Глава 21: начало пути
29 июля 2012 г. в 14:56
То, что издали показалось Мстителям деревушкой, при ближайшем рассмотрении оказалось городом, небольшим, но всё же довольно опрятным. Судя по тому, что на странную компанию не обратили внимания, приезжие здесь были не в новинку. Зато героям казалось, что они тихо сходят с ума: улицы освещались фонарями, внутри которых мерцал яркий жёлтый свет, а когда любопытный Тони подошел поближе, выяснилось, что это- сгустки непонятной энергии, похожей на пыльцу. Кроме того, им навстречу часто попадались люди с питомцами, напоминающими неоновые вывески: змеи, белки и какие-то неопознанные даже Беннером зверьки, шерсть которых искрилась всеми цветами радуги. И всё это- в средневековой обстановке!
Устав от перемещения и переизбытка впечатлений, Мстители нашли что-то вроде постоялого двора, где и решили остановиться, благо Локи предусмотрительно снабдил их местными деньгами. Им отдали целый этаж, в котором было шесть комнат, ванная ( напоминающая обычную душевую кабинку, и, что было странно, учитывая обстоятельства, с горячей водой) и нечто вроде общего зала. Там они и собрались, чтобы обсудить план действий.
- Нам надо двигаться на север. Мы далеко от нужного нам места, и добраться будет сложно, так как местная природа отличается от Мидгардской, привычной вам. Пока что мы просто доедем до следующего города, там придётся переплыть озеро Бранданин, предел безопасной земли- вещал Локи.
- Мда, а местные оригинальностью не отличаются*... Слушай, а тут нет места с названием Балгфур** или Нэггул***? Это было бы кстати: туда нам точно не надо, не заблудимся!- Клинта забавляло знание нового языка.
- Есть, но в другой стороне- хмыкнул трикстер- Хотя ты в чём-то прав, названия тут и правда сами за себя говорят.
- Локи сказал, что кто-то прав? Тор, у вас там что, поласгарда сдохло?- подала голос Наташа.
- Что? Кто-то умер? Я не знаю, отсюда я с домом точно не свяжусь...
- Успокойся, это шутка такая- примирительно сказал Стив.
Хихикая, все разошлись по комнатам. Завтрашний день обещал быть длинным...
Утро началось с музыки. В комнатах как по команде сработали какие-то механизмы, и по этажу разбилась бодрая мелодия, от которой сон моментально улетучивался.
- Удобный будильник! А что это?- в Тони заговорил изобретатель.
- Это музыкальные шкатулки. Я их завёл потому, что у нас не так много времени. Надо уезжать.
- Почему это? За нами кто-то гонится?
- Да нет, просто, если ты не помнишь, мы сюда не на прогулку приехали. Вставайте, одевайтесь и идём.
На выходе из "гостиницы", как её окрестил Брюс, они разминались с отрядом вооружённых людей. При этом Локи быстро набросил капюшон и поскакал вниз по улице, не дожидаясь своих спутников, еле поспевших за ним.
- Ты что, солдат боишься?- удивился Роджерс.
- Не боюсь, просто маскироваться долго, а увидев эльфа, они бы полезли в драку.
- Просто так? Но это же несправедливо! Нельзя судить о ком-то лишь по внешнему виду- Стив негодовал.
- Ох, друзья, с нами МЛК! Начинать надо вот так: "У меня есть мечта, что однажды..."****- Старк расхохотался. Кэп, в силу того, что проспал этот период истории, мучительно пытался понять, считать ли это комплиментом.
- Роджерс, даже не пытайся так говорить местным! В лучшем случае примут за сумасшедшего, в худшем-убьют как предателя.
- Но...
- Пойми же ты!- они уже выехали из города, и Локи снял капюшон- Твои речи здесь не актуальны! Эти люди считают эльфов злобными демонами, оборотнями, и они правы! Эльфы считают людей тупыми дуболомами, и они тоже правы! Этому миру не нужны речи и митинги... Это мир вечной войны.
*Бранданин- буквально: "Пограничная вода" (вестерон)
**Балгфур- буквально: "Ужасный замок" (вестерон)
*** Нэггул- буквально: "Край мира" (вестерон)
**** МЛК- Мартин Лютер Кинг, чернокожий священник, борец за гражданские права, антирасист. Его самый известный спич- "У меня есть мечта" ("I have a dream")