История, написанная заново.

Едва только Зуко скрылся в морской пучине, как Дан резко рванул вверх, кружась и выделывая мёртвые петли. Сокка, что было сил, натянул поводья на себя, заставляя дракона остановиться и спуститься к воде. Дан, почувствовав это, напротив взлетел как можно выше, стараясь вылететь за пределы облаков. - Успокойся! – кричал Сокка. – Там твой хозяин! Мы должны спасти Зуко! Однако Дан не обратил внимания на этот призыв, он снова стал метаться в разные стороны, надеясь найти, наконец, клочок суши. Сокка от страха закрыл глаза, мечтая оказаться где угодно и с кем угодно, только не посреди океана на сумасшедшем звере. - Ты уже и так мокрый! Хуже не будет! – в последний раз попытался парень, боясь открыть глаза. Он чувствовал сильную тошноту и головокружение. Ему казалось, что ещё пару минут, и он отправится в океан следом за Катарой и Зуко. Однако спустя несколько секунд Дан всё же остановился. Сокка по-прежнему не открывал глаз, крепко сжимая поводья, и, лишь убедившись, что дракон больше не дёргается, осмелился посмотреть, что случилось. Первое, что увидел парень, была ветка какого-то дерева, располагавшаяся всего в метре от его лица. - Дерево?! Посреди океана?! – удивился Сокка. Он выпрямился и огляделся. Не смотря на темноту и проливной дождь, Сокка смог разглядеть, что находится на каком-то материке или острове всего в пяти метрах от берега. Вокруг располагались деревья, а чуть поодаль холмы и каменистые выступы. Дан стоял на земле, постоянно озираясь. Он видно искал место, чтобы укрыться от дождя. - Вперёд! Воздух! – скомандовал Сокка, дёргая поводья, но дракон не отреагировал. – Нам надо вернуться за Зуко и Катарой! – но Дан продолжал стоять. Сокка спрыгнул на землю, схватил за повод и притянул голову дракона к себе. - Нам надо вернуться! И я не собираюсь тебя уговаривать! Ты сейчас взлетишь и отвезёшь меня туда, где оставил моих друзей! Подобный тон Дану очень не понравился. Он опустил голову ниже и схватил Сокку зубами за шиворот. - Эй, отпусти меня! – завопил перепуганный парень. Дан его несколько раз встряхнул, после чего понёс вглубь материка. Сокка пытался вырваться, но для дракона его жалкие попытки были не более чем вознёй насекомого. Парень жалел, что от неожиданности выпустил из руки повод, хотя это вряд ли помогло бы противостоять огромному созданию. Он прежде никогда не сталкивался с драконами и не знал, что от них ожидать. Ведь дракон как-никак хищник, вдруг он настолько проголодался, что ему захочется полакомиться вкусным тёплым человеком. - Я… я совсем не вкусный, - закричал парень. – Твой хозяин наверняка более аппетитный. Пожалуйста, я не хотел на тебя кричать. Прости меня! Внезапно Дан разжал зубы, и Сокка упал прямо в грязь. Парень, как мог, отряхнулся, понимая, что производит сейчас очень жалкое впечатление. Он хотел поблагодарить Дана, когда заметил, почему дракон его выпустил. Дан спрятался под большим каменным навесом, отходящим от утёса. Там было сухо, и дракон растянулся на животе. - Обязательно было ронять меня в грязь?! – возмутился Сокка. Дан довольно зарычал и отвернулся к стене. Сокка спрятался от дождя под навесом, растирая руки и плечи. Он замёрз, проголодался и вымазался в грязи. К тому же мысли о Катаре и Зуко не отпускали его. Но парень боялся снова злить дракона, который только успокоился. Может, когда дождь закончится, Дан всё же вылетит на поиски. Сокка вновь потёр руки, понимая, что надо разжечь костёр. Но у него не было нужных для этого предметов, ведь рядом должен быть Зуко. Внезапно Сокку осенила, что рядом с ним живой источник огня. Он собрал разбросанные под навесом ветки, после чего подошёл к голове дракона. - Дан, мне нужен огонь, - попросил он. Дракон нехотя повернул голову в его сторону, а потом сразу снова отвернулся. - Дан, я замёрз! Мне нужен огонь. Дракон снова взглянул на Сокку. Тот, наконец, не выдержал и