Amis ou presque, или Больше чем друзья

Перевод
NC-17
Завершён
257
переводчик
_Ksenka_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
131 страница, 50 527 слов, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
257 Нравится 12 Отзывы 128 В сборник

Глава 25. Снова вас увидеть

Настройки
На вокзале в Хогсмиде я занервничала еще больше. А если он передумал? А если он встретил другую девушку? Может даже Мэрилин? Я тряхнула головой, пытаясь выкинуть из головы эту мысль. Мне нужно улыбаться, иначе он подумает, что я не рада его видеть. Я волновалась так, будто приехала в Хогвартс впервые. Я прошла к каретам, и вскоре они отправились к замку. Я не могла думать ни о чем другом, кроме как о Джеймсе, который ждет меня, о Джеймсе, по которому я так скучала... Надо сказать, что по двум другим я тоже скучала, но не так... О нет, совсем не так. Когда я входила в Большой Зал, казалось, мой желудок завязался в узел. А если я найду его, обнимающего Мэрилин? Или другую девушку? А если... А если он будет сидеть за столом Гриффиндора, улыбаясь во все 32 зуба? Он еще красивее, чем я его помнила. Я подошла к ним троим и села на место, которое они мне заняли. - А, Малышка! Мы ждали тебя, чтобы поесть! - воскликнул Сириус. - Как прошла твоя поездка? - спросил Ремус. - Хорошо, спасибо. Я не отрывала глаз от Джеймса, который смотрел на меня так, что мои щеки залились краской. Я поняла, что прикусываю нижнюю губу, когда он облизнул свои губы. Как он таким простым жестом мог свети меня с ума настолько, что я готова была прыгнуть через стол, чтобы поцеловать его. Во время ужина они рассказывали мне обо всем, что я пропустила, особенно меня заинтересовала та часть, где Мэрилин полностью отстала от Джеймса. Мое сердечко радостно билось в груди. Я почувствовала такое облегчение, что она бросила свои жалкие попытки соблазнить Джеймса, так что я даже облегченно вздохнула. Вечер продолжился в моих комнатах, где я рассказала им о моих каникулах вдали от Хогвартса, вдали от них. Я постоянно повторяла, как же мне их не хватало. Они смеялись над карикатурами на пару Дурслей, которые я обрисовала, и, кажется, не были довольны, когда я рассказывала им о Верноне. По правде сказать, я неплохо провела с ним время, и это хорошо, иначе мои каникулы были бы полной катастрофой! За час до отбоя Сириус и Ремус поднялись, с понимающими улыбками пожелали мне спокойной ночи и ушли в Гриффиндорскую башню. Я повернулась к последнему оставшемуся и почувствовала, как он притянул меня к себе и поцеловал. Как же я по нему скучала!!! Мои руки затерялись в его волосах, пока его гладили мою спину... Я наконец-то вернулась! Меньше чем через час я наблюдала за Джеймсом, который одевался, чтобы вернуться в свою спальню. Он не хотел остаться со мной, под предлогом того, что мне надо было поспать... А я так хотела, чтобы остался со мной. - Джеймс, останься, пожалуйста. - Лили, ты уже и так устала после твоей поездки... - И что? - сказала я, выпрямляясь. - Мне лучше спиться в твоих объятиях. Я видела, что он сомневается. Что-то не так. Горло сжалось, и все дурные предчувствия вернулись. - Джеймс, скажи мне, в чем дело? Он присел на краешек кровати, повернувшись ко мне спиной. Я пододвинулась к нему, и начала гладить его спину поверх рубашки. - Я не хочу, чтобы ты думала, что я с тобой только из-за секса. Сегодня утром, я пообещал себе, что проведу вечер с тобой просто разговаривая, но... - Но? - Но как только я тебя увидел, во мне проснулось желание... Но я была этим только довольна... Нет, я не видела причин, по которым я должна плохо это воспринять. Я повернула его голову к себе и поцеловала. - Ложись обратно, мы поговорим завтра. Я уснула, прижавшись к нему. Ночью я проснулась и наблюдала за неярким светом луны. Я была так счастлива, так откуда же эта боль в сердце? Мне вспомнился мой последний разговор с отцом. Вот она, причина моего несчастья... Стоит ли мне поговорить с Джеймсом? Нет, я подожду. Я не хотела давать ему причину меня оставить. Хотя бы не сразу... Когда утром я проснулась, это было так удивительно чувствовать его рядом со мной. Он потянулся и повернулся ко мне, даря свою самую очаровательную улыбку. Мое сердце замерло, и я поцеловала его, прежде чем подняться, чтобы пойти в душ. Я встала под теплые струи воды, наслаждаясь их нежностью, когда почувствовала, что Джеймс присоединился ко мне... Нам удалось не зайти слишком далеко, и через несколько минут я наблюдала, как он обернул полотенце вокруг бедер, что впрочем не мешало мне его рассматривать. Какой же он красивый... И мое тело незамедлительно реагировало на один его вид.... Я высушила волосы и завернулась в большое полотенце. Я посмотрела на себя в зеркало, любуясь этой улыбкой, которую я не могла стереть с лица... Джеймс и правда оказывал на меня сильное действие! Я услышала, как он разговаривает в комнате, но я вошла, не