Глава 12. Очень веселый денек
3 августа 2015 г. в 12:06
- О! – воскликнул Доктор, поднимая вверх над головой кабель, который он вытащил из-под консоли Тардис. Таймлорд смешно нахмурился и стал внимательно рассматривать провод, пытаясь выяснить, подойдет ли он ему.
- Что такое? – спросила Молли, подскакивая на месте.
Доктор в ответ, не глядя, протянул ей кабель, забыв, что Молли продолжала сидеть в нескольких шагах от него с закрытыми глазами.
- Вот. Подержи-ка.
Молли не видя Доктора и думая, что он где-то поблизости, вытянула руки навстречу. В этот момент Доктор как раз вдруг обернулся, и сообразил, что только что сказал глупость.
- А… забудь! – сказал он, когда в комнату управления вошла Ханна. Остальных спутников она где-то оставила восхищаться интерьерами космического корабля, полагая, что им можно доверять, и они не нанесут никакого вреда.
Доктор, увидев Ханну, оживился и поспешил ей всучить провод.
- Ханна, подержи это.
- Зачем? – спросила Ханна. Это была ее обычная реакция, когда Доктор просил что-то сделать и не объяснял для чего. Но Доктор уже в этот момент умчался куда-то в закрома Тардис.
- Теперь я знаю, что у меня есть колесо от велосипеда, - прокричал он радостно откуда-то из центра Тардис.
- Что он делает? – спросила Молли.
- А… как обычно. Доктор просто во всей своей красе. А я в это время пытаюсь что-то понять, - ответила Ханна, рассматривая конец провода. И будто бы в подтверждение всей происходящей абсурдности, послышался грохот, который вскоре дошел до ушей Ханны и Молли.
- Вот что же он теперь-то делает? – ворчала спутница, - Доктор! – прокричала она.
- Да? В чем дело? – раздраженно ответил тот.
- Нужна помощь? – поинтересовалась Ханна.
- Нет, спасибо, Ханна. Я сам справлюсь, - прозвучал ответ, сопровождаемый еще одним бряканьем, затем грохотом.
- Ау-вау! – вскрикнул Доктор.
Ханна и Молли обе расхохотались.
- Всё еще справляюсь... Так что помолчи там, Ханна, - добавил Доктор.
- Ладно-ладно. Я верю тебе, Доктор! – сказала Ханна, стараясь прийти в себя от приступа смеха.
В ответ что-то снова забренчало.
- Могу я у тебя кое-что спросить? – улыбнулась Ханне Молли.
- Можешь, если только это не вопрос, кто победит в бою. Киберлюди или Сонтаранцы. Потому что я понятия не имею, - с улыбкой ответила Ханна, присев туда, где только что сидел Доктор и искал свой кабель.
- Нет, мне просто интересно… Ну, у вас двоих довольно необычные взаимоотношения, - начала Молли.
- Хм, довольно странное начало, - Ханна рассмеялась.
- Как вы познакомились? – спросила Молли.
- О, это очень-очень долгая история.
- Романтичная?
Ханна смутилась и ответила:
- Он мне как мой любимый старший брат. Хотя вообще-то у меня на самом деле есть старший брат. Но он совсем не похож на Доктора. К счастью.
- Я всё слышу, - послышался упрекающий голос Доктора.
- Хотела бы я, чтобы и Шерлок хоть иногда отвлекался от расследований, - улыбнулась Молли.
- Что ты имеешь в виду? – спросила Ханна.
- Просто иногда кажется, что он действительно не понимает, что чувствуют другие люди, - сказала Молли и на секунду притихла, - И он может говорить ужасные вещи, даже не осознавая, что обижает этим кого-то.
Ханна сочувствующе взглянула на нее.
- Тебе он действительно нравится?
Молли покраснела и опустила голову.
- Это так очевидно?
- Нет, не особенно. Я просто хорошо чувствую такие вещи. Доктор называет это эмоциональной эмпатией.
