ID работы: 3017112

Притязание / Claimed

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
309
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 356 Отзывы 92 В сборник Скачать

36.

Настройки текста
One Direction – Better Than Words Matt Nathanson – Come On Get Higher The Script – Talk You Down POV Брук Мой обзор был ограничен спиной Джастина, но мне удалось на мгновение выглянуть из-за его плеча, чтобы увидеть взгляд его отца. Джереми выглядел ошеломленным, медленно поднимая руки в отступлении. Другая руку Джастин завел за спину, на мгновение касаясь ею моей руки, чтобы убедиться, что я все еще там. - Я бы похвалил вашу командную работу, но это непочтительно, - сплюнул Джереми, и я, не сдержавшись, закатила глаза. Из того я слышала от Джастина, Джереми никогда не был рядом с ним в детстве, так почему он должен уважать его? - А все потому, что ты меня заставил прийти на эту дерьмовую встречу. Я бы никогда не стал частью твоей банды, и я надеюсь, ты наконец-то понял это. – произнес Джастин. Он качнул головой, сжимая кулак. Мне хотелось сделать что-нибудь, хотелось помочь Джастину. Но я знала, что наделала бы себе только проблем, если бы попыталась вмешаться. - У мен есть кое-какая информация, должно быть, ты захочешь ее узнать, - усмехнулся Джереми, и Джастин опустил пушку. - Какая информация? – прорычал шатен. Я не знаю, может, отец просто дразнит его или же у него действительно какие-то секреты для Джастина? - Твоя мать скрывает кое-что очень сентиментальное для тебя. Я положила руку на спину Джастина, замечая, как его начинает трясти от злости. Мое сердце билось быстрее и быстрее с каждой секундой. Я просто надеялась, что парень не сорвется. - И что это? - вырвался рык из горла Джастина. Он сильнее сжал пистолет, и я молилась, чтобы она случайно не нажал на курок. - Это не мое дело, чтобы говорить… - игриво смотря, мужчина улыбнулся знающей улыбкой. В этот момент Джастин сорвался с места. Пистолет упал на пол, а следующее, что я увидела, это как Джереми был пригвожден к стене, а руки шатена сжимались на его шее. Несколько раз Джастин ударил тело мужчины о стену, после чего поднял его высоко над головой. - Какого черта она скрывает? – закричал Джастин, ударяя коленом в живот мужчины. - Ты… ты сам спросишь у н-нее, - выдавил Джереми, сплевывая кровь на пол. Шатен позволил упасть телу мужчины, еще раз пиная его в живот. - Оу, и я бы никогда не присоединился к твоей тупой поездке, - проговорил Джастин, после чего жестом указал мне следовать за ним к выходу из помещения. Я быстро пошла, чтобы догнать его, но что-то поймало меня за лодыжку. Взглянув вниз, я увидел Джереми, смотрящего прямо в мои глаза. - Осторожнее. Он обязательно сделает тебе больно, - я дернула ногой, вырывая лодыжку из его хватки и бегом направляясь в сторону Джастина, который был уже у двери. Он тут же схватил меня за запястье, как только я оказалась рядом, вытягивая меня из помещения. Он бормотал ругательства себе под нос, а его хватка становилась сильнее с каждым словом, которое он говорил. Мне ужасно хотелось вырвать запястье из его руки, но я знала, что сейчас он неуравновешен и зол. Мы вышли на улицу и, наконец, Джастин отпустил мою руку, позволяя мне сесть в машину. Обойдя вокруг, он тоже забрался на свое сиденье. Мгновение он сидел в полной тишине, его длинные пальцы провели по его кофейно-коричневым волосам. Чуть оттянув их, парень зажмурил глаза. Вставив ключ в коробку зажигания и заведя машину, мы выехали с парковки. Притянув колени к груди, я вздохнула. Что, если Джереми на самом деле лгал, и мама Джастина