***
— Куда мы бежим? — уже задыхаясь, спросила Искра. Квага опять лишь весело подмигнул ей и побежал быстрее, петляя по переулкам и перескакивая через лужи. Дождь всё ещё шёл, но уже совсем мелкий — и сквозь прорехи серых туч на небе начало проглядывать солнце. Про себя Квага удивлялся, как такая маленькая и хрупкая на вид девчушка может так долго и без остановки бежать. Её волосы, слегка намокшие, то и дело лезли ей в глаза, заставляя ее постоянно щуриться. Когда-то яркая одежда была покрыта грязью. Незнакомка еле поспевала за селезнем, хотя изо всех сил пыталась не отставать. Почему она за ним бежит? Из-за странного, возникшего у нее чувства доверия к нему, ведь он все-таки её спас — или только из-за того, что он крепко-накрепко сжимает её руку, силой волоча её за собой? А собачка вспоминала всё, произошедшее около десяти минут назад. И даже не очень была удивлена такому повороту событий. Если Кряк просто выгнал её из дома, то Мегавольт чуть ли… чуть ли не убил её! Слава Селестии хотя бы за то, что Квага вмешался… В баре ей показалось, что с ним тоже что-то произошло. То же самое, что и с двумя предыдущими. Почему же он не повёл себя так же, как и они? Он ей почему-то напоминал пони из Понивилля — Пинки Пай. Оба были задорные, весёлые и неугомонные. Но… если уж говорить откровенно, Искра не слишком доверяла ему. Не пробыв в этом мире и пары дней, она успела повидать здесь и хороших людей, и плохих, но Квага казался ей каким-то… нейтральным, не хорошим и не плохим. И в глубине души, не желая признаваться в этом самой себе, она все-таки считала его преступником. На одной из улиц Сен-Канара ей как-то попалось на глаза объявление о том, что Мегавольт разыскивается полицией, как… особо опасный грабитель. И, раз уж этот непонятный шут с ним, э-э, дружит, то наверняка они в преступном деле сообщники… И она снова задала себе вопрос: зачем она следует за ним? Если бы она хотела, она сумела бы вырваться из его хватки и удрать, бесследно затеряться в этом немыслимом переплетении переулков — но все же что-то удерживало её от этого. Доверие ли, или просто детский интерес, или животный страх… она не могла понять — но всё же продолжала, тяжело дыша, из последних сил бежать за ним следом. — Увидишь, — через несколько секунд ответил её спаситель. Они ещё долго петляли по улицам, то и дело забегая в какие-то подворотни и выскакивая на проезжую часть, прямо перед машинами, которые разражались недовольными гудками. Обычного эквестрийского пони… а тем более драконоподобного эквестрийского пони это определённо разозлило бы, ну, или он, по крайней мере, не на шутку бы испугался. Но Кваге было все нипочём: он только весело хохотал, показывая водителям язык, продолжая бежать дальше и увлекая за собой растерянную Искру, которая едва успевала — за двоих — извиняться перед раздраженными автомобилистами. Наконец они оказались на невысоком утёсе, с двух сторон омываемом волнами залива. Квага подошёл к какой-то будке и стал старательно шарить по своим многочисленным карманам, ища ключ. А Искра устало упала на мокрую и от того прохладную траву. Пусть над центром Сен-Канара уже вовсю светило солнце, но у горизонта небо всё ещё было затянуто серыми облаками, которые неторопливо уплывали на восток. Лиф прикрыла глаза и расслабилась, слушая, как ветер гуляет в траве, как волны плещутся об острые прибрежные камни, как яростно кричат чайки над проплывающей мимо тяжелой баржей. Тяжелое дыхание Искры наконец выровнялось, в ногах слегка покалывало, а по телу её разливалась приятная усталость… Пролежав так некоторое время и даже успев слегка задремать, девушка наконец услышала щелчок открывающейся двери, а потом и голос Кваги: — Идём! Собачка встала, отряхнув штаны от мокрой грязи, и следом за Квагой медленно направилась ко входу. Вот он, вот, её шанс сбежать! Квага и не заметит, как она улизнёт! Но… её вновь что-то удержало от этого шага — и внезапно Лиф ясно