***
Прошло немало времени, покаони наконец догнали отряд. Взрослые переживали насчёт того, куда запропастились эти трое, и потихоньку начинали злиться. — Вечно с ними что-то случается! — причитал Торин. — А теперь ещё эта девчонка вскружила им головы, а эти дурни её слушаются! — Ну Торин, они же не могли далеко уйти… — Балин погладил свою бороду и пытливо посмотрел на Бильбо, стоящего поодаль, и рассматривающего нечто у себя в руках. — Ты точно уверен, что с ними все в порядке? Бильбо быстро кивнул ему и отвернулся. Старый гном обеспокоено вздохнул. Не могли же они успеть куда-то вляпаться за такое короткое время! Торин же беспокойно ходил взад-вперёд, то и дело кидая беспокойные взгляды в сторону леса. — Надо бы…- не успел он и договорить, как до него донеслись бодрые шаги и тяжелое, запыхавшееся дыхание своих племянников и тут же обернулся. — Торин! Парни стояли перед ними с помятыми видом, придерживая под ручки побледневшую Бэллу. — Вот вы где! Где же вас носило?! — гаркнул он на своих племянников, и парни с виноватым видом опустили головы. — Бэлла ранена, вот мы и помогали ей дойти, — неуверенно пробормотал Фили. — А что так медленно? Вы хоть понимаете, как дорога каждая потраченная вами секунда?! Мы уже могли свободно спуститься вниз и даже дойти до… — Довольно! — прервал их спор Гендальф. — Девочка ранена, а ты ведешь себя очень некрасиво для лидера, заботящегося о здоровье своего отряда. Мы никуда не двинемся, пока рана не будет перевязана. — Он прав. Перевязать ей рану! У вас пять минут! — гаркнул он и ушёл вперёд. В качестве повязки они взяли кусок грубой ткани. Девушка отталкивала их от себя, громко ругалась и ныла, из-за того, что рана вновь начала кровоточить. Торин уже не выдерживал её воплей, и приказал схватить её за руки и перевязать насильно, потому что рана начала открыто кровоточить. Бофуру и Кили пришлось держать её за руки с двух сторон, а Фили поспешно стал перевязывать ей спину. Почувствовал грубые, небрежные движения, Бэлла начала брыкаться и пинать их, подвывая от боли. Разум понимал, что ей пытаются помочь, и стоило бы как-то кооперировать, чтобы получилось аккуратнее и быстрее, но тело реагировало совсем иначе. Нервы сдали к чёрту, и болезненные ощущения перетекли в инфантильную истерику. — Как же больно! — кричала она со слезами, дёргаясь изо всех сил. Кусок грубой холщовой тряпки неприятно царапал рану, и едва Фили закончил перевязывать ей спину, она, дрожа, свалилась на колени, сотрясаясь в бесшумном плаче. Светловолосый гном принялся вытирать запачканные кровью руки мокрой тряпкой, при этом не оглядываясь на девушку. Все эти слёзы, жалостливые звуки, нытье: это было не по его части, нет. В этот момент он итак чувствовал себя паршиво, а её слёзы лишь действовали на нервы. «Неужели Кили не мог это сделать?!» — думал про себя Фили, укоризненно глядя на своего младшего брата. Тот обменялся с ним взглядом и тут же кинулся поднимать дрожащую девушку с земли. — Ну-ну… — успокаивал он её. — Всё очень быстро пройдет, вот увидишь! — Не хочу об этом думать, — со злобой проговорила она и оттолкнула от себя удивлённого парня. — Судя по всему, у этой леди отнюдь не железные нервы… — буркнул Двалин, удаляясь вслед за Фили. Недовольно оглядев их с ног до головы, Бэлла повернулась и, хромая, поплелась вперёд. — Ну вот, опять обиделась, — хмыкнул Бофур, поглядывая на выражения лица Кили. — Не везет тебе, парнишка. Эта твоя золотая рыбка упрямая попалась… — Я не знаю о чем ты там мелешь! — заскрипел зубами темноволосый гном, поспешно отвернувшись ото всех, дабы скрыть своё смущение. — Да брось ты! Вон, уже и покраснел как! — засмеялся Бофур, размахивая руками, в попытке заставить Кили снова повернуться к ним. А Торину уже давно надоели все эти дурацкие намеки и он решил предупредить об этом заранее. — Моему племяннику не пара какая-то необразованная простолюдинка. Люди бесчестны и бессовестны, а эта особь ещё и бестолковая хамка, — холодно сказал он и прошёл вперед. Отряд с потускневшим видом поплелся вслед за узбадом.Костяной плен
16 марта 2015 г. в 20:10
Наконец, они приземлились, ударившись об твёрдую поверхность, но, не успели они оклематься, как их сразу же подхватили под руки, и поволокли по едва освещаемому тусклым светом лампад тоннелю.
