Amis ou presque, или Больше чем друзья

Перевод
NC-17
Завершён
257
переводчик
_Ksenka_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
131 страница, 50 527 слов, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
257 Нравится 12 Отзывы 128 В сборник

Глава 14. Хаотичный вечер

Настройки
Я шла в сторону Гриффиндорской башни. Сегодняшний вечер был самым странным из всех тех, которые я пережила, хотя изначально он обещал быть просто чудесным: после дня в Хогсмите планировалось свидание с тайным поклонником. Но в какой-то момент я полностью потеряла контроль над ситуацией, и мир словно стал четырехмерным. Я достаточно рано вернулась из деревни, чтобы перед встречей успеть принять душ, немного отдохнуть, а также тщательно, без спешки выбрать подходящий наряд. К этому делу надо было подойти со всем вниманием, так как я не хотела, чтобы мой внешний вид был воспринят как неприличный намек. Я лишь желала понравиться, и мне совсем не улыбалось прослыть за отчаянную девушку, которая нуждалась в парне для того, чтобы избавиться от излишка сексуальной энергии, заставляющей её желать своего лучшего друга. Хотя именно такой девушкой я и была. Но вот тут-то и появилась та самая песчинка, которая способна привести в негодность отлично работающий механизм. И песчинкой этой являлся Джеймс. Я обнаружила его в моей гостиной, сидящим на моем диване в позе, которая заставила меня запылать. Мы начали спорить: он просил меня не ходить на свидание, а я упорствовала, не желая подчиняться. Какое-то время я могла симулировать равнодушие, но лишь до того момента, когда он зажал меня около шкафа... Дальше события помчались с дикой скоростью. Мои брюки и блузка отправились в полет по комнате сразу вслед за его джинсами и пуловером. Я точно не поняла, как мы очутились на постели, как его руки потянулись к моему лифчику, застежки которого поддались подозрительно быстро. Я тоже не осталась в долгу и первой скользнула ладонью под последнюю деталь его одежды. Хрип, вырвавшийся из его горла, был последним звуком, который я услышала, прежде чем погрузиться в водоворот желания. Очнувшись после потрясающего взрыва удовольствия, я осознала, что восседаю верхом на его бедрах. А ещё я осознала, что мы снова занимались сексом. Я разрывалась между безудержным счастье и безумным гневом, не в состоянии определить, какое же из этих чувств мне следовало испытывать. Этот господин пришел ко мне, умоляя не ходить на свидание, и тут же без малейших колебаний уложил меня в свою постель... Кхм, вообще-то, он использовал для этого мою кровать! Но это не было уж столь важным фактом... Внезапно руки, которые до этого удерживали меня за бедра, задавая ритм, поднялись по моему телу к плечам. Мягкое давление заставило меня полностью распластаться на его груди... было очень удобно. Он вычерчивал на моей спине какие-то непонятные знаки, в то время как я пыталась восстановить дыхание. С каждым новым вздохом я чувствовала, что гнев все больше и больше разгорался во мне. Он был направлен как на него, так и на меня за то, что не смогла сказать ‘нет’. Я высвободилась из его рук и отодвинулась. - Куда ты, Лили? Глубокий голос заставил меня вздрогнуть. Почему Джеймс имел надо мной столько власти? Я оглянулась с целью найти что-то, чем можно было бы прикрыться. Мы спали вместе, но я не была готова разгуливать перед ним обнаженной... Этого только не хватало. Я натянула на себя его футболку, поднялась и выпрямилась перед ним, готовая к противостоянию. И откуда только силы взялись? К несчастью, картина, которая предстала перед моим взором, свела на нет все мои усилия. Он повернулся ко мне и, подперев голову кулаком, с расслабленной улыбкой наблюдал за моими действиями. Губы были красными-красными, несомненно из-за наших поцелуев, а глаза сверкали во много раз ярче, чем обычно. Мое тело незамедлительно отреагировало на столь откровенно-сладострастное зрелище. Низ его живота был прикрыт покрывалом, но мой разум без труда представлял то, что было скрыто от моего взгляда. Я затрудненно сглотнула, прежде чем сказать: - Я собираюсь готовиться к своему свиданию, конечно. Улыбка в мгновение ока стерлась с его лица, но от этого Джеймс не стал менее желанным. Как ему это удавалось? Он уже успел стать наркотиком? Или меня кто-то околдовал? Его взгляд, устремленный на мои губы, заставил меня осознать, что я их кусаю. Я немедленно прекратила и замерла в ожидании его ответа, так как была уверена, что он не замедлит прозвучать. - Ты все ещё хочешь пойти?! По его голосу, главным образом по оттенку, я поняла, что Джеймс был очень сильно раздражен. Прокрутив в голове те немногие моменты, когда он по-настоящему злился, я поняла, что серьезно вывела его из себя этой короткой, простой фразой. Также я отметила степень его гнева. Она впечатляла. Теперь мне необходимо было быть осторожной. Конечно, он не выглядел способным на жестокость, но голос его был очень тверд. - И почему это я должна была поменять мнение? Я попятилась, увидев, что он поднялся. Это не являлось хорошим знаком. Он собирался попытаться произвести на меня впечатления свои ростом... И у него это получалось, так как, как бы я не готовилась к моральному воздействию, все равно чувствовала себя крошечной рядом с ним. При виде его наготы, скрещенных на груди рук и яростного взгляда, я осознала, как все это ужасно выглядело с его стороны... Я оставила его объятия, чтобы пойти на встречу с другим мужчиной. Не думала я, что однажды попаду в ряды девушек легкого поведения... Но, вообще-то, кто сказал, что