Ssshhhh

Перевод
R
Завершён
178
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 25 625 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник

Глава 2

Настройки
Я услышал, как входная дверь открылась, и после послышался рев двигателя. Он, должно быть, припарковал свою машину, если, конечно, не украденную. Когда я услышал, что машина вновь уезжает, то продолжил пытаться развязать веревки. Я чувствовал, как из-за них моя кожа пылает. Мне удалось развязать веревки на запястьях, так что осталось только отвязать руки от груди, а от остальных избавиться будет легко. Затем я стянул веревку со рта, а это очень больно, уж поверьте! Вытащил носок изо рта. Это так круто - чувствовать, как мои губы соприкасаются друг с другом! Я потер щеки, чтобы боль была не такой сильной. Итак, теперь остались колени и лодыжки. Я услышал рев двигателя, который сразу же заглох, и хлопок двери. Вот дерьмо! Что, если он убьет меня, потому что я пытался сбежать?! Что мне делать? Я быстро с неохотой запихнул носок в рот, положил сверху веревку и лег на спину, спрятав руки и надеясь, что он ничего не заметит. Я услышал приближающиеся шаги, а потом дверь распахнулась, и сюда вошел Зейн Малик, уголовник, который держит меня в заложниках в моей же квартире. Он медленно подошел ко мне и поцеловал в щеку, из-за чего меня передернуло то ли из-за страха, то ли из-за отвращения. Поцеловав, он приблизился к моему уху и прошептал: - Ты серьезно думал, что я настолько глуп, что не замечу тот факт, что ты пытался сбежать? О, как жаль, что я вернулся не вовремя. Он издевательски хихикнул. Конечно же он смог заметить! Он грубо дернул меня за руки и снова перевязал запястья, только намного туже, чем в предыдущий раз, а потом злобно сорвал веревку со рта и вынул носок, и я зашипел от боли. - Заткнись! Я не буду наказывать тебя за то, что ты попытался сбежать, но если ты дашь мне нужную информацию. Усек? - сказал он. Я кивнул. - Отвечай. - Д-Да, - пискнул я. Он достал блокнот и ручку из кармана куртки. - Твое полное имя? - сказал он, слегка отодвигая куртку, чтобы был виден пистолет. - Н-Найл Джеймс Хоран, - ответил я, заикаясь. - Хороший мальчик, - он похлопал меня по голове, словно собаку. - Номер телефона? - 3... - начал я и сказал полный номер. - Пароль в Twitter, Facebook, Tumblr и остальных соц. сетях? - У меня есть только Twitter и Facebook. Пароль Derbyboy312, - сказав это, я пожалел, но мне пришлось, т.к. его блядский пистолет указывал прямо на меня! - Умничка, - сказал он с усмешкой. - Теперь имена твоих родителей. - Нет, не надо, не делай им больно, прошу, - я начал плакать. - Пока что я не собираюсь этого делать, так что говори их имена, или я их найду и убью, - строго сказал он. Все равно я не хотел говорить их имена, но сейчас его дуло пистолета было у меня между глаз. - Пожалуйста... - Тебе лучше сказать, - предупредил он. - Они все еще вместе? - Н-Нет, - ответил я, продолжая плакать. - Имя матери? - М-Маура, - я начал рыдать еще больше. - Не будь глупеньким, скажи ее фамилию, - Зейн зашипел. - Галлахер, - сказал я, склонив голову и зная, что теперь мои родитили в огромной опасности. - Есть братья или сестры? - С-Старший брат. - Имя? - Грег, - это заставило меня чувствовать себя ничтожеством, потому я люблю свою семью и не хочу, чтобы кто-то пострадал. - А теперь я хочу, чтобы ты позвонил в школу и узнал домашнее задание на завтра, - сказал он, набирая номер и включая громкую связь. - Алло, это секретарь, - сказала она. - Это Найл Хоран. Я буду благодарен, если Вы отправите мне на e-mail домашнее задание. - Конечно, милый, какой твой e-mail? - спросила она, и я посмотрел на Зейна, который уже был готов записывать. - Эмм... NJHoran@hotmail.co.uk. - Сейчас отправлю. Поправляйтесь, - сказала она, и Зейн сбросил вызов. Он взял мой ноутбук, включил его, вбил мой e-mail. - Пароль? - Тот же самый. - Не очень безопасно, - сказал он, заставляя меня закатить глаза. - Ха-ха, особенно, в этой ситуации. - Итак, давай посмотрим, что тебе задали, умный мальчик. Хм, математика, английский, права, физика, история и... хор, - он начал смеяться над последним. - Нет ничего смешного в том, что я в хоре, - отрезал я, но пожалел, что не могу взять свои слова обратно. - Значит, ты поешь? - спросил он, игнорируя мой грубый тон. - Д-Да, а зачем тебе об этом знать? - ответил я, боясь его еще больше, потому что он приблизился ко мне. - Спой мне, - спокойно приказал он. - Нет. - Спой мне, - повторил он, но громче. - Ты слышал мой ответ, НЕТ! - ответил я, тоже повышая голос. - Хорошо, ты не будешь есть до следующей недели, - сказал он, засовывая носок мне в рот. Я попытался возразить, но говорить мешал носок. - Поздно, Найлер, - сказал он, заставляя меня съежиться от отвращения оттого, как он назвал меня. И снова он оставил меня одного и связанного в комнате.
Примечания:
178 Нравится 133 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (3)