— Уберите руки! — кричала Бэлла, но её крики смешивались с мерзким хохотом гоблинов, и гневными воплями гномов. Девушка на этом не остановилась, и продолжила дёргаться и пинаться, но гоблинов было так много, что они облепили её со всех сторон, и освободиться было невозможно. Второпях, она совсем забыла про Бильбо, и, когда наконец вспомнила о нём, то его уже не было. Тогда Бэлла уже собралась достать свой клинок из ножен, но, оказалось, что она не может поднять руки из-за того, что на них буквально повисли гоблины, не позволяющие шевельнуться.
Гномов беспощадно царапали, и били по лицу, а Бэллу спасало лишь то, что она была высокой и коротышки не доставали даже до её шеи. Казалось, что они шли бесконечно долго. Повсюду были хлипкие деревянные мосты, по которым могли передвигаться лишь гоблины. В центре этой пещеры была небольшая площадка, на которой стоял костяной трон, а на нём сидел Верховный Гоблин. При виде пленников, настроение у него приподнялось, и, противно ухмыльнувшись, он запел какую-то мерзкую песню, а его подданные начали подпевать, и подгонять пленных в такт музыки. Закончив петь, король гоблинов плюхнулся назад на свой трон и обратил свой взор на толпу.
— Ну, как вам песня? — спросил он, — Навязчивая, не правда ли? Я сам её сочинял.
— Отвратительная песня! — услышал он голос из толпы.
— Кто посмел так отозваться о королевской песне?! — вскипел он, злобно косясь на гномов в попытке разобрать в них подлеца.
— Это не песня! Это издевательство! — закричал Балин, желая поддержать того, кто высказал своё недовольство по поводу «творчества» гоблинского короля.
— Издевательство, надувательство и наплевательство вас ещё ожидает впереди! — взревел король, и встал со своего трона, в бешенстве размахивая своим посохом в разные стороны. — Так кто же тот смельчак, осмелившийся так отозваться о моём творчестве?!
— Я! — услышали все хрипловатый женский голос, и именно в этот момент из толпы вышла Бэлла. — Я это сказала. И что ты мне сделаешь?
В глазах у короля гоблинов заиграла злость, и он медленно перевел на неё взгляд.
— Ааа, человек! — воскликнул он, и, облизнув губы, протянул к ней свои толстые бородавчатые руки, тем самым сбивая своих поданных, которые её держали. Девушка грозно посмотрела на него, и, отпрянув от его рук в сторону, достала свой меч из ножен. Глупый король, сам того не зная, освободил её.
Теперь Бэлла была не просто зла, но и горела желанием наподдать гоблинам, а ещё в её планы входило убийство нескольких из них, если, конечно, получится. Да, живое существо убивать нельзя, но если она не предпримет эти меры, то, скорее всего, умрёт она сама. Эта мысль придавала ей смелости, хотя она и содрогалась при одной лишь мысли, что такое может случиться. Верховный гоблин противно захохотал, покосившись на старенький меч у неё в руках.
— Я вижу, что ты, человечек, ведёшь дружбу с кем-то, кто жалеет для тебя оружия. И кто это здесь у нас? — его голос язвительно прозвучал эхом у неё в ушах, и после этого снова поднялся шум. — Воры? Бандиты? Убийцы? — проорал он и тут один из его слуг сообщил ему, что это гномы, и то, что они шпионили за ними с верхней галереи.
— Гно-омы?! — взревел король, поглаживая свой гигантский нарост на лице. — И что же такая пышная компания потеряла у меня во владениях?
— Не твоё дело! — Бэлла, плюнув в его сторону, приподняла меч над землёй в готовности нанести удар.
— Ах, строптивая значит? Бросить её в ямы со змеями! Она не достойна жить не минуты! — гневно завопил король, и окинув девушку презрительным взглядом, дал гоблинам знак рукой. Те поспешно подбежали к ней и выхватив у неё из рук ее клинок, поволокли её куда-то в другую сторону.