для себя уяснила, что на побег у неё попросту не достанет смелости. Поэтому, в последний раз бросив взгляд через плечо, Искра шагнула на открывшуюся перед ней каменную ступеньку и — была не была! — уже более уверенно начала спускаться по крутой лестнице. Вскоре она оказалась в тёмном коридоре. Постоянно спотыкаясь об обломки (?) камня на полу, и заработав себе шишку на колене, Искра упрямо брела вперед — и наконец увидела в конце коридора приоткрытую дверь, из-за которой в темноту лились прозрачные лучи золотистого света. Что там за помещение? Какая-нибудь старая и пыльная комнатушка? Или тайная келья, наполненная золотыми слитками? Ну, вот сейчас она это и узнает… Девушка дошла до двери и неуверенно взялась за ручку. В глаза Искры болезненно ударил яркий свет и на мгновение ее ослепил — шагнув вперёд, девушка самым неуклюжим образом споткнулась о попавшуюся под ноги перекладину и упала, выставив вперёд руки. Усилием воли уняв мимолётную боль в отбитых ладонях, собачка поднялась, всё ещё жмурясь от света, прислонилась к стене и, выждав еще минуту, открыла глаза. О, нет. Это определённо не старая пыльная комнатушка, нет… Это оказался огромный зал с высокими потолками, где повсюду, сверху и снизу, слева и справа были игрушки… Мягкие медведи, зайцы, кошки, собаки, машины с блестящими фарами — маленькие, большие, радиоуправляемые, трансформеры, и… и… Пройдя к центру зала, приоткрыв от изумления рот, Искра буквально кружилась на месте, не зная, на что смотреть в первую очередь: повсюду был разбросан пух, нитки, бусинки глаз, клочки бумаги, спицы, фантики от конфет, модели новых игрушек, куклы, пупсы, миниатюрная одежда и домики, деревянные паровозики, статуэтки, фигурки, игрушечные челюсти, маленькая мебель, дискотечные шары, а также карандаши, фломастеры, кисти, маркеры, краски, палитры, и ещё так много-много всего остального, пестрого и причудливого, что охватить взглядом все это сразу было попросту невозможно. В одном из углов комнаты стоял небольшой деревянный стол — и горевшая на нем лампа освещала плюшевого мишку с оторванной лапой, которая уже почти наполовину была пришита. Всё помещение было обвешано лампочками, а кое-где — и гирляндами, и от их света игрушки блестели и сверкали, точно спрятанные в глубокой тайной пещере сокровища лепрекона. Только вот владельцем этого богатства был не лепрекон, а селезень в наряде шута, и не в пещеру, а, скорее всего, в своё секретное логово он привел гостью, и сокровищами его были не блестящие холодные монеты, а яркие красочные игрушки… Сам Квага в это время весело и нетерпеливо подпрыгивал возле собачки, ожидая её реакции на все увиденное — и, почувствовав его настроение, Искра только и смогла восторженно вымолвить: — А… Ва-а-ау… — Тебе понравилось? Круто, правда? Пошли, я тебе всё-всё покажу! — и, не дожидаясь ответа, шут снова схватил Искру за руку (ну, хоть за другую, и на том спасибо) и повёл к уже замеченному ею деревянному столу. Да. Весь вечер этого дня прошёл для Искры довольно… насыщенно. Теперь она знала о игрушках, об их создании и процессе изготовления больше, чем любой другой среднестатистический житель… ну, по крайней мере, Понивилля. А также научилась делать из цветной бумаги, пластилина и разноцветных бусин столько различной ерунды, что даже не запомнила и половины. Было уже одиннадцать часов вечера, когда она устало плюхнулась на диван, неожиданно обнаруженный Квагой под завалами игрушечных динозавров, и закинула в рот двадцатое по числу пирожное, которые они с Квагой не менее неожиданно откопали где-то под руинами города из конструктора Лего. Сколько дней она провела в этом мире? Кажется, сейчас — вечер второго дня. Хех, всего лишь вечер второго дня, а впечатлений от этого мира она уже натерпелась столько, что ей хватило бы и на месяц! Вот интересно, сколько здесь, в этом городе, ещё найдётся таких, кто будет смотреть на неё подобно Кряку, Мегавольту и Кваге? Собачка искренне надеялась, что немного, а лучше бы — и вообще никого… Отвлек её от этих унылых мыслей Квага, взявший горсточку… чипсов из пакета, который только что открыл, и усевшийся на диван рядом с Искрой. — Тафк хто фы вфё-тахи такфхая? — с набитым ртом спросил шут. Как ни странно, девушка всё поняла, но тут же замялась, понимая, что рассказывать об этом может быть опасно. Но ведь Кваге-то можно? Ей казалось, что можно, он вызывал у нее симпатию и доверие… но что, если он кому-нибудь разболтает? Нет, нет, сейчас никому ничего рассказывать нельзя, как бы ни хотелось… и вообще, лучше поскорее сменить тему! — Это… Кхм-кхм… это не важно, да и не очень интересно, ты… ты лучше расскажи о себе? — Её голос прозвучал настолько тихо и робко, что Квага услышал лишь последнее предложение. — Я один из членов Ужасной Пятёрки, ну ты знаешь, а больше я ничего сказать не могу, — продолжая жевать, отозвался Квага, и Искра поняла, что ей-то отвечать всё-таки придётся. — Эх… Ты мне не поверишь, — осторожно начала Лиф, желая его как-то подготовить к тому, что он услышит — но Квага не обратил на её замешательство никакого внимания, всё так же нетерпеливо ожидая ответа. — Ну, в общем, твой друг Мегавольт, кажется, это… не его вина, что он так себя повёл… — Электрофуфло-то? У него бывают такие «заскоки», он просто немного… того, — парень покрутил пальцем у виска и расхохотался, про себя понимая, что нагло врёт и себе, и Искре. Девушка грустно улыбнулась: — Нет, я говорю правду, ведь… кажется, всё это из-за меня, ведь… я… я… ведь я — по. Вдруг из коридора послышался крик: — КВАГА!!! Искра задохнулась от ужаса. Это был Мегавольт! И он пришёл за ней… — У-у-упс… Искра, спрячься где-нибудь! Искра не заставила себя упрашивать… спрыгнув с дивана, она с головой нырнула в ближайшую кучу мягких игрушек и зарылась в плюшевых зайцев и мишек, оставив лишь маленькую щелочку перед глазами, чтобы следить за происходящим. Квага живенько смел под стол все улики, указывающие на присутствие в его доме Искры — и беспечно растянулся на диване, откусывая кусок от очередного пирожного. В ту же секунду двери в зал широко распахнулись, и на сцене появился рассерженный и искрящийся Мегавольт. — Квага! — Да-да, дорогая? — улыбнулся шут, съедая очередное пирожное. — Во имя лампочек! Куда ты убежал, придурок?! — Это я — придурок, фуфло? Это тебе ещё мало от одних челюстей досталось! — Да плевать мне уже на эту девчонку, как её там! Нас вызывает Антиплащ, и если мы не появимся в штабе через, — он бросил мимолётный взгляд на настенные часы, — через сорок пять секунд, то он лично сдаст нас Чёрному Плащу в распиленном виде, да ещё и в подарочной упаковке с бантиком… поэтому прекращай жрать, давай сюда свои чипсы и бери ноги в руки, Квага, бегом! Силой подняв шута, крыс потащил его к двери, несмотря (да и не желая смотреть) на все его жалкие потуги к сопротивлению — и вскоре они оба скрылись за дверью, оставив Искру одну. Опять одну!***
С того момента, как Квага ушёл, прошло уже три дня. И всё это время Искра только и делала, что сидела на диване, ела пирожные и чипсы, а в перерывах между этими славными занятиями играла/копалась/ломала/пыталась чинить/убегала/дремала, зарывшись в игрушки. После исчезновения Кваги и Мегавольта Искра так и заснула на куче мягких зверюшек, проснувшись на следующее утро (судя по времени на часах) от того, что ей в бок что-то настойчиво тыкалось. Еще не успев ничего понять, она испытала массу эмоций, начиная от раздражения и заканчивая страхом. Подумав, что это вернулся Квага, девушка медленно встала — и тут же замерла, с ужасом глядя на представший перед ней предмет. Во мраке её так называемого убежища было сложно (но всё-таки возможно) разглядеть грязную, перемазанную краской голову уточки, с маленькими, торчащими во все стороны клочьями волос, половина которых была благополучно выдернута. Голова эта находилась на странном металлическом устройстве, оснащенном шестью ржавыми паучьими «ногами», а спереди к этой конструкции был наспех приклеен какой-то незнакомый предмет (впрочем, собачке показалось, что она уже где-то видела его… не в полицейском ли участке?), который всё ещё продолжал тыкать девушку в бок. Впрочем, будить Искру уже не требовалось, ведь, увидев это чудовище, она с визгом отшатнулась — и вывалилась из своего плюшевого убежища на холодный пол, на который вслед за ней посыпались десятки мишек и зайцев. Но следом за этими безобидными зверятами прямиком на лицо Искры упала и странная «паутка», намертво прицепившись к добыче… Далее последовали крики, вопли, визги, сопровождающиеся бурным размахиванием конечностями и отчаянными попытками отлепить от лица страшное устройство. От сумасшедшей беготни Лиф зал пострадал не меньше, ведь в наплыве ужаса собачка за что только ни успела ухватиться и что только ни успела вокруг себя сбить, опрокинуть и повалить. Опутанная сверкающей цветастой гирляндой, голубоволосая, растрепанная девушка в панике металась по залу, опрокидывая горы игрушек, шипя и проклиная всё на свете, наступая на разбросанный повсюду конструктор — а к лицу её намертво, словно клещ, присосалась неведомая шестиногая гадость, и никак, ну никак не желала отцепляться! Отличное начало дня, что тут скажешь. Наконец Искре все-таки удалось от неё отделаться — и паутка, злобно попискивая, уползла куда-то в недра горы из мягких мишек. Больше Искра к этим мишкам не подходила. У неё даже возникла идея соорудить баррикаду, чтобы паутка опять к ней не нагрянула, но, поразмыслив, собачка просто решила на всякий пожарный держать поблизости бейсбольную биту. К сожалению, девушка не знала, сколько ещё этих тварей прячется под завалами игрушек, так что ей оставалось только надеяться, что они не нападут на неё ночью, когда она будет мирно спать на диване, и ей не придется подпрыгивать от каждого странного шороха со стороны плюшевых развалин… Остальные дни, к счастью, прошли вполне спокойно, Искре даже стало слегка скучновато. Вот бы всё так же спокойно было и дальше, думала она. Без страха перед неизвестным будущим, без иронии и насмешек судьбы, вообще без опасных приключений… чтобы всегда, всегда всё было так же спокойно и тихо! Но потом она вспомнила, как адреналин бурлил в её крови, как у неё дух захватывало от происходящих с ней головокружительных приключений — и поняла, что отныне её спокойная жизнь безвозвратно закончилась. А эта выпавшая ей мирная передышка — ни что иное, как короткое затишье перед очередной бурей. И она не ошиблась… На рассвете третьего дня, проведённого в убежище Кваги (который, к слову, так и ни разу не появился, оставив Искре только полный «холодильник» и огромное количество игрушек), около шести часов утра Искра проснулась от странного звука. Как будто кто-то очень неуклюжий отчаянно пытался не шуметь, но у него постоянно всё валилось из рук, и ноги спотыкались обо все на свете (хотя в таком-то беспорядке даже супер-ниндзя не сумел бы просочиться незамеченным). Девушка сразу насторожилась и, не открывая глаз (в темноте, рассеиваемой одной-единственной лампочкой, всё равно не больно много увидишь), нащупала лежащую рядышком биту, готовая в любой момент вскочить и со всей силы замахнуться на неизвестного. Это мог быть либо какой-нибудь разбойник/грабитель/убийца, либо очередная паутка… хотя этот вариант определённо отпадал, ведь ещё вчера Искра обнаружила дыру в стене и плотно забила её куклами и машинками, уверенная, что никто и ничто, находившееся внутри, оттуда уже не выберется. А Некто ещё некоторое время ходил недалеко от Искры, шаркая ногами, гремя какими-то игрушками, хрустя недоеденным собачкой печеньем, что лежало на тумбочке, и наверняка уверенный, что девушка благополучно спит в обнимку с огромной битой. Наконец незнакомец направился к выходу. Может, он установил здесь ловушку, или решил привести с собой своих приятелей, ещё каких-нибудь