закричал: - Дан, огонь! Дракон выдохнул струю пламени прямо в Сокку. Парень успел пригнуться, но после всё же почувствовал долгожданное тепло. Сокка принюхался, запах казался ему каким-то странным, пока он не понял, что Дан поджёг ему хвост. Парень с воплями выскочил под дождь и стал валяться в грязи, пока не потушил маленький пожар. Дан довольно зарычал. - Очень смешно, - буркнул Сокка, снова заходя под навес. Он достал один из спальных мешков, который был в самом низу. Благо он почти не намок. Парень разделся и завернулся в него, пробормотав что-то типа «ненавижу драконов», но очень скоро он захрапел. Эта ночь и предыдущий день ужасно измотали его, что, даже не смотря на голод и холод, он сумел отдаться во власть снов. *** Катара приоткрыла глаза и уставилась в потолок, на котором плясали тени. Голова отдавала лёгкой болью, и немного першило в горле. Девушка слегка повернула голову и вгляделась в темноту ночи, вспоминая события, произошедшие несколько часов назад. Вдали всё ещё грохотал гром, и дождь продолжал лить стеной. Катара зажмурилась: весь ужас её борьбы со стихией вновь предстал перед ней. Она не помнила, как выбралась. Но сейчас девушка чувствовала окружающее её тепло, которое звало её вновь погрузиться в сон. Однако она чувствовала стеснённость в движении, словно что-то придавило её. Катара зевнула, её глаза вновь стали закрываться. Она решила подумать обо всём позже, потому что сон вновь окутал её, маня в свои глубины. Девушка повернулась на бок, и её взгляд наткнулся на обнажённую мужскую грудь. Посмотрев выше, Катара увидела красивое лицо Зуко, который в данный момент крепко спал. А тяжесть сверху было не что иным, как его рукой, крепко прижимающей девушку в себе. Сон сразу слетел. Катара испуганно оттолкнула Зуко и отодвинулась. - Что ты делаешь?! – крикнула она. Принц потёр глаза, с трудом разлепляя их, и в недоумении уставился на Катару. - Так и будешь молчать?! – продолжала кричать девушка. Она попыталась подняться, и плащ, соскользнув с её плеч, упал на талию. Увидев, что на ней только нагрудные и набедренные повязки, Катара подхватила плащ и вновь укуталась в него. - Ты с ума сошёл! Как ты посмел меня раздеть! – её лицо горело, а глаза боялись смотреть на друга. Но она никогда не была трусихой, и после минутного колебания смело встретилась с взглядом Зуко. Тот, наконец, пришёл в себя, высвободившись из объятий сна. До него стали доходить слова Катары, и это разозлило его. - Скажи спасибо, что я не бросил тебя посреди океана! – крикнул юноша в ответ. – Я сам мог утонуть. Я – маг огня, и, несмотря на мои способности выживания, стихия воды чужда для меня! - Это не повод меня раздевать и прижимать к себе! Мне казалось, ты любишь Мэй?! - Ты могла заболеть! Ты вся дрожала! Только таким образом я смог тебя согреть! И это твоя благодарность?! - Спасибо, конечно, но я сама могу со всем справиться! - Да, я видел, как ты справилась с грозой и ветром, как ты справилась с бушующим океаном! Было занятное представление! - Ты смеёшься надо мной?! – несмотря на злость и гнев, Катара смущённо отвела взгляд, не желая видеть почти обнажённого друга. – И оденься, наконец! Зуко встал и начал натягивать высохшую одежду. - Смеюсь над тобой?! – продолжил он. – Ха! Это ты над нами посмеялась, когда заставила лететь в ночь! Несколько часов ничего бы не решили! Из-за тебя я не знаю, где мы находимся! Я потерял Сокку и Дана! Катара огляделась и поняла, что они в пещере только вдвоем. - А где мой брат? - Хотел бы я это знать, - Зуко взлохматил волосы и направился к выходу из пещеры. - Ты куда? – спросила Катара. - Тебе какая разница, ты ведь сама можешь о себе позаботиться! - Буря ещё не стихла… - Мы не ели со вчерашнего дня. Я очень голоден и зол! - И на кого ты злишься?! - На себя, на Дана… на тебя! - В чём я перед тобой виновата? - Я, по-моему, уже озвучил это, - стоя перед выходом из пещеры, Зуко