— Ах вы… Отпустите! — кричала Бэлла пинаясь и брыкаясь, и гоблины гнулись под её тяжестью. Кому-то из них, она случайно наступила на ногу, да так сильно, что сломала гоблину парочку костей, и тот с визгом отлетел в сторону. Отряд взволнованно стал переглядываться в ее сторону, но на этот раз внимание Верховного правителя перешло на Торина.
— А тут у нас, Торин Дубощит. Сын Трайна, сына Трора, король под горой, — сказал он и мерзко оскалившись, насмешливо поклонился. — Ой, простите! Никакой горы у тебя нет, а значит ты никакой ни король!
Тут противный хохот снова зазвучал у них в ушах и всем от этого стало невыносимо.
— Я знаю одного твоего давнего врага, который много заплатит за твою голову. Но только голову, ничего лишнего… — добавил он уже серьёзным тоном, поглядывая на Торина, который сейчас казался немного растерянным.
— Не может быть такого…
— А мы пошлём ему весточку, и сообщим, что ты у меня в плену, и может тогда ты поймешь, что это вовсе не шутка! — ехидно возразил король. Гномы же сильно разозлись на гоблинов, и когда король задавал им вопросы, они ругались и дёргались.
— Ну что ж, если вы не хотите говорить, то мы заставим вас визжать! — заорал Верховный гоблин, потеряв терпение — Тащите сюда костолом! Тащите сюда дробилку! Начнём с самого младшего! — добавил он, показывая указательным пальцем на Ори, который уже и без того, был сильно напуган. Гоблины уже собрали с них все оружие и выкинули на землю из мешков, но когда им в глаза бросился серебряный клинок Торина, Оркрист, то они все испуганно отскочили от него в стороны и начали шипеть и выть.
— Это же Оркрист! Он перерезал сотни наших глоток! Это Кусач! Берегись!!! — заорал король, залезая на спины своих поданных от испуга, тем самым переламывая их хрупкие кости. — Схватить их! Переломать им шеи и убить!
Тут голос короля гоблинов заглушил громкий взрыв, а яркая вспышка света убила нескольких гоблинов на месте. Из образовавшегося клуба пыли показалась длинная фигура Гендальфа, медленно прошествовавшего вперёд.
— Поднимайтесь гномы и хватайтесь же за оружие! Скорей за мной! — скомандовал он и его меч ярко засиял у него над головой. Король гоблинов все это видел и, спрятавшись за свой трон, страшно вопил.
— Глемдринг! Еще более свирепый наш враг — Колотун!
Гномы тут же собрались и побежали за волшебником, но Бэлла, которую уже успели оттащить чуть поодаль, потерялась в бесконечном лабиринте мостов. Суматоха отвлекла врагов, и они оставили её, убегая на источник шума.
— Так… Вроде бы отсюда меня привели… — бормотала она, пробегая по деревянному мосту к тому месту, где ещё недавно стоял отряд. Наконец девушка выбежала на круглую площадку, со всех сторон соединённую хлипкими подвесными мостами. Вокруг было полно гоблинов, но на неё не обращали внимания, а все ползли и ползли вниз. Поневоле ей тоже пришлось туда глянуть, и, оказалось, что она сидит прямо над головами своих убегающих друзей.
— Эй! Подождите меня, не надо меня здесь бросать! — крикнула она им сверху. Гномы подняли головы и, увидев её над собой, заколебались, но Гендальф настоял на том, чтобы все последовали за ним. Кинув на неё виноватый взгляд в последний раз, гномы побежали вперёд по пыльной дороге. Все кроме Кили, который остался стоять на деревянном мосту, с поднятой головой.
— Прыгай, я поймаю тебя! — поспешно крикнул он Бэлле, у которой от его крика зазвенело в ушах.
— Ты что, с ума сошел? Не буду я прыгать! — ответила она и с опаской посмотрела на черную пучину под мостом. — Хочешь, чтобы мы померли?!
— Осторожно, сзади! — внезапно крикнул темноволосый гном, но девушка посчитала это ещё за одну дурацкую шуточку и закатила глаза, не замечая, что сзади неё ворошилась целая толпа гоблинов с кинжалами и ножами.
