***
- Не могу поверить, что ты обставил Гермиону, - Рон улыбнулся и нагнулся, чтобы взять камешек и бросить в озеро. – Видел бы ты ее лицо, когда ты один за одним давал ответы. Она любит говорить другим, что им следует больше учиться, но ей все равно нравится быть единственной, кто все знает. Рон бросил камень, который три раза отскочил от воды. - Я не хотел этого… э… просто знал ответы, - сказал Гарри. Что-то подсказывало ему, что Рону не понравится, если он начнет критиковать Гермиону, хотя сам Рон и делал то же самое. - И все же, когда ты успел столько всего выучить? – Рон бросил другой камень. Этот подпрыгнул дважды, прежде чем утонуть. - Не знаю, - Гарри отвернулся. – Думаю, где-то в июле. Рон бросил еще камень. Он утонул, не отскочив ни разу. - Вода слишком неспокойная, - проворчал он. Гарри схватил плоский камень и швырнул его. Он отскочил от гладкой, как стекло, воды десять раз. Рон нахмурился и стал искать еще камень. - Кому охота учиться летом? - Кто сказал, что мне хотелось? – пробормотал Гарри. - Я пытался, - сказал Рон, - но с постоянно нервной мамой, Фредом и Джорджем, навещающими хандрящую Джинни – это было слишком. Рон бросил еще камень. Он отскочил один раз. - Нужно держать камень на уровне воды, - посоветовал Гарри. – И бросать тоже прямо, руку разжимать в последний момент, вот так. Гарри показал, его камень подпрыгивал столько раз, что он сбился со счета. Рон пробормотал себе под нос что-то нелестное. Гарри пожал плечами и присел на огромный валун, глядя, как Рон ищет идеальный камень. - Нет, правда, - Рон забраковал три плоских камня и примерялся к четвертому, прежде чем отбросить и его, - что с тобой случилось этим летом? - Я не… Что ты имеешь ввиду? – запнулся Гарри. - Ты изменился, - заключил Рон, - и не “я готов встретить судьбу” как в прошлом году. Ты… Я даже не знаю… Ты осторожен и в классе внимательный, и ложишься спать прежде, чем Гермиона тебя заставит. Что с тобой случилось? - Ничего особенного, - сказал Гарри, хотя и понимал, что выглядит сейчас виноватым. Слава богу, Рон не был слишком проницательным. Гарри вздрогнул. Ужасно так думать о лучшем друге. О Роне, который рисковал ради него жизнью гораздо чаще, чем Гарри мог рассчитывать, о Роне, который всегда был готов понять и поддержать, Роне, который подружился с ним в поезде в первый день. Рон стал его первым другом, после того как Гарри был одинок на протяжении одиннадцати лет. Гарри почувствовал вину и разозлился на себя за то, что принимал Рона как должное. Два года назад, когда Рон оставил его во время Турнира Трех Волшебников, Гарри понял насколько нуждался в дружбе Рона, ему никогда не было более одиноко. И в конце концов, Рон всегда будет с ним, будет защищать его даже в последнем бою. - Я должен тебе что-то сказать, - быстро выпалил Гарри. - Если ты скажешь, что заколдовал камни, то я с тобой не разговариваю, - заявил Рон, бросая еще один не идеальный камень. - Нет, это важно, - настаивал Гарри. – И мне нужно, чтобы ты это знал. - Ладно, - Рон выпрямился и сделал серьезное лицо. – Ты влюбился в Плаксу Миртл. Рон широко улыбнулся. Гарри закатил глаза. Проклятый лучший друг. - Рон, я серьезно. - Знаю, - фыркнул Рон. – До смерти серьезно! Понял? Мальчик-который-выжил и девочка-которая-умерла. - Мне это не кажется смешным, - возразил Гарри. – Серьезно. Ты должен меня выслушать. - Ладно, извини, - Рон старался сохранить невозмутимое выражение лица, но уголки губ все равно подрагивали. - Хорошо, - Гарри сделал глубокий вдох. Он не был уверен, что это подходящее время, чтобы все рассказать Рону, но Гарри знал, что он никогда и ничего не говорил в нужное время. И Гарри знал, что чем дольше тянуть, тем сильнее разозлится Рон за то, что Гарри не рассказал все еще в поезде. Лучше покончить с этим в