Chapter 13
8 июля 2015 г. в 00:00
13 — [Бён Бэкхён] — Темнота
Запись давно закончилась, шла вторая половина дня, я стоял перед У Ифанем уже во второй раз со времени нашей так называемой "сделки". Место встречи все так же номер в отеле на его имя.
Мужчина передо мной изящно восседал на диванчике у окна, слегка поглаживая кольцо на своем пальце, в то время как я стоял перед ним в куче верхней одежды с побледневшим лицом.
Как бы я ни выглядел, мой вид в любом случае кричал о безысходности.
— Хочешь что-нибудь сказать? — спросил он, не глядя на меня. Его голос звучал устрашающе.
— Я хотел извиниться…
— За что?
— Сегодня утром… Чанель, он… он просто…
— Чанель… который Пак Чанель, я прав? — почему-то переспросил он.
Обычно У Ифаню не было дела до людей из индустрии развлечений, но, если он все же запоминал чье-то имя, это определенно не значило ничего хорошего для этого человека.
Я потерял дар речи.
Тогда в уборной Чанель отобрал мой телефон и ответил на звонок. Прежде, чем У Ифань смог сказать что-либо, Чанель начал кричать в трубку.
— У, сукин сын, Ифань, это ты?!
Я был в шоке и тут же попытался выхватить у него телефон, но Чанель схватил мои запястья так, что я не мог пошевелить ими.
— Слушай сюда, ублюдок, мне плевать, кто ты такой…
— Чанель! Не надо! — шепотом умолял я.
Но он продолжил.
— Только тронь Суен пальцем еще раз, и тебе не сойдет это с рук.
Я не мог думать ни о чем другом; когда Чанель отвлекся, я выхватил у него телефон и быстро нажал "завершить звонок".
Разумеется, для Чанеля это выглядело так, будто я пытался защищать У Ифаня.
Последовавшие за этим пощечины уже не имели значения, я надеялся лишь на то, что он не разозлил Ифаня. Потому что если он задел его, то это не обернется для него ничем хорошим.
Я не мог перестать нервничать.
Дождавшись, пока запись закончится, я тайком перезвонил Ифаню.
— Алло? — я ужасно нервничал.
— М? — раздался невозмутимый ответ. Я не мог понять его эмоций.
— Я хотел извиниться за тот звонок, это…
— Жду в SmartMerry Hotel, номер 816, — он коротко ответил и сбросил звонок.
Таким образом я оказался здесь, неловко стоящим перед ним, сжавшись, как только он произнес имя Чанеля.
— Я уже говорил, что не особо слежу за новостями и не в теме сплетен вашей индустрии, — уголки его губ поползли вверх. — Поэтому я сожалею о том, что всегда думал, что ты делаешь это ради той девушки… как там ее еще раз, ох, опять забыл.
—Ли… Ли Суен, —облизав пересохшие губы, тихо выдавил я.
— Да, точно. Так вот, я всегда думал, что ты помогаешь ей, потому что она нравится тебе. Но кто знал, — он встал и начал медленно приближаться ко мне.
— Кто же знал, что с самого начала она была именно с Пак Чанелем.
— …
— И ты помогаешь ей не потому, что тебе нравится она. А потому что тебе нравится Чанель?
Неопределенные слухи, распространяемые в индустрии, легко опровергнуть. На данный момент мне хотелось только все отрицать.
— Это не так. Я просто в долгу у Суен, и только, — я поежился под его пристальным взглядом и отвернулся.
После мгновения напряженной тишины, я услышал его тихий смешок.
— А игра становится все интереснее, — на этих словах он поднял руку и провел по моим волосам.
От этого мне лишь стало страшно. Я с трудом подавил желание увернуться.
— Но, Бэкхён-а, сегодня твой Чанель меня очень расстроил.
— Простите.
— Еще никто не смел так говорить со мной, — в его насмешливом тоне зазвучали стальные нотки.
Я знаю, что, каким бы популярным ни был Пак Чанель, сколько бы девушек ни крутилось возле него, для У Ифаня он всего лишь еще один ничего не стоящий малолетний сопляк.
Пока он говорил, его рука скользила вниз, проведя по щеке.
Каждое прикосновение отдавалось тревогой.
— Вы можете делать со мной что угодно. Можете наказать меня как угодно, но пожалуйста, простите Чанеля, — набравшись смелости, я посмотрел ему в глаза.
Он снова рассмеялся, хотя его голос оставался пугающе холодным.
— Раздевайся.
В тот момент, когда он толкнул меня на кровать, в голове мелькнула мысль, что я мог бы уже привыкнуть к этому.
Думая о позоре и безнадежности, которую я чувствовал в первый раз, когда лежал под ним, я понял, что быть с кем-то еще, кроме Пак Чанеля, просто невыносимо. У Ифаня
не было такой глубокой ненависти ко мне, как у Чанеля, но даже так он в любом случае не был ни капли нежнее. Все его действия преследовали лишь одну цель: удовлетворить свои собственные желания — это не было проявлением чувств или нежности.
Но на сей раз у его действий, казалось, был оттенок наказания; это было намного больнее, чем в прошлый раз.
Он вошел без подготовки, так, что мне пришлось сжать зубы. Мои руки были сжаты над моей головой, отчего я чувствовал себя ужасно беспомощным и жалким. Я закрыл глаза и отвернул голову.
