Глава 15
1 января 2016 г., 00:01
Я лениво разлепила глаза, убирая руку со лба. За глаза бил солнечный свет, и я сразу зажмурилась, пока не привыкла к нему. В комнате стояла гробовая тишина. Видимо, утро было еще раннее. Второе, что я почувствовала после света, так это какую-то тяжесть на своем бедре. Лениво поднимаясь и откидывая одеяло, я увидела, что Амелия во сне закинула на меня ногу и чуть не обняла рукой за шею.
— Дьявол, не буди меня, я держу штурвал… — недовольно сквозь сон произнесла она, когда я убрала ее руку. — Повешу, где меч?
Скривив рот, я поспешила выбраться из кровати, заделала волосы и вышла из комнаты, зевая по пути. В горле все пересохло, и я поспешила налить воды из-под крана. Стоило мне повернуться, и я неожиданно увидела сонного Арно, отчего чуть не выронила стакан из рук.
— Дурная привычка подкрадываться к людям, — сонно отчитала его я, но смягчилась, заметив круги под глазами француза. — Тебе-то что не спится?
— У меня встречный вопрос, — скучно протянул он и сел на стул, вернее, чуть не промахнулся мимо него. — Разве не слишком рано? Сколько вообще времени?
— Я не знаю, часы давно стоят на месте, — я отпила немного воды, и сухость во рту исчезла. Я села напротив Арно и почувствовала сильный запах алкоголя, тут же поморщившись и отодвигаясь назад. Конечно, на самом деле было не так уж и ужасно, но я сделала это, чтобы показать, насколько это противно. — Где ты достал, — я принюхалась, — вино?
— Осталось после нашего с Амелией путешествия.
— Я даже знать не хочу, как оно у вас появилось, — Арно ухмыльнулся, а я подперла голову рукой, смотря на него. — Ужасно выглядишь… Бессонница?
— Нет, как оказалось, моя очередь сторожить ваш сон. Это уже третья ночь подряд без сна, — Дориан потер переносицу. — Выматывает, знаешь ли.
— Мне не понять, — протянула я, откидываясь на спинку стула и слушая голоса в гостиной. — Я по ночам сплю.
— Ничего, когда-нибудь не раз испытаешь, — с натянутым ехидством (я удивляюсь, как он вообще в таком состоянии еще может ехидничать!) произнес Арно, тоже слушая голоса. — Неужели они проснулись?
К нам зашли остальные ассасины. Выглядели они тоже не ахти, но получше француза и без кругов под глазами. Альтаир как всегда сторонился Эдварда, тот взаимно делал то же самое, Эцио был почти как Арно. Не удивлюсь — у обоих волосы настолько взъерошены, что невольно хочется дать им расческу.
— Доброе утро! — выделяя голосом первое слово, поздоровалась я со всеми, но в ответ получила только хмыканье и «ага».
— В следующий раз убери, — строго сказал Эцио и подвинул пустую бутылку к Арно. Тот одарил его раздраженным взглядом, мол, «и так плохо, че лезешь?» — Не благодари.
— Какие на сегодня планы? — спросил Эдвард, усаживаясь на кухонную тумбу. Альтаир вздохнул, быстро закатив глаза, и ушел обратно в гостиную. — Нельзя сидеть на месте.
— Амелия хотела что-то предложить, — я пожала плечами, — но она меня в это не посвятила…
— Во-первых, надо на чем-то отсюда уехать, — прервал меня Аудиторе, и я возмущенно посмотрела на него, совсем не узнавая. Он будто за ночь стал совершенно другим человеком. — И найти другое убежище.
— У Амелии есть план, надо ждать, пока она проснется, — сказала я и скрестила руки на груди. — Угнать машину не так-то и просто.
— В тот раз у тебя же получилось, — Эцио быстро посмотрел на меня, и все остальные последовали его примеру.
— Это совсем другое…
— Разве? — у меня такое чувство, что спорить он начинает специально. Вот только с какой целью? — Машина есть машина, одну угнала, и другую сможешь.
— Это очень непросто! — вспылила я. — И ты вообще в машинах не разбираешься! Одну тачку можно угнать за считанные минуты, а на другую и часа мало!
— Все уже поняли, что угонять что-то — не вариант, — встрял в разговор Арно, а Эдвард согласно кивнул. — Найдем другой способ.
Амелия спала еще около трех часов, и за это время я успела сготовить завтрак особо голодным, то бишь всем. Сама есть без подруги не стала, да и все равно аппетита пока не было. Я смотрела, как мужчины все уплетали за обе щеки, и поглядывала на часы. Амелии пора бы уже проснуться. Когда я пошла за ней, то наткнулась на нее в коридоре: она уже привела себя в порядок и, кажется, шла к нам.
— Что там у тебя за план? — спросила я ее, пока мы с ней ели, а ассасины одевались. — Вчера так и не рассказала.
— А, точно! — нахмурилась она, запихивая яичницу в рот. — Мы едем в Венецию.
Тут-то я и подавилась своим завтраком.
— Что?!
— Возможно, успеем до Рождества, если ехать без остановок… — так же спокойно продолжила говорить она. — Пока мы его не пропустили.
— Какое сегодня число?! — воскликнула я. — Неужели время так быстро пролетело?
— Не удивляйся, но времени почти не осталось. Мы можем отпраздновать его на площади, а чтобы не обнаружили — надеть маски. Стоит хоть раз повеселиться и прогуляться! — она быстро добавила. — Если, конечно, успеем. Скорее всего, приедем на час или два позже, но не суть…
— Повеселиться и прогуляться?! — у меня отпала челюсть. — Да я лучше напьюсь, но на улицу не выйду!
— Я тебя вытащу, не беспокойся, — улыбнулась она, отодвигая пустую тарелку. — Пока что надо отсюда выбраться.
— И каким же образом? — спросил у нее Эдвард.
— Достанем машину. Или бензин к машине, — она вскинула брови. — Это дело нехитрое. Самое главное — завести.
— И сколько мы будем в пути? — спросил Эцио, усаживаясь рядом с Амелией. — Вряд ли нас будут долго искать…
— Скорее всего, искать будут эту мадам, — она показала на меня. — Возможно, мы под прицел не попадем, но открыто разгуливать по улице не стоит. Абстерго просто монстр в плане поиска, взять того же Дезмонда и его команду, а тамплиеры довольно хитрожопые — ищут слишком хорошо.