повернулся к Катаре. – Ты думаешь, я не волнуюсь за Аанга? Я очень за него волнуюсь! Волнуюсь за Тоф, за Зуки, за дядю Айро, и даже за Мэй! Пока я здесь, неизвестно, как издевается над ней мой отец. Но я оставил её! Потому что у меня другой долг, другие заботы! А что делаешь ты?! Ты настолько мечтаешь найти Аанга, что забываешь о тех, кто в данный момент находится рядом с тобой! Я – не Аватар, а Сокка – даже не маг! Если бы рядом не было земли, мы вряд ли бы с тобой сейчас разговаривали! Я знаю, что Аанг важен для тебя… он важен для всех нас… для всего мира! Но не надо забывать о своих друзьях, ведь необдуманный шаг может стоить жизни не только тебе, но и всем нам. А если мы погибнем, то возможно, что Аанг тоже не вернётся в этот мир… Не дожидаясь ответа Катары, Зуко вышел из пещеры под дождь и исчез в ночи. А девушка осталась в ступоре сидеть, обдумывая слова друга. *** Сокка резко открыл глаза, чувствуя, как колотится сердце. Ему приснился страшный сон, и он был рад, что сумел вырваться из этого ночного кошмара. Во сне он снова оказался посреди океана, пытаясь спасти Катару, однако на этот раз он упал в бушующие воды вместе с ней. Парень вытащил руку из спального мешка и потёр глаза. Ему было необычайно тепло и, если бы не шум грозы и порывистый ветер, периодически задувавший под навес, он подумал бы, что вновь находится в своей деревне на Южном Полюсе. Сокка слегка приподнялся и увидел весело потрескивающий костёр на том месте, куда он сложил палки. Парень оглянулся и всего в пол метре от себя увидел голову Дана. Дракон обвился вокруг Сокки, пока тот спал, даря ему дополнительное тепло. - Спасибо, Дан, - пробормотал растроганный Сокка. Он не понимал, почему дракон так поступил, но был очень благодарен ему. – Буря ещё в самом разгаре. Надеюсь, Зуко и Катара выбрались из океана. Дан внимательно посмотрел на Сокку, а затем, отвернувшись, уставился в темноту. Парень заметил перемены, произошедшие в драконе. Он был уже не таким, как пару часов назад. Его взгляд был пропитан тоской, а когти то и дело карябали почву, словно он собирался вылететь из-под навеса в ночь, но не отваживался это сделать. - Ты тоже волнуешься за Зуко? Дан тяжело вздохнул, издав короткое рычание. Он не повернул голову к Сокке, а лишь продолжал наблюдать за каплями, падающими с навеса. - Я уверен, с ними всё будет хорошо, - ободряющим тоном произнёс парень. – Ты не должен себя винить. Все мы чего-то боимся. Я боюсь крысопауков и драконов, - на последнем слове Дан резко вскинул голову и посмотрел на Сокку. – Но ведь ты совсем нестрашный, - быстро успокоил тот. Однако Дан несколько раз тряхнул головой и недовольно зарычал. Он снова положил голову, не глядя на своего спутника. - Сейчас уже бессмысленно отправляться на поиски, надо дождаться утра. Мы их обязательно найдём, - Сокка протянул руку и погладил дракона по голове. – Извини, что так накричал. Не казни себя. Лучший способ искупить свою вину – это побороть свой страх. Ты должен в следующий раз проявить смелость, не смотря ни на что. Дан сильнее прижался к руке друга и ласково зарычал. - Теперь нам надо поспать, чтобы набраться сил, и найти твоего хозяина и мою сестру, - Сокка вновь укутался в спальный мешок и закрыл глаза. – Спокойной ночи, Дан. Сквозь сон до него донеслось тихое рычание. *** Зуко был очень зол. Но так уж сложилось, что его злость всегда была направлена в первую очередь на него самого. Да, возможно, Катара была виновата. Но это он повёлся на её просьбу. Он мог отказать, сославшись на сильную усталость, плохую видимость… да на что угодно. А теперь они все вместе расхлёбывают эту «кашу». Зуко сел на камень. Его одежда вновь промокла насквозь. Лёгкий озноб манил его вернуться в уютную пещеру. Но ему не хотелось снова ругаться с Катарой. Юноша подставил лицо дождю, чувствуя, как он нещадно хлещет его по щекам. Немного успокоившись и освежившись, принц