Неслучайная встреча, или как научить хама уважать себя

R
Завершён
131
2
автор
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 53 529 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 301 Отзывы 34 В сборник

12 глава ( II часть )

Настройки
2 день. Франция. Париж. http://s008.radikal.ru/i306/1507/26/ec21d65f7caf.jpg - Эйфелева башня. http://s019.radikal.ru/i642/1507/e0/efbfd68b930b.jpg - Елисейские поля и Триумфальная арка. http://s011.radikal.ru/i317/1507/ff/e2cc06780ca1.jpg - Собор Парижской Богоматери - Нотр-Дам-де-Пари. http://s017.radikal.ru/i414/1507/59/53631e0b4228.jpg - река Сена. Билл проснулся, когда на часах было чуть больше восьми часов утра. Он проснулся в приподнятом настроении. Этой ночью он размышлял о своей жизни, о Томе, о Мишеле, и понял, что француз - всего-навсего плод его воображения. Это просто его страх, с которым нужно бороться, и бороться он хотел начать прямо с сегодняшнего дня. Он, наконец-то, понял, что у него сейчас всё прекрасно: он в Париже, в городе своей мечты; он с Томом, человеком, который так сильно симпатичен и интересен ему. И с этим человеком они ещё два дня пробудут во Франции. Два дня. И этим нужно наслаждаться. Впереди его ждёт прекрасный насыщенный день. Сегодня они осмотрят достопримечательности города и подпишут контракт. Юноша в этом даже и не сомневался. Он сладко потянулся и с ещё закрытыми глазами и улыбкой на губах произнес: - Доброе утро, Том. Он был уверен, что начальник уже не спит и находится в комнате. Но вопреки ожиданиям, Билл не услышал: «Доброе утро, Билли», да и вообще было как-то подозрительно тихо. Брюнет открыл глаза и взглядом обвёл комнату, топ-менеджера не было. Тогда он подумал, что мужчина в душе, но ванная комната была не заперта, а из неё не было слышно шума льющейся воды. - Странно, очень странно. Где же он? Брюнет подошёл к окну и взглянул на утренний город. С девятнадцатого этажа открывался потрясающий вид. Проезжающие внизу машины казались совсем игрушечными, а люди - словно маленькие муравьи. Одни только небоскрёбы и так уже полюбившаяся ему Эйфелева башня казались масштабными. Он решил позвонить вниз на ресепшн и узнать, не покидал ли топ-менеджер здание гостиницы. - Bonjour. C'est monsieur Kaulitz de chambres de sept cent dix-huit. Dites-moi, monsieur Trümper, mon colocataire, ne quittait pas si le bâtiment de l'hôtel? * - Bonjour, monsieur Kaulitz. Non, votre voisin n'est pas sorti de l'hôtel.* - Merci. * – Peut, n'importe quoi désirez-vous? Petit-déjeuner en chambre? * - Non, non, merci. Un peu plus tard.* Билл положил трубку и задумчиво отправился в душ. - Очень странно. Если Том не покидал здание, то где он может быть? Если только он не отправился завтракать без меня... Без меня.. - с грустью повторил брюнет. Он за всё это время так привык к тому, что Том всегда рядом и терпит все его капризы, что сейчас, когда мужчины не оказалось рядом, стало очень тоскливо и одиноко. Том по-прежнему нравился Биллу и далеко не как начальник. Он испытывал к нему симпатию и даже влюбленность, но такой сложный характер не давал признаться Трюмперу в своих чувствах. Да и страх снова наступить на те же грабли и быть униженным в очередной раз, брал вверх. Хоть топ-менеджер и изменился в последнее время, и вряд ли мог сейчас причинить боль брюнету. - Нужно будет извиниться перед Томом за своё вчерашнее поведение, - Билл вышел из душа и теперь стоял и оценивающе смотрел на себя в зеркало. - Нужно что-то изменить в себе. Но вот только что? - задумчиво спросил сам себя юноша. - Нужно будет у Томми спросить, - он улыбнулся своему отражению и начал расчёсывать волосы. – Томми, - повторил он. - Интересно, а как он отнесётся к тому, что я его так назову? - в глазах юноши появились искорки. Менеджер знал, что его начальнику нравится больше естественная красота, поэтому он сегодня не стал укладывать волосы, как всегда, а просто зачесал их назад, но несколько прядей так и спадали на глаза. Яркий макияж Билл тоже не стал делать. Он