— Кто тут самый хитрожопый, так это ты, — съязвила я и встала из-за стола. — Значит, выезжаем?
Мы с Амелией пошли одеваться, предлагая ассасинам пока что собрать сумки. В конце концов, этим пришлось заниматься нам — они пошли осматриваться, хотя мне казалось, что им просто хотелось еще и погулять в тишине. Думаю, городской шум им действительно поднадоел.
— Бьянка, — позвала меня Амелия, когда я раскладывала оружие ассасинов по сумкам. — Что происходит между тобой и Эцио?
— Экхм, ничего, — быстро ответила я, не отрываясь от дела. — А что может быть? Он убил моего…
— Да я не об этом, — оборвала она меня, но в ее голосе я не слышала никакой злобы или напряжения. — Он изменился. Между вами будто черная кошка пробежала. Раньше он флиртовал с тобой при всяком удобном случае, а сейчас…
— Да не флиртовал он со мной! — воскликнула я, хотя все было наоборот. Мне не хотелось расстраивать Амелию, но, кажется, она была спокойна. — Я же знаю, что он тебе нравится и все такое…
— Да брось, слепой увидит эти знаки, — сказала она так, будто это была самая очевидная вещь в мире. — Он со всеми флиртует при всяком возможном случае. Я это еще в игре заметила. И знаешь что? Сейчас он совершенно холодно относится к тебе. Что случилось?
— Может, все из-за Акилле? — в догадках сказала я, застегивая молнию на сумке. — Это был ужасный человек, но я все еще жалею его. К тому же, я его не простила…
— Самое интересное, что из всех ты обиделась именно на него, — Амелия была уже готова к выходу. — Почему же?
— Он стирал кровь со своего лезвия, — сглотнув, сказала я и забрала из шкафа маленькую коробку в желтой оберточной бумаге. — Знаешь, иногда они меня пугают. Делают это, как самые обыденные вещи. Я не могу с этим никак смириться.
— Тебе нужно время. Надо привыкнуть к этому, и тогда вы с Эцио помиритесь, станете лучшими друзьями, и все вернется на круги своя: общение, защита и флирт, — Амелия здорово хлопнула меня по плечу и наклонилась к моему уху. — За Эцио стреляю в упор, поэтому что бы и в мыслях не было!..
— Я поняла, — слегка улыбнувшись, ответила я на ее угрозу. — Можешь в подробности не вдаваться.
— Тогда на выход!
На крыльце нас уже поджидали мужчины. Мы закинули сумки в машину, которую угнали у Абстерго, собрались в кружок и начали обсуждать план побега.
— Можно слить бензин у соседей, — предложила Амелия, поглядывая на соседние дома. — Раз у них есть машина.
— Тебе их не жалко? — скривив рот, спросила я. — Как они-то будут добираться до дома?
— Либо мы, либо они, — ответила Амелия. — Нам нужен отвлекающий маневр. Кто будет приманкой?
Наши с ней взгляды обратились на ассасинов.
— Ответ очевиден, — сказал Альтаир. — Сколько времени вам нужно?
— Минут десять сможете?
— Ну, плюс еще пять, — добавила я. — Надо замок на крышке вскрыть.
— Хорошо, — кивнул Эцио. — Вчетвером мы справимся, если что-то пойдет не так.
Амелия взяла шнур и канистру, а я отмычки, которые заранее нашла в подсобке. Всей группой мы направились к участку соседа, от которого накануне мы с Альтаиром убегали. Взломом ворот занялся Эдвард, решив, что управится быстрее меня. Я немного поворчала, но особо спорить не стала — они профи. Первым внутрь пошел Альтаир, осторожно поглядывая по сторонам. Вместе с остальными он должен был направиться к дверям дома, чтобы задержать хозяев разговорами, однако они не двигались с места, пока мы с Амелией не дошли до автомобиля.
— Что они стоят? — спросила меня Амелия, выглядывая из-за машины. — Кого ждут?
— Свистни им, — посоветовала я, наклоняясь к замку, — не то нас быстро заметят.
Амелия действительно негромко свистнула им. В ответ Арно приложил палец к губам и жестом велел нам спрятаться. Все ассасины двинулись к дверям, где позже мы услышали чужие голоса.
— Эй! — слышала я за своей спиной, но не оглядывалась. Их должны отвлечь.
— Бьянка, поторопись! — предупредила меня Амелия, следя за ситуацией. — Тут появились небольшие проблемы…
— Что? — я все же прервалась и оглянулась — соседей оказалось больше, чем мы думали. Наше прикрытие встретило троих здоровых быков, один из которых, наверное, заметил нас в окно. — Они справятся… надеюсь.
Еще минуту, и я отошла назад, давая Амелии начать ее часть плана. Она стала возиться со шнуром и ведром, а я поглядывала по сторонам. Тут нас заметил один из мужчин и начал идти к нам, закатывая рукава и прожигая глазами.
— Я уверена, ты справишься сама, — произнесла я и начала рвать когти отвлекать противника. — Чао.
Я свернула на дорожку и бежала к дереву, планируя обежать дом вокруг. Мне удалось отвлечь внимание, но я и сама отвлеклась и поскользнулась на льду. Растянувшись на земле, я снова быстро оглянулась и постаралась встать. Ботинки предательски заскользили, а ноги разъезжались в стороны. Через секунду чьи-то руки подхватили меня и, не дожидаясь, пока я окончательно встану на ноги, потащили вперед. Подняв глаза, я увидела Арно, который равнодушно оттолкнул меня в сугроб и направился мужчине, гнавшемуся за мной.
— Можно было и поаккуратнее! — пробурчала я, хоть и мысленно благодарила его. Да, ассасины, определенно, пошустрее нас будут — мимо меня пронесся Альтаир, спеша на помощь к Дориану.
Я поднялась, потирая ушибленный подбородок и стряхивая снег с куртки, и направилась к Амелии. Она стояла уже с полным ведром.
— Идем скорее, я закончила!
Она подбежала ко мне, и я обернулась и махнула Эдварду, чтобы он сообщил остальным, что мы готовы. Пират еле кивнул мне и направился к остальным.