— Ха-ха, так я тебе и поверила-а-а-а-а-а! — её саркастичные слова мгновенно сменились криком ужаса. Враги настигли её буквально за пару шагов, и тут она почувствовала, как в бок ей вонзился кривой кинжал. От мощного толчка она разом слетела с платформы и упала прямо Кили на руки.
— Поймал! — выдохнул он, радуясь, что ему-таки удалось это сделать, но его восторг тут же сменился ужасом, едва завидев её окровавленную одежду.
— Угу… — едва слышно буркнула она, и поспешно встала на ноги. — Надо сматываться отсюда!
Затем они быстро догнали остальных гномов, но всё было не так просто, как казалось. Путь к выходу был далек, а вдобавок на пути их поджидали сотни и сотни озлобленных врагов, поэтому им сразу пришлось схватиться за оружие. Пока гномы расчищали путь впереди, девушка боязливо оглядывалась по сторонам, выискивая опасность. Тут к ней подбежала целая дюжина гоблинов, которым она с легкостью могла разбить головы, но так как её меча у неё не было, она осталась просто наблюдать как, враги приближаются к ней с молниеносной быстротой.
— Эй, Бэлла! Лови! — услышала она крик Фили и обернулась на его голос. Гном стоял чуть поодаль неё, а в руках у него был тот самый эльфийский клинок, который она получила в подарок от Галадриэль.
— Лови! — повторил он и в следующую секунду меч оказался у неё в руках. — Посмотрим, чему ты научилась у меня. — сказал он с ухмылкой, и снова кинулся в бой.
Бэлла сначала просто размахивала мечом в разные стороны, так и не решаясь сделать удар, но когда один из врагов подбежал к ней слишком близко, девушка с ужасом взвизгнула и её меч пронзил грудь гоблина. Содеянное секунду назад ввело её в ступор.
— Ах! Вы видели это?! Я убила гоблина, чёрт побери!!! — прокричала она что есть мочи. Адреналин резко ударил в голову. Но гномы не стали ждать, пока она решится двинуться с места, и окликнули непутёвую в последний раз.
— Шевелись, орк тебя подери! — крикнул Глойн, не жалея голосовых связок.
Девушка не двигалась, глядя на то место, откуда тёмная кровь гоблина ручейками стекала по глади клинка.
Наконец они потеряли терпение, и из толпы выскочил Двалин, который тут же подбежал к Бэлле, грубо схватил её за руку и потащил вслед за гномами. Он отбивался от нарастающей волны гоблинов, как от мух, но их становилось все больше и больше, и уничтожать их было всё труднее и труднее. Взвесив тяжесть всей ситуации, Бэлла почувствовала укол совести. Очень хотелось помочь им, но мысль о вторичном убийстве казалась очень непривлекательной.
— Бэлла, обернись! — крикнул Двалин, и девушка механически выполнила его команду, но затем очень об этом пожалела. Когда она повернулась, её меч снёс голову двоим гоблинам, стоявшим позади неё, и их головы, брызгая кровью во все стороны, полетели вниз в темноту.
— Э-это уже слишком!!! — закричала Бэлла. — Ты это специально!
— Конечно специально! В конце-концов ты уже должна уметь постоять за себя. — упрекнул её громила, и резко остановился. Перед ними была небольшая платформа, укрепленная на верёвках с четырёх сторон. Гномы обрубили канаты с двух сторон, тем самым заставляя платформу раскачиваться в стороны.
— Прыгаем! — скомандовал Торин, и часть отряда перепрыгнула небольшую расщелину между платформой и обрывом, на которой они стояли, а другая часть осталась сражаться с гоблинами у края обрыва.
Наконец, когда платформа приблизилась к ним во второй раз, остальные с лёгкостью перебрались на другую сторону и побежали дальше. Гоблины не отставали от них, и постепенно путешественники стали ощущать смертельную усталость, однако мечи они не опустили.
Спустя какое-то время отряд добежал до другого обрыва, на котором было укреплено очень много тросов, судя по всему, играющих большую роль в креплении мостов.
Гномы сразу же смекнули в чём тут дело, и каждый из них, подбежав к грубым верёвкам, начал их рубить. Когда с этим было покончено, они по очереди схватились за концы тросов и очертив в воздухе круги, перелетели через огромную пропасть. Бэлла с ужасом наблюдала за их действиями и даже не могла себе представить, что сможет повторить за ними. Большая часть отряда уже была на другом конце пропасти, и, когда очередь дошла до Бэллы, то она стала со страхом отнекиваться от этого действия.