всего лишь немного подвёл свои глаза карандашом и слегка накрасил реснички тушью. Оставалось только выбрать костюм на сегодня. Билл с заинтересованностью выбирал одежду и даже не слышал, как в номер вошёл Том. - Доброе утро, Билли, - мужчина близко подошёл к юноше и прошептал это ему на ухо. Тело юноши покрылось мурашками. - Доброе утро, То... – брюнет хотел сказать Томми, но повернувшись к топ-менеджеру, он больше и слова не мог произнести. Мужчина сейчас был в одной майке и шортах, которые так удачно подчёркивали крепкую накаченную фигуру Тома. В меру накаченные руки и грудь, соблазнительные ключицы, кубики на прессе, накаченные ноги. Билл впервые видел Тома в такой одежде и с распущенными волосами, которые каскадом легли ему на плечи. Том довольно улыбнулся, глядя на реакцию юноши, который сейчас с восхищением смотрел на своего начальника. - Прости, я мокрый. Пойду приму душ, - Том внимательно смотрел на Билла и наблюдал за его реакцией. - Я в спортивном зале был, - брюнет нервно сглотнул и продолжал стоять, даже забыл, как дышать. - Кстати, отлично выглядишь, - с улыбкой добавил Трюмпер и исчез в дверях ванной комнаты. Билл ещё долго стоял, как под гипнозом. Сделав над собой усилие, он сделал несколько вдохов и выдохов и направился к телефону. Он всё ещё хотел извиниться перед Томом и заказал в знак примирения завтрак в номер. Он точно не знал, что любит топ-менеджер, поэтому заказал много еды. Когда мужчина вышел из ванной, завтрак уже принесли в номер. - Что это? Завтрак? - Том вытирал полотенцем свои мокрые волосы. - Да, Том. Я не знал, что ты любишь, и поэтому заказал много всего, - юноша заметно волновался, и топ-менеджер видя это, сдержанно улыбнулся. Ему была приятна такая забота со стороны Билла, а ещё ему нравилось, что юноша волнуется. - Спасибо, - он сел за столик. Брюнет и вправду не преувеличивал, когда говорил, что заказал много еды: омлет, круассаны с несколькими видами начинок, тосты, сыр, масло, блинчики, апельсиновый сок, кофе, джем и немного фруктов - всё это было на столе. - Билл, ты меня приятно удивил, - мужчина снова улыбнулся, а юноша смутился. - Ты сегодня такой милый, заботливый, даже не верится, что это ты, - Том намазывал на тост масло и смотрел на парня. - Просто... просто у меня сегодня хорошее настроение, - Билл несмело посмотрел на своего начальника. - Я рад, что сегодня у тебя хорошее настроение, Билли, - он накрыл своей рукой ладонь юноши, тот на время оторопел и залился краской, но потом убрал свою руку. - Том, - щёки брюнета пылали, - я хотел извиниться перед тобой за вчерашнее. Я вёл себя ... - он закусил губу. - Я не сержусь на тебя, - Билл впервые признал свои ошибки, и Тому это очень нравилось. Юноша начинал постепенно оттаивать, доверять. Топ-менеджеру это было очень важно. В десять за ними заехала машина, все с тем же сопровождающим. Они быстро доехали до торгового центра Au Printemps, где их у входа уже встречали французы. Они поднялись на лифте и прошли к будущему офису. Всё осмотрев, ещё раз переговорив и проверив документы, Том подписал контракт. Оставшись довольными друг другом, французы предложили выпить немного шампанского, а потом показать главные достопримечательности Парижа. Меньше, чем через час они уже любовались Эйфелевой башней. - La tour eiffel est la plus reconnaissable de curiosité architecturale de Paris*, - месье Дюмон начал рассказывать про данную достопримечательность. - Эйфелева башня — самая узнаваемая архитектурная достопримечательность Парижа, - Билл начал переводить Тому и с интересом рассматривал архитектуру, - являющаяся символом Франции. Башня была построена в тысяча восемьсот восемьдесят девятом году и названа в честь своего конструктора Густава Эйфеля. Сам конструктор называл её просто — трёхсот метровой башней. Эйфелева башня первоначально задумывалась, как временное сооружение, служившее входной аркой парижской Всемирной выставки… Билл на время перестал переводить и с прищуром посмотрел на Тома. - Ты меня хоть