решил заняться поиском добычи, не смотря на грозу. Конечно, это был лишь предлог убежать от ругани с Катарой, но он не хотел, чтобы девушка сочла его трусом. Поэтому Зуко нехотя поднялся с камня и направился к берегу. *** Катара сидела в дальнем углу пещеры. Она уже надела свою тёплую сухую одежду и обдумывала слова Зуко. Девушка понимала, что ей стоит извиниться перед другом, но не могла найти в себе силы сделать это. Новый звук грома заставил её вздрогнуть и вглядеться в стену дождя. Она уже начинала волноваться за Зуко, когда, наконец, на пороге пещеры возник принц, неся в одной руке комок из своей мокрой рубашки, а в другой – ворох палок. Бросив на каменный пол рубашку, он перебрал палки, отложил несколько самых длинных, а остальные бросил в костёр. Начавший затухать огонь, разгорелся с новой силой. Юноша немного погрел над ним заледеневшие руки, после чего вернулся к рубашке. Развернув мокрую материю, он извлёк несколько хороших толстых рыбин. Затем Зуко взял свой нож и принялся очищать их от чешуи. Катара, молча, смотрела на серьёзное лицо друга, пока он возился с рыбой. Она не понимала, что с ней происходит, но впервые с тех дней, как он охотился за ними, она боялась его. Покончив с грязной работой, Зуко нанизал рыбу на палки и поднял над костром, чтобы языки пламени лишь слегка ласкали аппетитную добычу. В полной тишине пещеры, прерываемой лишь шумом дождя и отдалённым грохотом, послышалось урчание в животе. Катара резко поджала колени к груди, надеясь, что Зуко не услышал неприятный звук. Но тот уже взглянул на девушку прежде, чем снова уставиться на огонь. - Прости меня, - Зуко и Катара произнесли эти слова одновременно, после чего в нерешительности замолчали. Через пару минут Катара всё же подала голос: - За что ты извиняешься? - Я не должен был такое говорить, - тихо сказал Зуко. – Прости, что вспылил. Я понимаю, как ты волнуешься за Аанга. Мы никак не можем его найти. Во всяком случае, я знаю, где находится Мэй, и что с ней всё в порядке. И я… я понимаю, что ты могла подумать, когда очнулась… Поэтому… - Зуко, ты не должен извиняться, - перебила его Катара. – Ты был прав… во всём. Я очень скучаю по Аангу, но это не повод так рисковать своими друзьями. Ничего бы не произошло, если бы мы провели ночь на Южном Полюсе. Ты имел полное право злиться на меня. Я это заслужила, - девушка почувствовала, как по щекам потекли слёзы, и вытерла их тыльной стороной ладони. Зуко отложил рыбу и подошёл к Катаре. Он сел рядом с ней и слегка обнял её. Девушка уткнулась ему в грудь, сдерживая подступающие рыдания. - Тихо, успокойся, - шептал Зуко, поглаживая Катару по спине. – Ты – сильная. Аангу не понравилось бы, что ты развела сопли. Всё будет хорошо. Мы в этом мире только три дня. С нами ещё и не такое может случиться. - Ты хочешь утешить меня или расстроить? – всхлипнула Катара. - Я хочу тебя развеселить. - У тебя это не очень хорошо получается. - Не спорю. Я – не Сокка и не Аанг. Мне легче вогнать человека в депрессию, чем вытащить из неё. - Вы с Мэй нашли друг друга, - улыбнулась Катара. - Это точно, - кивнул Зуко. – Но возможно со мной ещё не всё потеряно. Смотри, ты улыбаешься. Катара вытерла лицо, стирая солёную влагу, и показала другу язык. Зуко рассмеялся. Он смеялся крайне редко, поэтому необычный звук удивил даже его. - Над смехом надо ещё поработать, - усмехнулась Катара. Внезапно Зуко стало очень хорошо в компании Катары, словно так и должно быть. В свете огня девушка казалась невероятно привлекательной. Её растрёпанные волосы, покрасневшее лицо и слегка опухшие губы придавали ей особый шарм. Все мысли вылетели из головы принца, и он даже не пытался их вернуть. Словно не было сейчас ни Мэй, ни Аанга… Были только они, вдвоём, в пещере… под звуки дождя. Зуко протянул руку и коснулся лица Катары, откидывая в сторону непослушный локон. - Сейчас ты особенно красивая, - немного