начале года. И Гермиона скоро догадается, а если она это сделает раньше Рона, то это будет конец. - Помнишь мой день рождения? – спросил Гарри. - Да, - кивнул Рон. – У тебя были классные подарки. А мама была в восторге от благодарственного письма. Она прочла его за обеденным столом, а потом еще и нам читала лекции о том, почему мы не пишем благодарственных писем, когда получаем подарки. - Прости за это, - поспешно ответил Гарри. – Но ты помнишь, где была вечеринка? Взгляд Рона стал пустым, будто бы он пытался вспомнить то, чего и не знал никогда. - Я не был дома у родственников, - сказал Гарри. – Этим летом я кое-куда переехал. - Да? – Рон выглядел заинтересованным. – Куда-то, где получше? Гарри сделал глубокий вдох: - Верно, я все тебе расскажу, но ты должен дослушать до конца. Рон, стараясь не улыбаться, с серьезным видом кивнул. Гарри сделал еще один глубокий вдох: - Я не был у родственников. Ну, был, но только пару дней. А потом я кое-куда перебрался… Я… я… я переехал к Снейпу. - Что? – Рон выглядел озадаченным. - Я провел у него лето, - Гарри не знал, куда смотреть. – По началу было не просто, я вечно попадал в неприятности. Потом стало легче. А потом мы как-то начали ладить и… и в конце лета он меня усыновил, - выпалил Гарри. Рон застыл, на его лице был написан абсолютный шок. Гарри показалось, что он услышал шорох в кустах. Он обернулся, чтобы посмотреть что там, но ничего не увидел. Он посмотрел на Рона, тот все еще стоял застывший. - Ты можешь уже говорить, - заставил себя произнести Гарри. - Дба… У…Эээ…. – пропыхтел Рон. – Хд… Бда… Нет, не хочу. .. Я… Когда мир переворачивается с ног на голову и потом внезапно… И вдруг бах… Я не знаю, с чего начать… - Рон, полегче, - предупредил Гарри, глядя как покраснел друг. – Дыши! Рон бешено жестикулировал, выглядело это так, будто он задыхается. - Ты жил с ним? Ты позволил ему себя усыновить? Почему ты не рассказал мне? Ты мог бы и написать! - Снейп бы мне не позволил, - Гарри пожал плечами. - Тогда Дамблдор! Он мог бы остановить Снейпа! - Вряд ли… Да ладно, Рон! Все не так плохо. Да, у нас бывали трудные времена… - Представляю себе! – фыркнул Рон. – Он, наверное, заставлял тебя драить котлы и мыть полы все лето. - Пару раз, - признал Гарри. - Ты должен был сбежать! - Я один раз сбежал, - ответил Гарри. – Вышло не слишком удачно. - Почему ты мне не рассказал? – возмутился Рон. - Я хотел, - Гарри старался не выглядеть виновато. – Но мне пришлось держать это в секрете. Рон в ярости открыл рот, а потом со стуком захлопнул его, прежде чем сесть на камень. - А теперь расскажи все с самого начала, - потребовал он. Гарри был вынужден рассказать все, начиная с первого вечера, когда он попал в кабинет Снейпа. - Я оказался там, - продолжал он свой рассказ. – Я был… эмм… расстроен, и Снейп позволил мне остаться на ночь. - Позволил? – в подозрением уточнил Рон. - Ладно, заставил. Я был не в состоянии вернуться к Дурслям после того как он закончил… разговаривать со мной, - Гарри надеялся, что не слишком покраснел. Он ни в коем случае не собирался рассказывать Рону, что Снейп сделал с ним в первый вечер. И в любое другое время тоже. – Так что я остался. Но камин, через который я попал туда, был зачарован, так что я заболел. - Ты даже из-за его дома заболел, - торжественно резюмировал Рон. Гарри подавил желание закатить глаза, он продолжил рассказывать. Он умолчал о том, как собрался в поместье Малфоев, не говоря уже о том, что две недели провел с Драко, и все равно к концу истории Рон был вне себя от возмущения. - Все это было на самом деле? – выкрикнул он. – А ты еще писал дурацкие письма о том, что учишься и наслаждаешься погодой! - Это Снейп виноват, – выкрутился Гарри. – Я хотел все тебе рассказать, но он запретил. Он не выпускал меня за