слушаешь? Топ-менеджер не сразу, но кивнул. Всё это время мужчина любовался юношей и не сводил с него глаз. Он восхищался Биллом и практически не вслушивался в то, о чём именно говорил брюнет. Юноша хмыкнул и снова начал переводить. …В настоящее время она обеспечивает сотовую связь, а также вещание телевидения и радио. Эйфелева башня находится на Марсовом поле напротив Йенского моста через реку Сену. На башню ведут лестницы тысяча семьсот девяносто две ступени и лифты и имеет четыре уровня: нижний (наземный), первый этаж (пятьдесят семь метров), второй этаж (сто пятнадцать метров) и третий этаж (двести семьдесят шесть метров). Каждый из них по-своему примечателен: На нижнем уровне расположены кассы, информационный стенд, а также четыре сувенирных магазина. В южной колонне, кроме этого, находится почтовое отделение, так что можно прямо от подножья знаменитого сооружения послать открытку родным и близким. Здесь есть и буфет, где можно при желании перекусить, - они посетили нижний этаж. - Первый этаж порадует вас ещё одним сувенирным магазином и рестораном 58 Tour Eiffe. Так же здесь находится фрагмент винтовой лестницы, которая вела в своё время со второго этажа на третий, а заодно и в офис Эйфеля, - первый этаж они тоже посетили. - На втором этаже открывается общая панорама Парижа со сто пятнадцати метровой высоты. Здесь можно так же приобрести сувениры, а заодно и заказать себе восхитительный обед в ресторане «Жюль Верн»... - Нет, ты меня точно не слушаешь, - вздохнул Билл. - Ты только и делаешь, что пялишься на меня. - Нет, Билли, я слушаю тебя, - слукавил Том. - Хорошо, повтори то, что я только что говорил. - Эйфелева башня - самая узнаваемая архитектурная достопримечательность Парижа… - Я говорил это в самом начале. - Эйфелева башня находится на Марсовом поле напротив Йенского моста... - Если ты и сейчас не будешь слушать меня, я вообще перестану переводить, - юноша закатил глаза кверху. - И перестань на меня пялиться. Я тебе не картина. - Извини, просто ты очень красивый. Билл еле заметно улыбнулся. Ему было приятно это слышать от своего начальника. - Пошли уже, нас ждут. - …Третий этаж — это главная цель многих туристов, фактически вершина Эйфелевой башни, расположенная на высоте двести семьдесят шесть метров, куда ведут лифты с прозрачными стёклами, так что уже на пути туда открывается потрясающий вид на французскую столицу. Подъём на вершину Эйфелевой башни в Париже — это впечатления на всю оставшуюся жизнь. Третий этаж был просто великолепен. С высоты весь город казался, как на ладони. - Ты что делаешь? - Билл посмотрел на Тома, который несмело положил свои руки ему на плечи. - Здесь очень высоко, мало ли что. - Думаешь, удержишь, держа меня за плечи? - юноша изогнул левую бровь. - Не совсем, - пауза, - но ведь за талию ты мне не позволишь себя обнять. - А я тебе и за плечи не позволял, однако же это тебя не остановило, - брюнет как-то странно посмотрел на Тома. Трюмпер улыбнулся одними глазами. - По большому счету, в Париже, есть два сердца: первое, как известно - это Собор Парижской Богоматери, который мы сегодня посетим, - отметил Билл, смотря на Тома, - а второе – неповторимые и великолепные Елисейские поля. Елисейские поля находятся в восьмом округе Парижа, на северо-западе города, протянувшись с востока на запад между площадью Согласия, там, где возвышается Луксорский обелиск, и площадью Звезды (или площадью Шарля де Голля), в центре которой установлена Триумфальная арка, на холме Шайо. Елисейские поля – самая красивая улица не только во Франции, но и во всём мире. Елисейские поля – это одна из самых популярных достопримечательностей Парижа, куда ежедневно приходят сотни тысяч людей. Елисейские поля - это центральная улица Парижа, длиной тысяча девятьсот пятнадцать метра, и шириной семьдесят один метров. Елисейские поля считают центром гламура и роскоши Парижа: роскошные магазинчики, в которых продается всё: от небольших сувениров и до одежды из последних коллекций самых именитых