I'm Not Crazy

Перевод
R
Завершён
119
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 10 455 слов, 11 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 28 Отзывы 18 В сборник

Письмо 36-40

Настройки
Дата-? Дорогой Найл, Я, честно говоря, потерял счет времени. Прошло уже пару месяцев с тех пор, как я писал тебе. Каждый божий день я брал карандаш и держал его над бумагой, но я никогда не мог написать тебе кое-что. Я просто не знаю, что еще сказать. Мне надоело все это, Найл. Мне надоели странные взгляды, которые я постоянно получаю, я устал от подлых слов, которые люди говорят мне и я устал быть под прозвищем "сумасшедший". Потому что, честно говоря, я не думаю, что я сумасшедший. Может, я не так силен нравом больше, но я определенно не сумасшедший. Ты хочешь знать, что такое безумный? Безумный-это человек в палате рядом со мной, она бьется головой о стену и выкрикивает имя любовника(которого она убила кстати). Безумный-это человек, который беседует с собой разными голосами, поскольку думает, что он это десять разных людей. Я не сумасшедший. Я Гарри. Несколько недель назад, я действительно думал, что потерял рассудок. Но думаю, я в порядке теперь. Это было приблизительно во время твоего дня рождения, что ударил меня. Думаю это потому что, я не был там, не видел кусок твоего торта, или не видел, как твои глаза загораются, когда ты видишь свои подарки. Плюс я не был в состояние дать тебе, в твой 22-ой день рождения, поцелуй. Я скучаю по тебе, Найл. Знаешь ли ты это? Я не могу сказать это достаточно. Я так скучаю по тебе. Я не сумасшедший. - Гарри. Дата: где-то в декабре. Дорогой Найл, Мы развешиваем Рождественские украшения вокруг лечебницы. Нет никакой причины для них. Мы вообще собираемся отмечать рождество, в то время, как мы застряли в палате и сошли с ума? Уже прошло два ДТП с участием украшений. Скажем так, давая людям, поддельные леденцы под два метра-это не самая безопасная вещь, в доме полном сумасшедших. Они развешивают омелы так же. Омела. Почему они это делают? Они на самом деле ожидают, что люди попадут под атмосферу праздника и приятного поцелуя под омелой? Это как-то нелепо. Мои встречи с доктором Пейном, полностью прекратились. По сути, он не делал никаких назначений любому пациенту здесь. Я не знаю, перерыв ли у него или он бросил работу, но, тем не менее, я благодарен этому. Я не сумасшедший. - Гарри. Дата: я еще не знаю. Дорогой Найл, Ты когда-нибудь гулял по лугу? Один, с мягкой, зеленой травой и несколькими крошечными цветами тут и там. Деревья могут быть вокруг, а может, были бы кролики или что-то прыгающие по лугу. Будет тишина, и только некоторые прекрасные птички поют. Ты просто захочешь танцевать вокруг луга, так ярко улыбаясь, как светит солнышко. А может ты одинок, может, не будешь. В конечном итоге это было бы твое любимое место. У меня новый врач. Ее зовут доктор Опал. Сегодня она сказала мне, чтобы я представил себя в каком-то особом месте, вместо этого ужасного здание, во время наших сеансов. Так я представил луг, как только, что и описал тебе. Хотя представь себя, видя что-то подобное. Моя жизнь не была бы полной. Мы начали учить колядки сегодня. В чем смысл? Мы собираемся идти от здания к зданию, пытаясь распространить рождественскую радость? Праздники раздражают меня. Они никогда не раздражали меня, когда я был с тобой. Я не сумасшедший. - Гарри. Дата: близко к Рождеству. Дорогой Найл, Теперь я знаю все куплеты Джингл Бэллс. Здорово. Сегодня здесь была смерть. Какой мужчина выпрыгнул с 3 этажа, самоубийство. На самом деле он не сразу умер, но сломал ребро и проткнул некоторые органы. По крайней мере, я так слышал. Может быть, это все Рождественский дух так вошел в его голову. Это должна была быть шутка. Было бы смешнее, если бы я сказал это вслух. Но я не могу говорить такие вещи вслух, так как это просто буквы. Я не очень рад Рождеству. Я поставил точку с моего предыдущего письма? Я пытался оставаться в фойе на протяжении всего дня, избегая людей, которые находятся в своих палатах. Я не сумасшедший. - Гарри. Дата: 25 декабря, 1929 Дорогой Найл, С Рождеством Христовым. Луи освободили. Я был признан "официально без ума" моим терапевтом. И я люблю тебя. Я не сумасшедший. - Гарри.
Примечания:
119 Нравится 28 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (4)