Sending shivers right down your spine

Перевод
R
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 21 085 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 34 Отзывы 11 В сборник

Chapter 9: Crackbrained

Настройки
— Не могу поверить в то, что это был ты, — шокировано ответил я. Он выглядел ещё безумнее, чем раньше: тёмные грязные волосы и круги под глазами, а руки дрожали так, будто он едва сдерживается. — Ох, да, это был я, — насмешливо произнёс Джерард. – Только не говори, что твои дружки не рассказывали тебе, что они сделали с эмо с хорошенькой задницей. Кажется, в этот момент моя челюсть отвисла до самого пола. От того факта, что из-за моей выходки кто-то может так закончить — дрожь пробежала по спине. Я никогда не заботился о своих жертвах, но увидев, какой пиздец случился с Джерардом после произошедшего – в животе всё скрутило. Не знаю, что и сказать. Если бы я был на его месте, я бы поступил точно так же. Я жаждал бы мести и отмщения. Только не понимаю, при чём здесь я? Не я же изнасиловал его. — Но почему здесь Я? – тупо спросил я, всё ещё шокировано смотря на него. Теперь я на самом деле почувствовал себя слабым и жажда, которая мучала меня до этого, теперь просто ничто в сравнении с новыми ощущениями. Вероятно, это была самая глупая вещь, которую я мог сказать в этой ситуации, потому что он набросился на меня и ударил по лицу так сильно, что я упал на холодный бетон. Вся ярость, которую он держал в себе во время рассказа теперь взорвалась и Джерард принялся выбивать из меня всё дерьмо. Это выглядело как общее дежавю. — Они пинали меня – просто били в живот. Я чувствовал вкус крови во рту. Меня тошнило, но я не мог вырвать, временами, я даже не мог дышать. Я чувствовал солёный вкус во рту и понимал, о чём он говорит. От этого становилось ещё хуже. Но он не останавливался, как сделали парни из «его истории». Нет, он продолжал меня бить, пока я был весь в своей крови и не мог дышать. — Пожалуйста, — прикрыв ребра, пробормотал я, — остановись. Я попросил его. Никогда бы не подумал, что могу упасть настолько низко. Но даже это не помогло мне, Джерард не останавливался. Он избил меня всего, а под конец очень сильно ударил по месту, где, как предполагается, находилась моя печень. Я не видел его из-за того, что боль затмевала моё сознание, но я слышал, что он был очень уставшим и чуть ли не задыхался. Вспомнив образ этого хрупкого малыша-эмо я осознал в насколько плохой форме. Я не мог дышать, и кровь свободно вытекала изо рта. — Один из парней начал смеяться… Его истерический смех заполнил комнату. — Ты просто ничтожественный кусок говна – Фрэнк Энтони Томас Айеро – сказал Джерард и плюнул мне в лицо. Всё закончилось считанные секунды назад, и я начал неосознанно дрожать. Джерард сидел и просто наблюдал за мной. Как и прежде, я всё ещё не видел его… но я чувствовал, как его взгляд впивался в моё корчащееся от боли тело, а его дыхание охлаждало кожу. — Так что, Майки пришёл и поднял тебя? – неожиданно спросил Джерард. Я не знал, смогу ли что-то произнести, не сломав ничего внутри, поэтому просто кивнул. Боже, как же больно! — Так и думал, — пробормотал он и будто задумался на мгновение о чём-то более существенном. – Он сделал что-то ещё? – всё ещё недоумевая, поинтересовался парень. — Сигарета, — кашлянул я. Всё болит. — Знаешь что, Фрэнк? Теперь у меня есть ещё более веская причина грохнуть тебя, — сказал он и встав со стула присел рядом так, чтобы я мог видеть его лицо. — Какая? — Мой брат, — сказал он, нежно положив руку в мои волосы, а затем резко потянул их так сильно, что приподнял мою голову, чтобы я мог лучше его видеть. Я чувствовал себя смущенным и, вероятно, выглядел так же, потому что Джерард ухмыльнулся и продолжил. – Мой брат не должен проявлять милосердие к такой бессмысленной вещи, как ты. Он ещё слишком мал, чтобы знать, что хорошо, а что нет. Поэтому он не будет виновен в пресечении черты, а вот ты – да. С этого момента, всё, что пойдёт не так – будет твоей ошибкой. Не важно, что это будет. Но это всё из-за того, что ты существуешь – такое ощущение, что мне промываю мозги, на мгновение, я даже поверил ему, но потом вспомнил, что это Джерард избил меня так, что теперь я валялся весь окровавленный на полу и не мог подняться. Даже если бы я не был прикован к этому стул, я не смог бы пошевелить и мизинцем. Любое движение причиняло ужасную боль. – Ты умрёшь мучительно. Ты будешь умолять меня, чтобы я пристрелил тебя, но я не сделаю этого. Всё продлиться очень долго, — сказал он, глядя мне в глаза. Никаких эмоций.
40 Нравится 34 Отзывы 11 В сборник