я планировала что-то эдакое? Мое свидание относилось к совершенно иной категории. Я же сознательно, выбравшись из кровати Джеймса, не собиралась тут же заниматься сексом с другим парнем. И затем, все было бы по-другому, если бы мы с Джеймсом были парой... - Я был уверен, что после всего, что произошло, ты забыла об этом глупом свидании! - Я не вижу причин, по которым я должна была забыть... - Возможно, мне стоит тебе напомнить, что мы только что занимались любовью? – закричал он, указывая пальцем на постель. - Нет, Джеймс, мы только что занимались сексом! Это не одно и тоже. Заниматься сексом... С каких это пор я научилась так легко произносить слова подобного рода? С каких пор я умела говорить их, не краснея и не заикаясь... И кому? Джеймсу! Голому Джеймсу, стоящему передо мной. Прежде чем он успел ответить, я скрылась в ванной комнате. Я оперлась руками об умывальник и опустила голову. Но, естественно, ему этот разговор не казался оконченным. - Занимались сексом? Ты действительно полагаешь, что чудо, которое только что между нами произошло, можно презрительно обозвать сексом? Я подняла голову и посмотрела на его отражение в зеркале, которое возмущенно пялилось на меня в ответ. На самом деле, я уже жалела, что произнесла эти слова, но зло уже было причинено, а у меня был такой же дурной характер, как и у него... Никто из нас не хотел проигрывать спор, но в итоге все равно кто-то из нас двоих будет повержен... И у меня было такое впечатление, что это буду именно я. Он схватил меня за плечо, подтаскивая вплотную к себе. - Ты действительно полагаешь, что мы просто трахались?! Я хотела, чтобы он оставил меня в покое. Я хотела принять душ и исчезнуть отсюда. Я даже больше не была уверена, что хотела знать, кем являлся мой тайный поклонник... Получалось, что пока я дружила с Мародерами, на моей личной жизни можно было ставить жирный крест... Они всегда могли найти средство, чтобы либо мальчик меня бросил, либо я сама отказалась от общения с ним... То, чем мы только что занимались... Было ли это просто сексом?! Примитивным сношением?! Для меня не было, я отдавала себе в этом отчет, действительно отдавала. Я слишком сильно дорожила Джеймсом, он был моим лучшим другом, с ним это просто не могло быть настолько... грязным... Но я не признаюсь ему в этом, во всяком случае, точно не сегодня. Я не хотела, чтобы у него было больше власти надо мной, чем он уже имел. - Да. Все также смотря мне прямо в глаза, он с силой толкнул меня внутрь душевой кабинки, где я уже успела включить воду. Мое дыхание было сбито, я не могла сделать ни единого вздоха, но самое главное, меня очень волновало, что он собирался сделать. Он поднял меня и тут же, не медля ни секунды, забросил мои ноги себе за спину. Его руки поддерживали меня за ягодицы, в то время как Джеймс уже с силой врывался в меня. Я не смогла сдержать стон и сразу же стала лихорадочно искать его губы. Но толчки были слишком стремительны: он словно специально не давал мне прикоснуться к его лицу. Мы достигли оргазма одновременно, так и не обменявшись ни одним поцелуем. Я умирала от желания ощутить его губы на моих, его язык... Он опустил меня на землю и как можно дальше оттолкнул от себя. Я внимательно всматривалась в его лицо, но на нем не отражалось ни малейшего волнения... Я подняла руку к его щеке. Я хотела обхватить его затылок, чтобы приблизить к себе для поцелуя, которого я так жаждала. Но не успела моя рука даже приблизиться к его лицу, как он проговорил: - Теперь ты с уверенностью можешь сказать, что для нас обоих это было просто сексом. Даже если бы меня ударили кулаком в живот, это, без сомнения, не было бы так больно. Он хотел мне что-то доказать или, возможно, отомстить и, не колеблясь, сделал это... Я вышла из душа и быстро замоталась в полотенце. Мне надо было немедленно покинуть эту ванную комнату, нет, эту квартиру. Я торопливо оделась в ту же одежду, которая была на мне днем. Выйдя в гостиную, я не забыла взять Карту Мародеров со стола. Миновав портрет, я бросилась бежать, не разбирая дороги. Я не обращала внимания, куда именно бегу, главным было то, что расстояние между мной и Джеймсом стремительно увеличивалось. Возможно, это было игрой проведения, но когда я, наконец, остановилась, то обнаружила, что стою рядом со статуей одноглазой колдуньи. Я села прямо на пол, прислонилась спиной к стене и стала ждать прихода своего поклонника. И он пришел. Равенкловец, шестикурсник, с которым я часто играла в шахматы. Мы зашли в первый попавшийся пустующий сейчас класс, чтобы поговорить. Я была с ним предельно откровенна и сразу же сказала, что не смогу стать для него кем-то более близким, чем подруга. Казалось, он был рад довольствоваться дружбой, и следующие два часа мы провели за приятной беседой, которая заставила меня забыть о Джеймсе... пусть даже только на одно мгновение. И вот сейчас я стояла перед портретом Полной Дамы. Я глянула на Карту, которая показала мне, что три Мародера стояли там, прямо за картиной, и, несомненно, ожидали меня. Вскоре я снова увижу Джеймса... Какой будет наша встреча? - Красавица, пришло время произносить пароль... – мягко произнесла Полная Дама. - Огненная искра. - Что она делает? – услышала я сразу же, как зашла в общую гостиную. - Она на своем свидании, Сириус. - Если бы с нами сейчас была Карта Мародеров, тогда, по крайней мере, мы бы точно знали с кем она. - Чтобы ты превратил его жизнь в ад? Нет, спасибо, - насмешливо произнесла я. – Мы идем на ужин?
257 Нравится 12 Отзывы 128 В сборник