Человеческие останки

Этот поезд не останавливается на пересадочных станциях. Не осталось причин верить, и вкус сна не скроешь. Стараясь не заснуть, ты заработаешь головную боль от кофеина. В попытках забыть ты обрезал ремни безопасности, удерживающие твое сердце. Мы думаем, что мы уникальны, что мы – незахваченные солнца. Погоди немного, и ты увидишь, как свет застынет. И мы вроде бы пахнем чистотой, Но мы – смазка в этой машине, и эта машина, Эта машина работает неправильно. Поэтому выбирай, на чьей ты стороне, когда придет время битвы, Скажи мне еще раз, что по-твоему я чувствую, раз знаешь меня так хорошо. Что я чувствую, и как ты об этом узнал. Мне кажется, что ты во всем ошибаешься. Ты выбрал сторону, и в битве я видел, как пролилась твоя кровь. Я видел это раньше, и увижу еще не раз. Я увижу еще не раз. Так что же я чувствую? ты знаешь меня так хорошо, Что же я чувствую? Как ты можешь знать… Мне кажется, что мы оба ничего не знаем. Tom McRae - Bloodless

Февраль 2006 Грег занимал должность детектива-инспектора уже год, и он регулярно был горд за свою команду. Он не всегда говорил им об этом. Вероятней всего, он и показывал это им нечасто (надо будет над этим поработать), но внутри себя он очень часто гордился ими. Они работали сверхурочно, имели дело с различными типами и держали при себе свое мнение об этих типах, даже если были уставшими и голодными. Но в этот раз его гордость за команду была просто огромна. Они арестовали и оформили девятерых с предъявлением обвинений в хранении и распространении разнообразных наркотиков и владении оружием так быстро и эффективно, словно это было рутинное каждодневное задержание. Грег и Картер вместе поработали с PR-службой, чтобы удостовериться, что специальный пресс-релиз будет готов к утру и будет разослан во все местные газеты и радиостанции вместе с фотографиями комнаты с коноплей (журналисты душу продадут за такие красочные фотографии). Поэтому когда Грег добрался до дома почти к полуночи (вновь), он не жалел о нарушенных планах на этот вечер. Шерлок прислал ему традиционное смс «нет новостей», информируя, что он все еще под прикрытием в поисках убийцы номер два. Надо было еще окончательно определить убийцу номер один, но это могло подождать, поскольку количество конфискованных наркотиков и предъявленных преступникам обвинений заслуживало пары часов празднования. Грег открыл дверь в квартиру, готовый натянуть пижаму, включить футбольный обзор и выпить пиво или два. И это был лучший вечер, который он себе запланировал. Через три минуты после того, как он вошел в дом, раздался стук в дверь. Грег застонал. Кто теперь? Он был изумлен, увидев за дверью Майкрофта Холмса с напряженным лицом и холодным взглядом. - Привет, - сказал Грег. – Входи. Я тебя не ожидал. - Да, я прошу прощения за вторжение, - сказал Майкрофт. – Но нам необходимо поговорить о Шерлоке. Немедленно. Грег отступил, пропуская Майкрофта в комнату. Он нахмурился и достал из холодильника пиво. Он отказывался позволить Холмсам разрушить его вечер и праздничное настроение. - Хочешь выпить чего-нибудь или съесть? - Это не визит вежливости, - сказал Майкрофт холодно. Грег сжал губы и глубоко вдохнул перед тем, как обернуться к собеседнику. - Это не может подождать до завтра? – спросил он. - А, да, праздничный вечер, - сказал Майкрофт с презрительной усмешкой. – Но нет, боюсь, что не может. Грег открыл пиво и растянулся на одном из диванов. Майкрофт грациозно опустился на противоположный. Грег щедро отхлебнул пива, наслаждаясь его прохладой. Они молча смотрели друг на друга. Грег отвернулся первым. - Ладно, я слушаю. Что твой брат натворил на этот раз? - Мне доложили, что Шерлок постоянно посещает самые криминальные районы Лондона, где