ID работы: 2930592

What happened abroad?

Джен
PG-13
Заморожен
2
автор
-Hektar- бета
lightmila бета
ChonSa бета
Размер:
39 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
По дороге домой Марго не смогла сказать ни слова. Лев и не пытался выяснить причину расстройства девушки, он привел ее домой и усадил в гостиной на диван. - Ты мне вот что скажи, - произнес он, усаживаясь рядом с ней. - Ну разве оно того стоит? В жизни всякое может случиться, - тихо произнес он, беря ее за руку. - Но это не повод совершать такую глупость. За плохим всегда неизменно следует хорошее. Мужчина вдруг замолчал. Он внимательно смотрел на девушку. - Смотри-ка, ты уже не плачешь. Он улыбнулся, встал и вышел из комнаты. Вернулся через несколько минут с кружкой чая. Он поставил кружку на журнальный столик и снова сел рядом с Маргаритой. Она сделала несколько глотков и поставила кружку обратно. - Почему ты ушел? - поинтересовалась девушка. - Разве не очевидно? - Из-за этого? Она приподнялась на колене и, опираясь на спинку дивана, посмотрела на Льва сверху вниз. Недолго думая, она медленно наклонилась к нему и коснулась губами его губ. В голове парня пронеслось громкое "НЕЛЬЗЯ" и тут же исчезло. Он поддался чувству, заключил девушку в объятья. Для неё всё это - игра, месть, но не для него. Её близость сводила мужчину с ума. С каждой секундой его чувство крепчало. Порой мысль о том, что так делать нельзя возвращалась, но он словно не замечал этого. Сделав над собой усилие, он разорвал поцелуй и вскочил с дивана. - Мне нужно...а хотя, не важно, - крикнул он, выбегая за дверь. Марго осталась в гостиной одна. Лев вбежал в свою комнату и запер дверь. Он не находил себе места, потому бесконечно мерил комнату шагами. Решив, что ему нужно прогуляться, он выбрался на улицу через окно, в надежде, что к моменту, когда он вернётся, девушка уже будет спать. Прислонившись к раскидистому дубу где-то в парке, он достал из кармана пиджака пачку Malboro. В темноте вспыхнул ярко-жёлтый огонёк пламени и тут же исчез. Прозрачный сигаретный дым растворился в прохладном ночном воздухе. Мужчина сделал затяжку и огонёк сигареты на пару секунд осветил его лицо. Он был растерян. С одной стороны девушка занята и он не может этому помешать. С другой - она делает странные вещи. Даже этот поцелуй. Лев едва сдержался на балу, задушил любовный порыв, но поцелуй настиг его в тот же вечер. Нет смысла спорить, это было чертовски приятно, что было бы, если бы он не ушел? "Как такое могло случиться со мной? - думал он. - Не я ли всю жизнь яростно отрицал существование этого мерзкого чувства? Не я ли утверждал, что человек способен прожить без этой дряни? Тогда как она просочилась и захватила сердце? Не верится, но это случилось так внезапно, что я даже не заметил". Он затушил окурок о ствол дерева и отбросил его в траву, после чего достал следующую сигарету. "С каких пор я себя так веду? Мне раньше и в голову не приходило, что с девушкой можно вот так... Да о чем я вообще? Зачем я начал ее целовать? Но у неё такая нежная кожа. Я бы все отдал, только бы ещё раз ее поцеловать. А губы? Я ведь и подумать не мог, что у девушек такие мягкие губы. Господи, да о чём я только думаю!? Эта чертова любовь превращает человека в животное. Иначе откуда такая одержимость? " - Ах, вот Вы где, мистер Бригс! - вдруг раздалось за спиной. Мужчина так перепугался, что чуть не выронил сигарету. - Алан? - настороженно спросил мужчина. - Точно так, профессор. - Чего тебе? - недовольно спросил он. - Передавайте Маргарет мою благодарность. Она очень