ID работы: 2932685

the lights out never had this bright a glow

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
990
переводчик
wilderose бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
52 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
990 Нравится 47 Отзывы 380 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Переступая порог класса, Луи озирается вокруг и неожиданно натыкается на взгляд двух безумно красивых зеленых глаз, но их красота - это не единственное, что он замечает. Он готов поклясться, что в жизни не видел такого опустошенного, совершенно разбитого вида, какой сейчас есть у обладателя этих глаз. Он так же не понимает, от этого ли взгляда или по какой-то другой причине, но кислород в его легких словно куда-то испаряется. Луи с шумом втягивает воздух носом, тем самым возвращая контроль над собой. В этот момент из коридора доносится громкий звонок, оповещающий о начале урока. Луи отрывается от зеленоглазого, снова делает глубокий вдох и затаскивает Найла в класс. Заскучав на уроке, Луи кладет голову на парту и мечтает, чтобы школа поскорее закончилась. Он чувствует, что больше не в силах выносить ее. Он знает, что сам виноват во всем этом. Он и выбрал эту жизнь, с которой сейчас живет. Он сам решил перестать быть самим собой, а теперь страдает от последствий своего решения. Притворяться – это так сложно. Сложно постоянно держать себя под контролем, глупо шутить, натянуто улыбаться. Он сам предпочел скрывать настоящего себя. Теперь Луи не имеет права делать то, что хочет. Он будто бросил самому себе вызов. Луи никогда не был обычным человеком, если честно. Он немного ненормальный, и он знает это. А еще Луи знает, что не все воспринимают это. И он не всегда понимает почему. Да, у него немного броский вид: слишком ярко выраженные скулы, джинсы, подкатанные так, чтобы были видны лодыжки. Он просто не понимает, почему все эти мелочи – вещи, которые обычные люди используют для того, чтобы как-то охарактеризовать человека, в его случае являлись предметом для осуждения. Луи просто ненавидит, когда о нем отзываются плохо, поэтому притворяется тихим парнем, хотя знает, что таким не является и никогда не будет. Он громкий и шумный по натуре, хотя не пытается быть таким специально. Можно сказать, что он один из самых интересных людей, с которыми вам приходилось когда-либо встречаться. Люди не могут не обращать на него внимания, они буквально тянутся к нему, если можно так сказать. Такой вот наш Луи, и он ненавидит надевать свою маску, каждый раз направляясь в школу, но знает, что это необходимо, ведь он живет в маленьком городе, где каждый может осудить его, даже не зная и не пытаясь узнать. Луи мог бы выбрать роль клоуна класса, знаете, такого, который вечно счастлив, вечно отпускает глупые шутки, но это, по его мнению, еще хуже. Потому что Луи не тот человек. Ему тоже бывает грустно, причем настолько, что он хочет утонуть в собственном несчастье. Кстати, это явление происходит достаточно часто. Луи не любит быть в центре внимания, правда, так получилось, что его персоной достаточно часто интересуются. Поэтому пять лет назад он принял решение скрывать тот факт, что он гей. Просто перестал быть собой. По крайней мере, не в том месте, где все его знают, и каждый будет говорить о нем. Поэтому он становится какого-то рода невидимкой: его никто никогда не видит, никто не слышит и никогда не замечает. Он постоянно сдерживает себя, контролирует, чего он никогда не делал ранее. Но он справляется с этим и живет лишь той мыслью, что этот год в школе – его последний год. Еще один, и он сможет убраться подальше отсюда в большой город, где, как он думает, много таких же неординарных и интересных личностей, как он. Он редко улыбается на людях, ему едва удается долго удерживать зрительный контакт с кем-то. Он никогда не шутит с другими, кроме Найла – Найла, его лучшего друга, который на самом деле знает Луи таким, какой он есть. Луи такой друг, которого каждый нормальный человек хотел бы иметь, потому что все мы понимаем, что снаружи не все всегда идеальны – не достаточно смешные, счастливые, но это