Дорогой Джон (Dear John)

Дорогой Уильям, Как вообще возможно умереть от дирижирования? Мне всегда казалось, что занятия музыкой не опасны для жизни. Признаться, твой список любимых вещей немного отличается от того, что я ожидал, но, думаю, это мило. Я бы отправил тебе коробочку «Йоркширского Золотого», если бы знал, где ты (и если бы ты оставался на одном месте достаточно долго) – я раньше всё время пил его, но сейчас не могу вынести этот вкус из-за определённых воспоминаний. Кажется, у меня ещё осталась нетронутая коробочка в буфете. Немного обо мне: - любимая еда: любое блюдо, если там есть карри. - любимый цвет: кремовый был моим любимым цветом очень долгое время, потому что это был первый цвет, который я выучил, не относящийся к стандартным цветам (вроде красного, синего, зелёного и т.д.). Когда я, будучи ребёнком, говорил, что люблю кремовый цвет, взрослые бесконечно умилялись и ворковали надо мной. Не знаю, какой цвет мне сейчас больше всего нравится, но мой любимый свитер (я их ношу очень часто) именно кремовый, и благодаря ему я вспоминаю те времена, когда все вокруг считали меня блистательным и не по годам развитым. - любимая книга: это немного банально, но я всегда был фанатом Агаты Кристи. На самом деле, именно её творчество ввело меня в мир детективных романов. Я, наверное, прочитал «Десять маленьких негритят» около десятка раз, плюс ещё пару, когда эту книгу переиздали. Не помню, как впервые с ней столкнулся, но она мне всегда нравилась, особенно интересный поворот в конце. - любимый музыкальный инструмент: мой бывший сосед по квартире играл на скрипке, и привил мне любовь к ней (когда играл хорошо, что ему отлично удавалось, но чем он не всегда утруждал себя). Никогда бы не подумал, что буду поклонником классической музыки. - любимая рождественская песня: я согласен с тобой насчёт большинства современных поп-песен, но у моей матери была ужасно красивая запись песни «Приди, приди, Эммануил» - просто голос, никаких инструментов или бэк-вокала – я мог слушать её часами напролёт. Эта песня напоминает мне о рождественских ужинах до того, как умер отец. И радостно, и грустно становится. У тебя есть семья? Она живёт в Англии или где-то в другом месте? У меня есть сестра, она здесь, в Лондоне, но мы не очень хорошо ладим, и я редко с ней вижусь. Скорее, я чаще вижу её бывших, чем её саму, если честно. Мне, пожалуй, стоит позвонить ей, или что-то вроде этого. - Джон