ID работы: 301189

Потанцуем, Мистер Шерлок Холмс?

Гет
R
Завершён
169
автор
Размер:
85 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 147 Отзывы 48 В сборник Скачать

Часть шестая, о том, что мир в руках человека, а человек в руках женщины.

Настройки текста
Женщина — самое могущественное в мире существо, и от нее зависит направлять мужчину туда, куда его хочет повести Господь. (Генрик Ибсен) Прошла неделя, которая в принципе не была насыщена событиями…, то есть была, но весьма своеобразно. Начнем с того, что Шерлок продолжал ходить на танцы и уже делал какие-то успехи. По крайней мере, больше комментариев со стороны Ирен не было. Причем не только комментариев, но и вообще реплик. Она не подкалывала его, не отвечала на вопросы, даже не здоровалась и не прощалась. Абсолютное молчание, которое до ужаса раздражало детектива. Зато были взгляды – о, какие это были взгляды! Изучающие, пристальные, ироничные, даже иногда восхищенные. То, что Ирен не говорила вслух, очень ярко читалось у нее в глазах. И, хотя Шерлок старался не обращать на это внимания, все-таки эта «игра в гляделки» его немного нервировала. На следующий день после описанных в прошлой части событий, Шерлок снова просидел весь день в Интернете, а потом и ночь, а также позвонил Лестрейду, который был зол больше обычного. То ли личные проблемы, то ли причина крылась в том, что звонок раздался в полдвенадцатого ночи. В итоге, утром перед Холмсом лежала средней толщины папка, с полным досье на Рене Воландри, которую он изучал с пристальным вниманием всю первую половину дня. Из этой папки он узнал общие сведения о Рене, но никакой особой конкретики. Рене Эстасия Воландри, 30 лет, разведена. Ближайших родственников нет: родители погибли в авиакатастрофе, когда девушке было двадцать два, сестер и братьев не было, так же, как и теть с дядями. Жила в Италии до восемнадцати лет, после чего выучилась на переводчика в Лондоне – знает французский, испанский и английский язык помимо «родного» итальянского - и стала путешествовать по миру. В 25 лет вышла замуж за Годфри Нортона, 30 лет, преуспевающего адвоката. Развелась с ним спустя три года, отсудив у него практически все состояние. В прошлом году мистер Нортон погиб из-за несчастного случая. После развода долгое время жила во Франции, работая переводчиком в научно-популярном журнале. На данный момент живет в Лондоне. Из особых увлечений отмечается пение: Рене окончила консерваторию, один раз даже выступала в театре «Ла-Скала» в Милане и имела оглушительный успех. Не имела дела с полицией, даже штрафов за неправильную парковку нет. В Лондоне она проживала, как оказалось, не так далеко от Бейкер-стрит, в довольно-таки престижном районе. Правда, Рене жила в квартире, а не в роскошном особняке, как Ирен. «Видимо, новый образ ограничивает ее возможности» - отметил про себя Шерлок, листая папку. Сейчас женщина работает на дому, переводит книги для какого-то издательства. Это все, что Холмс и Лестрейд смогли на нее найти. Хотя инспектор и не особо старался, учитывая то, что ему в упор отказывались пояснять причину такого пристального внимания к итальянке. Все вопросы, касательно нее, не только Грега, но и Джона, и Джессики, в упор игнорировались. Только один раз Шерлок хоть как-то отреагировал на любопытство Ватсона. Случилось это дней через пять после их первого похода в студию, когда Шерлок в очередной раз пролистывал досье Рене за завтраком. Эта папка как будто бы заменила ему утреннюю газету, хотя детектив изучил информацию о мисс Воландри вдоль и поперек. -Слушай, чем она тебя зацепила? -Кто? -Ты знаешь, о ком я. Может, ты объяснишь, наконец, кто она? -Хочешь – на, почитай, – детектив пожал плечами и протянул Ватсону папку с досье. Ватсон поморщился и покачал головой. Он уже успел это прочесть, и даже два раза, но ничего знакомого или особо примечательного не нашел. -Почему ты пристал к ней? Шерлок не ответил, только поджал губы и перевернул страницу. Джон разочаровано вздохнул и посмотрел на чашку с чаем. Любопытство мучило обоих друзей, вот только Шерлок страдал из-за Этой Женщины, а Ватсон – уже из-за детектива. -Ты не узнал ее? – вдруг прервал молчание Шерлок, откладывая папку в сторону и приступая к уже остывшему омлету. -Рене? Нет, а