пределы поместья. Даже на вечеринке, ты ведь не помнишь, что видел его. - Ха! – Рон сердито фыркнул и скрестил руки на груди. – Этот мерзавец никогда не остановится? Мало того, что он может предать нас в любой момент – теперь мы еще и в его власти. - Все не так плохо, - возразил Гарри. – Я был подавлен этим летом, после того, что случилось с Сириусом… А Снейп… Он всегда оказывался рядом, когда был нужен. Рон недоверчиво поглядел на Гарри: - То есть ты не считаешь Снейпа злом? - Не таким злом, как Волдеморт, - заверил его Гарри. – Он просто иногда получает удовольствие от того, что портит мне жизнь – такое зло. - Кто еще знает об этом? – спросил Рон. - Только учителя, - заверил его Гарри. – Он сказал, что я могу рассказать лучшим друзьям, но больше никому. Мы по-прежнему должны притворяться. Он по-прежнему шпион-Пожиратель, а я до сих пор… Ну, ты знаешь… - А Гермиона знает? – Рон внимательно смотрел на Гарри. - Нет, я сказал тебе первому. Я собирался рассказать раньше, но хотел пережить эту неделю и посмотреть, что и как. Ты же видишь, как он ведет себя на уроках – ничего не изменилось. - Я знал, что что-то не так! – сказал Рон с победным блеском в глазах. – Я говорил, разве нет? Я говорил, что Снейп начал вести себя с тобой на уроках иначе. - Да, говорил, - признал Гарри. - Ха, а Гермиона нет! – Рон выглядел еще более довольным собой. – Если у тебя есть мозги, это еще не значит, что ты знаешь все. - Итак, теперь ты все знаешь, - с облегчением сказал Гарри. Так или иначе это была правда. Он пропустил несколько потенциально опасных для дружбы моментов, и, раз Рон не вышел из себя, значит все будет в порядке. - Ты планируешь еще кому-то рассказать? – выпытывал Рон. - Гермионе, - сразу ответил Гарри. – А потом… Может быть Дину или Симусу. - Невиллу? - Нет, не хочу его смущать, - ответил Гарри. Рон рассмеялся. - Это все меняет, приятель. Ты и Снейп, это как если бы Сам-Знаешь-Кто и Дамблдор подружились. Никогда не думал, что такое возможно. - Ты в порядке? – спросил Гарри. - Я? Все нормально. Просто я слегка ошарашен. Давай потрещим с Гермионой. Рон двинулся быстрыми шагами двинулся вперед, Гарри последовал за ним. Рон остановился так резко, что Гарри едва не врезался в него. - Ты у него был ночью, когда исчез? – спросил Рон. - Да, - Гарри кивнул. – Я почувствовал сонливость в апартаментах Снейпа и он разрешил мне поспать там. Рон покачал головой: - Не могу поверить. Снейп – я готов был поклясться, что он твой враг. Не могу дождаться, когда увижу лицо Гермионы. Они нашли Гермиону в углу библиотеки, читающей толстый учебник и делающей пометки в тетради. - Пошли с нами, - прошептал Рон, наклонившись над столом. – Мы собираемся рассказать что-то интересное. - Я не могу, - ответила она и перелистнула страницу. – Я должна закончить. Нельзя выносить эту книгу из библиотеки. -Ты не поверишь в то, что мы хотим тебе рассказать, - прошипел Рон. – Это охренительно интересно! - Не ругайся в библиотеке, - она покачала головой, все еще глядя в книгу. – Что бы вы там не хотели рассказать, пятнадцать минут это может и подождать. - Но ты не поверишь! Гарри отступил на пару шагов, не желая мешать Гермионе заниматься. - Это касается Гарри? – спокойно спросила Гермиона. - Да, - живо кивнул Рон. - Это о том, как он провел лето? - Да! - Это как-то связано с тем, что Снейп усыновил Гарри? Гарри удивленно моргнул, у Рона отвисла челюсть. - Ты знаешь? – пискнул Рон. - Да, - сказала Гермиона, когда снова перелистнула страницу. Рон протянул руку и захлопнул книгу. - Рон! – Гермиона подняла глаза. – Теперь я сбилась! - Ты прямо сейчас расскажешь, откуда ты узнала про Гарри и Снейпа. Библиотекарь шикнула на них через весь зал и бросила строгий взгляд в сторону Гермионы, Рона и Гарри (который ничего не сделал). - Пошли