совершенно точно имеет доступ к героину. Грег кивнул. - Да, я в курсе. - В курсе?? А как же уговор касательно работы и наркотиков? - Он чист. Молли вчера проверяла его анализы. И за три дня до этого. - Я не понимаю, - сказал Майкрофт. - Он под прикрытием, - сказал Грег, стараясь не слишком наслаждаться растерянностью Майкрофта. – Он клялся, что найдет убийцу с крысиным ядом. Ну, одного он уже нашел. Теперь охотится за вторым. - Вторым? – Майкрофт помедлил. – О да, разумеется, все понятно. - Да неужели? - Да, - сказал Майкрофт, словно сам просмотрел все улики по делу. – Но Шерлока необходимо немедленно вытащить оттуда! - Он отлично справляется, Майкрофт. Он отчитывается мне каждые 12 часов, сдает анализы каждые три дня. Он позволяет мне обыскивать его квартиру, когда мне захочется. У меня даже есть ключ. - Боюсь, дела никогда не оказываются такими простыми, как кажутся, когда дело касается Шерлока, – предупредил Майкрофт. - Возможно, просто стоит оказать брату хоть каплю доверия? - Вы просто не знаете его так хорошо, как я, детектив-инспектор. Грег нахмурился и сложил руки на груди. - Так мы опять вернулись к «детективу-инспектору»? - Это плохо закончится, - сказал Майкрофт, игнорируя вопрос. – И я вынужден настаивать, чтобы этой безумной стратегии был немедленно положен конец. - Просто доверься мне, Майкрофт! Я за ним присматриваю. - Боюсь, двух глаз для присмотра за Шерлоком недостаточно. Грег вздохнул. - Просто дай ему – и мне – хоть каплю доверия, ладно? И если все обернется дерьмом, тогда я в будущем всегда буду склоняться перед твоими распоряжениями. - Я бы хотел, чтобы вы постоянно держали меня в курсе, детектив-инспектор. - Это я понял, - сказал Грег. – Но я за ним присматриваю. Майкрофт встал, бросив на Грега длинный взгляд. - Ты уверен, что ничего не хочешь выпить? – спросил Грег. - Нет, мне необходимо вернуться к работе, - Майкрофт развернулся, и глаза Грега медленно проскользили вдоль всего его элегантного тела. – Я ожидаю ваших отчетов. Этот командный холодный голос вызывал вполне определенный отзыв внизу живота Грега. Он сглотнул и кивнул. - Увидимся, Майкрофт, - сказал он и наблюдал за тем, как Майкрофт покидает его квартиру. Грег шумно выдохнул. Будь проклят этот мужчина! Он провел рукой по ширинке своих брюк, толкнувшись бедрами в собственную ладонь и увеличивая давление на свой полу-возбужденный член. Ему было почти стыдно, что Майкрофт производил на него такой немедленный возбуждающий эффект. Грег вновь взял свое пиво и прикончил бутылку за пару глотков. Его возбуждение начало спадать, он включил телевизор и нашел футбольный обзор.

***

Шерлок появился рано утром следующего дня. Он все еще вонял, он все еще был одет в те же лохмотья, что и в прошлый раз, но Грег был абсолютно уверен, что страхи Майкрофта не были обоснованными. У Шерлока не было признаков, что он что-то употреблял, а Грег уже видел его под кайфом однажды, и не заметил ничего похожего сейчас. Майкрофту определенно не помешает чуть больше веры в них. Шерлок указал на троих мужчин, которые по слухам были ответственны за убийства. Криминалисты обнаружили на шприцах, собранных во время рейда в дом, ДНК трех жертв. Шерлок сказал, что обнаружил улики, однозначно определяющие, кто из задержанных был ответственен за каждую из смертельных доз героина со стрихнином. Ящик входящей электронной почты Грега содержал несколько сообщений от его руководства, все поздравляли его с успешно проведенными арестами. Одно письмо гласило: «Наслышан, что дело было связано с отравлениями крысиным ядом. Благодарен, что вы смогли его распутать, Лестрейд» Грег надеялся, что он смог. Но он знал, что на улицах продолжал охотиться еще кто-то. И он не хотел, чтобы это продолжало висеть над ним.

