Forbidden Love

Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Wales14 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 24 675 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник

Глава 6

Настройки
POV Луи Это не заняло больше секунды, прежде чем парень ответил на поцелуй. Я был слишком занят его губами, чтобы думать о последствиях. Я чувствовал заряд электрического тока по всему телу, едва его руки касались моей спины. Я сидел на его коленях, а Гарри прижимал меня все ближе, сжимая задницу. Он сразу же приоткрыл рот, впуская мой язык. Что я делаю? Я не мог целовать ученика! Ведь я не хочу испортить себе жизнь, сидя в тюрьме пару лет. Я прижал руки к его груди, отталкивая, слез с колен и сел рядом. - Я... п-прости. Это не должно было случиться. Мне так жаль, - прошептал я. Гарри не смотрел на меня. - Конечно, мне, наверно, следует пойти домой, - сказал он без каких-либо эмоций. Парень собрал свои ученики в портфель и направился к выходу. Я встал с дивана и пошел за ним. - Гарри, подожди, - я крикнул в след, когда он уже открывал дверь. - Что? - он был так зол, что я сразу же испугался и опустил голову, смотря в пол. - Я не думаю, что это было хорошей идеей. Я имею в виду, репетиторство. Давай сделаем вид будто ничего не произошло. Это совсем не то, что я хотел сказать, но это было нужно сделать. - Не беспокойся, - Гарри вышел из квартиры, сильно хлопнув дверью. От бессилия я сел на пол прямо в коридоре. Что я сделал? Если бы не поцеловал его, то все бы было хорошо, и он не был бы так расстроен. Спустя несколько минут рыданий, я вдруг опомнился. Почему Гарри ответил на поцелуй? Он сказал, что его привлекает один парень, а потом поцеловал меня. Могу ли я быть тем самым парнем? Конечно, нет. С чего бы? Может быть он просто решил попробовать, как это, целоваться с парнем? Но почему тогда был так расстроен? Я не знаю сколько сидел на полу, но после решил, что надо перебраться в гостиную. Я взял одеяло, пульт от телевизора или лег на диван, начав переключать каналы. После пяти минут безуспешного поиска чего-то стоящего, я выключил телевизор. Именно тогда я услышал, как открылась входная дверь. - Луи? - окликнул знакомый голос. - Привет, Зейн, - повернувшись, пробормотал я, - как свидание? - друг широко улыбнулся, присаживаясь рядом. - Отлично, Перри действительно хорошая девушка. - Это хорошо, - с трудом сказал я, желая закрыться в комнате и плакать целую ночь. - А ты что делал, пока меня не было? - он, очевидно, не заметил, что я был подавлен. Так что когда Зейн спросил меня, я не мог больше сдерживать поток слез. Они начали течь по щекам, как несколько минут назад. Малик заметил это и присел еще ближе. - Что случилось? - спросил сосед, теперь уже с тревогой в голосе. Я просто покачал головой, продолжая плакать. - Я о-облажался, З-ейн, - заикаясь, прошептал я. Друг вытер слезы с моего лица. Он ждал пока я успокоюсь, сидя рядом. А в это время я рассуждал. Должен ли рассказать ему, что произошло? Что если он будет ненавидеть меня? Что делать, если ему станет настолько противно находится со мной в одной квартире, что он выселит меня, а потом сообщит в полицию? Но подумав, я решил, что сейчас мне не важны последствия. Я должен был рассказать кому-то. - Я привел домой ученика, потому что хотел помочь. Пожалуйста, только не осуждай меня... Мы оказались с ним совсем одни, и я просто не смог сдержаться... - я посмотрел на Зейна, он не изменился в лице, что было очень странно. - Мы начали заниматься английским, а потом я все испортил. - Что ты сделал? - спросил парень твердо. - Я поцеловал его. Зейн явно напрягся от этих слов. Я поднял голову, чтобы посмотреть на реакцию друга, но он сверлил глазами пол, не желая поднять на меня взгляд. Я вздохнул, чувствуя, что слезы снова наступают. А что я думал? Что он поддержит? Я закинул одеяло на голову и лег на диван. - Я знал, что ты будешь ненавидеть меня, знал, что тебе будет противно, - вдруг я почувствовал, что одеяло снимают. Зейн смотрел на меня без единой эмоции на лице. Я нервно сглотнул и отвернулся от него. - Луи, - сказал он категорически. Я отрицательно помотал головой, избегая с ним взгляда. - Что он сделал? Я имею в виду ученика. Что он сделал, когда ты поцеловал его? - Он ответил на поцелуй, - Зейн точно