помогла. - Обязательно. - А чего Вы здесь? Один? Разве Вы не с Маргарет были на балу? - Был. И что? - Ну, как же? Вы сопровождали девушку на балу, теперь здесь стоите совсем один. Ходят слухи, будто у вас отношения. - Какие к черту отношения! Нет ничего! Оставь меня в покое! - Ладно-ладно. Хотя бы самому себе признайтесь, что влюблены, - сказал парень, уходя. Мужчина опустился на землю, докурил сигарету и достал новую. "Надо стараться держаться от неё подальше, - рассуждал он. - Тогда и проблем не будет". - Ничего себе! - воскликнул он, глядя на часы. - Три часа ночи. Наверное, уже достаточно. Он поднялся с земли и зашагал домой, медленно и размеренно шагая по густой траве, размышляя над тем, как тихая лунная ночь могла превратиться в настоящий кошмар. Так же, через окно, он влез к себе в комнату и лег спать. На утро его разбудил телефонный звонок. Он сонно посмотрел на часы, выругался и пулей вылетел из дома. Уже через десять минут он стоял в кабинете главы университета, все в том же белом смокинге. - О, профессор, а мы и не надеялись Вас сегодня увидеть. - Что Вы, я просто немного проспал. Длинная ночь, знаете ли. - К счастью, не знаем, - строго ответил пожилой мужчина. - Сразу к делу. Вот письмо для Вашей подопечной, мисс Шур. - Что там? Знаете? - Естественно знаю. Мисс Шур приглашают на краткосрочную стажировку в придатке The Guardian. Около двух недель. - Что ж, могу только порадоваться за неё. - Вы не поняли, Бригс, Вы едете с ней. - Я? Я не могу! А как же лекции? Кто будет их вести? - Надо же, какое внезапное рвение к работе. Не делайте вид, что не хотите отдохнуть от нудных первокурсников ещё неделю. У нас полно филологов. В ваше отсутствие они справятся. - Но... - попытался возразить Лев. - Это не обсуждается, - сурово отрезал мужчина. - Вы едете и точка. Мой секретарь закажет вам двоим билеты на поезд. Вы отправляетесь вечером, и советую не опаздывать. - Буду стараться, - сдавленно ответил Лев. Лев вернулся домой и только тогда понял, как сильно у него болит голова. Он выпил болеутоляющее, отправился на кухню. Марго ещё не проснулась. После того, как Лев ушел, вернее - бросил её, она допила чай и заперлась у себя. Она проснулась только через несколько часов, после возвращения Льва. Жуткая головная боль тут же дала о себе знать. Она с трудом натянула джинсы и спустилась вниз. Лев настолько удивился, когда она появилась, что стакан с кипятком выскользнул у него из рук и разбился. - Ты нормальная вообще? - возмутился парень. - Я? На себя посмотри. Убирай, давай быстрее. - Ты мне не указывай. Неужели нельзя было какую-нибудь кофту надеть. - А я что... Ой, прости. Скажи, с каких пор тебя смущают девушки в бюстгальтерах? - Господи, да надень ты хоть что-нибудь, умоляю! Недовольная его тоном, девушка зашла в его комнату и натянула на себя первую попавшуюся рубашку. - Ты сдурела!? - возмутился парень, когда она вернулась. - Ты хотел, чтобы я что-то надела. Я так и сделала. - Ну не мою же одежду. - Снять? Если нет, то будь добр, прекрати орать. И так голова болит, а тут ещё ты. - Бесстыжая женщина, - пробурчал он, собирая разлетевшиеся по полу осколки. - Дай помогу, а то ты, как ребёнок, возишься. Она присела рядом с ним и подобрала с пола пару осколков. - Не нужна мне помощь. Сам справлюсь! Иди лучше вещи собери. У нас поезд вечером. - До вечера ещё дожить надо. - Да оставь ты в покое эти осколки. Порежешься ещё. За стол лучше садись. - Посмотрите на нас, мы такие большие и такие самостоятельные! - сказала девушка, устраиваясь за столом. Лев тем временем собрал