кутюрье, бары, рестораны. В один из которых мужчины ненадолго заглянули, чтобы выпить чашечку кофе и поделиться впечатлениями. Конечно же они не могли обойти вниманием Триумфальную арку. Том и Билл пожалели, что не взяли с собой в дорогу фотоаппарат. Несравненная Эйфелева башня, удивительные Елисейские поля, сейчас Триумфальная арка, и впереди Собор Парижской Богоматери. Всё это молодые люди запечатлят только в своей памяти. Триумфальная арка в Париже – это один из величайших памятников истории и архитектуры. Арка была возведена за тридцать лет с тысяча восемьсот шестой по тысяча восемьсот тридцать шестой год. Её строительство началось по приказу величайшего французского завоевателя и стратега Наполеона Бонапарта. Она располагается в легендарном восьмом округе столицы Франции, на площади, носящей название площадь «Шарля де Голля», или площадь «Звезды». Триумфальная арка сегодня - это величественное строение, высота которого достигает практически пятидесяти метров, построенная в античном стиле. Славу и триумф символизируют собой прекрасные девы с крыльями, которые трубят в фанфары, выполненные архитектором Жан Жаком Прадье. Арку украшают собой и скульптуры: «Марсельеза», «Триумф 1810 года», Мир», «Сопротивление». На её стенах можно увидеть названия кровопролитных сражений, которые были выиграны Францией в различные времена. На ней навечно выбиты имена величайших французских полководцев. Сама арка окружена ста тумбами, соединёнными между собой тяжелейшими цепями, выполненными из прочного чугуна. Это не просто украшение или ограда достопримечательности Парижа. В самой арке находится небольшое здание, в котором расположен музей: в нём посетитель сможет ознакомиться с историей строительства и узнать о триумфальных шествиях, прошедших под Триумфальной аркой Посетили и легендарный Собор Парижской Богоматери. Посещение Собора Парижской Богоматери стало самым длинным посещением из всех намеченных на сегодня достопримечательностей. Билл с первых же секунд влюбился в это готическое здание, что в тайне и мечтах, если и не жить, то хотя бы остаться здесь на пару дней. Он видел это чудо, как он называл Нотр-Дам, на фотографиях и видео, но это совсем не то. Сейчас, в его душе творилось что-то не мыслимое от такой красоты и величия. Он точно не мог описать свои ощущения. Он даже и не заметил, как руки топ-менеджера легли ему на талию, не заметил и то, как мужчина улыбается. Сейчас брюнета это мало волновало. Собор Парижской Богоматери - Нотр-Дам - один из самых неповторимых и прекрасных соборов Европы. Он находится в самом сердце города, на острове Ситэ. Ранее, в III- IV веке на этом месте располагался древнеримский храм, а позже, когда римляне закончили своё правление, здесь возвели первую христианскую церковь. Нотр-Дам возводили более ста восьмидесяти лет. Не смотря на такое большое количество времени, первоначальный замысел готического собора был соблюдён. Собор Парижской Богоматери имеет невероятное количество легенд и мифов о тайном смысле символики мистического храма. Виктор Гюго назвал собор Парижской Богоматери "наиболее удовлетворительным кратким справочником оккультизма". В семнадцатом веке исследователи пытались расшифровать секрет философского камня, который, согласно преданию, закодировали средневековые алхимики в его архитектуре. Другие легенды рассказывают о дьявольском участии в строительстве храма. Кузнецу Бискорне поручили выковать самые красивые фигурные ворота для парижского собора. Не в силах выполнить заказ, кузнец призвал на помощь дьявола. Утром, когда служитель Нотр-Дама пришёл посмотреть эскизы будущих ворот, он застал кузнеца без чувств, а перед ним сиял шедевр с ажурными узорами невиданной красоты. Ворота установили, врезали замки, но тут оказалось, что их невозможно открыть! Замки поддались только после окропления святой водой. Парижский историк Анри Соваль, исследовавший в тысяча семьсот двадцать четвёртом году происхождение узоров на воротах, которые не похожи ни на кованные, ни