обратив на это внимания. Оказалось, что Сириус стоял в двери, которая вела гостиную, и разговаривал с Джеймсом, который одевался. Он уже одел штаны и взял в руки рубашку, когда Сириус замолчал, уставившись на меня, на меня и мое полотенце. - Уау, Малышка! Теперь я понимаю, почему Джеймс не вернулся этой ночью! Тот поднял голову и повернулся ко мне с недовольным видом. - Сир, убирайся! И не заставляй меня повторять! И если посмеешь представить себе эту сцену еще хоть раз, я набью из тебя собачье чучело! Мы снова остались одни. Я посмотрела на него... А точнее на его торс, почти не скрытый незастегнутой рубашкой. Теперь уже известное тепло скопилось внизу моего живота, когда он заговорил. - Тебе бы стоило быть внимательнее и выбирать более приличное одеяние. - Я думала, что мы только вдвоем... - Он принес мне вещи на сегодня. Я видела в его взгляде, что его беспокоило, что Сириус увидел меня в таком виде, но все таки, он же ничего не увидел! Ну хорошо, на мне было только полотенце, но никакая интимная часть моего тела не была видна. Я прижалась к Джеймсу, обвив его шею руками. Я не хотела идти на занятия, не хотела снова работать с утра до ночи и не иметь возможности его поцеловать... Необходимость держать наши отношения в тайне меня беспокоила и давила на меня. К несчастью, после последнего страстного поцелуя нам пришлось расстаться, чтобы отправится на завтрак и вернуться к нашему ритму обучения. Что мы и сделали, почти его не изменив, почти. На самом деле Джеймс часто спал со мной в течение недели. Нам было так трудно расставаться, пусть даже на ночь, и постепенно его вещи перемешались с моими в моей комнате. Однажды утром я радовалась этом шагу вперед с нашей стороны. И надо сказать, что слухи в Хогвартсе распространяются очень быстро. Этим утром Джеймс ушел в Гриффиндорскую башню до того, как все проснулись, чтобы создать видимость, что он, как обычно, спал в своей спальне. Он пришел с остальными Мародерами в Большой Зал немногим позже меня. Достаточно поздно, чтобы услышать, как шестикурсница хвасталась той ночью, которую она якобы провела с Джеймсом. Я прекрасно знала, что это неправда, но мое сердце все равно сжалось от ревности. Почему? Может, потому, что она могла об этом говорить, а я должна была молчать. Я была так счастлива, и одновременно так несчастна... Я проживала самые долгие отношения с самым прекрасным парнем, но я не могла ни с кем об этом говорить... Весь день я не могла перестать думать об этом. Я хотела поставить всех в известность. Я хотела, чтобы девушки знали, что он больше не свободен. Что ни к чему мечтать, что я не собиралась его оставлять или отпускать... И все таки, этим же вечером, я отбросила мысль поговорить об этом с Джеймсом. А дело в том, что эта девушка, которая хвасталась с утра, была жестоко избита вечером. Никто не был обвинен в этом, и виновный или виновные не были найдены, но было очевидно, что это были фанатки Мародеров... Они даже не потрудились проверить, правда ли это... Мое настроение испортилось из-за этого происшествия и я видела, как хмурится Джеймс, глядя на меня. Следующие дни были такими же и в пятницу он наконец, спросил меня, что же произошло. Парни ушли в башню, оставляя нас вдвоем, сидящими на диване. Мы целовались все более страстно, наши руки терялись под одеждой друг друга, и он уже почти уложил мня на диван, когда он приподнялся на локтях, отрываясь от меня. - Малышка, скажи мне, в чем дело? Возможно ли говорить других девушках, когда ты близок к тому, чтобы воспламениться? Я была неспособна. Я не могла говорить об этом сейчас. А если честно, я не была уверена, что захочу... Я снова поцеловала его, надеясь, что тема будет закрыта... - Почему ты не хочешь поговорить со мной об этом? Похоже для него тема не была закрыта... Я воспользовалась его положением, чтобы расстегнуть его рубашку, и пробежала пальцами по его спине. Я поцеловала его в шею, прогоняя мысли, которые пытались полностью захватить мой рассудок. - Лили, - простонал он. - Скажи, я сделал что-то не так? Он должно быть понял, что ничего из меня не вытянет, если останется так близко ко мне. Он отодвинулся, поднялся и посмотрел на меня с высоты своего роста. Я лежала, юбка была приподнята, почти открывая мое белье, блузка выбилась из под пояса... Я увидела в его глазах желание, но еще и решимость. Мне нужно было заговорить. - Ты скучаешь по этому Вернону? Что? Я снова села, пытаясь понять, почему он заговорил о нем... Я не могла произнести ни слова, другие воспоминания наплыли на меня, и я уткнулась лицом в ладони. И почему судьба этой шестикурсницы так меня тронула?! Когда я подняла голову, я увидела, что Джеймс одевался, а его взгляд был жестким. Мерлин, как же мне хочется заплакать... - Когда решишь со мной поговорить, ты знаешь, где меня найти! - были его последние слова.
257 Нравится 12 Отзывы 128 В сборник