не ожидал такого ответа. - Он поцеловал тебя? - я заставил себя посмотреть на соседа. Малик был просто поражен. - Д-да, - пробормотал я, теребя пальцы. - А что произошло после поцелуя? - Ну, я прервал его, а после Гарри был очень расстроен и ушел домой, - рассказал я, вспоминая как быстро хотел уйти парень. - Не мог бы ты рассказать немного больше об этом ученике? - спросил Зейн, нахмурив брови. В течение следующего часа я рассказывал другу о Гарри, и как трудно мне было все эти дни рядом с ним. Я рассказывал, что девушки всегда крутились около этого паренька, потому что он был сексуальней всех в этой школе вместе взятых, рассказал о том, как всегда, Гарри обращался со мной, хотя он бы мог плюнуть на все, зачем ему какой-то учитель? - Ну, могу сказать, что знаю кто ему нравится, - усмехнулся Зейн. - Что? - снова чувствуя ревность. Сосед закатил глаза прежде чем сказать. - Ты, конечно. Я был шокирован. Я? Но, как? Я не привлекательный, как я могу понравиться кому-то? Кому нужен ботаник, чем такому как Гарри, такой как я? Да, у меня был парен, но я всегда считал, что это чистая случайность. Один раз, не более. Я не знаю как долго сидел и смотрел в пустую. Зейн дернул меня за руку, возвращая в реальность. - Лу, ты здесь, приятель? - Эм, да.Ты действительно думаешь, что я нравлюсь Гарри? - спросил я, нервно почесывая шею. - Ты знаешь, что не можешь быть с ним, хотя действительно хочешь этого? - Да, - пробормотал я, смотря куда угодно, только не на друга. Конечно я знал, что не могу быть с Гарри. Нравимся мы друг другу или нет, какая разница? Эти отношения не начавшись обречены на провал. Хотя я сильно сомневаюсь, что он любит меня... - Давай посмотрим фильм, а? - спросил Малик, пытаясь отлечь меня. Я кивнул, снова ложась на подлокотник. Через несколько минут после начала фильма, я благополучно уснул. POV Гарри Я со всей силы хлопнул дверью и выбежал из дома. Луи привез к себе на машине, так что пришлось идти пешком. Я не мог поверить, он поцеловал меня! Он на самом деле поцеловал меня! Меня из всех возможных! Знаю, мне должны было быть противно. Я имею в виду, ведь он мой учитель. Но так же я начал понимать, что бесполезно отрицать, что каждую секунду я влюбляюсь в Луи все больше и больше. Первое, что я почувствовал, когда его губы коснулись моих, так это искры. Искры, которые пронзили все мое тело. Когда я ответил на поцелуй, то Луи сел мне на колени, а что творил его язык? Это был лучший поцелуй в моей жизни, но мне было ужасно мало. Я не мог ничего сделать, учитель просто оттолкнул меня, сев рядом, будто ничего не произошло. Это было так прекрасно, и он сожалеет об этом? Я чувствовал, что готов был заплакать, когда шел по пути домой. - Гарри? - спросила мама, как только я зашел в квартиру. - Да, - пробормотал я себе под нос. Она вышла из кухни. Как только мама заметила мои опухшие красные глаза, то сразу начала переживать, подбежав ко мне. - Что произошло, милый? Я не мог сказать ей, что целовался с учителем, в которого был влюблен. Если мама узнает об этом, то, вероятно, запрет меня в комнате и никогда не позволит выйти до того, пока Луи не будет брошен в тюрьму. Я не мог позволить произойти этому. - Эм... я упал по пути домой. - И ты хочешь, чтобы я поверила в это? - Ну, я надеялся на это, - она улыбнулась мне. - Сейчас мы пойдем на кухню, а там ты расскажешь, что на самом деле случилось. Я кивнул, хотя понятия не имел, что буду говорить на этот раз. Мы зашли на кухню и сели друг напротив друга. - Итак, расскажи, что случилось? - Ну, мне нравится кое-кто, - пробормотал я. - Тебе? Я думала, ты говорил, что никогда не влюбишься! - я поднял голову и увидел шокированное лицо мамы. - Это не имеет значения, потому что мы не можем быть вместе, - мама положила свою руку на мою, немного поглаживая. - Я уверена, что в конечном итоге, ты будешь счастлив, и она тоже. "Она". Луи не девушка, хотя так было бы намного проще. Он мужчина, который был мои учителем, и наша разница при этом пять лет. Я выдавил из себя улыбку. - Да, конечно. Мама больше ничего не говорила, а я встал и пошел в свою комнату. Не сняв одежды, я упал на кровать. Последнее о чем я думал, прежде чем заснуть, так это то, что моя жизнь было просто ужасна.
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник