ID работы: 2879004

Дорогой Джон (Dear John)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1841
переводчик
gerda-and-kay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1841 Нравится 440 Отзывы 657 В сборник Скачать

2. Пятница, 21 ноября

Настройки текста
Дорогой Уильям, Честно говоря, даже не знаю, что тебе сказать. Полагаю, я рад, что ты не серийный убийца. Но мне бы не хотелось завышать твои надежды – я не знаю, что делаю здесь. Я совсем не собирался регистрироваться на этом сайте, но один из моих друзей практически вынудил меня сделать это. У меня были своеобразные отношения с одним человеком довольно долгое время, и они закончились… плохо. Мне бы не хотелось обсуждать это. Мой друг сказал, что мне нужно встретить кого-то, чтобы оставить всё в прошлом и настоял на том, чтобы я создал профиль, или он сделает это за меня, так что теперь я здесь. Я даже не знаю, являюсь ли бисексуалом на самом деле. Я никогда не встречался с мужчиной. У меня были сильные чувства к одному человеку некоторое время, но я не уверен, что именно я чувствовал к нему. Писать, что я натурал, было бы нечестно, так что я не стал этого делать. Мне кажется, то, что я сейчас написал, – это усложнённый способ сказать, что я немного запутался и могу отшить тебя посреди многообещающего разговора, так что не держи на меня зла в таком случае, ладно? Обо мне. Эм... Ты видел мой профиль, следовательно, тебе известно, что я бывший военный и занимаюсь медициной. Я был военным врачом, на самом деле, но сейчас я работаю в местной клинике. Это скучно, но всё же лучше, чем быть военным в отставке. Наверное, мне стоит рассказать тебе о том, чем я занимаюсь в свободное время, но у меня нет определённого ответа. Я редко пью, потому что алкоголь – проблемная тема в моей семье, и это не тот путь, по которому я хочу идти. Не хожу в клубы или на вечеринки. Я читаю, в основном, детективные романы, и я вёл блог раньше, но уже давно не писал туда. Если честно, в свободное время я чаще всего печально слоняюсь по квартире и смотрю всё, что показывают по телевизору – наверняка я намного более скучный, чем ты надеялся. Расскажи мне больше о себе. Твой профиль максимально таинственен – никаких фотографий, хобби, любимых фильмов или писателей (мои – Джеймс Бонд и Дэвид Болдакси, если тебе интересно). Ты даже не говоришь, где находишься, если не считать «не в Лондоне». Ты живёшь за границей или просто находишься там по делам бизнеса? Проводишь ли ты время в Лондоне, когда не работаешь? - Джон P.S. Ты сказал, что ты не осуждённый преступник. Значит ли это, что ты не совершал никаких преступлений, или ты имел в виду, что тебя не поймали?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.