на литые, сказал: «Бискорне унёс эту тайну с собой, так и не раскрыв ее, то ли опасаясь, что секрет изготовления будет украден, то ли боясь разоблачения, ведь никто не видел, как он ковал ворота Нотр-Дам-де-Пари». Парижская святыня построена на месте языческого храма, где римляне поклонялись Юпитеру в первом веке. Позже, в пятьсот двадцать восьмом году, здесь установили романскую церковь Сен-Этьен. И, наконец, в тысяча сто шестьдесят третьем году епископ Парижа основал новый собор, посвященный Деве Марии (Notre Dame). Главный западный фасад здания делится на три яруса. Нижний состоит из трёх порталов – Страшного суда, Мадонны с младенцем и святой Анны, матери Богородицы, средний ярус - галерея королей с двадцатью восьми статуями царей Иудеи и Израиля и окном-розой XIII века, верхний ярус – башни высотой шестьдесят девять метров, что было самым высоким строением на момент строительства. Каждый колокол на башнях Нотр-Дама имеет своё имя. Древнейших из них – Белль (1631 г.), самый большой – Эммануэль весом тринадцать тонн, только его колотушка весит пятьсот килограмм. Самые отважные могут подняться по триста восьмидесяти семи ступеням на вершину одной из башен. Удивительна по своему исполнению скульптура левого портала «Слава Пресвятой Девы», являющаяся лучшим образцом ранней французской готики (1210 г). Мадонна с Младенцем восседает на троне, по бокам - два ангела, епископ с помощником и царь. В верхней части изображены сцены пришествия Христа (Благовещение, Рождество, волхвы), нижняя часть рассказывает об истории Анны и Иосифа. В парижском соборе нет настенной живописи. Огромные цветные витражи в окнах, пропуская солнечные лучи, окрашивают серые стены целой радугой оттенков. В некоторых частях храма преобладают фиолетовые и голубые цвета, в других — оранжевые или красные, что придаёт феерическую роскошь интерьеру. Три круглых окна-розы XIII века светятся как драгоценности на западном, северном и южном фасаде. На витражах диаметром до тринадцати метров изображены сцены из Ветхого завета, земной жизни Спасителя и Богоматери. Собор Парижской Богоматери — действующая церковь, где проводятся богослужения с использованием современных видеоэффектов: на прозрачный экран проецируются текст молитвы на французском и английском языках и изображение библейских сюжетов, а сквозь него просвечиваются собственные витражи Нотр-Дама. Представление сопровождает красивая музыка самого большого органа Франции. Когда уже запланированные достопримечательности на сегодня были осмотрены, Билл неожиданно захотел прогуляться по Сене на речном трамвайчике. Оставшись наедине с Томом, юноша осуществил своё желание. Сена - не просто река, а настоящий символ Франции. На её берегах стоит Париж со всеми его бесчисленными достопримечательностями, памятниками истории, набережные Сены вдохновляют поэтов и писателей, радуют простых туристов. Длина реки - семьсот семьдесят шесть километров, большая её часть судоходна. Исток Сены находится на плато Лангр, в Бургундии. Минуя равнины, она впадает в пролив Ла-Манш, отделяющий Францию от Великобритании. Берега Сены густонаселенны - помимо Парижа на реке стоят такие города как Гавр, Руан, Труа. В устье реки расположен самый протяжённый подвесной мост Европы (и мира до тысяча девятьсот девяносто девятого) - "Нормандия", его общая длинна - две тысячи сто сорок три метра. Пепел Жанны д'Арк, сожжённой на костре, был символично брошен в Сену. Чтобы его унесло в море и никакого следа еретички во Франции не оставалось. Вдоль Сены по Парижу идут бесчисленные набережные. На одних сидят художники, на других устраивают пикники парижане. На набережной Жоржа Помпиду каждый август открывают Парипляж, а на Берси по вечерам танцуют сальсу и танго. Проплывая через реку можно увидеть главные достопримечательности Парижа: Эйфелева башня, Нотр-Дам, которые Билл и Том сегодня посетили, Гран Пале, Дом Инвалидов, Лувр, Орсэ. Вечерело, стало уже прохладно, к тому же молодые люди сейчас плыли по реке. Брюнету