остатки воды с пола и поставил на стол две новых кружки. - Куда мы едем? - поинтересовалась она, пока он развивал по кружками завтраку и кипяток. - На Comic Con. - Шутишь? Не может быть. - Конечно шучу. Кто тебя туда пустит? Тебя хотят видеть в издательстве The Guardian. У них недавно появился новый придаток. Небольшая газетенка. Хотят, чтобы ты для них что-нибудь написала. - По поводу? - Сама разберешься. Я, например, вообще не горю желанием куда-либо ехать, но должность обязывает. За чаем они обсудили вчерашний вечер и выяснили, что удивительным образом забыли совершенно всё. В случае Марго, конечно, все так и было, но Льву пришлось проявить максимум своего актерского таланта, чтобы девушка ему поверила. После чая девушка отправилась собирать вещи в дорогу, но брать было, в принципе, нечего. Ноутбук, да принадлежности для душа. За весь день ни Марго, ни Лев ни разу не вышли из своих комнат, за исключением того раза, когда секретарь принес билеты. После этого Марго выбежала из дома, под предлогом того, что у неё появились срочные дела, но она вернётся в течении часа. Конечно, никаких дел у неё не было, но Льва это мало интересовало. Это было даже в его интересах. Он рассчитывал на тихий спокойный день, но его надежды были разбиты вдребезги. Первое время он пытался игнорировать нудные гудки ноутбука соседки, но потом все же сдался. Нехотя, он поднялся наверх, вошел в комнату, и, как следует все обдумав, решил ответить вместо девушки. Ровно через секунду он понял, что совершил огромную ошибку. Такого количества мата он не слышал очень давно, но от этого только больше разозлился на Марго и самого себя. Как только голос стих, он холодно посмотрел в камеру. Леденящий душу взгляд заставил Диму замолчать. Он сидел по ту сторону экрана, в своей маленькой квартирке за тысячи километров от Лондона и смотрел на Льва, как кролик, загипнотизированный смертоносным взглядом удава. - Как бы неприятно мне всего это ни было, я постараюсь сделать вид, что ничего не слышал. Судя по всему, представляться нет смысла, поэтому сразу к делу. Ты, неразумный идиот, и я не понимаю, почему я должен расхлебывать кашу, которую заверил ты. - Ты о чем, вообще? - Молчи и слушай. Уж не знаю, на сколько ты любишь Марго, и на сколько она любит тебя, но вчера ты довёл ее до того, что мне пришлось вытаскивать ее из под машины. - Как? С ней всё в порядке? - Естественно, идиот. Из вчерашнего вечера она помнит только то, как из дома вышла, поэтому, прекращай вести себя как малолетний мальчишка. Будь мужчиной. - А сейчас она где? - Я похож на ее няньку? - Но ты же должен... - Во-первых, не ты, а Вы. Во-вторых, в мои обязанности не входит следование за ней 24 часа в сутки. Я, в первую очередь, - профессор университета. - Ты уж извини меня. Мне дико стыдно за все это. - Неужели. - Ну, русский русского поймет и простит, так ведь? - Да ты ещё и дипломат от Бога. Поразительно. Ладно. Нет у меня времени с тобой болтать. Лев нажал на кнопку и экран погас. Внизу хлопнула входная дверь. Лев сбежал вниз по лестнице и наткнулся на Марго. - Что ты делал наверху? - Ничего, просто... Мне вдруг показалось... Там действительно есть какой-то шум. Очень странно. Ты не слышишь? - Нет. - Показалось. - Странный ты. Во сколько такси подъедет? - Какое такси? - Мне до вокзала пешком, что-ли идти? - Будет тебе такси. Через час. Время пролетело незаметно, да и что такое час, когда человек предвкушает что-то большое и значительное, что-то, что может изменить его жизнь навсегда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.