- Однако он не чувствует ничего подобного по отношению ко мне, - грустно ответила Молли.
Ханна встала и подошла ближе к Молли.
- Но я думаю, он действительно переживает за тебя. Намного больше, чем он сам предполагает.
Молли, не веря, покачала головой. Ханна приобняла ее в ответ. Затем вдалеке послышался очередной стук, звон и звук чего-то ломающегося. Обе девушки обернулись в сторону дверей из-за которых появился Лестрейд с кучей разных металлических штуковин в руках, которые Ханна раньше видела где-то в других комнатах Тардис.
- Что мне со всем этим делать? – спросил инспектор Ханну.
- Сложи пока туда, - указала Ханна в угол, стараясь помочь Лестрейду избавиться от такого количества тяжестей, - Интересно, что это там был за шум, кстати?
Затем Ханна громко прокричала:
- Доктор, надеюсь это была не моя кружка с Альфа Кита¹?!
- Нет, Ханна. К сожалению, это был стеклянный ящик с моей феской, - послышалось в ответ.
- А, тогда всё в порядке, - сказала Ханна.
- Феска? – удивился Лестрейд.
- Фески – это круто, - ответил Доктор, возвращаясь в консольную комнату с феской на голове и утюгом в руках. За ним следом шли Шерлок и Джон, - Разве нет, Ханна?
- Как скажешь, Доктор, - сказала Ханна, отметив, что даже Шерлок был в недоумении,
- Зачем тебе утюг, Доктор? – нахмурив брови, спросила Ханна.
- Не волнуйся. Я соберу его потом обратно, - ответил Доктор в своем репертуаре.
- Для чего вообще всё это? – спросил Джон, указывая на кучу металлического хлама, которую принес Лестрейд.
- Увидите, когда я закончу и придумаю этому название, - сказал Доктор, - Ханна! Кабель, пожалуйста. Ханна повиновалась просьбе и подала Доктору конец провода.
- Ну же! Ребята! – вдруг сказала Молли, - Вы обещали, что расскажите, как вы двое познакомились?
- Разве? – удивилась Ханна.
- А я вот помню, будто это было вчера, – подмигнул Доктор Ханне.
- Это здесь уже никого не удивит, - сказала Ханна, взмахивая руками и указывая на консоль Тардис, - Хорошо-хорошо, расскажу, - согласилась Ханна и начала рассказ, - Это случилось однажды в субботу. То есть, мне помнится, что для меня это была суббота, - Ханна сощурилась, стараясь вспомнить, - Это был обычный денек. Я как раз работала в Вестминстерском Дворце²…
- В Вестминстерском Дворце? - прервал ее Джон. Его глаза в удивлении расширились.
- Ага, - подтвердил Доктор.
- А где ты живешь, Ханна? – спросил Джон.
- Ковент Гардэн³, - встрял Шерлок, прежде чем Ханна успела ответить, - Это в двадцати минутах езды на машине от нашей улицы, Джон, - добавил детектив.
- Нет, серьезно, - возмутилась Ханна, - Как ты это делаешь?
- Это очень просто, когда ты можешь наблюдать и правильно делать выводы, - улыбнулся Шерлок.
- Ой, да ладно вам! – заворчал Доктор и посмотрел на Ханну, - Я хочу дослушать.
- Но ты там был вообще-то, Доктор! – напомнила ему Ханна.
- Знаю-знаю, но это делает тот случай уже интересной историей. Я обожаю интересные истории.
Ханна закатила глаза в ответ.
- Я тогда как раз выходила из автобуса, когда это случилось… - продолжила Ханна.
- Случилось что? – спросил Лестрейд.
- На улице я увидела старушку, которая тащила в руках пакеты с покупками. Она столкнулась с почтальоном, и один из ее пакетов порвался, и всё вывалилось на землю. Тогда еще разбилась бутылочка с уксусом. Такая жуткая вонь стояла…
- Это такая важная деталь? – заворчал Шерлок. Джон взглянула на друга с видом «помолчи уже».
