ID работы: 2923464

In Case The Scene Gets Nasty

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
261
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
132 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
261 Нравится 71 Отзывы 85 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
      По мнению Брендона, проблема Нового года в том, что как только новый год наступает, остаток каникул превращается в какую-то скользкую горку, с которой дни слетают просто с неимоверной скоростью. Брендон этого никогда не признает, но, к его величайшему стыду, вся его жизнь свелась только к двум постоянным – работе и Райану, остальные же дни утекают как песок сквозь пальцы. Он что-то совсем расслабился; это его первый нормальный отдых за весь год, и ему совсем не хочется возвращаться в школу, а ведь до этого он просто покончить со всем как можно скорее.       Как бы там ни было, он ждет не дождется, когда же Райан , наконец, съебется и хоть на какое-то время оставит его в покое. Он уже даже не делает вид, что уходит домой – Брендон приходит с работы, а Райан тут как тут, с рюкзаком, забитым, предположительно, чистыми шмотками, через плечо. Пристраивается к Брендону и сразу начинает нести какую-то ересь про то, каким дебилом Брендон выглядит в рабочей форме, или возмущенным тоном интересоваться, когда именно Брендон собирается постирать постельное белье, потому что, видите ли, оно уже отвратительно грязное.       Пялясь в потолок, Райан смеется ясным, настоящим смехом в ответ на что-то, что Спенсер сказал по телефону. Нет, ну честно, что за херня между этими двумя? Брендон проглатывает ком в горле и бездумно обхватывает рукой лодыжку Райана, затем кладет ладонь на пятку и пробегает пальцами по холодной коже стопы. Нужно сконцентрироваться на книге, лежащей у него на коленях. За последние пару недель ему нужно было сделать кучу домашних заданий. - В общем, я тебе потом позвоню, - говорит Райан, затем, закончив звонок, садится и освобождает ногу из захвата. Спустя секунду он откладывает в сторону книгу Брендона и почти полностью залезает к нему на коленки, впиваясь в губы слегка неряшливым неуклюжим поцелуем. Райан сегодня пришел с работы злой и уставший, и даже по тому, как он держит спину, можно было сказать, что он в ярости. Кинув в лицо Брендону яркую, едва поношенную футболку, он ядовито выплюнул: «Держи», - и свалил болтать со Спенсером.       А сейчас он заваливает Брендона на спину и устраивает свою тяжелую, раздражающе угловатую тушу прямо на нем. Брендон ему это еще припомнит, но как-нибудь потом; сейчас он слишком занят, отвечая на поцелуй и издавая удовлетворенные звуки от того, как Райан лениво двигает бедрами.       Райан отрывается от поцелуя, но его лицо все еще совсем близко, так, что чувствуется его отрывистое дыхание, и как-то почти случайно у Брендона вырывается: - Ты купил мне футболку?       Райан сразу напрягается, нависая над ним на руках, но, по крайней мере, так его локоть не упирается прямо в Брендона, который пытается не дрогнуть под его тяжелым взглядом. - Неважно, - резко отвечает Райан, - на нее была акция, а я – я как-то порвал ту твою футболку, так что. Я тебе больше нихрена не должен. - Ладно, - говорит Брендон почти миролюбиво, может, стоило сказать это как-то погрубее, растянуть, чтобы раздразнить Райана, рассердить, заставить его покраснеть. Хотя так тоже сойдет – Райан возвращается на свое место и снова его целует, и, в конце концов, целоваться с ним лучше, чем разговаривать. - Я больше ничего тебе не должен, - с нажимом произносит он в губы Брендона, и Брендон закрывает глаза и подается навстречу его прикосновениям.