в коридор, поговорим, - велела Гермиона. Они вышли в коридор, там никого не было, что не удивительно, с учетом того, что был вечер пятницы, так что они могли поговорить наедине. - Рассказывай! – приказал Рон, как только они вышли. - Я знаю, что Снейп усыновил Гарри, - ответила Гермиона почти равнодушно. Ее взгляд был холоден, что еще сильнее раздражало Рона. - Ты сказал, что рассказал мне первому! – заявил Гарри Рон. - Так и есть, - настаивал Гарри. – Как ты узнала, Гермиона? - Просто сопоставила факты, - ответила она, самодовольно вздернув уголки губ. – Во-первых, когда ты вернулся в школу, ты выглядел здоровым и счастливым, а не бледным и истощенным. Кроме того, ты подозрительно вел себя на уроке Снейпа, кричал, ты никогда раньше не повел бы себя так. И вместо того, чтобы отстранить тебя от занятий, он просто назначил тебе отработку, а ты и не слишком-то возражал. Но это я могла бы списать на то, что ты подрос и кричал по глупости, но ты еще и знал ответы на уроках. Прости, но я ни за что не поверю, что ты сам так изменился. Гарри, по примеру Рона, скрестил руки на груди. - Так что я решила выяснить, что случилось этим летом. У меня было твое благодарственное письмо, что тоже подозрительно, так как я не припомню, чтобы ты когда-то их писал, и я знала, что летом видела тебя в день рождения. Ужин я не могла вспомнить, где была вечеринка, кто ее устраивал, - я помнила только то, что прекрасно провела время. С каких пор ты стал летом в день рождения носить костюм? Да и сейчас в школе ты одет лучше, чем обычно, у тебя были книги, да и в Большом Зале ты не мог сдержаться и не поглядывать на профессора Снейпа. В первый вечер ты глаз не сводил с учительского стола. Сначала я подумала, что ты надеялся, что его не будет, а потом поняла, что ты беспокоился из-за того, что его не было. Я сложила все вместе и решила, что ты провел лето с ним. - Теперь, глядя на вас обоих, я думаю, что этим летом вы должны были или поубивать друг друга, или научиться ладить. Ты выжил, а значит вы научились ладить между собой. Обычно, когда люди прилагают много усилий, чтобы построить отношения, они начинают нравиться друг другу, они учатся любить друг друга и жить вместе. У Снейпа не было семьи, у тебя тоже. Таким образом вам лучше быть вместе. Я права? Рон нахмурился, Гарри покачал головой. - Снейп был прав, ты всезнайка, - прокомментировал Гарри. - И сколько тебе понадобилось времени, чтобы это понять? – потребовал объяснений Рон. - Около двадцати минут, - сказала Гермиона. – Но мне потребовалось сорок минут, чтобы успокоиться и избавиться от желания разорвать тебя на части, Гарри! - Меня? – возмутился Гарри. - Как ты мог не сказать мне?! И Рону… - она уперла руки в бока. - Не знаю, - сказал Гарри. – Это лето… жизнь со Снейпом… Я в замешательстве… по поводу всего… - Хорошо, ты и должен быть в замешательстве, - сказала Гермиона. - Обычно я бы объявила тебе молчаливую войну на неделю, а Рону на два дня. - А я-то что сделал? – жалобно спросил Рон. - Ты не сказал мне, что Гарри ведет себя еще более подозрительно, чем я знаю, - коротко ответила она. – Используй глаза и голову, Рон! Но, как я и сказала, так бы я сделала в обычное время. Но на этой неделе я слишком занята домашней работой, чтобы вас наказывать. - Наказывать нас молчанием? – Гарри скептически вздернул брови. - Тсс, - прошептал Рон Гарри. – Не спались. - Мы обсудим это позже, - Гермиона указала пальцем между Гарри и Роном, таким образом обращаясь к обоим. – Сейчас мне нужно заниматься. Но сегодня вечером нас ждет долгий разговор. - Повезло же нам, - пробормотал Гарри. Рон недовольно посмотрел на него, давая понять, что это он во всем виноват. И разговор состоялся. В тихом уголке общей гостиной они разговаривали около трех часов, Гермиона засыпала