Happy To Keep His Dinner Warm

Перевод
R
Завершён
165
переводчик
belljar бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
207 страниц, 69 801 слово, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 76 Отзывы 63 В сборник

Глава 5.

Настройки
      — Тебе обязательно уезжать? — поскуливал Блейн, сидя на коленях на кровати Хаммела и глядя на то, как Курт упаковывал вещи.       — Блейн, я просил тебя поехать со мной, ты отказался. Не надо теперь так жалобно смотреть, — сказал Курт, грозно указывая на Блейна пальцем.       — То, что я отказался, не означает, что я не буду по тебе скучать, — снова надул губы Андерсон, хватая Курта за бёдра. Он притянул его к себе, оттаскивая от чемодана с вещами. Курт обнял его за шею, и Блейн привстал на коленях, чтобы их лица были на одном уровне.       — Я правда хочу, чтобы ты поехал со мной. Мои родители тебя полюбят, — теперь надулся Хаммел. Блейн обнял его за талию.       — Уверен, что так и будет, Курт, но я всё ещё пугаюсь, когда встречаю твоих друзей, что говорить о родителях? Только представь меня рядом с твоим отцом, — запротестовал он, заставляя Курта выпустить недовольный стон.       — Ты был бы замечательным, — возразил он.       — Извини, что рушу твои иллюзии, Курт, но два месяца точно не тот срок, за который можно стать готовым к встрече с родителями, — сказал Блейн.       — И когда же ты станешь готовым к встрече с родителями? — спросил Хаммел.       Блейн на секунду задумался прежде чем сказать: «Следующее Рождество?» и получить тычок от Курта. Он улыбнулся.       — Ну, раз ты так боишься, — поддразнил Курт, и Блейн закатил глаза. — Мы должны придерживаться плана. Ты и я в Сочельник, мои друзья на Рождество и сейчас, в Новый Год, мои родители, — объяснил он. Потом наклонился к Блейну, едва задевая его губы своими: — Ты должен играть честно, — прошептал Курт, отстраняясь прежде, чем Андерсон мог его поцеловать, и возвращаясь к сборам.       «Дразнилка», — подумал Блейн, откидываясь на спину на кровати.       — А я не хочу играть честно. Ты уезжаешь на десять дней, — он скрестил руки на груди.       — Тогда ты должен был согласиться. Потому что иначе не получишь свой новогодний поцелуй, — флиртовал Курт, подмигнув ему. — Почему ты не встречаешься со своей семьёй?       — … я сейчас не очень близок с ними, — тихо сказал Блейн.       — Что? — удивился Курт. — Блейн, почему ты мне не сказал?       — Потому что не хотел, чтобы ты заставлял меня поехать с тобой, — пошутил Андерсон, но лицо его парня было серьёзным.       — Ты будешь один на Новый Год? — спросил Курт, явно переживая.       — Я не буду один, много ребят из мюзикла остаётся в Нью-Йорке, — Блейн пожал плечами. Курт вздохнул, кладя руки на бёдра.       — Это не то же самое. Теперь ты тем более едешь со мной. Я не позволю тебе остаться здесь одному, — сказал он.       — Нет, не волнуйся обо мне, я буду в полном порядке, — ответил Блейн, вставая с кровати и подходя к Курту.       — Ты уверен? — спросил тот, устраивая руки на плечах Блейна.       — Полностью, — улыбнулся Андерсон, получая от Курта долгожданный поцелуй. Он вышел коротким, но стоил этого, потому что Блейн никогда не устанет от того, как чувствуются мягкие губы Курта на его губах.       — Я должен попрощаться кое с кем сначала, как насчёт пообедать позже? Тогда ты сможешь подкинуть меня завтра до аэропорта, — предложил Хаммел, и Блейн кивнул.       — Звучит замечательно.       Вечер прошёл медленно и умиротворённо. Курт собирался готовить ужин, и Блейн вызвался помочь, но Хаммел отказался, напоминая ему о сожжённых блинах в то утро, когда они завтракали в его доме. После ужина они устроились на диване в обнимку и смотрели романтичные комедии, заснув где-то в середине «500 дней лета».       Блейн подвёз Курта на следующее утро, и тот пообещал позвонить на Новый Год и в свою очередь заставил Андерсона пообещать, что он не проведёт этот день в одиночку.

*****

      Канун Нового Года Блейн провёл на Таймс-сквер вместе с Меган, Дэниелом и Стефани, сценаристкой. В час ночи, после многочисленных поцелуев с мужчинами и женщинами, которые происходили не по его воле, Блейн отправился домой, чувствуя себя чересчур трезвым.       Он переоделся в пижаму и уже начал засыпать, когда зазвонил телефон.       — Алло? — сонно ответил он.       — Только не говори, что ты уже спишь! — закричал ему в ухо Курт. На фоне слышался хохот, и Блейна передёрнуло от шума. — Поднимай свою задницу, Блейн! Это Новый Год! — кричал Хаммел, растягивая слова.       — Курт, ты пьян? — засмеялся Блейн, переворачиваясь на спину.       — Я выпил совсем немного, — признался Курт. — В любом случае, я чувствую, что кое-кому невесело. Выходи, Блейн! — скомандовал он.       — Я выходил на улицу. Я просто не напился так, как это, видимо, сделал ты, — протестовал Блейн. Он чувствовал, как начинала болеть голова и встал выпить стакан воды, в то время как Курт продолжал кричать ему в ухо.       — Мне жаль, что я не с тобой! Я хочу подарить тебе самый большой поцелуй в мире! — сказал он, и Андерсон посмеялся над своим пьяным бойфрендом.       — Мне тоже жаль, что я не с тобой, — согласился он. Он лёг обратно в постель, ставя стакан с водой на тумбочку.       — Блейн? — уже мягко и серьёзно произнёс Курт. Похоже, что он перешёл в более спокойное место.       — Да? — ответил Андерсон, отпивая воду.       — Ты хочешь заняться со мной сексом? — спросил Курт, и Блейн от удивления подавился и начал кашлять, задыхаясь.       — Что? — еле выдавил он, когда отдышался. Сердце начало бешено колотиться, а щёки мгновенно покраснели.       — Ты хочешь заняться со мной сексом? — повторил Курт. — Мы никогда не заходили дальше поцелуев, и мне кажется, что ты даже не хочешь этого.       — Нет, я хочу. Конечно, я хочу, просто, кажется, нас всё время прерывают, — пояснил Блейн. Это была правда. Между репетициями и работой Курта у них не оставалось времени на то, чтобы зайти достаточно далеко.       — Когда я вернусь домой, то хочу, чтобы ты занялся со мной сексом, ладно? — сказал Курт, заставляя Блейна беззвучно рассмеяться.       — Хорошо, Курт, — усмехнулся он.       — Я серьёзно, Блейн, — резко сказал Хаммел, отчего Блейн развеселился ещё больше.       — Прости. Я тоже серьёзно. Я займусь с тобой сексом, когда ты вернёшься домой. А сейчас иди и немного поспи, — ответил он, услышав тяжёлый вздох на другом конце провода.       — Почему ты не принимаешь меня всерьёз? — проныл Курт, и Андерсон мог представить себе, как он скрестил руки на груди и надулся, как маленький ребёнок.       — Я принял всё всерьёз, обещаю, — сказал он, хотя не был уверен, что Курт был убеждён, судя по его раздражённому стону.       На заднем фоне послышался шум и какие-то шорохи, после чего всё опять затихло. Прогремели фейерверки, а потом хлопнула дверь.       — Курт, где ты? — спросил Блейн. Ему никто не ответил.       — Курт…? — позвал он. Были признаки, что Курт всё ещё на телефоне, но он по-прежнему не отвечал. Блейн улыбнулся про себя, понимая, что происходит.       — Ты сердишься на меня?       Нет ответа.       — Ты кивнул головой?       — …да.       Улыбка превратилась в усмешку, когда Блейн пытался не рассмеяться в голос, закрывая рот рукой.       — Я тебя слышу! — закричал Курт, заставляя Блейна громче смеяться над тем, каким милым он казался.       — Мне жаль, — вздохнул Блейн, заставляя себя перестать смеяться. — Как я могу доказать, что совершенно серьёзен, чтобы ты перестал на меня злиться? — спросил он. Возникла долгая пауза, и Блейн уж было подумал, что Курт повесил трубку.       — Прикоснись к себе.       Андерсон почувствовал, как всё его тело напряглось от внезапных слов Курта. Во рту пересохло, а щёки стали горячими.       — Курт… — Блейн умолк, не зная, что сказать.       — Блейн, — услышал он тихий стон и почувствовал, как растёт напряжение в районе паха.       Курт тихо стонал, и Блейн закрыл глаза, включая воображение и представляя, как его парень касается себя.       Блейн скользнул рукой вниз, потирая себя через боксеры, сопоставляя картинки в своей голове со звуками, раздававшимся из телефона. Он вздохнул, выпуская тихий стон, и удобнее устроился на кровати.       Они тихо перешёптывались и слова Курта, которые раньше казались невинными, сейчас были наполнены жаждой и желанием. Блейн запрокинул голову, прислушиваясь к нему, двигая рукой в нижнем белье и издавая стоны. Хоть Курт и был пьян и запинался при разговоре, Блейн мог разобрать, что именно он говорил, и отвечал так, что откликом ему служили звуки удовольствия с другого конца провода.       Блейн почувствовал, что его рука уже болит, но не остановился, будучи близко к разрядке. Пара резких движений, оргазменный стон Курта, и он кончил, позволяя себе громко застонать в удовлетворении. Он слушал, как Курт пробормотал что-то непонятное, после чего, видимо, уснул. После того, как Блейн вытерся, он вернулся в постель и тоже позволил себе заснуть.
165 Нравится 76 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (2)