***

Март 2006 Грег наслаждался двумя следующими неделями. Преступники были переданы в городской суд, и с учетом отпечатков пальцев на шприцах (как они могли не выкинуть их?), совпадающих с отпечатками подозреваемых, он был уверен в исходе дела и в том, что все преступники получат соответствующие сроки. Настроение в отделе было приподнятым. Грег был доволен жизнью. Пока в 16.32 в пятницу он не поднял трубку телефона. - Лестрейд, - сказал он, ставя на стол чашку с кофе. - Привет. Грег, это Молли Хупер. - О, Молли, привет. У меня не записан твой номер в телефоне, прости. - Все нормально, ничего, - сказала она. – Хм.. но.. думаю, вам следует знать. Шерлока не было всю неделю. - Что?! – спросил Грег. Он привалился к столу, его сердце стремительно рухнуло в пятки. - Я не видела его с утра понедельника. Грег нахмурился. - Сегодня утром он присылал мне смс. - А, тогда скорей всего он в порядке, но.. мы с тех пор не проводили анализов. Просто, чтоб вы знали. - Анализы на наркотики? - Ну да. Грег застонал. - Ох черт побери! - Простите, - сказала Молли - Нет, ничего. Я решу это. Спасибо, Молли. - Пока. Грег закончил звонок и врезал кулаком по столу. Эдмунд заглянул в кабинет. - Все в порядке, сэр? - Да. В порядке. Дерьмо. Эдмунд нахмурился. - Вы уверены, сэр? - Я кажусь тебе в чертовом порядке? – взорвался Грег. – Мне нужно, чтобы ты позвонил…- Кому? Он не собирался рассказывать Майкрофту об этом. В Бартс? Но Молли казалась единственной, кому было дело до Шерлока. – Забудь. Я уехал по делу. - Уехали, сэр? - Да, уехал, убрался! Что и тебе следует немедленно сделать! Эдмунд открыл рот, затем закрыл и вылетел из кабинета Грега. Грег расслышал, как тот спрашивает Салли, что произошло, но, слава богу, у той хватило ума не приходить с расспросами. Грег распихал телефон и ключи по карманам, затем вновь выхватил телефон и отправил Шерлоку сообщение. СООБЩЕНИЕ 16.36 Ты где? Срочное дело, приезжай. Нужна твоя помощь Грег не чувствовал угрызений совести из-за своей лжи. Если Шерлок снова подсел на наркотики, тогда ему плевать, если тот будет злиться на него хоть целый месяц. Проклятие, когда он стал так беспокоиться о Шерлоке-Чертовом-Холмсе? Тогда, когда трахнулся с его братом? Нет, до этого. Определенно до этого. Он допил остатки кофе и вышел из кабинета. Он видел, как Салли подняла на него взгляд, но не произнесла ни слова. Он вел машину, стиснув зубы и до максимума открутив уровень звука магнитолы. И он старался не задумываться о том, что совершенно не знал, куда же ему ехать. Он проверил пару наркопритонов, но там Шерлока не видели. В конце концов, он решил ехать к Шерлоку на квартиру. Он открыл дверь своим ключом, нахмурившись при виде черепа на столе, сел на диван и проверил сообщения. Одному богу известно, сколько ему придется здесь ждать. Он встал и начал методично обыскивать ящики стола, не заботясь о том, какой беспорядок оставляет. Ничего не найдя, он прошел в спальню. Он обыскал ящик с аккуратно сложенными упаковками носков и закрыл его. Нахмурился… открыл ящик снова и начал осматривать каждый свернутый носок отдельно. Джек-пот. Он вытащил три шприца и почувствовал, как у него упало сердце. Как будто ему врезали кулаком в солнечное сплетение. Он сел на край кровати Шерлока, достал телефон и нашел номер Майкрофта. Его палец завис над кнопкой вызова. Он подумал о брате Шерлока, полуобнаженном и кончающем ему на руку. Лучше пока не сообщать ничего. Он не был готов положить окончательный и бесповоротный конец их с Майкрофтом отношениям, если их, конечно, можно было так назвать. А подобный звонок поставил бы на всем жирную точку. Поэтому он вернулся в гостиную и сел на диван. Шерлок так и не удосужился прислать ответ на его смс. Но он подождет. О, он подождет, нет проблем. А потом просто убьет этого придурка.