— Наконец, мы отсюда скоро уедем! — облегченно вздохнула Амелия, пока мы с ней бежали к нашему дому. — Всегда терпеть не могла это место.
— Не разлей, смотри! — прикрикнула на нее я. Конечно, если трясти ведро из стороны в сторону, все выльется. — Вообще-то, я тоже хочу уехать!
Позади нас раздались крики, и я снова обернулась — за ассасинами еще гнались мужчины, однако теперь они бежали сюда. У меня глаза округлились от страха, что нас догонят, но тут кое-кто поступил мужественно: Эцио ударил одного из мужчин по лицу и хотел отступить назад, чтобы успеть за остальными, но в него вцепился другой сосед. Арно тоже остановился, помогая ему, и тогда уже третий здоровяк в уже разбитым носом вошел в игру.
— Идите, — приказал нам Альтаир, и вместе с Эдвардом направился к Аудиторе и Дориану. — Мы вас догоним.
Мы с Амелией быстро переглянулись и поспешили к машине. Оперативно нам удалось залить бензин, но заводить автомобиль пока не решали — надо дождаться четверку.
— К черту, садимся, быстрее! — негодовала Амелия, забирая у меня ключи. — Захватим их по дороге!
Мы с ней начали спорить, что лучше — ждать или ехать, причем я настаивала на первом. Наш спор длился минут пять, пока к нам не вернулись ассасины. Сильно-то их не потрепало, пара царапин. Зато мне казалось, что они почувствовали какое-то удовлетворение от драки. Думаю, они давненько нуждались в тренировках или хотя бы хотели кому-нибудь хорошенько набить морду.
— А мы уже хотели вас бросить! — возмущенно сказала Амелия, недовольная моим упорством на своем. — А то у нас тут Хатико завелся! — я хотела откомментировать ее слова, но рта раскрыть мне не дали. — Это даже хорошо, что мы все здесь. Нам нужно, — она достала спички и зажигалку, — сжечь дом.
— С ума сошла?! — я вытаращила глаза. — Дом-то за фига палить?!
— Надо. Абстерго найдут кучу доказательств, что мы там были, к тому же им будет легче найти нас…
— А по сожженному дому будет непонятно, что мы там были?! — я продолжала тянуть свою песню. Дом действительно было жалко. Память все же, и все такое… — Не легче ли все оставить как есть?
— Боюсь, она права, — шагнул вперед Альтаир. — Нам стоит быть предельно осторожными…
— Абстерго и так найдут нас! — говорила я. — Раскройте глаза: это, мать ее, огромная компания, у которой все власть и влияние прибраны к ручкам тамплиеров! Нам от них попросту не скрыться надолго!
— Но замести следы не помешает, — поднял брови Эдвард.
— Делайте то, что считаете нужным, но без меня. Я жду в машине!
Не дожидаясь ответа, я забралась на заднее сидение, скрестила руки на груди и смотрела в другую сторону. Амелия еще что-то сказала им, и они разошлись. Смотреть я не стала, но через минут десять, когда все садились в машину, я почуяла запах дыма и потрескивание, что заставило меня оглянуться.
— Лучше не смотри, — слева от меня садился Арно, загородив весь обзор. Кажется, нарочно. — Сама же не хотела, вроде?
— Передумала, — пробурчала я, еще пытаясь оглянуться назад.
Эцио сел вперед, Эдвард и Альтаир с нами назад. Получилось очень тесно, так что мы сразу выразили свое желание угнать машину просторнее. К тому же Эдвард не хотел сидеть с Альтаиром, и они спорили и пререкались друг с другом, что действовало на нервы всем.
— Тесно, что яблоку негде упасть, — сказал Арно, двигаясь к окну. Я двинулась к Дориану, подальше от атомной бомбы слева.
— На шоссе прибавлю скорости, и полетим быстрее! — ободряюще сказала Амелия, жалостным взглядом переглядываясь с Эцио. — До заправки не должно быть слишком далеко.
Разгоравшийся спор между Альтаиром и Эдвардом мы смогли пресечь в корне. Как только они замолчали, Амелия включила радио. Заиграла знакомая мне с ней песня «Aloe Blacc — Wake me up». Такая песня как раз для дороги. Я откинула голову назад, закрыла глаза, пытаясь сосредоточиться на ней. Как никак, утро, и спать хотелось всем. Кроме Амелии. На ней я не видела никаких признаков сна. Значит, вести машину она будет дольше меня.
— Куда мы едем? — спросил Эцио, завязывая разговор.
— В Венецию, — ответила Амелия, улыбаясь. — Возможно, там мы сможем на время укрыться или найти помощь. К тому же во время праздника там будет огромное количество народа — раствориться в толпе будет легко.
— А что насчет помощи? — продолжал спрашивать Аудиторе, но мое сознание скакало между гранью сна и бодрствования. То я слышу их разговор, то нет. — Как ты планируешь?..
Я совсем начала впадать в сон, съехала в сторону и положила голову на что-то. Арно, слева сидит Арно, точно. Кажется, он тоже в полусне, но держится, чтобы не упустить ни детали разговора. Мне было достаточно того, что мы направляемся в Венецию. Что же нам за карнавал устроят там тамплиеры?
