еще жаждет ответ на свой вопрос, а мне срочно нужно остаться одной, чтобы как следует над всем поразмыслить. - Если я не дочь майа, - отозвалась я, - я тебе не скажу. Если же это и правда я, я тем более буду молчать. Ты ничего от меня не услышишь. Это все может быть слишком важно… А мне следовало внимательнее изучать календари. Ох, я запуталась! Какой сейчас год, Трандуил? - 2941-ый год Третьей эпохи, - охотно отозвался король. – Ты зря скрываешься, Евгения. Поверь мне, лучше если я буду уверен, что ты дочь майа. Я смогу тебе помочь. - Конечно, сможешь… - пробормотала я. – Значит, 2941 год… Осень. Некромант в Дол Гулдуре… А какое сегодня число? - 29 сентября. Белладонна, послушай… - 29 сентября? Уже 29 сентября? Я обернулась. Вот черт! Я проворонила все, что только могла! Да следовало попасть в Средиземье в 2941 год, чтобы увидеть отряд Торина Дубощита! И я проворонила момент, когда их взяли в плен! Я проворонила даже их побег! Я идиот! - Проклятье, Транудил! Они уже сбежали, да? – лицо короля выражало недоумение. – Сбежали 21 сентября? Во время осеннего пира! Король встал и стремительно подошел ко мне, крепко взяв за плечи. Глаза недобро блеснули. - Говори, - тихо приказал он. - Да я же необычная девчонка, черт бы тебя побрал! Да, я знала, что вы их поймаете! Да такую ораву трудно не поймать! И теперь они удрали, а я их даже не видела. Это обидно, понимаешь? Слушай, а точно все удрали? Там не осталось ни одного, а? - Ни одного кого? – нахмурился король. - Гнома! Ни одного гнома, я спрашиваю, в закромах не осталось? Кили, Фили, Балин, Двалин? Ори? Дори? Нори? Нет? - О каких гномах ты говоришь? – еще более озадаченно уточнил король. Его пальцы все сильнее сжимали мои плечи. – В моем королевстве гномы? - Э-э… - глубокомысленно ответила я. – 2941 год? - Да! - Сентябрь? - Да! - И ты не ловил никаких гномов? - О каких гномах идет речь? - Эммм… Что не так? Год совпадает. Дата тоже. Я во дворце лесного короля, но здесь и не слыхали ни о каких гномах! Где же они? Где Бильбо? Где Торин? И где этот проклятущий Гендальф? - Знаешь что, я расскажу тебе про гномов, если ты дашь мне лошадь и сопровождающих. Тут неподалеку обитает один оборотень. Надо смотаться к нему и спросить про гномов. Бьорн должен знать. Они не прошли бы мимо его жилища. А если они к нему не заходили, то я уже не знаю, где их искать. Может, с отрядом что-то случилось? Мало ли что могло пойти не так из-за моего появления здесь. И не только из-за него… Я должна узнать, где гномы! - Ты никуда не поедешь! – отрезал король. Я заметила в его руке серебряный блеск и шарахнулась прочь с проворством бегемота. Снесла стул, запнулась о стол и повалилась на пол. Серебряная змейка качнулась у меня перед лицом. - Я не знаю, действительно ли ты дочь майа, и я не могу рисковать. Тебе придется надеть ее. Я хочу быть уверен, что ты не сбежишь делать глупости. Например, искать этих гномов, кем бы они ни были. - Ты не понимаешь!.. Но все возражения были напрасны. Как напрасны оказались и попытки отбиться от короля. Он сильнее. Он навалился на меня, прижал к полу своим весом. Я рычала и кусалась, брыкалась, цеплялась пальцами, путала звенья, не давая застегнуть на своей шее ошейник. Нет уж, повторно ему это не удастся со мной провернуть. Только не тогда, когда пропал отряд Дубощита! Да что же за черт?! Трандуил кое-как ухитрился перевернуть меня за живот и заломить руки за спину. К собственному стыду, я поняла, что удерживает он меня одной рукой за оба запястья, пока другой кое-как застегивает змейку. - Грррр! – высказала я ему свое мнение. Но безрезультатно. Змейка снова оказалась на моей шее, и я обреченно уткнулась лбом в ковер. Трандуил так и сидел у меня на спине, крепко сжав бока коленями. От его веса изрядно ломило поясницу, но хоть руки он отпустил, чтобы я могла лишь яростно вцепиться пальцами в проклятущую цепочку. Вот зачем я сюда стремилась? Зачем хотела устроить какие-то разборки, нос кому-то набить? Я опять на цепи, вокруг меня плетут какие-то заговоры, и Трандуил отнюдь не помощник мне в решении всех многочисленных проблем. - Козел… - пробормотала я с обидой. Что мне теперь, спрашивается, делать? Я здесь уже так давно, а до сих пор не знаю, как выбраться обратно в свой мир, не знаю, что мне делать дальше и как жить? И не знаю, сколько еще смогу водить всех за нос. - Белладонна… - Отвали! И слезь с меня! Я дернулась, пытаясь сбросить с себя мужчину. То есть, я попыталась дернуться, но не смогла даже пошевелиться. Черт его знает, как Леголасу удавалось не проваливаться в снег, его папаша весит, как целый мамонт. А сам Трандуил и не подумал меня отпустить. Вместо этого я почувствовала осторожные руки, отодвигающие растрепавшиеся волосы со спины и шеи, чтобы пальцами осторожно погладить позвонки. Я замерла. Руки спустились ниже, надавливая сильнее и все смелее лаская через одежду. - Трандуил, отпусти… - Тшшш! Король передвинулся, чтобы теперь сидеть на моих ногах, а его руки прижали за плечи к полу. - Тише… Доверься мне… Довериться? Откуда-то из глубины подсознания поднялась паника, затопила разум, заставила подняться на локтях и попытаться уйти от прикосновений. - Отвали к черту! Не трогай меня! Нет-нет-нет! Только не сейчас. Я еще не готова. Я не могу. …грубое вторжение, резкая боль, сильные толчки внутри тела и вонючее орочье дыхание… …жесткие грубые пальцы на груди сжимают, теребят, причиняют боль… - Пусти меня сейчас же! Я извернулась и ударила по руке короля. Тот недоуменно замер. - Белладонна… - Трандуил немного помолчал, а потом резко поднялся и отошел. И смотрел, как я поднимаюсь с ковра и отряхиваюсь, старательно избегая смотреть на него. Черт побери, сама от себя не ожидала. Сколько не держи себя в руках, а все равно прорвется. Паника, ужас, бессилие и отчаяние. - Извини… - пробормотала я. – Я не могу. - Что с тобой случилось? Я тряхнула головой, потом пригладила ладонями волосы, чтобы не топорщились во все стороны. - Ничего… Ничего не случилось. Я… пойду. Вымоюсь с дороги и… просто вымоюсь и высплюсь. Если Элронд или Келебор пришлют письмо, скажи им, что я здесь и со мной все нормально. И скажи, что я не вернусь в Лотлориен, пока они там заговоры плетут. - Тебя отведут в твои комнаты. Ты больше не будешь жить со слугами. И… Белладонна… - я обернулась на неожиданно робкий голос. – Я рад, что ты вернулась.
794 Нравится 549 Отзывы 340 В сборник
Отзывы (15)