***

      В пятницу перед началом нового учебного периода Брендон говорит: - Блять, я ничего не успеваю.       Райан отрывается от «Молитвы об Оуэне Мини» и вопросительно поднимает бровь. Последнее время Брендон ведет себя тише воды, ниже травы, не затевает ссор на пустом месте как раньше, и даже когда они срутся, не кидается в атаку как бык, завидевший красную тряпку. Райану вдруг приходит в голову, что за все школьные годы Брендон ни с кем, кроме него, и не дрался особо. Да и сам Райан, в принципе, тоже. Он постоянно выглядит уставшим и вымотанным, словно медленно, но верно теряет что-то и уже смирился с потерей. Кто же знает, что это - вера, мотивация или силы к борьбе. - Что не успеваешь? – спрашивает Райан каким-то тихим и спокойным тоном. У него внезапно появляется тяжесть в животе словно от страха. - Да задания школьные, - страдальчески вздыхает Брендон, потягиваясь и прислоняясь к стене. – Мне нужно еще две темы по тригонометрии доделать, а я даже к физике еще не приступил. - Печалька, - без тени сожаления отвечает Райан, затем плавно приводит себя в сидячее положение и поджимает губы. – У меня тоже завал, нужно эссе длиннющее написать, - Брендон фыркает, но Райан решает не затевать ссору и проигнорировать. – Я подумал… может… может мне стоит пойти домой. Ну, чтобы позаниматься. А то я вообще ничего не сделал за эти каникулы.       Глаза Брендона широко распахиваются, и на мгновение он выглядит таким удивленным, что Райан не может на него смотреть. Ну вот каким образом большую часть времени по его лицу абсолютно ничего нельзя сказать, но иногда его настоящие эмоции все же проскальзывают наружу, и это выбешивает Райана еще сильнее. Почему он не может держать свои чувства под контролем, у Райана и так голова кругом, а совершенно невероятная мысль о том, что Брендон хочет, чтобы он остался, пугает его до усрачки. - Ты это, не плачь только, - говорит он грубым голосом, и Брендон опоминается и закатывает глаза. - Прости, - говорит он, - я просто пытался придумать, как же мне содержать квартиру в чистоте и достатке самому, без твоей помощи. Ой, слушай, я же и так это делаю. - Иди ты, - зло зыркает на него Райан и вскарабкивается на ноги, хватая с пола рюкзак. Он начинает ходить по квартире, собирая вещи и недоумевая, как они оказались разбросаны по всем углам. – Я тут не живу. - Не живешь, - соглашается Брендон, сложив руки на груди и сверля Райана сердитым взглядом, - но все это время мне все равно приходилось терпеть твое присутствие. - Прошу прощения, - парирует Райан, - неужто впервые за всю жизнь у тебя появились душевные силы противостоять соблазну секса? - Это не впервые, - как обычно запальчиво начинает Брендон, но тут Райан выгибает бровь и смотрит на него с таким снисходительным выражением лица, какое только может быть, и он краснеет и замолкает. - Так-то, - ухмыляется Райан и подбирает телефон, лежащий на кухонной тумбе. - Это мой телефон, - сообщает Брендон.       Райан тяжело вздыхает. - Я знаю, тупица, - говорит он, набирая свой номер, дожидается, пока его телефон зазвонит, и заканчивает звонок, зная, что номер Брендона теперь у него в пропущенных. Затем сохраняет свой номер в контактах Брендона под именем «райан росс».       Брендон смотрит на него с незнакомым выражением на лице, и Райан, обнаружив это, рассерженно выпаливает: - Что? Мне надоело шляться рядом с этой дырой в ожидании, когда ты вернешься и отопрешь квартиру, и уж точняк я больше не буду заезжать за тобой на работу, - он неожиданно останавливается и встречается с невозмутимым взглядом Брендона, хмурясь и ерзая от неприятного ощущения в животе, - если только ты – если тебе не надоело – ну, это. - Нет, - четко и тихо произносит Брендон, - нет, мне норм. - Хорошо, - говорит Райан и с чуть большей силой, чем нужно, кидает телефон Брендона обратно на тумбочку. Закинув рюкзак на спину, он идет к двери и замирает в ожидании чего-то неизвестного. Они даже не делали ничего такого сегодня; утром Брендон ушел на работу еще до того, как Райан проснулся, а к моменту его возвращения Райан только начал смотреть «Бойцовский клуб». А сейчас, глядя на губы Брендона, на его пальцы, стиснутые в подоле футболки, ему так хочется сказать: «Боже, я хочу, чтобы ты меня трахнул». - Эй, - внезапно произносит Брендон, - ты – тебе в самом деле хочется посмотреть «Зомби по имени Шон»?       Райан наклоняет голову и щурится на Брендон, словно ожидая подвоха. - Ну да, - нехотя протягивает он. - Его вроде в кинотеатре за углом показывают, - продолжает Брендон, сосредоточенно сверля взглядом кусок штукатурки за левым ухом Райана. – Можно сходить посмотреть, в принципе. В воскресенье, например. Если ты – если тебе хочется заняться чем-то до начала школы. Эмм. - О, - выдавливает Райан. – О. Эмм, ладно, хорошо. - Хорошо, - все еще не глядя на него повторяет Брендон. – Тогда в восемь? Увидимся там вечером. - Лады, - соглашается Райан и только выйдя из подъезда к машине позволяет себе улыбнуться.

***

      В воскресенье, в шесть часов вечера Райан наконец доделывает домашние задания, потягивается в кресле, хрустя костяшками пальцев, и победно роняет ручку на пол. Еще минут пять он листает книжки, с одной стороны, чтобы убедиться, что ничего не пропущено, с другой, чтобы похвастаться перед самим собой. Затем идет вниз на кухню заварить себе лапшу быстрого приготовления на ужин. Отца дома нет, и Райану нечего делать, так что он просто ходит бесцельно из комнаты в комнату и в конце концов отправляется в магазинчик на углу и берет три упаковки конфет. В кинотеатрах всегда все в десять раз дороже.       Возвращаясь домой, он прикидывает, что на общественном транспорте до Брендона можно доехать примерно за сорок пять минут. Можно было бы поехать на машине, но она начала издавать какой-то сомнительный стук, так что, наверно, лучше ее некоторое время не трогать. Все равно в учебное время их развозкой обычно занимается Джон.       Несколько секунд он колеблется. Еще слишком рано, чтобы начать собираться, но, в принципе, если что, он может сначала заскочить к Брендону, а потом вместе пойти в кино. Интересно, будут ли они на самом деле смотреть фильм. До сих пор у них не особо хорошо получалось заниматься чем-либо дольше сорока пяти минут без перерыва на ссору или секс. Он идет в душ и, подставив голову под струю воды, принимается напевать себе под нос.       Немного порывшись в шкафу, ему удается раздобыть чистую пару джинс и рубашку. С помощью фена высушивает волосы, затем наносит немного подводки на глаза. Давно он так прилично не выглядел; у Брендона он, как правило, либо одет кое-как, либо вообще не одет, а с одеждой на работу вообще особо не заморачивается. Сейчас же Райан приводит себя в порядок ловкими, уверенными движениями, прислушиваясь к трубам и струнам песни, застрявшей у него в голове.       Уже на выходе краешком глаза он замечает свое отражение и замирает. Конечно, он смотрелся в зеркало всего секунду назад, но на этот раз ему удается серьезно себя рассмотреть. Он при полном параде: прикид, прическа, все такое. У него взволнованный вид. Больше всего похоже на то, что он собирается на свидание.       Это вовсе не – но если сейчас подумать, Брендон выглядел таким осторожным тогда в пятницу, и Райан не мог перестать улыбаться всю дорогу до дома, и ему этого не нужно, нет. Ему даже не нравится Брендон, вся эта хрень сводит его с ума, и он, буквально сорвав с себя рубашку, яростно швыряет ее об пол и кидается обратно на кровать. - Пошло оно в жопу, - у него нет никаких обязательств перед Брендоном, он не должен никуда идти, если не хочет, а эта ситуация – это слишком много, слишком странно, слишком близко. Райан выдыхает и переворачивается с боку на бок, пряча лицо в подушку. Он не включает музыку, просто лежит безо всякого движения, пока время проходит с убийственной медлительностью.       Телефон не звонит ни в восемь часов, ни позднее, и Райан не двигается с места.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.