Гарри вопросами. Она была внимательна к мельчайшим деталям, о которых Рон и не подумал бы спросить, но Гермиона хотела знать все. И то, как выглядела его комната в Снейпдрэгон Мэноре, и что он там ел, и какие Снейп устанавливал правила (она настаивала на том, что у Снейпа не могло не быть правил, хотя Гарри и старался не затрагивать эту тему) и хуже всего то, что она хотела знать, как поступал Снейп, если Гарри эти правила нарушал. - С чего ты решила, что я их нарушал? – спросил ее Гарри. Гермиона наградила его терпеливым, но настойчивым взглядом. - Я нарушил не слишком много правил, - заявил Гарри. Она по-прежнему ждала. - Он просто… ну, вы знаете.. отправлял меня в комнату, - Гарри не мог смотреть ей в глаза. – И заставлял сидеть там часами. Что? Это не то, чтобы домашний арест. Это было всего три или четыре раза за лето. - Просто хотела убедиться, - заверила его Гермиона. – Я была уверена, что он не станет злоупотреблять своей властью, хотя в школе он ужасно к тебе относился. Но раз он не причинял тебе вреда и не бил, то все в порядке. Теперь, давай вернемся к тому, что случилось, когда ты пошел искать плащ. Через двадцать три белые лжи и упущенные детали, Гарри наконец пошел в свою комнату и плюхнулся на кровать. Рон выглядел слегка раздраженным, что в ответ на назойливые расспросы Гермионы Гарри рассказал больше, чем ему на озере, но скоро они оба были в постелях. Тем не менее, Рон в отличии от Гермионы не имел обыкновения наказывать кого-то молчанием, так что к утру все будет в норме. Он, однако, продолжал расспрашивать о том, как Снейп относится к разным вещам. - Снейп не возражает, чтобы ты носил гриффиндорские цвета? А Снейп знает, какой бардак у тебя в сундуке? Снейпа не раздражают твои волосы? - Да! – выкрикнул Гарри в ответ на последний вопрос. – Насчет остального не знаю . Вот пойду к нему утром, тогда и спрошу. - Ты пойдешь к нему утром? – удивился Рон. - Да, суббота же, и я хочу получить свое жалованье, - сказал Гарри, прежде чем успел подумать. Он не любил говорить о деньгах с Роном. - Ты получаешь жалованье! - Да, но я просто коплю на новую метлу, - Гарри затих. - Ты покупаешь новую метлу! - Не сейчас. Я должен накопить. - Но у тебя же много… ну, сам знаешь… - Ну, Снейп не позволит мне их тратить, - сказал Гарри. – Я должен сберечь их для дома, или семьи, или чего-то в этом роде, когда стану старше. С новой метлой я мог бы профессионально тренироваться для квиддича, но я не думаю, что он на это согласится. Это слегка умерило возмущение Рона, Гарри показалось, что ему было приятно, что Мальчик-Которому-Оставили-Состояние не может покупать все, что хочет. - Мы собираемся поскорее заняться квиддичем? – спросил Рон, когда они шли завтракать. - Я планирую первым делом в понедельник попросить об этом МакГонагалл и Дамблдора, - кивнул Гарри. Гермиона собиралась учиться весь день, пока не услышала, что Гарри хочет навестить Снейпа и последовала за ним по пятам. Рон тоже захотел пойти, так что в десять тридцать пять Гарри был на пороге Снейпа с двумя лучшими друзьями. Он вежливо постучал, улыбаясь Гермионе, желая продемонстрировать ей свои манеры. Услышав “Войдите” Гарри открыл дверь и повел всех в кабинет Снейпа. Снейп сидел в кресле, читал, он поднял глаза немного раздраженно. - Да, мистер Поттер, чем я могу Вам помочь? – спросил он холодным тоном. - Все в порядке, Снейп, - заверил его Гарри. – Я им все рассказал. - Да, мистер Поттер, чем я могу Вам помочь? – чуть более настойчиво выдавил из себя Снейп. - Ты можешь сказать привет моим друзьям, - Гарри указал на Рона и Гермиону, как будто бы Снейп их не видел - Таким тоном не разговаривают с учителями, - отчитывал его Снейп. - Таким тоном с приемным сыном тоже не разговаривают, помнишь? – с вызовом ответил Гарри. Снейп вздохнул: - Мисс Грейнжер, мистер Уизли, я прошу прощения за грубость Гарри. Можете не сомневаться, наедине мы с ним об этом еще поговорим. Но, как я вижу, Гарри вам все рассказал? Гермиона кивнула, ее губы сжались. Рон пытался подобрать слова, в итоге сказал только: - Дба-кх.. эээ… Снейп посмотрел на Гарри, как бы говоря: “Я правда должен это терпеть?”. Гарри смотрел на него, стараясь не отводить глаза. - Ладно, - сказал Снейп. – Вы шокированы и не знаете, что сказать. - Только не я, сэр, - ответила Гермиона ледяным тоном - Вы, мисс Грейнджер, - насмешливо начал Снейп, но, поймав взгляд Гарри смягчился, - уверен, что Вам есть что сказать в любой ситуации. - Как и Вам, сэр, - парировала Гермиона. Гарри нервно посмотрел на Снейпа с Гермионой. Удивительно, но первым молчание нарушил Рон. - Мы лучше пойдем. Верно, Гермиона? Гермиона смотрела на Снейпа, молчаливый поединок продолжился бы, если бы Рон не схватил ее за руку и не вытащил в коридор. Снейп сделал шаг вперед и закрыл дверь. Он обернулся, чтобы посмотреть на Гарри, сам он выглядел в своей широкой темной мантии как огромная летучая мышь. Гарри достал волшебную палочку: - Обливейт? – спросил он, указывая в сторону двери, после того как вышли друзья. Когда Снейп ничего не ответил, Гарри приложил кончик палочки к голове: - Может смертельное проклятие? - Прекрати забавляться, - отрезал Снейп. – Есть какая-то причина, по которой ты хотел на глазах у зевак испортить мне субботу? - Нет, - Гарри сел в свое любимое кресло и закинул ноги на противоположное. – Ах, да, я хочу свое жалование. Гарри протянул Снейпу руку: - Я предпочел бы монету в Галеон, но если нет ничего другого, то могу взять сиклями. - Ты получишь гораздо больше, чем Сикли, - прорычал Снейп. Он подошел к креслу и схватил Гарри за шиворот. - Я ничего не сделал! - Ты становишься нахальным, - прорычал Снейп. – Я ожидал, что ты будешь лучше вести себя с друзьями. Расскажите им о произошедшем, как взрослый человек, а не будете устраивать балаган, как сумасшедший. - Я рассказал им вчера, - возразил Гарри. - Да, на озере и в библиотеке, там, где это могли услышать другие! – ответил Снейп. - Возможно, но я был уверен… постойте! – Гарри повернулся к Снейпу. – Откуда ты знаешь, что я рассказал им на озере и в библиотеке? - Я-я… - пробормотал Снейп, и Гарри встал со своего места. Снейп никогда не заикался, и Гарри почувствовал, что его пульс участился. - Что ты сделал, Снейп? - Я попросил Драко проследить за тобой, - вздохнул Снейп. - Что ты сделал? – Гарри не был уверен, что не ослышался. - У Драко были проблемы с друзьями, - признался Снейп. – Он пришел ко мне во второй учебный день, пожаловался, что с ним никто не разговаривает. Так что я велел ему проследить за тобой и убедиться, что ты не попадешь в неприятности. - Драко пришел и настучал на меня? – прорычал Гарри. – Как он говорит? “Десять часов – Гарри в классе”? “Двенадцать пятнадцать – Гарри опоздал на обед”? “Четыре семнадцать – Гарри с друзьями у Хагрида”? - Гарри, ты не понимаешь… - О, я все понял, - отрезал Гарри. – Послушайте, почему бы Вам не оставить меня в покое, чтобы я мог… ну, Вы знаете… Хотя бы в школе быть безответственным ребенком! Гарри вышел из комнаты. Он хотел посильнее хлопнуть дверью, выходя, когда чуть не упал, споткнувшись о Драко, который сидел в коридоре.Глава 5 - Наконец рассказал
5 июня 2015 г., 22:24
- Итак, класс, как видите, - сказала профессор МакГонагалл, - в этом году мы уделим больше внимания изменению внешнего вида предметов, а не их реальных свойств. И первое наше занятие мы посвятим заклинанию невидимости, которое делает мелкие предметы на время неразличимыми для человеческого глаза. Объект остается на своем месте, но его уже нельзя увидеть. Кто-нибудь знает, что это за заклинание?
Не удивительно, что руку подняла Гермиона, но буквально через долю секунды руку поднял и Гарри.
МакГонагалл моргнула, но кивнула Гарри:
- Да, мистер Поттер?
- Pec reflectus, - ответил Гарри.
Гермиона смотрела на него, разинув рот от удивления.
- Правильно, - улыбнулась МакГонагалл. – А может кто-то знает, как это переводится?
Гарри снова поднял руку, на этот раз быстрее Гермионы.
- Мистер Поттер, - вызвала его МакГонагалл.
- Это переводится “отражение вещи”, - ответил Гарри. – Это на латыни, но на самом деле заклинание создает зеркальные отражения вокруг предмета, так, чтобы его не было видно ни с одной стороны. Так получается, что предмет остается на месте, но в нем отражается все то, что его окружает, поэтому вы его не видите.
В учебнике было сказано не совсем так, и Гарри казалось, что Гермиона ответила бы лучше.
- Отлично, мистер Поттер, - одобрительно сказала МакГонагалл. – Похоже, Вы занимались этим летом. Сможете ответить, как долго действует это заклинание?
- Это зависит от силы сотворившего его волшебника, - ответил Гарри, стараясь не смотреть на Гермиону, которая наблюдала за ним с восторгом и завистью. – И от размера предмета тоже. В среднем несколько часов, рекорд был установлен в 1847 году, когда Барти Гримголд заставил стать невидимым весь свой замок на двадцать восемь дней.
МакГонагалл посмотрела на Гарри и сказала:
- Пятнадцать баллов Гриффиндору за прекрасную память мистера Поттера. Я хочу, чтобы остальные тоже побольше читали, чтобы наши уроки были более продуктивными.
Она развернулась и пошла, чтобы написать заклинание на доске, когда Рон толкнул Гарри локтем:
- Что это было?
- Ты о чем? – прошептал Гарри с отрешенным видом.
- С каких пор ты отвечаешь на уроках?
- С тех пор, как начал заниматься летом, - ответил Гарри. – Мы должны готовить к сдаче ЖАБА, ты же знаешь.
- Мерлин, теперь их двое, - прошептал Рон, глядя на Гарри и Гермиону.
Рон выглядел больным, Гарри бы посмеялся, но МакГонагалл повернулась к классу, чтобы начать урок.
Теперь первая учебная неделя началась, уроки из вводных стали серьезными. И Гарри понял, что не просто справляется, но еще и может отвечать на вопросы в классе. Он любезно позволял и Гермионе иногда отвечать на вопросы, позволяя поднять ей руку раньше, но давая понять, что он тоже знает ответ.
- Гарри Джеймс Поттер! – воскликнула Гермиона и схватила Гарри за руку, когда они шли на обед, - когда это ты стал так хорошо заниматься на уроках? Ты никогда раньше столько не знал.
- Я же сказал, что занимался летом, - сказал Гарри и отвернулся, надеясь, что его оставят в покое.
- Сколько? – потребовала ответа Гермиона. – Чтобы знать так много, тебе пришлось бы прочесть все учебники до единого.
- Довольно много, - ответил Гарри, вспоминая о долгих вечерах, проведенных в библиотеке Снейпдрэгон Мэнора.
- Не могу поверить, что ты заставил себя так упорно учиться, - покачала головой Гермиона. – Обычно ты и десяти минут усидеть не можешь. Ты даже хуже Рона.
- Я здесь вообще-то, - проворчал Рон, который плелся рядом.
- А я просто взял и сделал, - Гарри пожал плечами. – И учебный таймер помог.
- Учебный таймер? – вздернула бровь Гермиона.
- Да, ты подарила его мне на день рождения. Я использовал его, чтобы учиться.
- О, - медленно произнесла Гермиона, - хорошо. Тогда я рада.
- Ха! – рассмеялся Рон. – Посмотрите на нее. Она злится, что ты учился. После всех-то ее нотаций, кто-то прислушался к ее совету. Теперь ты конкурент!
- Заткнись, Рон! – скомандовала Гермиона. – Я рада, что Гарри так преуспел. Это хороший пример, которому кое-кто мог бы и последовать, вместо того, чтобы дурачиться.
- Не начинай, - вздохнул Рон. – Не с первой недели.
- Мне любопытно, - Гермиона повернулась в сторону Гарри, - где ты взял книги?
- В Косом Переулке, - ответил Гарри, немного от нее отклонившись.
- Ты пошел туда в начале лета? – усомнилась Гермиона.
- Нет, в конце, как обычно.
- То есть у тебя было всего несколько недель, чтобы прочесть все книги? – Гермиона широко раскрыла глаза. – Ты выучил все за три недели.
Было самое время бить по тормозам и врать.
- Нет, - поспешно ответил Гарри. – У меня были книги и до Косого переулка. В смысле, потом я пошел и туда, но кое-какие книги у меня были и раньше.
- Откуда ты их взял? – Гермиона не могла упустить ни детали.
- Мне их дали, - ответил Гарри, давая повод для следующего вопроса.
- Кто их тебе дал?
- Э-э-э… учителя, - ответил Гарри. – Я хотел позаниматься и попросил книги, которые я мог бы взять на лето.
- У каждого учителя? – спросила Гермиона, внимательно разглядывая Гарри.
- Да, конечно.
- Забавно, МакГонагалл ничего не сказала об этом на уроке. Как думаешь, почему она не упомянула об этом, когда сказала, чтобы мы брали с тебя пример?
- Может забыла? – что-то дрогнуло у Гарри внутри, его голос прозвучал тоньше, как обычно, когда он нервничает.
- Считаешь, она бы такое забыла? – спросила Гермиона, сверля Гарри взглядом.
- Боже, - заговорил Рон, - что это? Допрос? Просто потому, что Гарри оказался умнее тебя, Гермиона?
- Заткнись! – резко ответила Гермиона и заняла свое место за столом. – Мне просто стало любопытно.
- А мне любопытно, пойдем ли мы в Хогсмид в этом году – сказал Рон и сел рядом. – После того кошмара в Министерстве, охрану усилили везде. Мама едва отпускала меня из дома, да и Джинни заставляла заходить в дом до темноты. Все с ума посходили… Папа начал уходить на ночные рейды.
- Возможно, что нас могут и отпустить под тщательным контролем, - предположила Гермиона и начала накладывать Гарри и Рону пастуший пирог и салат. – Но я надеюсь, что учителя будут за нами как следует присматривать в этом году.
- Почему ты смотришь на меня? – поинтересовался Гарри.
- Я тебя умоляю, - саркастично ответила Гермиона, так, как она обычно общалась с Роном, - вся школа знает про твои ночные побеги.
- Я могу пересчитать по пальцам одной руки, сколько раз я сбегал по ночам, - заявил Гарри. – Ну, может по пальцам на двух руках, это случалось не так часто, как все думают.
- Да, но каждый раз, когда ты это делал, происходило что-то ужасное, - сказал Рон, прежде чем проглотить большой кусок еды.
- Я проклят, - пробормотал Гарри и начал есть.
- Не проклят, - сказала Гермиона. – Просто тебе не везет.
- Спасибо, Гермиона, - сухо ответил Гарри.