нормально, и все мы уважаем честность, а не наигранность. Но никто не понимает этого в этом городе. Вот почему Луи хочет поскорее свалить отсюда. Луи глубоко вздыхает и еще несколько секунд продолжает просто лежать на парте, но вскоре возвращается в нормальное положение. Он открывает свой блокнот, берет ручку в руки, после чего бросает беглый взгляд туда, где сидит Найл, который, к удивлению Луи, смотрит на него немного недоверчиво. Луи кидает на друга вопросительный взгляд. – Что? – беззвучно спрашивает он и поправляет свои очки, которые сползли на самый кончик носа. – Ты, – также беззвучно отвечает Найл, готовясь сказать что-то еще. – Гарри Стайлс, – произносит Найл и наклоняется ближе к Луи, успевшему заметить какое-то смущение в его взгляде. – Это вообще в этой жизни происходит? – Найл продолжает бормотать что-то, глядя на Луи, как на существо с другой планеты, чем невольно заставляет его задуматься по поводу того, что происходит в голове у лучшего друга. – Что?! – повторяет Луи, сгорающий от нетерпения узнать, что такого пытается передать ему Найл, отчего он пялится на него, как на сумасшедшего. – Думаю, что я должен рассказать тебе, как обстоят дела в нашей школе, а точнее, кто какое место тут занимает, так? – спросил Найл, а его огромные глаза стали нервно осматривать друга, что никак не спасало, без того ошарашенного поведением парня, Луи. – Разве есть что-то, почему стоит опасаться этого Гарри Стайлса, кем бы он ни был? – немного громко спрашивает Луи и возвращается обратно к своему блокноту, понимая, что потерял интерес к тому бешеному любопытству, с которым на него смотрел Найл. – Да! Гарри Стайлс – это капитан школьной футбольной команды. Капитан, Луи. Обычно, он грубый и высокомерный мудак, но сегодня, врезавшись в тебя, он извинился! – так повысив голос, отвечает Найл, что девушка, сидящая впереди, оборачивается и шикает на них, призывая к тишине. – О, тот парень в коридоре? – немного скучающим тоном вопрошает Луи, но мысленно он вспоминает те зеленые глаза, разбитый взгляд, вряд ли это похоже на описанного Найлом человека. – О, не говори так, как будто это фигня! Он не просто извинился, а ждал, чтобы убедиться, что ты в порядке, прежде чем уйти! – настаивает Найл, повышая голос на последних словах, тем самым заставляя сидящих в классе людей бросать на них любопытные взгляды. Луи лишь закатывает глаза, хотя из-за спадающей на его глаза челки, Найл не смог этого увидеть. – Может, он не такой уж мудак? – предполагает Луи, на что Найл коротко усмехается. Учительница, заметив их, бросила на них свирепый взгляд. Когда она снова поворачивается к доске, Найл первым нарушает тишину. – Да, конечно, это я мудак! – говорит Найл с сарказмом, заставляя Луи улыбнуться. – Вполне возможно, – поддразнивает Луи, уворачиваясь от руки Найла, попытавшегося ударить его. – Не знаю, со мной он вел себя вполне вежливо, – пожимает плечами Луи, затем начинает бегло конспектировать что-то, сказанное учительницей, в своем блокноте. Он задумался, а что, если Гарри выглядит таким разбитым и несчастным, потому что много таких субъективных мудаков как Найл пытаются судить его, не попытавшись узнать о нем лучше. Он подумал, что вдруг Гарри страдает от той же проблемы, что и он. Луи немного потряс головой, чтобы отделаться от этой мысли, а Найл продолжал усмехаться. – Но он невежливый, в том-то и дело. Как ты не можешь понять? Луи поворачивается к Найлу, смотря на друга с осуждением. – Ты знаком с ним лично, Найл? – Нет, – блондин в недоумении чешет затылок. Уголки рта Луи поползли вверх. – Тогда не суди, да несудимым будешь, – тихо упрекает его Луи, повернувшись к учителю. Сказав эти слова, он четко почувствовал, что помог миру стать лучше, сделав на одного осуждающего, но не знающего правды мудака меньше. Найл недовольно вздыхает и начинает поправлять свои волосы, после чего бросает на Луи свирепый взгляд. Но это продолжается всего минуту, после чего он уже улыбается своему другу, потому что, давайте смотреть правде в глаза, Найл не может злиться на кого-то долго. Особенно на Луи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.