***
— Вставай! — кто-то толкнул меня в плечо, и я вздрогнула, вырываясь из цепких лап сна. — Нам пора выходить. — Что? — пробормотала я, потирая глаза. Слева все еще сидел Арно, и, видимо, он разбудил меня. — Куда? Мы уже приехали? — Мы на заправке, — сказал он и снова потряс меня за плечо. — Амелия хочет сменить машину. Ей нужна ты. Потом сможешь выспаться. — Скажи ей, что я выйду, когда высплюсь, — недовольно пробурчала я, устраиваясь на плече у Дориана. Эдварда с Альтаиром в салоне не было, и теперь я не была зажата. Арно вздохнул, открыл дверь и начал вылезать. Я, не ожидая этого, начала падать на сидение, оставаясь без опоры. — Ну, так сложно посидеть? — Иди, — зевнул он. — Я и сам еще не спал. Превозмогая свою лень, я выползла наружу и поплелась к Амелии, одновременно натягивая капюшон. Начался снегопад с ветром, и через минуту все лицо было в крупных снежках, которые тут же таяли. Дрожа от холода, я остановилась у стеклянных дверей в небольшой магазинчик и высматривала подругу с остальными ассасинами. Мимо меня прошел Арно, направляясь к ней, и я смогла немного разглядеть их компанию. — Позови ее, пожалуйста, — попросила я Дориана, и тот на ходу кивнул. Я постояла еще, переступая с ноги на ногу, пока не увидела, как Амелия застегивает куртку и идет ко мне. Она вышла, и мы свернули за угол. — Что ты хочешь тут угнать? — спросила я, показывая на бензоколонки. — Мы здесь абсолютно одни! — Ничего, подождем, — ухмыльнулась она и достала сигарету с зажигалкой. — Немного времени у нас есть. — Ага, повезет… — проворчала я. Предновогоднего настроения не было. — Что ты собираешься угнать? — Машину, в которой нам всем хватит места, — сказала она, затягиваясь и выпуская дым. — Микроавтобус был бы кстати. На этой машине, — мы с ней обернулись назад, — ехать уже нельзя. Номера нас выдадут. — Чужие не скрутить? — усмехаясь, спросила я. — Пропажу заметят, сообщат в полицию, начнут искать… — она снова затянулась. — Слишком много хлопот. Не легче ли угнать? — Лучше добыть ключи, — посоветовала я. — На взлом уйдет много времени, и нас обнаружат, если, конечно ассасины… не убьют хозяина машины. — Ты говоришь так, будто они убивают всех без разбора, — Амелия нахмурилась, стряхивая пепел с сигареты. — У них есть свои правила. Напомню, что первое… — Не надо, — быстро прервала ее я. — Если у них есть устоявшиеся правила, пусть следуют им. Мне знать их не к чему. — Нам придется ждать здесь, возможно, до вечера, — сказала Амелия. — Не хочешь с нами пообедать? — Нет, — я отвернулась в сторону, смотря на заснеженную дорогу, — я не голодна. И мне нельзя заходить внутрь. — Я попрошу кого-нибудь здесь присмотреть за тобой, — с легкой улыбкой она бросила сигарету на землю и накрыла ее ботинком, чтобы растоптать. — Если тебе, конечно, нужно… — я отрицательно покачала головой. — Эх, что ты такая упрямая, а? — вздохнула Амелия и кинула мне ключи. — Ладно, подожди пару минут в машине, я тебе принесу перекусить, раз уж ты не хочешь заходить внутрь. Мне снова хотелось отказать, но подруга так быстро ушла, что я даже не успела ей ответить. Обхватив себя руками, я пошла обратно к одиноко стоящей у обочины машине. Я уселась вперед, завела двигатель и включила обогреватель, съеживаясь на сидении настолько, насколько могла. Через несколько минут в окно постучали — Амелия держала завернутый в бумажный пакет хот дог и горячий кофе за края стаканчика и головой показывала, чтобы я открывала скорее. Приопустив стекло, я забрала еду и поставила кофе на панель. — Слушай, они опять рассорились, — успела предупредить меня подруга, прежде чем я потянулась закрывать окно. — Так что жди гостей. Иногда им стоит побыть подальше друг от друга и остыть. — Лишь бы не махали оружием, — сказала я, вгрызаясь в хот-дог и закрывая окно. Амелия направилась обратно в магазин. — А то все что-то слишком импульсивные… В радио тихо играла новогодняя музыка. Дверь на задние сидения хлопнула, и через зеркало я увидела хмурого Эдварда с таким же Арно. — Что не рады? Скоро Рождество, — я скомкала обертку от хот-дога и взялась за кофе. — Надеюсь, Санта не принесет подарок Абстерго. Они плохо себя вели в этом году. — Сколько же нам здесь ждать, раз дороги будут пусты? — проворчал Эдвард. — Зачем вообще понадобилось менять машину? — Потому что сидеть попросту негде! — я повернулась назад к ним, и Дориан скривил рот в тихой ухмылке, смотря на меня. — Конечно, если Арно посадит меня на колени, то мы сможем ехать дальше вполне нормально… — француз удивленно поднял брови, но на его лице отчетливо промелькнула полуулыбка. — Ну, или сам садись к нему на колени! В окно постучали. Я снова отвернулась к рулю и приопустила стекло. Амелия позвала меня выйти, и я вылезла из машины, захватив с собой пустой стаканчик от кофе. Мы прошли к бензоколонкам и остановились у одной. — Что будем делать, если ничего не приедет? — сразу пожаловалась я. — В конце концов, мы тут застрянем надолго, если будем ждать. — Даже если так и случится, у меня есть план «Б», — сказала она, снова доставая сигарету. — Я хочу ехать к следующей заправке. — Нет, мы еще одной поездки просто не выдержим! — взмолилась я. — Ты-то спокойно сидишь, а у меня две заряженные ядерные боеголовки справа сидят и спорят. Еще немного, и бабах! Пощади меня. Амелия отвернулась в сторону, вздыхая и выпуская дым. Я быстро взглянула на нашу машину, где увидела две внимательные пары глаз, которые неотрывно смотрели на нас. Как только они увидели мой взгляд, то тут же пропали. — Еще час, — сказала подруга. — Если ничего не будет — едем дальше. Если приедет, значит, повезло. — Хорошо. Глаз с шоссе не будем спускать, — я быстро кивнула. — Мимо нас никто не проедет. — Собственно, давай только если угонять, то по-быстрому, — она подняла брови и затянулась. — У тебя будут считанные минуты. — Это как я с Эцио угоняла машину под обстрелом, — я вспомнила ту