1. У этого ван-шота есть продолжение, которое автор написал по просьбе читателей. Так что, если фик вам понравится, да и перевод тоже, говорите – переведу.
2. Расхождение с оригиналом: логическую цепь пришлось достраивать самой.
3. Спасибо Himi за советы по поводу перевода.
FairyFoxy, тебе моя пожизненная благодарность.