***

Шерлок вернулся домой в 02.13. Грег дремал на диване, но проснулся, когда входная дверь открылась, и свет из коридора проник в комнату. Шерлок смотрел на него. - Это моя квартира. Уходите и найдите вашу. Грег сел и поморгал. Он посмотрел на Шерлока, засунул руку в карман, достал шприцы и протянул тому. - Я под прикрытием. Это мой реквизит, - запротестовал Шерлок. Грег глянул на него и покачал головой. - Я тебе не верю. Шерлок закатил глаза и прошел к своему столу. - Ты - наркоман, Шерлок. Ты – чертов наркоман. И я видел тебя под кайфом раньше, так что я знаю, как ты выглядишь при этом, так что не смей врать мне! - Шерлок поцокал языком. - И не смей издавать этот звук! - Что вы тут делаете, Лестрейд? Я под прикрытием, а вы меня выдадите! Я расследую ваше дело. Грег знал свой характер. Он часто старался посчитать от 1 до 10. Но в данном случае это вряд ли помогло бы. - Ты конченый идиот, Шерлок! - И что такого? И что, если у меня есть немного наркотиков? Какое это имеет значение? Я все еще могу расследовать ваши дела в 10 раз быстрей, чем вы. Если вы вообще способны раскрыть хоть какое-то дело. Так что если я иногда поступаю со своим телом так, как хочу, какое вам до этого дело? - Да ты кончишь тем, что убьешь себя! - Ну и кому какое дело? – спросил Шерлок, гримасничая. – Все умирают. Сейчас или через 10 лет, какая разница? - Люди беспокоятся о тебе, Шерлок, - Грег постарался смягчить голос. Вроде бы ему это даже удалось. - Им не стоит беспокоиться, - сказал Шерлок. – Что хорошего это приносит людям? Я имею в виду, просто посмотрите на Майкрофта. Шерлок выговорил его имя с презрительной улыбкой. Грег нахмурился. - А что с ним? - Майкрофт так беспокоился обо мне, что обрывал все свои отношения, чтобы присматривать за мной. Как патетично! Грег сложил руки на груди. Он никогда не думал о том, что у Майкрофта в прошлом могли быть отношения. - Некоторые просто называют это любовью, - сказал Грег. Шерлок фыркнул. - Майкрофт? Любовь? Он контролирует людей, Лестрейд. И если это означает делать их счастливыми и подыскивать им квартиры, чтобы они были под рукой, когда ему это нужно, то так он и поступает. Мой брат не способен на любовь и заботу. Грег выдавил фальшивый смех и положил ногу на ногу. - Майкрофт не подыскивал мне квартиру, чтобы я был под рукой, когда он этого захочет. Шерлок снова фыркнул, с ухмылкой покачав головой. - Ой, как вы заблуждаетесь, инспектор. Не удивительно, что ему нравится, когда вы болтаетесь рядом и делаете то, что он вам прикажет. - Я не делаю то, что он мне приказывает, Шерлок. Шерлок поднял брови. - Да неужели? Но вы же были так счастливы… вступив с ним в определенные отношения. И я уверен, что он имел вас именно там, где хотел и как хотел. Грег сглотнул. - Не знаю, о чем ты говоришь, - пробормотал он защищающимся тоном. Шерлок включил свой ноутбук, игнорируя его. Грег похлопал рукой по бедру. Дерьмо. Он удивился, что до этого момента Шерлок хранил свои знания в секрете. А он-то считал, что настолько удачно маскировался, что Шерлок ни о чем не догадывался. Интересно, что его выдало? Но сейчас был не слишком подходящий момент спрашивать об этом. И еще он думал, а было ли правдой то, что сказал Шерлок. В конце концов, кто знает Майкрофта лучше, чем его младший брат? - Еще есть шприцы? – спросил Грег. Шерлок застонал. - Вы все еще здесь? - Ага, я все еще здесь, будучи вот таким вот редким идиотом. - Большинство людей идиоты, Лестрейд, и с момента нашей встречи было понятно, что вы не являетесь исключением. Грег сжал и разжал кулаки. 