погоню и ухмыльнулась, пусть это было и не смешно. — Ему плечо тогда прострелили, я его возила в больницу к матери. — Ты не говорила, что его ранили! — крикнула Амелия, чуть не выронив сигарету. Улыбка с моего лица мгновенно пропала. — Ты бездушный монстр! — она начала медленно поворачиваться к магазину. — А я даже не поинтересовалась… Через секунду она бежала обратно к стеклянным дверям, крича «Эцио!», пока я провожала ее взглядом. Теперь допрашивать его будет… вот же бедняга. — В чем дело? — у меня над ухом прозвучал голос Эдварда. Я подскочила от неожиданности, схватившись за сердце. Клянусь, меня скоро Кондратий хватит от их привычек подкрадываться. — Мы уезжаем? — Нет, у нас час, чтобы что-нибудь словить, — этот ответ Эдварду пришелся не по душе, как и мне. — Но тут совсем глушь… Вряд ли у нас есть хоть шанс доехать до Венеции вовремя. Из магазина вышли остальные ассасины и Амелия. Она нетерпеливо шла, разговаривая с Альтаиром, а Эцио направлялся к нам. Я машинально скрестила руки на груди — не могу понять, с каких пор я его не перевариваю? — Думаю, вариант Амелии ехать к следующей заправке лучше, чем просто ждать здесь, — высказал свое мнение Аудиторе. Он заметил мой хмурый взгляд. — Тебе что-то не нравится? — Я бы осталась здесь и продолжала ждать. — У нас еще час — посмотрим, что из него выйдет, — сказал Эдвард, засовывая руки в карманы куртки. — Но лучше бы нам поскорее разобраться с этой проблемой. Я поспешила оставить их и села в машину. Прежде чем закрыть дверь, я заметила дремавшего Арно. Это не помешало мне хлопнуть дверью, отчего Дориан вздрогнул и тут же оживился. — Вообще-то тут кое-кто пытается немного поспать, — недовольно сказал он. — А ты дверьми расхлопалась. — Арно, давай, поднимайся! — я начала его тормошить, когда он снова закрыл глаза и откинул голову назад. — Скоро истечет час, а мы еще ничего не угнали! Скажи, тебе хочется ехать в этом до следующей заправки? — Нет ни малейшего желания… — он зевнул. — Вот и я ей это твержу. Но это как об стенку горох, — я вздохнула и ткнула Арно в бок, чтобы он не засыпал. — Эй, я все еще тут! — Иди, погуляй, что ли, — недовольно сказал он, отворачиваясь от меня на другой бок, к окну. — Займи себя чем-нибудь. Я хотела съязвить, но ничего не сказала и вылезла из машины. Потом я прошла к двери, на которую оперся Арно и уже готовился немного поспать, и открыла ее. Сам Дориан чуть не выпал, и, схватив его за плечо, я помогла ему не упасть лицом в снег. Сна на его лице уже не было, только раздражение от того, что я его достала. — Да что же тебе от меня надо? — Нужно, чтобы ты бодрствовал. Потом отоспишься, — я начала вытягивать его наружу. — Мы с тобой отвечаем за угон, а ты тут совсем загнулся. — Хорошо-хорошо, — быстро согласился он и неохотно вылез из машины. — Что ты предлагаешь? — Мы угоняем, значит, будем стоять на страже. И не спать, — я захлопнула за Арно дверь, и мы пошли к бензоколонкам, где все еще стояли Эдвард и Эцио. — Холод не даст тебе задремать. — Да уж… — Неважно выглядишь, — сразу сказал Дориану Эдвард. — Знаю, — поежившись от мороза, Арно обхватил себя руками. — Дежурил три ночи подряд. — Или просто похмелье, — с язвительными нотками сказал Аудиторе. — Лучше бы отсыпался, не то гляди, с ног свалишься. — Не свалюсь, — Арно сразу изменился в лице — стал более серьезным и мрачным. — С таким шилом в… — Дориан поймал мой взгляд, сопровождающийся поджатыми губами, и тут же поспешил закончить, — никакого тебе покоя. — Благодарю, что опустил подробности, — я скривила рот в усмешке и посмотрела на дорогу в надежде увидеть автомобиль. Вернув взгляд на Арно и Эцио, в их глазах я не видела дружелюбия друг к другу. Предупреждая назревающий конфликт, я заранее встала между ними. — Давайте не будем делать глупостей и просто найдем машину. — Кто же из нас может наделать глупостей? — снова сказал Эцио. — Все знают свои роли. — Неужели? — сразу возмутился Арно, подаваясь вперед, а я сдерживала его спиной на случай, если он будет наступать дальше. Эдвард нахмурился — ему тоже не нравилась эта ситуация. — По-моему, кто-то свое место забыл… — Остынь, друг, — рука Эдварда уперлась в грудь шагнувшего вперед Эцио, и тот все же остановился. Еще минуту Аудиторе сверлил взглядом Кенуэя, пока не взял себя в руки. — Пойдем. Пират повел итальянца обратно в магазин. Эцио последний раз оглянулся и переключился на разговор, который ему навязал Эдвард. — И вы туда же? — я скрестила руки на груди и поджала губы. Арно хмуро смотрел на меня, и я вскинула брови. — Вам мало Альтаира с Эдвардом? Единственное, чего нам всем не хватает — обиженных друг на друга вас. А смотрите друг на друга, — я поежилась, — того гляди, кинетесь. — Этого не будет, — с усмешкой сказал Арно и словно по какой-то привычке увел взгляд в сторону. Мне показалось, что это был сарказм, но, думаю, он просто сам не верил в свои слова. — Не глупи. — Ага, а как же… — я надулась и почти отвернулась от него. — Рождество, время быть готовым выпить и дарить подарки, так нет! Мы будем лучше грызться… — Бьянка, — неожиданно прервал меня Арно, и я закатила глаза, — ты можешь кое-что сделать? — Что? — Мы все понимаем, что здесь задержимся надолго, — француз смотрел на меня со всей серьезностью. — Лучше самому взяться за это, но мне не справиться без тебя. — И что же я должна сделать? — Мы поедем к следующей остановке, куда и хотела Амелия, — Арно быстро показал на нашу машину. — Но не все. Там найдем то, что нужно, и вернемся. Остальные подождут нас здесь. — Ну, — я задумалась, — будет сложно уговорить их остаться здесь и ждать… — А кто сказал, что мы будем им говорить? — сказал Дориан, словно был уверен на все сто в своем плане. — Мы все сделаем быстро, а когда вернемся, они все поймут. — Ты предлагаешь бросить?.. — Оставить, — он поправил меня, но лучше от этого не стало. — Ладно, оставить их и уехать в дали дальние, чтобы