загадочных Некто? Искра не могла просто так успокоиться и уснуть. Медленно и как можно тише она подняла голову, испуганно оглядывая тёмный зал, потом так же тихо встала с кровати и, крепче перехватив своё оружие, направилась к двери следом за незнакомцем. Выйдя в коридор, она заметила, что Некто уже поворачивает к лестнице, и, стараясь не шуметь, на цыпочках заторопилась за ним. На улице, несмотря на то, что время подходило к семи, всё ещё было темно — фонари горели только в порту, где стояли под погрузкой большие суда, готовясь к отплытию. Незнакомец тем временем уже шагал по направлению к городу, а потом завернул в попавшийся по дороге ничем не примечательный Магазин морепродуктов. Ещё с улицы Искра услышала доносящиеся оттуда странные звуки: то там что-то громыхало, будто отдаленный гром, то пощёлкивало, как зубы на морозе, а то и бурлило, словно вода на перекате. Насторожившись, девушка прижалась к стене магазина и быстро, со страхом и интересом, заглянула в освещенное окно… — О, Селестия…***
— Парни, мне тут не нравится, — поёжился Мегавольт, вновь отпрыгнув от капель воды, срывавшихся с мокрой, всё ещё трепыхающейся рыбины. — Никому тут не нравится, — отозвался Бушрут, мечтая вернуться в Оранжерею, из которой его самым бессовестным образом вытащил крыс, ссылаясь на поручение босса. И тут же мимо него проскакал Квага, тыча в Мегавольта рыбой и весело хохоча, потому что Мегса било током от мокрых брызг, и он смешно поскальзывался, пытаясь угнаться за шутом. — Ну, кроме него, — добавил Реджинальд — и вновь огляделся на входную дверь, опасаясь, как бы хозяин не вернулся раньше. Уловив странную тень, мелькнувшую в окне, он насторожился и принялся сердито разнимать своих придурков-напарников, которые тем временем решили подраться рыбой (Мегавольт, правда, проигрывал): — Да хватит вам! Надо поскорее убираться отсюда, найдите то, что нам нужно — и уходим. — А зачем это Антиплащу вообще? — недовольно бурчал Квага, стаскивая на пол тяжёлый деревянный ящик, устало смахивая с лица пот. — Не знаю, — честно отозвался мутант, пожав плечами. — А зато я знаю! — гневно крикнул из какого-то дальнего закута Мегавольт. — Это из-за кое-кого, кто очень любит шутить над боссом, и кто подкинул ему в шляпу лесных муравьёв! И теперь из-за этого «кое-кого» мы должны найти Антиплащу затерявшийся среди всей этой рыбы мешок с несколькими слитками золота, который наверняка был придуман им за секунду до поручения! И я за то, чтобы этот «кое-кто» сам и искал его! — Мегавольт выглянул из-за двери и выразительно посмотрел на Квагу, топчущегося около Бушрута. — Перестань, Мегс, — устало выдохнул Бушрут, отпихивая от себя шута, который тут же спрятался за горой ящиков, — ты же его знаешь, Антиплащ на такое не злится (ну, может, чуть-чуть, но до бензопилы не доходит). А Квага всегда так делает, вспомни хотя бы, как он встроил в твой автомобиль машину для сахарной ваты, или насыпал в Ликви желатина… — И не вспоминай об этом, — вдруг пробулькало рядом с ним. Бушрут обернулся, но Ликвигад уже был за его спиной. — Лучше помоги найти этот злосчастный мешок. И следи за Квагой, мне кажется, он что-то задумал, — последние слова пёс уже произнёс шёпотом, чтобы с лукавым видом прижавшийся к стене шут не дай Бог его не услышал. Бушрут неуверенно кивнул в ответ — и тоже посмотрел на шута. Которого у стены уже не было. В следующую секунду Бушрут (да, наверное, и не только он) испуганно вздрогнул, подпрыгнув, и схватился за то место, где у него должно было быть сердце, без сил опираясь на ближайший ящик. Со всех сторон оглушительно взвыла сирена… И сквозь этот адский вой прорвались гневные слова Мегавольта, кричащего, что он тут сейчас ко всем чертям всё поджарит, и где этот придурок Квага? По помещению метались вспышки зловеще-алого света, а сирена надрывалась так, что закладывало уши. — Чёрт, чёрт, чёрт! — хватался за голову Мегавольт. — Вой на всю улицу! Надо