10, 9, 8, 7… - Чем ты занят? - Ищу информацию об одном типе в интернете. - Зачем? - Поскольку ловлю для вас серийного убийцу. - Будучи под кайфом? - Я способен делать несколько вещей одновременно. И я принял всего раз, и достаточно давно. Грег нахмурился, встал и наклонился над плечом Шерлока. - Керри Кингсмор? – спросил Грег, глядя на то, что печатал Шерлок. - Это не настоящее его имя. - Кто он? Шерлок не ответил. - Я могу поискать это в базе Ярда, - сказал ему Грег. - Это не его настоящее имя, - повторил Шерлок, не обращая на Грега внимания. Затем поднял на него взгляд. – Ой, нет, это прекрасная идея! Идите и поищите прямо сейчас! Идите же! Грег покачал головой. Шерлок поднял руки в жесте отчаяния. - Что именно вам нужно, инспектор? - Ты дал мне обещание, Шерлок. Ты обещал, что не вернешься к наркотикам. - Шерлок покачал головой и вновь принялся печатать. – И ты знаешь, что теперь я должен отменить твой доступ в Бартс. Шерлок продолжал игнорировать его. - И не появляйся в Ярде до тех пор, пока не будешь чист. Две недели, Шерлок. – Грег посмотрел на шприцы в своей руке. – Где остальные? - На прикроватном столике книга с полостью внутри. Грег прошел в спальню Шерлока и нашел книгу, достал два шприца, вздохнул и положил их в карман. - Я загляну завтра, ладно? – спросил Грег. Шерлок не издал ни звука, Грег вздохнул и вышел.

***

От дома Шерлока Грег направился в Скотланд Ярд, чтобы избавиться от наркотиков. Он уже припарковал машину и собирался взять шприцы с сидения, но заколебался. Если он отнесет их в Ярд, ему придется объяснять, где он их взял, и несмотря на страстное желание врезать таким образом Шерлоку по заднице, он все же не хотел сдавать его. Но не нести же их в свою квартиру. И просто так выкинуть в мусорник он их не мог. Он открыл отделение для перчаток и положил туда шприцы. Вроде, в больницах есть программы по утилизации шприцов? Он ощущал себя крайне неуютно, оставляя их в машине. Но не так неуютно, как чувствовал бы себя, сдавая их в хранилище Ярда и объясняя их происхождение. Он плохо спал этой ночью, слишком беспокоясь о Шерлоке и о том, в какой момент все пошло неправильно. И еще он думал о кровати, в которой лежал, в квартире, найденной для него Майкрофтом. И о том, действительно ли он здесь находился потому, что Майкрофт хотел, чтобы он был под рукой, и за ним было удобно наблюдать. И было ли то, что произошло между ними, попыткой манипулировать, поскольку Грег был уязвим, а Майкрофту нужно было, чтобы он присматривал за Шерлоком. Но была ведь и другая сторона монеты. И эта сторона говорила, что Майкрофт не был из тех, кто пригласил бы постороннего к себе домой, и не из тех, кто позволил бы любому утешать себя, когда его брат лежал при смерти в больнице. Однако он был из тех, у кого дома нет ни одной личной фотографии. Это ж хоть был его дом, не так ли? Не какая-то шпионская квартира? Грег не мог поверить, что Майкрофт пригласил бы его на какую-нибудь секретную квартиру, это была идиотская мысль, но он не мог от нее избавиться. Он ворочался и ворочался. И вновь вспоминал о сексе, о сексе, который у них был, о сексе, которого он хотел. С Майкрофтом. С мужчиной, который манипулировал им. Возможно. Согласно Шерлоку. Но что означает это «согласно Шерлоку»? Да, Шерлок был чертовым гением, так что скорей всего он был прав, но в то же время он был разозлен на брата и Грега, мстительный маленький засранец. Это просто какой-то ночной кошмар, подумал Грег. Он застонал и спрятал лицо в подушку.

***

Грег встал раньше, чем обычно, направившись прямиком к квартире Шерлока. Он вначале постучал, но не получив ответа, вошел сам. Шерлок был там же, где Грег оставил его накануне. За ноутбуком. Шприц валялся у ножки кресла. Плечи Грега поникли, когда он его заметил. - Я нашел вашего убийцу, - сказал Шерлок. – Мы можем ехать брать его. - Мы никуда не поедем, - сказал Грег. – Ты мне соврал о том, сколько у тебя наркотиков. - А зачем мне было говорить вам об этом? - Потому что я пытаюсь тебе помочь. - А я пытаюсь найти вам убийцу. Едем! Шерлок вскочил и подхватил свое пальто, висевшее на уголке двери в спальню. Грег смотрел на него. - Шерлок, ты сейчас под кайфом? – Грег подошел к нему и положил руки на плечи. – Посмотри на меня. Прямо сейчас. Шерлок твердо смотрел на него. Его зрачки не были расширены. Грег вздохнул. - Ладно, - пробормотал он. – Ладно, говори, куда мне ехать. - Куда мы оба едем, - исправил Шерлок. – Я не намерен пропускать все веселье. - Какое веселье? - Мы собираемся найти еще одно тело, инспектор, - радостно провозгласил Шерлок. - Откуда тебе это известно? - Вчера утром мне пытались продать героин, смешанный с ядом. - Грег уставился на него. – Ну я же говорил, что работал под прикрытием! – сказал Шерлок. - Тебя могли убить, - прошептал Грег. - Но не убили же! – Шерлок распахнул дверь. Грег смотрел на него, пытаясь прийти в себя. Шерлок помахал ему от двери. - О господи, - простонал Грег и пошел к машине. Шерлок рядом с ним неистово набирал сообщения. - Куда ехать? – спросил Грег, отъезжая от обочины. - Просто поезжайте прямо, я скажу, когда повернуть. Грег включил радио и краем глаза наблюдал за Шерлоком, чтобы удостовериться, что тот не откроет отделение для перчаток. - Что ты сделал со шприцом? С тем, в котором был крысиный яд? - Я отнес его в Бартс, - сказал Шерлок. – Улика. Грег нахмурился. С этим не поспоришь, подумал он. Он вел машину, Шерлок отправлял смс. Наконец Шерлок приказал свернуть направо, опять направо, второй поворот налево… Грег молча следовал указаниям. - Припаркуйтесь здесь, дальше пойдем пешком. - Шерлок, нам нужно вызвать подкрепление? Поскольку я как-то не хочу попасть прямиком в логово убийцы, если без этого можно обойтись. - Не беспокойтесь, его там не будет. - Откуда ты знаешь? – Шерлок начал вылезать из машины. – Нет! Стой! К удивлению Грега тот послушался. - Я хочу, чтобы ты объяснил мне все по порядку перед тем, как нас обоих из-за тебя убьют. Шерлок вздохнул. - Две недели назад я встретил одного дилера. Он занимался этим всего девять месяцев, никогда сам не принимал наркотиков и носил крест на шее. Я посчитал его религиозные убеждения несколько противоречащими его деятельности, поэтому решил приглядеться к нему. Он отличался постоянством, каждый день посещал одни и те же точки в одно и то же время. У него были собственные очень лояльные клиенты. Однажды я спросил у него, как идут дела, и он сказал, что недавно потерял нескольких клиентов, и что одного из них нашли мертвым и подвешенным за запястья к знаку. - Дерьмо, - пробормотал Грег. - Он все еще посещал церковь. Ну то есть, на самом деле он посещал церковь, мечеть и индуистский храм. - Храните яйца в разных корзинах, да ? - Он назвался Керри Кингсмором, но, судя по его акценту, он не похож на ирландца. Скорей немецкого происхождения. Разумеется, я решил его проверить. - И? - И он – ваш убийца. - Но… почему? Я не понимаю. - Он