— Всё в порядке, ты можешь пойти со мной! — Кили схватил верёвку потолще и вопросительно посмотрел на девушку. Она колебалась, переминаясь с ноги на ногу. Можно ли ему доверять свою жизнь? Вроде бы она решила доверять братьям, и не врать им, но довериться им до такой степени? Окончательное решение Бэлла приняла, когда с другого конца до нее дошли гневные упреки Торина, и, стиснув зубы, она крепко обхватила Кили руками и зажмурилась.
Он вроде надеялся, что она опять найдет какую-то отговорку, лишь-бы не идти с ним, но и в этот раз он ошибся. Все таки она была непредсказуема. Горько усмехнувшись, Кили обхватил её одной рукой, а другой уцепился за конец веревки и прыгнув с обрыва, очертил точно такой же круг, как и остальные. Когда они пролетали над темной пропастью, Бэлла на секундочку открыла глаза.
— О Господи, как же страшно!
В любой момент они могли упасть, и навсегда пропасть где-то там внизу… Затем она мельком покосилась на Кили, который и сам крепко зажмурился. Через несколько секунд их полёт завершился и он твёрдо приземлился на ноги.
— Ну? Страшно? — с улыбкой он спросил рыжеволосую, крепко вцепившуюся руками в его плечи.
— Да, но… если бы не ты, то я бы там наверное и осталась, — выпалила она и, быстро убрав от него свои руки, пригладила волосы на своей голове.
— Вперёд! К выходу! — прозвучал голос Торина, и гномы снова двинулись к выходу. Пробежать им удалось совсем небольшое расстояние, потому что путь был отрезан выскочившим буквально из неоткуда Верховным гоблином.
— Думаете, так просто сможете сбежать от меня?! — пробасил он, преграждая гномам дорогу. — Вы у меня в плену и вы ничего не сможете с этим поделать!
Тут Гендальф не выдержал и полоснул посохом короля по громадному опухолеобразному наросту на подбородке, и тот с грохотом упал перед ним на колени.
— Сойдет как вариант, — прохрипел он, придерживая кровоточащую рану, и когда Гендальф снова ударил его по животу, монстр испустил дух и шлёпнулся мордой об деревянный мост на котором они стояли. Строение такой тяжести не выдержало и разнеслось на миллионы щепок.
Вместе с тем вниз полетели и гномы, которым пришлось совсем не сладко во время приземления. Куча камней, мертвых гоблинов и щепок вперемешку с гномами оказалась внизу.
— Ну что ж, хуже уже не будет! — ободряюще сказал Бофур, пока остальные сбрасывали с себя обломки, однако в этот самый момент поверх этой огромной кучи на них свалился труп Верховного гоблина, а весил он не меньше десяти Бомбуров, и отряд тут же прижало его тушей.
— Ты наверное издеваешься! — сокрушенно сказал Двалин, вылезая из-под него. Когда они все наконец выкарабкались, то Гендальф быстро принялся их пересчитывать.
— Так, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать … А где Фили и Кили? А вот вы где, тринадцать, четырнадцать… Постойте! А где Бэлла и Бильбо?! — воскликнул он, закончив считать и посмотрел на Торина. Тот уже хотел огрызнуться в ответ, но внезапно из-под обломков до них дошёл невнятный хрип.
— Ты никогда не догадаешься, где я! — донёсся до них приглушённый женский голос. Оказалось, что король гоблинов приземлился прямо рыдом с ней, и сейчас несчастная лежала под его громадной рукой. Целиком её раздавить не удалось, и лишь одна её половина была неподвижна, а руки, плечи и голова её были свободны.
Гномы тут же засуетились и, схватив её за руки, начали тащить на себя. Дело это было совсем непростое, и ситуация ухудшилась, когда Нори прокричал остальным, что на них надвигается новая волна озлобленных гоблинов, которые молниеносно неслись по направлению к ним.
В отчаянии, гномы стали пинать гигантский труп, кромсать его найденным оружием даже толкать руками, и вскоре им удалось достать её небольшую часть. Все были настолько заняты её освобождением, что никто не заметил гигантское кровяное пятно у неё на спине.
Времени оставалось в обрез, и когда они увидели надвигающуюся на них волну гоблинов, то сразу пропала вся надежда на её освобождение. Гномы быстро развернулись и собрались бежать.
