I'm Not Crazy

Перевод
R
Завершён
119
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 10 455 слов, 11 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 28 Отзывы 18 В сборник

Письмо 41-45

Настройки
Дата: 1 января 1930 Дорогой Найл, Это 1930. Это на самом деле 1930. Я все еще в этом забытом богом месте. Это 1930 и я до сих пор сижу в своей палате, пишу письма, так я стараюсь блокировать плохие мысли, пытающиеся захватить мой разум. Если я все еще с тобой, мы бы поцеловались, как делали это всегда. Это письмо будет прервано, так как я измотан, просто знаю, что уйду в этом году. Это мое новогоднее обещание. С другой стороны я всегда плохо хранил новогоднее обещание. Помнишь, когда я сказал, что не хочу пытаться приготовить, что-то до следующего года, потому что я чуть не сжег дом? Да, это длилось целых два дня. Когда мы увидим, друг друга снова, скажи мне про свое новогоднее обещание и сохранил ли ты его. Я не сумасшедший. -Гарри. Дата:4 января 1929 Дорогой Найл, Я бы солгал, если бы сказал, что не скучаю по Луи. Он всегда разряжал обстановку. Если мне было грустно, он заставлял меня, улыбнутся. Он всегда знал, что сказать и какой бы анекдот рассказать. Конечно, он не имеет влияние на меня, после того, как поцеловал, но это не значит, что он не был действительно хорошей частью мой жизни здесь. Я чувствую, что не ценю его достаточно. Я ни разу не сказал ему, что мне нравилось быть его другом, и я никогда не делал ему комплименты. Я должен был сделать это. Я до сих пор удивляюсь, как его выпустили. Ты знаешь, мое лечение проходит не очень хорошо, так что я не удивлюсь, если у Луи тоже. Я думаю, он не смог вылечить это, хотя опять же, мы не общались после поцелуя Я действительно был одержим мыслью о поцелуях в последнее время. Я обещаю, что следующий поцелуй буду делить с тобой. Я не сумасшедший. -Гарри. Дата:12 января 1929 Дорогой Найл, доктор Опал сказал, что это нормально думать о поцелуях, если ты скучаешь по своей половинке. Мне не пришлось ничего ей рассказывать о тебе, слава богу, но я упоминал, что у тебя очень красивые губы. Она просто рассмеялась. Она говорит, что беспокоится за предоставленное мне звание "сумасшедший", но это была правда. Она может видеть болезнь в моих глазах. Я сказал ей, что не могу увидеть ее, потому что у меня нет зеркало. Она дала мне одно. Я выгляжу ужасно, Найл. Мои волосы стали настолько длинными и может быть, будет хорошо, смотреться, если я расчешу, но нет ничего, чем бы можно расчесать их. И моя кожа настолько бледная, за исключение вокруг глаз. Мои глаза темные, темные круги. Я просто выгляжу ужасно. Я даже не узнал себя сначала. Я боюсь себя. Я не сумасшедший. -Гарри. Дата:20 января 1929 Дорогой Найл, В последнее время ножи стали более интересными для меня. Я просто нахожу их привлекательными. Ты можешь формировать металл таким образом, чтобы он резал так приятно. И я нахожу это странным, как тонкий край может вырезать что-то. Я высказал свое увлечение народу на кухне и мне запретили идти туда когда-либо снова. Я предполагаю, что они реально обеспокоены, что я собираюсь причинить кому-то боль. Может быть, и причиню. Я не знаю. Иногда я чувствую, что я на краю чего-то. Я не знаю чего именно. Может быть, на грани замыкание в себе полностью? Это мышление заставляет меня уставать. Я собираюсь снова идти спать. Я не сумасшедший. -Гарри. Дата: 27 января 1929 Дорогой Найл, Зейн сказал мне, что не будет улыбаться, пока не увидит меня снова улыбающимся. Я очень рад иметь такого друга и это очень приятно, что он делает, и я просто не могу ему это позволить. В следующий раз я буду улыбаться, когда будут на самом деле хорошие новости. Здесь не было ничего, кроме плохих новостей. Пять человек получили туберкулез за последние два дня. Доктор Опал хочет, чтобы я остался восемь лишних лет в этом месте, потому что она оценивает, как долго времени займет, пока я наконец-то стану снова нормальным. И маленький Блейк исчез. Жизнь отстой. Я не сумасшедший. -Гарри.
Примечания:
119 Нравится 28 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (1)