смущённо прошептал он. Девушка покраснела ещё сильнее. В свою очередь она дотронулась до Зуко и слегка погладила его по щеке. - Знаешь, в этом есть что-то неправильное, - продолжил юноша. – Но я не могу вспомнить что… - Ты больше не любишь меня? – испуганно спросила Катара. - Нет, люблю, просто… Что-то тут не так… Однако Зуко не мог противиться окутавшему его чувству. Он приблизился к Катаре и нежно коснулся её губ своими губами. Девушка не противилась, а лишь теснее прижалась к другу, запустив свои пальцы в его густые волосы. Зуко углубил поцелуй, крепче прижимая к себе Катару и нежно поглаживая её по спине. «Что-то тут не так», - стучало в его висках, но он не мог остановиться. «Что-то тут не так», - кричало подсознание Катары, но она не готова была прервать поцелуй. Тёплые губы Зуко дарили ей наслаждение, но ей казалось, что поцелуй должен был быть совсем другим: нежным, робким, нерешительным и очень ласковым. Где-то в голове промелькнула мысль, что кто-то ей дарил подобный поцелуй. Но кто?... Кацу? Нет, он никогда не целовал её в губы… Но больше у неё не было поклонников. Катара уже начала растворятся в этом сладостном чувстве, когда внезапно в памяти возникли серые глаза. Она не знала людей с серыми глазами, поэтому лишь сильнее прижалась к Зуко, отбрасывая ненужные, на первый взгляд, мысли. Но постепенно в воспоминаниях стало вырисовываться милое радостное и такое любимое лицо. «Аанг!», - тут же вспомнила девушка и, прервав поцелуй, стала вырываться из крепких объятий. - Нет, Зуко, остановись! - Что случилось? – не понял принц. - Зуко, что мы делаем?! Как же Аанг и Мэй? При звуке этих имён пелена наваждения спала с глаз юноши, и он испуганно отшатнулся от Катары, прижав руку к губам. - Прости, - сумел выдавить Зуко, после чего, не глядя на девушку, вернулся к брошенной рыбе. Следующие полчаса друзья провели в полной тишине. Буря стала утихать, уже не было слышно грома, а мощный ливень сменился обычным тихим дождём. Вскоре по пещере пошёл приятный аромат жареной рыбы, и животы обоих путников стали издавать характерные голодные звуки. Зуко протянул Катаре две палки, стараясь не смотреть в её сторону. Девушка так же не поднимая глаз, молча, взяла предложенную еду. - Прости, - снова произнёс Зуко. – Не знаю, что на меня нашло. На секунду мне показалось, что я совсем другой человек… - Ты ни в чём не виноват, - прошептала в ответ Катара, принимаясь за трапезу. – Должно быть, наши здешние жизни пытаются вернуть своё... - Этого я и боюсь, - перебил Зуко. – Вдруг в следующий раз я захочу больше. Даже ты не смогла меня вовремя остановить… - Скоро всё закончится. Мы узнаем, что случилось с Аангом. Больше не будет странных наваждений. Утром мы, наконец, прибудем в Храм Воздуха. - Как? Я не знаю, где сейчас Сокка и Дан. - Мы найдём их. Вряд ли они улетели далеко, - Катара доела рыбину и, бросив палку в огонь, приступила ко второй, глядя, как Зуко мучается со своей порцией. – Как ты наловил рыбу в такую бурю? - Просто прошёл по берегу. Волны сами выкидывают добычу на песок. Покончив с едой, Зуко надел на себя высохшую рубашку, от которой теперь исходил запах рыбы. Катара сладко зевнула, чувствуя, что её вновь одолевает сон. - До восхода ещё пара часов, - сказал Зуко. – Поспи, - принц протянул ей свой плащ. – Укутайся, чтобы не замёрзнуть. - А как же ты? - Мне тепло. К тому же я пока не хочу спать. - Ты меня разбудишь, когда рассветёт? - Конечно. Надеюсь, к тому времени дождь закончится. Катара снова зевнула и, укутавшись в плащ, легла на каменный пол. Она так сильно устала, что твёрдая поверхность казалась ей мягким матрасом. Зуко сел недалеко от неё возле костра, прислонившись спиной к стене, чтобы поддерживать временами угасающее пламя. Он смотрел на девушку, пока она не уснула, после чего перевёл взгляд в темноту, размышляя о том, что произошло совсем недавно, о том, как влияет на них новый мир.