найти машину, и потом вернуться? — Да, — с некоторым холодом ко всем сказал Арно, смотря мне в глаза, что слегка тревожило. — Ты со мной? — Я… Я… — пока что я колебалась, склоняясь к «я пас», но почему-то эта хладнокровность в глазах Арно подталкивала меня к совсем другому решению. В итоге мне стало неловко отказываться, но идея была абсурдная. Я развела руками и, как ни в чем не бывало, вздохнула. Будто секунды назад я хотела отказать. — Я, видно, совсем сумасшедшая, раз соглашусь на это, Арно, но я с тобой. Мы же делаем это ради всех, верно? — Конечно, — он положил руку мне на плечо и потянул за собой. — Идем! — Стой, сейчас? — я не готова, да и он, поди, тоже. — Не гони лошадей. — Раньше начнем, раньше закончим. Мы делаем для всех только лучше, — он говорил так убедительно, что я поддалась, понимая, что Амелия убьет меня за эту самовольность. — Ты умеешь водить машину, знаешь, сколько нам ехать. — Хорошо, хорошо, — я уверенно пошла за ним. — Выдвигаемся сейчас. Я села за руль, Арно был справа от меня. Я завела двигатель и последний раз посмотрела на яркий магазин. Простит ли она меня? Скорее всего, да, но с каким трудом. Вот только не потеряю ли я ее самого дорого — ее доверия? Еще минута, и я вижу, как на улицу выходят ассасины с Амелией. Они заметили нас в автомобиле, и их насторожил дым из выхлопной трубы, раз они остановились. Мое промедление длилось секунды, прежде чем Арно поторопил меня, а ассасины сорвались с места и бежали к нам. Я вцепилась в руль, вдавила педаль газа в пол, и машина вылетела на шоссе, где мы набрали довольно приличную скорость. — Она меня не простит за это, — я попыталась проглотить комок в горле и говорила с подавленностью. — Нет, не простит… Она убьет меня. — Мы же вернемся, — подбадривал меня Арно, но он видел, что я слишком перевозбуждена, чтобы слушать его и мотать себе на ус. — Не беспокойся, когда вернемся, то все вместе поедем дальше. — Т-ты уверен? — заикаясь, спросила я. — Просто мне в это не верится. Думаю, мы совершили ошибку, когда решили уехать. — Нет, мы решили помочь, — настойчиво сказал Дориан и откинулся на спинку сидения. — И я уверен. Если она захочет тебя убить, я не дам ей это сделать, — усмехнувшись, сказал он. — И пальцем не тронет. — Хах, это обнадеживает, — было совсем не до смеха, и мое изображение усмешки было довольно фальшивым. — Если она тебя раньше не прибьет, то тогда мне не прилетит. — Что не прилетит? — недоуменно спросил Арно, поворачиваясь ко мне. — Ты о чем? — Это… Ну, забудь, — я вперила свой взгляд на бесконечное шоссе и пыталась расслабиться. — Ты всегда предлагаешь такие авантюры или только когда навеселе? — Разве видно, что я выпил? — спросил Арно, и я даже оторвала взгляд от дороги, чтобы посмотреть Дориану в глаза и пожать плечами. — Нет, я не пил. Пить-то особо нечего. — Я тоже так думала, когда приехала в старый дом. Но там оказались виски, и жизнь стала ярче, — я скривила рот от своих слов, но заметила быструю улыбку Арно, которую он тут же скрыл. — У вас с Амелией была бутылка, потом ты ее допил, пока дежурил… Спать хочешь? — Ужасно, — пожаловался он и уже закрыл глаза, когда я включила радио и злорадно ухмыльнулась. — Но пока воздержусь. Атмосфера не располагает ко сну. — Да, — фыркнула я, — можешь поболтать со мной. Расскажи что-нибудь… — Зачем мне рассказывать? — Чтобы я не уснула за рулем, не то нам обоим конец. — Ничего особо интересного в моей жизни не происходило. Все слишком мрачно, — он снова откинулся на спинку сидения и подложил руку себе под голову. — Уверен, у тебя гораздо больше светлых моментов, чем у меня. — Ну, по сути дела весело бывало только тогда, когда мой отец напьется на Рождество и начинает читать параграфы по истории на свой лад, а так… — я пожала плечами. — Нет, остальное обыденно. — Тебе повезло с такой спокойной жизнью, — задумчиво сказал Арно. — Пусть не всегда все шло гладко, ты даже не представляешь, насколько повезло. Мы молчали еще некоторое время, прислушиваясь больше к музыке. — И ты сам выбрал жизнь ассасина? — этот вопрос долго вертелся у меня на языке. — Да… в некотором смысле. Мой отец был предводителем ассасинов, через несколько лет после его смерти я встретил человека, с которым он был знаком. Позже этот человек обучил меня и предложил вступить в Братство, — Арно отвернулся к окну, смотря на пролетающие деревья. — Я сам пришел туда. — Зачем же ты вступил в Братство убийц? — я нахмурилась, до сих пор не понимая. — Ведь можно было стараться жить дальше. По-крайней мере, пытаться. А ты сразу во все тяжкие. — У меня ничего и никого не оставалось, — сказал он, снова смотря куда-то далеко. — Так сложились обстоятельства, нужно было доказать свою невиновность перед важным и единственным для меня человеком и разоблачить заговор. Вот я и решился, — Арно показал пальцами кавычки, — «податься во все тяжкие». Возможно, тебе не понять, каково потерять родного человека, и, надеюсь, не поймешь. — У меня был сводный брат, который попал в аварию и разбился, — сглотнув, сказала я. Дориан вдруг внимательно на меня посмотрел. Я быстро взглянула на него, стараясь недолго отрываться от дороги. — Еще как понимаю. — Мне жаль, — Арно снова отвернулся к окну. — Мне тоже, — я поджала губы и сконцентрировала взгляд на шоссе. — Но ты же не один. У тебя же кто-то был. — Был, но потом я остался один, — уже с полной неохотой произнес Арно. То ли тема ему совсем не нравится, то ли она просто нагоняет какую-то сердечную тоску, потому что он с неуверенностью стал переводить тему. — С-сколько нам еще ехать? — Почти приехали, — вдалеке я увидела огни. — Скоро вернемся обратно, моргнуть и не успеем. Арно не ответил, продолжая смотреть на темнеющее небо. Я даже не пыталась говорить с ним — по себе знаю, тема настолько больная, что сам закрываешься ото всех. Поэтому я молча вела машину, пока не остановилась у края дороги. Уже не