должен? – Ватсон с облегчением во взгляде поднял глаза на Шерлока, надеясь, что тот прольет хотя бы немного света на тайну, связывающую Воландри и Холмса. Но Шерлок усмехнулся и покачал головой, не ответив и погрузившись в свои мысли. Если Ирен не узнал даже Ватсон, значит, маскировка удалась на славу, что не может не радовать. Все-таки хирурги и сама мисс Адлер хорошо постарались. Значит, девушку не узнают сразу же, а, возможно, не узнают вообще. Тем же лучше для нее. Занятия их происходили в напряженной обстановке. Точнее, между Ирен и Шерлоком сквозило напряжение и притяжение, такое же сильное, как и при их первой встрече здесь. А вот Холмс чувствовал себя зажатым и в целом…ощущения были не из приятных. Так что на танцы он ходил скорее из принципа, чем из желания приобщиться к искусству. Напряжение между партнерами отмечали все, в особенности инструкторы. Ну, и Джон, естественно. В конце недели, уже после занятия, Марк попросил остаться на десять минут Ирен и Шерлока. Партнеры переглянулись, причем во взгляде Ирен читался немой вопрос: «Что случилось, и что вы натворили?», а в глазах детектива - только усталость. Учителя нервировали его еще хуже Ирен, особенно Хелена, которая постоянно смотрела на детектива, как кошка на валерьянку в таблетках. Как при таком отношении Марк еще не бросил свою невесту, оставалось загадкой. -Да? – Шерлок подошел к учителям и вопросительно посмотрел на них. Ирен-Рене сохраняла молчание, но смотрела на инструкторов с большим интересом. Холмс мысленно усмехнулся. Кажется, она даже слова не хотела произнести при нем. -Рене, Шерлок…мы бы хотели с вами поговорить…-Марк набрал в грудь побольше воздуха, собираясь с мыслями. Шерлок недовольно фыркнул и скептически посмотрел на учителя. -Это я уже понял. Можно по существу? Марк медленно выпустил воздух из легких и беспомощно посмотрел на Хелену. «Подкаблучник» - утвердился Шерлок в своем мнении относительно этого парня. -Вы – самая странная пара у нас в группе, - с улыбкой начала Хелена. При этом улыбка была чуть более уверенная, чем у Марка, но, тем не менее, оставалась несколько беспомощной. – Ребят, серьезно. Для начинающих неплохо танцуете. И между вами есть искра, которая должна быть между партнерами. Но, Шерлок…ты так напряжен, как будто ядерную боеголовку в руках держишь. И, Рене, ты тоже несколько скована. Если бы не это, ну, и отсутствие профессионализма, вы бы стали лучшими в группе, серьезно. И мы решили, что вы будете заниматься еще дополнительно, отдельно ото всех, и без нас в основном. Просто еще раз будете прогонять ту программу, которую мы показываем вечером. Ну, как, согласны? Шерлок задумчиво поджал губы, косо взглянув на Ирен еще на словах «между вами есть искра». Между ними? Искра? Они серьезно? То есть…притяжение. Да, есть. Но искра? Они же не огниво, в конце концов. А это предложение…С одной стороны, заниматься отдельно – это заманчиво, а с другой…из слов инструкторов выходило, что они с Ирен будут наедине. Мало ли, во что это выльется, учитывая ее характер. Да и основные занятия с толпой идиотов никто не отменял. Шерлок согласился со своими, весьма вескими, доводами и уже открыл рот, чтобы отказаться, как Ирен оборвала его на полуслове. -Когда? -В те же дни, что и эти занятия, но днем. Часа в два дня. Зал будет полностью в вашем распоряжении до четырех часов, а дальше уже занятия начинаются. Мы будем приходить часа в три где-то, и проверять, что вы там танцевали и есть ли прогресс. Согласны? -Да, - Ирен быстро кивнула, не дав Шерлоку вставить слово. Холмс нахмурился, глядя на совсем уже обнаглевшую женщину. Что она себе позволяет, в конце концов? Но тут детективу в голову пришла мысль о том, что так он сможет спокойно расспросить Ирен, и в этот раз абсолютно без свидетелей. Может, хоть сейчас мисс Адлер согласится отвечать на вопросы… Он пытался уже с ней заговорить, но на занятиях она молчала, а после них Шерлок никак не мог ее застать, женщина постоянно уходила первой в лучших английских традициях. А сейчас она отвертеться не сможет…или детектив просто надеялся на это. -Да, -согласился он с Ирен. Да и вообще…к чему может привести это? Они же будут просто танцевать…и разговаривать. И ничего больше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.