Hot 'n' Cold

R
Завершён
415
2
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 43 384 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
415 Нравится 115 Отзывы 114 В сборник

Часть 17

Настройки
Примечания:
Первое, что почувствовала Рокси придя в себя — это головную боль. Она перекатывалась от одной стенки черепа к другой сотней мелких шариков и мешала сосредоточиться. Первая мысль — не шевелиться и прислушаться к себе и к окружающей среде — была воспринята с энтузиазмом, и Рокси, продолжая ровно дышать и стараясь ничем не выдать, что очнулась, попыталась сообразить, что с ней. Помимо больной головы, у девушки саднило всю правую сторону тела, а левая рука, кажется, затекла. Других повреждений Рокси пока не ощущала, как и каких-либо пут на руках и ногах, что, в принципе, не могло не радовать. Где она, и что, чёрт возьми, произошло? В голове какой-то туман… Девушка досадливо потрясла гудящей головой. Кажется, там был какой-то вечер… — Ты выглядишь по-идиотски, — сказала Рокси, толкнув Эггси в плечо. — Гарри сам выбирал мне костюм, — отозвался парень, одёргивая ярко-оранжевый пиджак. — Так что попробуй не сообщать ему, что его выбор идиотский, если не хочешь лишиться работы. — Ты мне угрожаешь? — хмыкнула девушка, поправляя волосы. — Предупреждаю, — поправил её Эггси и одобрительно посмотрел на Рокси. — Ты выглядишь шикарно. — Спасибо, дорогой братец, — улыбнулась Рокси, мило похлопав ресницами и Эггси засмеялся. — Сосредоточьтесь, Ланселот, Галахад, — прервал их голос Мерлина. — Это миссия, а не вечеринка. — Но это миссия на вечеринке, — пожал плечами Эггси и Рокси прыснула. — Не умничайте, Галахад, — сухо отозвался Мерлин, но Рокси услышала насмешливые нотки в его голосе. Кэб агентства подъехал к особняку и Эггси и Рокси вышли из него. Эггси приобнял свою «сестру» за талию. — Игра началась, — шепнул он, и они вместе поднялись по ступеням. На пороге их встретили слуги, забрали верхнюю одежду и проводили молодых агентов в залу. Вдоль стен стояли столы с закусками, а в центре, перед небольшой сценой, был организован танцпол. Там уже собрались гости — в основном это была молодёжь обоих полов. По-настоящему взрослых людей было гораздо меньше — большинство из них всё ещё разгребало последствия нового микро-кризиса, и вместо себя многие отправили своих детей. Рокси переглянулась с Эггси и они разошлись в разные стороны, стараясь охватить как можно большее количество гостей. Теперь им предстояло слушать, смотреть и ждать. Некоторое время ничего не происходило, а потом ситуация неожиданно поменялась. Рокси, только что мягко отвергшая возможного партнера по танцам, заметила в компании гостей знакомое лицо и, безмолвно молясь кому угодно, чтобы её не заметили, отвернулась, пряча лицо за бокалом с шампанским. — Мерлин, здесь Хьюго, — негромко сказала она, притворяясь, что делает глоток. К счастью, координатору не потребовались уточнения. — Сейчас попробую узнать, как он сюда попал, — отозвался Мерлин. — Он тебя видел? — Нет, — ответила Рокси, двигаясь в сторону от компании и в угол зала. — Эггси… — Я слышал тебя, — отозвался на второй линии Эггси. — Нехорошо будет, если он работает против нас. Это и правда было бы неприятно, подумалось Рокси. Из всей их кандидатской команды, Хьюго был самым нормальным. Скорее всего, это было связано с тем, что терять ему было нечего — «игра на выбывание» Хьюго не заботила, должность агента не интересовала, а поэтому он не пытался перетянуть одеяло на себя. В Кингсман его притащил какой-то родственник, из тех агентов, что погибли в день В… — Простите, мисс, — сказал знакомый голос совсем рядом, пьяно растягивая слова, и Рокси невольно вздрогнула, поворачиваясь. Хьюго стоял совсем рядом, протягивая ей руку. За его спиной девушка заметила всю ту же компанию молодых людей, смеющихся и внимательно наблюдающих за ним. — Можно с вами потанцевать? — всё так же растягивая слова, спросил Хьюго, и тут Рокси заметила, что его глаза совсем не пьяные. — Ланселот, он здесь по общему приглашению, — сказал негромко Мерлин. — Его семья тоже в рядах потенциальных спонсоров. — Конечно, — мягко и обворожительно улыбнулась Рокси, принимая руку Хьюго, и позволила увести себя на танцпол, под одобрительный свист компании. — Поздравляю, — негромко нормальным голосом сказал парень, когда они начали танцевать. — С чем? — спросила Рокси, мысленно прикидывая возможные пути отступления. — С победой в гонке, — отозвался Хьюго и чуть улыбнулся. — Я видел, как вы с Эггси пришли. Это мероприятие закрытое, правило «плюс 1» здесь не работает, и если тебя ещё могли позвать, то его — точно нет. Дальнейшие выводы очевидны. О, и тренеру тоже привет. — Засранец, — отозвался Мерлин, и Рокси засмеялась, делая вид, что смеется над шуткой Хьюго. Тот подхватил её смех. — Прошу прощения за этот пьяный спектакль, — сказал, отсмеявшись, Хьюго. — Мне нужен был повод, чтобы подойти к тебе. Нужно кое-что тебе рассказать. Но не здесь. Его взгляд скользнул в сторону, и Рокси, скосив глаза, увидела стоящего недалеко слугу, который внимательно наблюдал за ними. Выглядело… Откровенно как ловушка. Стандартная такая, в каждом шпионском фильме есть что-то подобное. — Хорошо, — отозвалась Рокси, и Хьюго тут же споткнулся и почти что упал, повисая на своей партнерше по танцу. — Ой! Тебе нехорошо? — довольно громко спросила Рокси. — Пойдем, тебе нужно присесть. Они вышли в коридор, отделяющий бальную залу от остального дома, и Хьюго присел на широкий подоконник. Рокси села рядом с ним. — Так что ты хотел сказать? — почти не разжимая губ, спросила она, приваливаясь к его плечу. Со стороны, особенно для наблюдающего за ними из бокового коридора слуги, они казались обычной парочкой. — Не знаю, насколько это важно, но в этом доме есть волшебная комната, — негромко отозвался Хьюго. — Гости из неё не возвращаются, а слуги — появляются. — Двигаюсь в вашем направлении, — сказал вдруг Эггси. — Буду держаться на расстоянии. — Как это? — спросила Рокси у Хьюго. — В ожидании товарищей я просидел на этом самом подоконнике больше часа, — отозвался Хьюго. —Комната слева от нас, в конце коридора. Других дверей и ответвлений там нет. Пока я сидел, туда прошло двое гостей. И их до сих пор нет в зале. А еще оттуда вышло трое слуг. Которые туда не заходили. Ну, или были там около часа. По моим прикидкам, комната должна быть небольшой. Если только там не музей и они не занимались протиранием каждого предмета в нём, столько времени втроем там делать нечего. И исчезнувших гостей там тоже не наблюдается. — Ты уверен, что никто не заметил твой интерес? — спросила Рокси. — Не уверен, — признал Хьюго. — Но у меня была лучшая маскировка, которую я мог достать. С этими словами он вынул из кармана новенький смартфон, словно бы демонстрируя девушке последнюю модель. — Парень, уткнувшийся в гаджет и не замечающий ничего вокруг — кто обратит на него внимание? — усмехнулся он. — Не думаю, что они поняли, что я за ними наблюдал. Хотя на сто процентов уверенным быть не могу. — Ланселот, вы сможете проникнуть в комнату, вызвав минимум подозрений? — спросил в ухе голос Мерлина. — Работаю над этим, — пробормотала Рокси, наклоняясь ближе к Хьюго. В её голове созрел небольшой план. — Эггси, приблизься. Сделай это так, чтобы отрезать нам остальные пути отступления. И постарайся выглядеть… Устрашающе. — Что ты задумала? — одними губами спросил Хьюго. — Подыграй мне, — отозвалась