вылезая, я заприметила небольшой микроавтобус, на который положила глаз. — Я пока займусь угоном, так что когда захочешь, присоединяйся. Арно ничего не ответил, только начал высматривать машину, о которой я говорила. Я же взяла отмычки, выскользнула из машины и неторопливо направилась к автомобилю, попутно накидывая на голову капюшон куртки. Я остановилась у магазина, оперлась о стену, будто просто стою, и осматривалась. Вся обстановка будто располагала к угону, но небольшая кампания у соседней бензоколонки меня напрягала. Они меня не увидят, но станут свидетелями. Но надо действовать, иначе не выберемся отсюда никогда. Горючее в нашем баке было почти на нуле. Решившись, я двинулась к серому микроавтобусу. Пока что моя уверенность была у меня в руках. Двери были открыты, значит, хозяин машины среди той компании. Ни хуже, ни лучше. Если поймают, засудят. Я быстро влезла в автомобиль с дальней стороны и сразу наклонилась к рулю, принимаясь снимать крышку на рулевой колонке. Для этого я прихватила отвертку, что значительно облегчило мне работу. Я нашла провода и принялась их оголять, когда перед моей головой открылась, и на меня уставилось непонимающее и ошеломленное лицо хозяина машины. Секунды мы смотрели друг на друга. — Привет, — произнесла я, быстро забрала свои вещи и начала быстро вылезать из автомобиля. — Пока. Я выскочила наружу и не успела встать на ноги, как меня схватили и приперли к закрытой дверце. Хозяин был настроен решительно. — Попалась, воровка!.. Я заметила подоспевшего Арно позади водителя. — Нет, — я поправила его, — правильно «угонщица». Только он сжал куртку сильнее, Дориан хотел его ударить по затылку. Внимательный водитель увидел отражение ассасина в стекле и успел уклониться, так что Арно чуть не врезал мне. В последний момент я отскочила в сторону и отошла назад. Дориан снова быстро приблизился к водителю и хотел ударить его, но тот не только парировал его удар, но и даже контратаковал. На ассасина обрушилось несколько ударов, от которых он сумел увернуться, но последний пропустил, за что получил. На несколько секунд мужчины разошлись, француз сплюнул кровь и вытер губу, а его противник наспех вытер льющуюся кровь из носа. Кажется, нам, вернее Арно, попался неплохой боксер. Я пока только сновала рядом, своим присутствием поддерживая ассасина. — Что происходит? — послышались чужие голоса. Я обернулась — идут остальные члены кампании. — Какого?!.. Они сразу кинулись разнимать вновь сцепившихся мужчин. Арно, кажется, попал в захват и пытался освободиться. Я металась рядом, осознавая свою беспомощность. Тут я заметила, что Дориан вовсе не пытается освободиться. Наоборот, он уперся ногами в землю и пытался перекинуть противника через плечо, что ему удалось. Теперь подмога приближалась еще быстрее. Прежде чем они схватили Арно, тот в спешке подбежал к лежащему водителю, быстро обшарил карманы его куртки и нашел ключи, отбрасывая их в сторону, а именно под машину. Сразу после этого его подняли двое из кампании противника и оттащили, а самого водителя двое других тоже поднимали на ноги. — Что случилось, Адриано? — сразу начали спрашивать мужчины, когда их друг открыл глаза. — Какого черта ты тут устроил? — Воры, — он показал на меня. — Она хотела угнать машину, а этот вместе с ней! Пять пар глаз тут же уставились на меня. Я медленно пятилась, чтобы убежать, если меня захотят схватить, но сразу никто не сдвинулся с места, продолжая оказывать помощь. Через секунды один импульсивный молодой человек разозлился и с такой силой ударил Арно, которого крепко держали, что без поддержки ассасин упал бы. Только он замахнулся снова, я уже ощутила все чувство несправедливости. — Он тут не при чем! — за своей смелостью я попыталась скрыть свое волнение. — Я его не знаю! — Что за черт! — выругался тот же импульсивный мужик и двинулся ко мне. Я снова попятилась, пока не уперлась в одну из бензоколонок. — Это ты, эта!.. Из телевизора! Убийца! Уже точно решив ретироваться, я проскользнула под руку мужчины и побежала к Арно. Если у меня получится хоть ненадолго ослабить его охрану, он сможет снова вступить в бой. Но если посмотреть внимательнее, то было видно, что он вряд ли долго продержится — недостаток сна плохо сказывался на нем. Я даже пожалела, что не дала ему вздремнуть тогда, в машине. — Далеко собралась? — я почувствовала, что меня кто-то тянет за капюшон, пока он не оторвался, а затем попросту схватили за шкирку. — Будешь ждать здесь, вместе с ним! В тюрьме вам как раз найдется место! — Я не убийца! — от полного отчаяния завопила я. В ответ только раздался смех. — Клянусь, я не убийца! Отпустите! Я невиновна! — Это уже решит полиция… — один из них уже набирал номер. — Нет, нет! — я выворачивалась, смотря то на Арно, то на своего мучителя. — Они лгут! Я ничего не делала! Меня резко развернули, и я получила тусклую надежду на освобождение. Я с трудом освободилась от одной из рук, державшей меня, когда впилась в нее ногтями, и пролезла под другой, еще удерживающей меня. И тогда мне пришлось со всей силы вывернуть этому здоровяку руку, и, видимо, получилось, раз ему бросились на помощь. У Арно появился шанс все изменить и надрать зад всем. Он словно очнулся ото сна, тут же локтем врезал по лицу противника, тем самым освободившись, и принялся за тех, что стояли рядом со мной. — Ключи! — крикнул он мне, а водитель тут же ударил по карманам, удивленно посмотрел на меня и по моему взгляду понял, что они под машиной. — Быстрее! — Сейчас! — я рванула к автомобилю и, скользя на льду и приземляясь на бедро, подъехала к колесу. Мой глаза заметили сверкнувший ключ, и я уже пыталась дотянуться до него, пока Арно удерживал остальных сзади. Водитель тоже оказался довольно расторопным — он тоже пытался достать ключи, попутно мешая мне. Он был у моих ног, и я, недолго думая, пнула его ботинком по лицу. Снова возник эффект