— Смотри на меня, — раздался голос Ифаня. Холодный и бесчувственный.
Я открыл глаза, но теперь они были влажными от слез, выступивших от невыносимой боли. Его лицо расплывалось.
От новой волны сильных толчков я не смог сдержать крика.
Он опустил голову, чтобы мягко укусить мои губы.
— Ты, должно быть, хорошо поешь, раз получил такой прекрасный голос, — его же голос был низким, почти утробным.
Из-за боли я не мог ответить ни слова.
— И тело твое красивое, — он удовлетворенно вздохнул, — ... горячее и тесное.
От смеси стыда и смущения я вновь отвернул голову.
— Как жаль. Этот парень не любит тебя, я прав? Пак Чанель, вот ублюдок.
— …
— Как насчет того, чтобы стать моим?
Мое тело лежало на мягкой и большой кровати отеля, и я чувствовал под собой влажные от пота простыни. Моё сознание начало помутняться.
Но я ясно слышал эти слова.
Я вернулся в общежитие лишь на следующий день.
Я отключился от усталости прошлой ночью, а проснувшись, понял, что было уже начало нового дня. Наутро, когда солнце еще не вышло, совершенно голый, я укутался в одеяло; в комнате не было ни души.
Я вытащил из одежды свой телефон и посмотрел на время, затем пошел привести себя в порядок, умыться и одеться. Чувствуя головокружение, я кое-как встал с кровати и тут же едва не упал.
Но я не остановился, потому что не хотел задерживаться в этом месте ни секундой дольше.
Наконец вернувшись в общежитие, я тихо открыл дверь, думая о том, что все наверняка спят.
Но открыв дверь в свою спальню, я застал Чанеля сидящим на краю кровати.
В слабом утреннем свете, проникавшем в комнату сквозь большое окно, его волосы отдавали бежевым.
Он невероятно красивый.
Несмотря на невыносимую сухость в горле и то, что голова просто раскалывалась от боли, я все же выдавил один вопрос.
— Ты так рано проснулся? — до слуха донесся мой собственный ужасно охрипший голос.
Он продолжал смотреть на меня с нечитаемым выражением.
— Тебя не было всю ночь. Где ты, блять, был?
— …
Я не чувствовал себя хорошо и не мог придумать никаких оправданий. Хотя я помню, что Ифань успел связаться с нашим менеджером, чтобы предупредить о моем отсутствии и избежать неприятностей.
Не дождавшись от меня ответа, он внезапно встал.
— Я спрашиваю: где ты шлялся? — его взгляд стал еще более обозленным.
— Я…
— Ты встречался с У Ифанем? А?
— …
Я не знал, что сказать.
— Отвечай, твою мать! — он толкнул меня. От неожиданности я врезался в стену позади меня и задел выключатель. Внезапно комнату залило светом.
В ярком освещении я ясно видел перед собой его разъяренное лицо.
— Да, я виделся с ним, — тихо выдавил я.
— Ты, — он схватил меня за шиворот, собираясь снова кричать на меня, когда его взгляд замер на моей шее.
Я знал, что он что-то заметил.
Меня еще острее захлестнуло отчаяние. Даже при том, что он всегда смотрит на меня, как на ничтожество, никогда еще я не чувствовал себя так низко.
— Ты переспал с ним? — мрачно спросил он после долгого молчания.
— …
— Отвечай, ты, блять, спал с ним?!
— Да, — я сдался и просто устало закрыл глаза.
Я был уверен, что он ударит меня, но, прождав целую вечность, когда этого не случилось, я вновь открыл их. Он все еще смотрел на меня, но теперь в его взгляде читалось неверие.
— Бён Бэкхён, ты такой придурок.
И все? Где удары, где пощечины, где ругань, пока ты вжимаешь меня в кровать?
Мое горло будто горело, и я едва мог говорить. Я поднял руки, чтобы оттолкнуть его, но не ожидал, что он отпустит так легко.
Пошатываясь, я подошел к столу. Краем глаза я мог видеть, что он все еще следил за мной.
Дрожащими руками я поднял стакан воды.
— Почему ты ведешь себя как блядь.
Я согласно кивнул. Если бы я не был блядью, как бы я вернул долг вам с Суен.
Холодная вода приятно смочила горло, но спровоцировала боль в желудке.
Она стала невыносимой, меня едва не стошнило, и я дважды подавился, закашляв.
Опустив стакан, я заметил странное выражение на его лице.
— Что с тобой? — я услышал его вопрос.
Что со мной? Я в порядке, что значит, что со мной. Я хотел ответить, но не мог открыть рот. Опустив взгляд на стакан, я заметил в воде алые разводы.
Я застыл, не в состоянии осознать ситуацию, и машинально начал мысленно его успокаивать.
Я в порядке, не беспокойся. Не бойся за меня, все нормально. Но говоря это, я не мог не смеяться над собой — разве он когда-нибудь будет волноваться за тебя. Волнует ли его, жив ты вообще или нет? Человек, которого он ненавидит больше всех, — это же ты, Бён Бэкхён.
В голове все смешалось, все звуки будто слились вместе.
Я услышал, как стакан разбился о землю.
И провалился в бесконечную беспросветную тьму.
Примечания:
Отдельная благодарность за помощь Dok2rol2 <333
Огромное спасибо~