- Ну, наверное. Почтальон тут же в ужасе зашипел, будто его ядом облили.
- И тут появляюсь я, - улыбнулся Доктор.
- Да. Меня снес на землю какой-то безумец в бабочке, - продолжила Ханна, - Почтальон тогда рванул прочь, а сумасшедший в бабочке побежал за ним.
- Но почему? – спросил Джон, совершенно уже запутавшись.
- Потому что это был вовсе не почтальон, - ответил Доктор, который в этот момент вертел в руках утюг, - Это был Сливин⁴, который законспирировался под почтальона.
- Кто такой Сливин? Как он на самом деле выглядит? – спросил с неподдельным полицейским интересом инспектор.
- Член инопланетной семьи с планеты Раксокорикофаллапаториус, - спокойно ответил Доктор.
- Попробуй повторить это, если ты в дрова пьян, - расхохоталась Ханна, - Я тогда, увидев, что какой-то ненормальный преследует нашего почтальона, насторожилась и решила побежать следом.
- И выяснила тогда, что почтальон вовсе не почтальон, - сказал Доктор, - Он раскрылся, когда я его облил рассолом из-под огурцов, банку которых я одолжил у той милой старушки.
- Что? Рассолом? – Лестрейд, не веря, выкатил глаза, - Ты шутишь?
- Вовсе нет, - замотал головой Доктор, сосредоточенный на том, что он сейчас делал: раскрутил болты, вывернул наизнанку утюг и вытащил из него какие-то детали, - Сливины на часть состоят из кальция, так что их можно спокойно уничтожить с помощью…
- Уксусной кислоты, - закончил за него Джон, припоминая что-то из медицинской школы.
- Верно! – указал на него отверткой Доктор, - И когда Ханна, узнала, что Сливины могут использовать человеческую оболочку… то есть я имею в виду, человеческое тело, как костюм…
- Мы, в общем, после этого вернулись проверить, в порядке ли Миссис Робинсон, - закончила Ханна.
- Ну, если вкратце, да, - ткнул Доктор спутницу в бок, - Старушку всё-таки убил Сливин, но мы в итоге отплатили ему тем же с помощью Раквида.
- Это растение, которое их уничтожает. Они, съев его, взрываются. Буквально, - сказала Ханна.
- Ну и жуть! – воскликнул Лестрейд, - Ну и жизнь у вас. Безумие какое!
- И вот так, – Доктор улыбнулся и указал сначала отверткой на себя, затем на спутницу, - …появилась эта команда. Отвертка вдруг зажужжала, - А! Сработало! – отвлекся Доктор.
- Что сработало? – спросила Ханна.
- Нужная частота. А теперь… - Доктор направил звуковую отвертку на свой ранее найденный гаджет, - …будем молиться, что этот план сработает.
Примечания:
1. Альфа Кита (Cetus Alpha) - оранжевая звезда, которая находится в созвездии Кит, другое название созвездия Менкар или Морское чудовище.
Также вымышленная галактическая локация в научно-фантастическом телевизионном сериале «Звёздный путь».
2. Вестминстерский Дворец (также известен как Здание Британского парламента в Лондоне) – правительственное здание на берегу Темзы в лондонском районе Вестминстер, где проходят заседания Британского парламента.
3. Ковент Гардэн – район в самом центре Лондона.
4. Сливины – криминальная семья по происхождению с планеты Раксакорикофаллапаториус, после вынесения смертельного приговора они должны были вернуться на родную планету. После этого, в марте 2006 года Сливины маскировались различными людьми руководящих должностей, пытались захватить правительство Великобритании и начать атомную войну. Их конечная цель была обратить Землю в огромный атомный реактор и продавать прах как топливо для звездолётов. (упоминание в сериях: "Пришельцы в Лондоне", "Третья мировая война")