дежавю. — Они у меня! Они у меня! — я достала оледеневшей рукой ключи с брелком в виде боксерской перчатки и повернулась к Арно. Его силы, казалось, были на исходе, но он все еще держался. Я в волнении подбежала к нему. — Уходим, скорее! Он кивнул и направился к переднему сидению, а я побежала за руль. Пара секунд, и двигатель был уже заведен. На огромной скорости машина вылетела на шоссе, где я остановилась у нашего автомобиля, быстро перекинула вещи на задние сидения и снова села за руль. — Получилось, — устало вздохнул Арно и откинул голову. — У нас получилось… Я снова бросила взгляд на его губу, где была размазана кровь, и, сбавив скорость, начала рыться в ящике в поисках какой-нибудь тряпки. В итоге я нашла только упаковку салфеток и грязное полотенце, которое тут же бросила обратно. Арно взял одну из салфеток и начал стирать кровь, морщась от боли. — Амелия меня точно прибьет, — я сжала руками руль. — Но будет рада, что у нас есть машина. — Будет зла за что? За то, что я прикрывал тебя? — насмешливо спросил Арно и скомкал салфетку. — Уверен, она поймет. — Надеюсь, — я пожала плечами, скрывая, что меня всю передернуло, — иначе она убьет меня, воскресит, а затем снова убьет…***
— Да кто, твою мать, разрешал вам оставлять нас здесь! — с этими криками Амелия шла ко мне, когда я вылезла из машины. Арно стоял рядом, готовый к любому повороту событий. — Как у вас только совести хватило?! Тут Амелия, будучи полностью на эмоциях, уже размахнулась, как я думала, на Дориана, ан, нет. Пощечину залепили мне, так что Арно с подоспевшими ассасинами даже поначалу опешили. — А мне-то за что? — недовольно проворчала я, проводя пальцами по горящей от удара щеке. — За твою самоотверженность, — она ткнула пальцем мне в грудь, но Арно поторопился убрать ее руку от меня. — Вот только ты не лезь! Если бы она отказалась, вы бы были здесь! — Я обманул Бьянку, чтобы она согласилась, — твердо сказал он, получая строгие взгляды со стороны остальных ассасинов. — Так что ее вины здесь нет. Я несу ответственность за все. — Не издевайтесь надо мной, пожалуйста! — взмолилась Амелия. — Не надо в защитника играть! Она знала, на что идет. Мы рады, что вы вообще вернулись! — она повернулась ко мне, и я взглянула на остальных ассасинов, ища поддержку, но видела только осуждение, поэтому виновато опустила взгляд. — Ты, мадмуазель, жестко кинула нас, и нам не оставалось ничего, кроме как думать, что вы либо решили сбежать, либо заодно с тамплиерами! — Мы бы не пошли на такое! — вспылил Арно и шагнул к Амелии, к которой сразу же приблизился хмурый Эцио. — Видишь, что мы достали? Машину! Вы бы тут еще черт знает сколько торчали, если б мы не взяли дело в свои руки! — Что же, предупредить нас было лишним? — Эцио вышел вперед. — Может, мы бы и одобрили ваше решение, и вам не пришлось бы сбегать? — Сомневаюсь, — не со стольким холодом, со скольким вызовом сказал Арно, отчего Аудиторе сжал кулаки. — Вы и так мне не доверяете. Легче было… — …Рисковать?! — Эцио быстро оттолкнул Арно к машине и схватил его за грудки, прижимая к холодной металлической поверхности. Дориан схватил запястья итальянца, чтобы ослабить хватку. Глаза обоих сияли ненавистью и злостью. — Рисковать всеми: собой, Бьянкой, всеми нами?! На вас напали, скорее всего, совсем скоро здесь будут тамплиеры. И ты решил, что лучший выход — самовольничать?! — К слову о тамплиерах… — протянула я. — Думаю, полиция точно знает, где мы. О нас сообщили люди, которые на нас напали… — Замечательно! — Амелия запустила руку в волосы и отвернулась. — Нужно убираться отсюда быстрее, — сказал Альтаир. — Вещи забрали? Я кивнула, краем глаза заметив, что Эцио дал своей злости выйти, когда еще сильнее вдавил Арно в дверь машины. Я быстро подошла к ним и попыталась мягко разжать руки Аудиторе, но он не поддавался, словно вцепился намертво. — Все, хватит, — Эдвард положил руку на плечо Эцио, чтобы тот успокоился. — Отпусти его! — Эцио, отпусти его! — я снова попыталась разжать его холодную ладонь, но ничего не вышло. Он не отпустит, пока сам не захочет. — Пожалуйста. Арно так же неотрывно сверлил его взглядом, стараясь даже не моргать. Наконец, вспыльчивый Аудиторе с трудом заставил себя разжать руки и дать Дориану свободу. Затем он повернулся ко мне. — В следующий раз хорошенько подумай, прежде чем соглашаться! Он вернулся к Амелии, которая уже говорила нам занимать свои места. Я направилась к водительскому сидению, однако она захлопнула дверь перед моим носом. — Вести ты больше не будешь! — строго сказала она, и я даже воздержалась от возмущений. Я была так измотана, что было просто не до них. — Только я. Вздохнув, я ушла на ряд из трех задних сидений перед рядом из двух, где уже сидели Эдвард и Альтаир. Эцио сел вперед, Арно любезно пропустил меня назад, к окну. Дориан устало сел рядом, хотел растянуться на двух местах, но я, снова взглянув, как он устал, разрешила ему положить голову мне на колени. Когда мы поехали, раздалась знакомая песня «Jingle Bells». Я невольно улыбнулась, а Арно с минуту смотрел в потолок, затем закрыл глаза, прислушиваясь к мелодии и впадая в сон. За окном уже так потемнело, время шло к полуночи. Конечно же, Рождество! Зачем же еще крутят эту песню! Мой взгляд перешел с темных верхушек деревьев на расслабившегося Арно. Я еле провела рукой по его волосам — они были жестче, чем у Эцио, но немного светлее. Почему-то мне казалось, что Дориан не спит. Затем я, не торопясь, наклонилась к его лицу и взволнованно коснулась его теплых, еще пахнувших кровью, губ, оставляя легкий поцелуй. — За все, — тихо прошептала я ему на ухо, снова провела рукой по его волосам и, отстранившись, снова смотрела в окно. От песни в душе осталось только новогоднее настроение и какое-то удовлетворение, что все на своих местах. Dashing through the snow On a one-horse open sleigh, Over the fields we go, Laughing all the way…