заметно было холодно. Его тонкий джемпер почти не спасал, и Трюмпер, видя это, снял с себя пиджак и накинул его на плечи юноши. - Так тебе будет немного теплее, - мужчина стоял рядом с юношей. - А как же ты? - Билл поправил пиджак и посмотрел на Тома. - Мне не холодно, - взгляд глаза в глаза и в какой-то момент юноша не выдержал и отвёл взгляд. - Смотри, какие красивые звёзды, - Тому приятно и молчать рядом с Биллом, но хочется слушать его голос. - Они удивительны, как и весь сегодняшний день, - умиротворённо смотрел брюнет вдаль. - Билли, - Том развернул юношу к себе, взял его за руку и внимательно на него посмотрел. Он захотел поцеловать юношу. Топ-менеджер понимал, что Билл тоже не против этого поцелуя. Их первого поцелуя, да и обстановка располагает: всё так романтично и так красиво. Вот он момент, который сможет сблизить влюблённых, но таких не решительных влюблённых, ещё больше. Вот он такой трепетный и нужный момент. Но всё рушится в один миг. Голос управляющего этого речного трамвайчика: - Приехали. Ваша гостиница. Сожаление, разочарование, печаль - в глазах молодых людей. Этот волшебный момент был потерян. Потерян навсегда. Нужно возвращаться в реальность. - Месье Трюмпер, месье Каулитц, добрый вечер, - приветствовал их парень на ресепшне, - Добрый, - произнёс Трюмпер, хотя сейчас он был не совсем с этим согласен. - Ваш ключ от номера семьсот восемнадцатого. - Благодарю, - топ-менеджер взял ключ, и они с Биллом направились к лифту. - Месье Каулитц, - остановил их голос того же парня, - вам письмо. Билл повернулся и удивлённо посмотрел на администратора, вернулся к ресепшну. - Мне? От кого? - От месье Лакруа, - парень посмотрел в свою записную книжку и протянул юноше конверт, - Мишеля Лакруа. Билл в миг побледнел, и земля ушла из под ног. Если не Том, который тоже вернулся к стойке регистрации и стоял сзади него, брюнет упал бы на холодный кафель. - Билл, Билли …– брюнет пошатнулся и упал в объятия Трюмпера. Парень с ресепшена что-то быстро протараторил в трубку телефона на французском, и меньше, чем через минуту, появилась девушка со стаканом воды в руках. - Мне уже лучше, - юноша сделал несколько глотков и отдал стакан обратно девушке. – Спасибо, - поблагодарил он её. - Не смотри на меня так, - обратился он к Тому, у которого в глазах было волнение и непонимание, одновременно. – У меня просто закружилась голова, - и направился к лифту, сжимая в левой руке письмо и стараясь не разрыдаться. Том так переволновался, что о загадочном письме, даже и не вспомнил. Когда топ-менеджер зашёл в душ, только тогда Билл разжал ладонь и дрожащими от страха руками, распечатал конверт. Lors de la rencontre un jour, de se séparer complètement impossible. Michel Lacroix* - Он никогда не оставит меня в покое, - прошептал брюнет, а из глаз брызнули слёзы. Весь сегодняшний позитивный настрой и все планы, рухнули в один миг. Bonjour. C'est monsieur Kaulitz de chambres de sept cent dix-huit. Dites-moi, monsieur Trümper, mon colocataire, ne quittait pas si le bâtiment de l'hôtel? * (франц.) - Доброе утро. Это месье Каулитц из номера семьсот восемнадцать. Скажите, месье Трюмпер, мой сосед по комнате, не покидал ли здание отеля? Bonjour, monsieur Kaulitz. Non, votre voisin n'est pas sorti de l'hôtel.* (франц.) - Доброе утро, месье Каулитц. Нет, ваш сосед не выходил из отеля. Merci *(франц.) – Благодарю. Peut, n'importe quoi désirez-vous? Petit-déjeuner en chambre? *(франц.) - Может, что-нибудь желаете? Завтрак в номер? Non, non, merci. Un peu plus tard* (франц.) - Нет-нет, спасибо. Чуть позже. La tour eiffel est la plus reconnaissable de curiosité architecturale de Paris* (франц.) - Эйфелева башня — самая узнаваемая архитектурная достопримечательность Парижа. Lors de la rencontre un jour, de se séparer complètement impossible Michel Lacroix *.(франц.) - Встретившись однажды, полностью расстаться невозможно. Мишель Лакруа.
Примечания:
131 Нравится 301 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (39)