Рокси, прижимаясь к нему и продолжая краем глаза следить за коридором. Как только в поле зрения появился Эггси, девушка резко и раздраженно выдохнула. — Черт, это мой брат, — громким, свистящим шепотом сказала она Хьюго и потянула его за руку. — Он вечно мне мешает. Давай спрячемся. — А… Давай… — всё ещё пьяненько растягивая слова, отозвался Хьюго и они с Рокси направились по коридору, в сторону указаной Хьюго ранее комнаты. Они ввалились в комнату, нарочито хихикая, как школьники. Комната оказалась пуста. Точнее почти пуста — помимо голых стен в ней был камин с зеркалом над ним. Он был чем-то похож на тот, что был у самой Рокси дома. — Рокс, меня завернули, — неожиданно раздался в ухе девушки голос Эггси. — Делайте что-нибудь не подозрительное. — У, спасибо за совет, братец, — успела съязвить Рокси, которую Хьюго в этот момент прижал к стене с намерением изобразить страстный поцелуй, прежде чем дверь в комнату снова открылась. — Что вы тут делаете? — спросил тот самый слуга, что наблюдал за ними в коридоре. — О, простите, — делано смутилась Рокси, заставив себя покраснеть. — Мы… Мы просто… — Хотели уединиться, — медленно сказал Хьюго, обращая к слуге пьяные глаза. Слуга смерил их обоих ровным взглядом. — К сожалению, я вынужден попросить вас обоих вернуться в зал, — мягко сказал он. — Мастер Тобиас только что вернулся из поездки, и хочет произнести перед гостями речь. — О! Конечно! — затараторила Рокси, остановив взгляд широко распахнутых глаз на слуге, ровно на долю секунды и вернувшись взглядом к Хьюго. — Пойдем, дорогой. Вытянув за собой Хьюго из комнаты, она всё ещё чувствовала на себе недобрый взгляд слуги. Он ей совсем не нравился — в глазах его сквозила холодная жестокость. Он словно бы постоянно просчитывал, куда лучше ударить собеседника. Они вернулись в залу, где как раз начинал своё выступление предполагаемый хозяин дома. Странное покровительственное именование слугой внезапно стало понятно — Тобиас Ленайн оказался довольно молодым человеком, едва ли намного старше их с Эггси. Его светлые волосы были аккуратно зализаны назад, что в глазах Рокси, делало его похожим на Драко Малфоя в детские годы. Девушка едва удержалась от того, чтобы прыснуть. — Как говаривал мой покойный отец, — вещал Тобиас, оглядывая всех присутствующих водянистыми серо-голубыми глазами. — В смутные времена особенно хорошо дела идут у производителей оружия и антидепрессантов. Оружие отошло к Старкам, так что нам досталось производство антидепрессантов. Все разразились ожидаемым вежливым смехом. Рокси тоже послушно захихикала на высокой ноте, прикрывая рот рукой. — Переигрываете, Ланселот, — насмешливо сказал ей Мерлин. — Вы сами заставили меня отыгрывать великовозрастную дурочку, — пробормотала она, всё ещё прикрывая лицо рукой. — Смиритесь, Мерлин, это надолго. — Я надеюсь, что после подробной презентации нашей последней разработки, большинство из вас согласится предоставить нам финансирование, — продолжал тем временем Тобиас. — То, что создали наши специалисты, по праву может считаться открытием десятилетия… Где-то на этом моменте Рокси отключилась от прочувствованной речи Тобиаса и быстро оглядела зал в поисках Эггси. Заметив своего «брата» она чуть кивнула ему и получила в ответ такой же малюсенький кивок. Когда Тобиас закончил свою речь пожеланием всем хорошо провести вечер, Рокси присоединилась к общим аплодисментам, а чуть они стихли, под внимательным взглядом слуги с подносом шампанского, вежливо попрощалась с Хьюго, который понимающе подмигнул, и направилась прямо к Эггси. Парень тем временем изображал композицию «злой старший брат, одна штука». Как только Рокси подошла, он крепко вцепился ей в локоть и отвел её к одному из дальних столов. Краем взгляда Рокси заметила сочувственный взгляд одного из молодых людей. — Лу! Что я тебе говорил насчёт нетрезвых знакомств?! — недостаточно громко, чтобы это оказалось неприличным, но достаточно внятно, чтобы слышали стоящие неподалёку слуги спросил Эггси и добавил, тихо и буквально не шевеля губами. — Что-то интересное? — Прекрати изображать из себя отца! Мы всего лишь разговаривали! — таким же тоном рявкнула Рокси и добавила неслышно. — Пусто. Там только камин. — Видел я ваше «только разговаривали»! — рыкнул Эггси. — Всё, больше от меня ни на шаг! — Эдди! Вечно ты всё портишь! — почти что захныкала Рокси. — Ну ладно, — Эггси демонстративно закатил глаза. — Можешь общаться с кем хочешь. Но так, чтобы я тебя видел. — Спасибо! — просияла Рокси, кинувшись ему на шею, и прошептала на ухо. — Следи за слугами. После чего она чмокнула его в щеку и направилась поближе к танцполу. Пока их задачей было просто наблюдать. — И к этому своему знакомому больше не подходи! — почти что крикнул ей вслед Эггси, и Рокси с трудом подавила усмешку. Следующий час прошел без эксцессов. Тобиас опять куда-то пропал, но новые слуги так и не появлялись, да и те, что были, пока не исчезали. — Прошу прощения, мисс, — вдруг сказал совсем рядом знакомый голос и, повернувшись, девушка увидела того самого слугу с неприятным взглядом. — Вы же Луиза Грейвз? Рокси кивнула. — Мастер Тобиас приглашает Вас и вашего брата на приватную презентацию своего товара, — ровным голосом сказал слуга. — Пройдемте, пожалуйста. — Конечно! — Рокси кивнула и пошла за слугой, украдкой оглядев всю залу. Эггси тоже выводили из зала, все другие гости вроде бы были на месте, хотя Рокси не успела разглядеть Хьюго. Их с Эггси вывели в коридор. Один из слуг шел впереди, а второй оказался у них за спиной. Ничего особенного на первый взгляд, но Рокси чувствовала, что им не просто показывают дорогу — их конвоируют. И конвоировали их к той самой комнате с камином. Переглянувшись с Эггси, Рокси поняла, что он думает о том же. — Галахад, Ланселот, мне вас учить не надо, — негромко сказал Мерлин. — Скажу только, что лучше всего будет покинуть дом через первое же окно в коридоре. Они не могли ему ответить, но Мерлину и не требовался ответ. Рука Эггси медленно скользнула в карман, а сама Рокси незаметно сжала висящий через плечо клатч. Слуга с неприятным взглядом остановился перед дверью и раскрыл её. — Заходите, — сказал второй слуга за их спинами, и Рокси готова была поклясться, что слышит еле слышный щелчок затвора. Они с Эггси переглянулись, готовые начать драку. — Не советую делать резкие движения, — сказал слуга с неприятным взглядом и кивком указал внутрь комнаты. — Иначе чьи-то мозги будут на стене. Посреди комнаты стоял бледный, как смерть, Хьюго. Его руки были скованы за спиной, а в голову ему было направленно три пистолета. Рядом стоял улыбающийся Тобиас. Мерлин грязно выругался. — У нас нет выбора, — сказала Рокси, переглянувшись с Эггси. Сказала не для него — для Мерлина. — Похоже на то, — отозвался Эггси, и они вошли в пустую комнату с камином. Второй слуга закрыл за ними дверь с легким щелчком. — Ну что, все в сборе! — потёр ладони Тобиас. — Можно начинать. А через мгновение в шею девушки вонзилась иголка. Препарат подействовал почти мгновенно — зрение помутилось, колени девушки подогнулись и силы оставили её. Падая на пол, Рокси успела заметить, как камин принялся поворачиваться, открывая чёрный зев прохода. «Ну конечно… Как же я сразу не догадалась» — подумала она, хватаясь за уплывающие мысли. — Рокси! — крик Мерлина был последним, что Рокси услышала, проваливаясь во тьму.
415 Нравится 115 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (4)