хочет очистить мир от скверны и избавить его от наркоманов и дилеров. Он продал мне героин с ядом. - Откуда ты узнал, что он отравлен? - Я его проверил. Я знаю, где мы найдем тело. Грег потер подбородок. Ему точно следует позвонить своей команде. - Он будет на своем обычном маршруте, - сказал Шерлок, выходя из машины. – Доверьтесь мне. Грег устало вздохнул. - Ты имеешь в виду, так же как в тот раз, когда я поверил, что ты больше не притронешься к наркотикам? Грег все же вышел из машины, запер ее и пошел за Шерлоком. Через три перекрестка они подошли к нужному дому. Шерлок наклонился и начал вскрывать замок. - О господи, - простонал Грег, закрывая глаза. Если его застанут тут, в компании этого ненормального, пытающегося взломать замок и незаконно проникнуть внутрь… - Нам нужно вернуться и получить ордер. - Готово! – воскликнул Шерлок и толкнул дверь. Грег вздрогнул и проскользнул внутрь, предварительно оглядевшись по сторонам. Стены внутри были исписаны религиозными цитатами всех видов, от Библии до сатанизма. Грег прошел вслед за Шерлоком вверх по лестнице, и там находилось тело. Именно так, как и предсказывал Шерлок. Грег потер лицо. - Вот черт, - пробормотал он. Мужчина лежал на полу, одно запястье приковано к крюку на стене. Грег закрыл глаза. Он был сыт по горло этим делом. Он был готов закончить все это любой ценой. Шерлок указал на угол комнаты. - А вот и ваш крысиный яд. И я уверен, что вы отыщете множество улик в этом доме, инспектор, включая газетные вырезки о самом первом случае отравления крысиным ядом, которым наш убийца так успешно воспользовался для имитации. Грег засунул руки в карманы, размышляя. - Ладно! Мы с тобой уходим. И мне нужно срочно изобрести законный предлог, чтобы обнаружить это тело и арестовать того типа. Они с Шерлоком вышли на улицу, и Грег проверил, что дверь вновь была надежно заперта. Грег повернулся к Шерлоку. - Ты хочешь присутствовать во время ареста? - Нет, - сказал Шерлок. Грег посмотрел на него. - Ты в порядке? Ты не называл меня идиотом или не заставлял почувствовать себя тупицей все утро. Шерлок молчал. - Шерлок? - Что? – пробурчал тот. - Всего две недели, приятель, пожалуйста! Две недели остаешься чистым – и я найду тебе другое дело. - Мне не нужны ваши дела, - пробормотал Шерлок. Грег задумался. Он ожидал, что Шерлок будет вне себя от радости, раскрыв дело, причем раскрыв самостоятельно (Что ж, придется признать, что Шерлок действительно раскрыл его в одиночку, хоть это и задевало эго Грега). Но вместо этого он казался… расстроенным. Возможно, дело было в начинающейся ломке, подумал Грег, или он просто устал, или за всем этим крылось что-то еще. Майкрофт говорил, что работу мозга Шерлока временами невозможно было заглушить или приостановить. Может, именно в этом дело? Грег достал телефон и посмотрел на имя Майкрофта в контактах. Но из преданности Шерлоку он все же решил не отправлять сообщение его брату и упоминать о своем беспокойстве. Грег осмотрел улицу. - Ты говорил, убийца каждый день следует одному и тому же распорядку. Когда, по-твоему, он вернется домой? - В 16.00. И тогда он начнет вытаскивать тело. Грег кивнул. Когда тот вернется домой, полицейские уже будут в засаде. Они возьмут его на горячем, арестуют при попытке избавиться от трупа и насладятся каждой минутой судебных слушаний по этому делу. - Хорошо, давай садись в машину, - сказал Грег, открывая ее. – Я отвезу тебя домой.