— Разве так мы должны поступать со своими?! — гневно закричал Фили, упрекая своих родичей.
— Мы её не бросим! — тут же добавил Кили, и оба брата, схватив её за руки, начали тянуть изо всех сил. Торин наблюдал всю эту картину молча, но когда он заметил на глазах девушки слезы, то понял, что тот момент стал одним из худших моментов в его жизни. Конечно, он мог помочь своим племянникам достать её, но вместо этого он стоял без действий и наблюдал за их мучениями. Не вынеся более таких угрызений совести, Торин поднял меч и отсёк верховному гоблину руку по локоть. Тело трупа покатилось вниз, а девушка осталась лежать на месте.
Кили благодарно посмотрел на своего дядю, и тут же кинулся поднимать пострадавшую.
— Скорей, Торин! Мы можем не успеть! — позвал его Гендальф, и они поспешили за остальными. Крики гоблинов слышались прямо у них за спинами. Гномы, ввиду своих пышных фигур, едва протискивались в узких каменных коридорам.
— Фили, подожди, — внезапно прохрипела Бэлла, и светловолосый гном замедлил шаг.
— Что такое?
— Там за камнем у выхода сидит одно существо, которое не дает Бильбо пройти… Знаю, это звучит глупо, но послушай! — настойчиво потянула она. Парень же, судя по выражению его лица, подумал, что она бредит. — Прошу! Схвати его и подними его высоко над землей, но не убивай, а когда я скажу, то отпустишь, ясно?
Фили выслушав весь этот бред, лишь кивнул головой. Верить в такую чепуху было довольно глупо, однако что он теряет? Когда они подошли к самому выходу, все гномы по одному начали выскакивать из пещеры, но последние трое несколько сбавили шаг.
— Во-от здесь, — потянула она и показала пальцем на небольшой камень. Фили отпустил её и осторожно подошёл к камню.
— Неужели там правда кто-то сидит?!
Светловолосый гном засунул руку за камень, и на его лице тут же изобразилось удивление вперемешку со страхом. Оказывается там правда кто-то есть! Поспешно схватив существо за шкирку, гном вытянул руку и поднял его над землей. Оно жалостливо скорчилось и прикрыло лицо руками.
— Не трогай нас-с-с-с, моя прелесть! Мы любит гномс-с-сов! Не есть их! — зашипел костлявый карлик и приложил одну ладонь поверх другой.
У него была бледная кожа, сквозь которую сильно просвечивали кости, маленькая тряпочка вместо штанов, острые когти и несколько зубов, точащих из его оскаленной пасти. Бэлла, закончив осматривать его, тут же оживленно прокричала в сторону тонелей:
— Бильбо, выходи! Убегай!
В ответ ей последовало эхо, а затем наступила мертвая тишина. Существо, услышав имя Бильбо, взбесилось и начало угрожающе шипеть и размахивать руками в сторону девушки.
— Мерс-с-ская девчонка знает хоббитс-с-са! Значит, моя прелес-с-сть, они за одно! За одно! — визжал он, в попытках схватить её, но твердая рука Фили крепко держала его, и Голлум лишь раскачивался над землей, как ёлочная игрушка.
— Бросай его Фили, пошли отсюда! — Кили с беспокойством стал оглядываться назад. Фили не стал ему перечить и швырнул Голлума на землю, а тот ударившись головой об камень, потерял сознание. Затем подхватив девушку с другой стороны, Фили и Кили побежали к выходу.
— А где Бильбо? — спросил Кили, немного времени погодя.
— Я тут! — отозвался хоббит у них за спиной, и братья буквально остолбенели от неожиданности.
— Этого не может быть… — пробурчал Фили, глядя хоббита. — Откуда ты взялся?
— Спасибо за то, что помогли сбежать! Если бы не вы, то я бы никогда не вылез оттуда!
Благодарности Бильбо, казалось, не было предела, и братья с глупыми улыбками лишь кивали ему, а когда хоббит помчался вперед, Фили и Кили странно посмотрели на Бэллу.
— Что?
— Откуда ты знала, что он там?
— Это не важно, главное, что он жив-здоров, — выпалила девушка, едва ковыляя ногами. Не получив ответов на свои вопросы, принцы в последний раз переглянулись и поспешили вперёд, вслед за остальными.