убираться, пока не приехали полицейские! Вот же Квага! Из-за ящиков вынырнул шут, испуганно озираясь по сторонам, а потом тихо проговорил, стыдливо пряча глаза: — Это не я, честно… — Ах не ты, да?! Ну я тебе устрою «не ты»! — и в Квагу тут же полетела брошенная Мегавольтом рыбина. Но шут быстро увернулся, подбежал к Бушруту и, спрятавшись за ним, тоже принялся кидаться в друга морепродуктами. — Эй! Прекратите! Стоп! Хватит! Нет! А ну, положил на место! Парни! — заорал на них Реджинальд, едва перекрикивая всё ещё бушующую сирену. — Бежим! Уходим! Ну же! Скорее! А, да кому я это говорю… — рассердился он и руками-лианами схватил обоих драчунов, растащив их по разным углам магазина. И только они хотели начать все заново, как появился он: — Я Ужас, летящий на крыльях ночи! Я селёдка, не попавшаяся на крючок! Я! Я — Чёрный Плащ! Из фиолетового дыма вышел селезень в маске, шляпе и в плаще и направил на стоящего рядом с ним Бушрута газовый пистолет. Реджинальд замер, пытаясь придумать план отхода, но тут в Плаща полетели раки, рыба и осьминоги (ага, все сразу), сбивая селезня с ног — и он сам вверх тормашками повалился в ящик с морепродуктами. Его тут же чуть не поразил сильный электрический разряд, в буквальном смысле поджаривший всю рыбу, которая находилась рядом, до хрустящей корочки. Однако защитник Сен-Канара тоже оказался не промах: захлестнул ногу крыса верёвкой, на конце которой был крюк, затянул петлю и резко рванул на себя. Но верёвку тут же перекусили большие челюсти — и ринулись, щелкая зубами, по направлению к герою, который к этому времени уже висел под потолком, оплетенный толстыми зелёными путами-лианами. А вокруг все ещё тревожно метались красные сполохи и выла сирена…***
Искра всё ещё смотрела сквозь пыльное, с потрескавшимся стеклом окно на то, что происходило внутри. И никак не могла заставить себя пошевелиться, чтобы скорее отсюда убежать. Ух, какая там была драка! Искре было и страшно, и интересно — но что ей делать, она не знала… Удрать? Остаться? Помочь? Позвать на помощь? Хотя этот селезень в маске (кого-то ей смутно напоминающий), видимо, и сам неплохо справлялся. Чёрный Плащ, как он себя назвал, странным образом извернулся — и летящая в него челюсть перегрызла державшие его лианы. Он спрыгнул на пол, и, не теряя времени, выстрелил в Мегавольта дымовой шашкой. Крыс закашлялся, замахал руками, отступил назад, ногой угодив в ведро, полное воды — и тут же был поражён замыканием. Плащ уже принялся подбираться к Кваге, который прыгал вокруг героя на странной скакалке (да так, что у этого самого героя начинала кружиться голова), однако скоро это ему надоело, и… Следующие действия ей не суждено было досмотреть, потому что в этот момент что-то мокрое обхватило её вокруг талии и оттащило от окна. Искра только и успела пискнуть от недоумения. И то, что её держало, вдруг заговорило со странным бульканьем в голосе: — Так, а это у нас кто? Подсматриваем? Ай-яй-яй, как нехорошо… Собачка закричала бы, если бы водяная лапа держащего плотно не закрывала её лицо. И сознание её понемногу начало уплывать из-за недостатка воздуха, а при попытке вдохнуть девушка захлебнулась водой — и рванулась из последних сил, в тщетной надежде вырваться из удушающей хватки и вдохнуть столь желаемого, столь необходимого ей сейчас кислорода. Увы! Она почти потеряла сознание… Но в этот момент её отпустили! Она упала на колени, страшно кашляя, выплёвывая остатки воды и хватаясь за горло, отчаянно глотая ртом воздух. Не успела Искра отдышаться, как её снова схватили и поволокли в самый разгар битвы… Дверь открылась — и девушку швырнули на пол, в середину магазина. Она всё ещё кашляла и тяжело дышала, поэтому внимание всех присутствующих было сразу обращено на неё. Она подняла голову и встретилась взглядом с глазами Чёрного Плаща. — Кряк? — хрипло спросила она, присматриваясь, не в силах поверить своей догадке. — Искра… — поражённо прошептал он.