на самом деле ничего не скрывает него? Это катастрофически просто – забраться в голову Джастина, так как его гнев омрачняет большую часть его здравого смысла. Джереми, – будучи его отцом – возможно, знает это слабое место у своего сына и использует его в качестве преимущества. - Котенок? – на удивление мягкий голос Джастина вырвал меня из раздумий. - Да? - Ты не против, если я оставлю тебя у Дэниела? Мне нужно нанести визит моей матери, - объяснил парень, не встречаясь с моим удивленным взглядом. - Джастин, я знаю, твой отец сказал, что твоя мама что-то скрыла от тебя, но что, если он солгал? – шатен, наконец, взглянул на меня, сжимая губы в тонкую линию. - Я доверяю моей маме. Если она ничего не скрывала, я поверю ей. Если она что-то скрыла, мне нужно узнать, что. Я отпрянула обратно на сиденье, беря слова Джастина на рассмотрение. Я знаю, Джастин умный парень, но обычно его злость берет верх над его разумом. Очевидно, все эти испытания были очень важными для него, и меня задело то, что он не хочет брать меня с собой. - Почему я должна остаться у Дэниела? – не поймите мен не правильно. Дэниел очень милый и мы правда сдружились, но я думаю, Джастин делает ошибку. - Я понятия не имею, что мама скажет мне, и это не та ситуация, в которой я хотел бы, чтоб вы встретились, - сказал он. - Твоя мама даже знает обо мне? – в этот момент, Джастин издал смешок. - Я думаю, она даже слишком много знает о тебе. Ты – единственное, о чем я с ней говорю, и я абсолютно уверен, что она уже устала слышать “Брук то, Брук это”, - Джастин говорил, убрав руки от руля и подняв их вверх, пальцами обозначая кавычки. Я качнула головой, а моих губ коснулась небольшая улыбка. Я была единственным, о чем Джастин говорил со своей мамой? Я не знаю почему, но это заставило летать бабочек в моем животе. - Оу, я забыл сказать, - Джастин припарковал машину, и я поняла, что мы подъехали к дому Дэниела, - Я так сильно люблю тебя. То, что ты сделала там с моим отцом, просто заставило меня понять, что ты моя единственная. Я не нашел бы никого лучше. – его губы коснулись моих теплым поцелуем. Мне хотелось открыть рот и сказать что-то, но я знала, что не могу. Мне нечего сказать в этой ситуации. - Но я не хочу, чтобы ты еще когда-нибудь проворачивала что-то подобное. Тебе могли сделать больно, а этого я не могу допустить, - он потянул меня к себе, и я забралась на его колени. Шатен обнял меня, сильно прижимая к себе. Покрыв мое лицо быстрыми, влажными поцелуями, он снова поцеловал меня в губы, - А теперь, иди развлекайся. Слезая с колен Джастина, я вышла из машины. Парень опустил окно, чтобы в последний раз чмокнуть меня в щеку. - Я люблю тебя, - пробормотал он, слегка подталкивая меня в сторону дома Дэниела. Попрощавшись, я постучала в переднюю дверь. Темно-коричневая дверь распахнулась и появился уставший на вид Дэниел. Его глаза удивленно расширились, и он внимательно смотрел на меня. - Брук? Что ты здесь делаешь? – спросил он, открывая шире, чтоб я могла войти. Я сняла куртку Джастина, вешая ее на крючок. - Джастин оставил меня здесь, потому что ему нужно поговорить со своей матерью, - сказала я парню. Сняв обувь, я неловко встала перед Дэниелом. - Оу! Да, это круто, - заговорил он, покачав головой. Темноволосый провел мен в гостиную, и я села на кожаный диван. Дом был сказочно огромным, но не таким большим, как у Джастина. Гостиная была выполнена в теплых бежевых цветах, и в ней стоял огромный экран телевизора. Дэниел сказал, что я могу смотреть все, что захочу, пока он пойдет на кухню. Пощелкав каналы, я наткнулась на серию “Теории Большого взрыва”. - Это тоже мой любимы сериал, - засмеялся Дэниел, опускаясь рядом со мной. Он дал мне миску с попкорном, и я поблагодарила его. - Так как проходят поиски клеймы? – спросила я его, пытаясь начать разговор. Нет, тишина не была неловкой, но мне хотелось найти что-то, о чем можно поговорить. Мне ужасно нужен был друг, и Дэниел очень походил на эту роль. - Ужасно, - отрезал он, - Та девушка, которая казалась, что подходит мне, оказалась последней сукой. - Не переживай, не все, что гламурно, может стать клеймой, - усмехнулась я, и Дэниел засмеялся со мной. Честно, сначала я считала, что было бы лучше, если бы Джастин оставил меня у Джейми и Брендона, но сейчас я поняла, что Дэниел был тем человеком, который мне был нужен в данный момент. - Как это было у вас с Джастином, расскажи мне, - он сделал телевизор немного потише, и устремил свое внимание полностью на меня. - Ну… - я запнулась, пытаясь подобрать слова. Как можно классифицировать наши с Джастином отношения? Мы были друзьями? Возлюбленными? Врагами? – Я правда не знаю. - Ты начала что-то чувствовать? – продолжал он, на секунду вскинув свои светло-коричневые брови. Я засмеялась, кинув подушку ему в лицо, - Эй! - Я думаю, он правда начал меняться. - Начал контролировать свою похоть? - Дэниел! – вскликнула я, а мои щеки залились краской. Уткнувшись лицом в ладони, я закачала головой. - Я пошутил! – усмехнулся он, вскидывая руки в воздух, - Я хотел сказать, он начал контролировать свою злость. - Да, начал, - я остановилась, улыбнувшись, - Довольно неплохо. - Aww! – проворковал Дэниел, - Теперь, какую самую плохую вещь он сделал с тобой? - Он ударил меня и наказания… - мой голос понизился, и я сжала губы. Я понимаю, Дэниел пытался помочь и узнать историю с моей стороны, но это было неловко. Я н хотела, чтобы Дэниел ненавидел Джастин, они казались очень близкими друзьями. - Можем закончить, если тебе неудобно, - рука Дэниела легла на мое плечо, но он тут же убрал ее и встал, - Проси, я просто… Неважно, - он покачал головой, проведя рукой по волосам. Что случилось? Дэниел ушел, говоря, что ему нужно в ванную. Я снова прибавил звук у телевизора, поднимая ноги на диван. Мой телефон, лежащий в заднем кармане, зазвонил, и я быстро достала его. - Алло? – проговорила я в микрофон. - Привет, котенок, - послышался мягки голос Джастина, - Просто проверяю, как ты. - Все хорошо, мы с Дэниелом просто разговаривали о тебе, - поддразнила я. - Серьезно? – спросил он. Я промычала что-то вроде ‘у-угу-у-у’ в ответ, - Дэниелу не было неловко, когда ты говорила о том, насколько я сексуален? - В твоих мечтах, Бибер. Он издал смешок. - Я правда хочу, чтобы ты была сейчас здесь со мной. - Ты был единственным из нас, кто хотел оставить меня с Дэниелом. - Я знаю. Но это первый раз, когда я так долго далеко от тебя, мне чертовски скучно и одиноко. - Ты не со своей мамой? – я нахмурилась. Я думала, он звонил, чтобы сказать, что его мать все-таки скрывала. - Она живет в Принстоне, это в двух часах езды. Там она пошла в университет. Вау. Это такая честь – учиться в Принстонском университете. - Ладно, веселись. - Не без тебя, - пробормотал Джастин и я засмеялась, прощаясь. Я вернула взгляд обратно к телевизору, но мое внимание было совсем не там. Конечно, Джастин держал свою злость немного под контролем, но не без меня. Я думаю, он нуждается в ком-то, кто мог бы успокаивать его или же он выпустит свою злость наружу. А ничего хорошего не может случиться, если Джастин зол. Дэниел все еще не спустился вниз, но я не стала подниматься, чтобы найти его. Это было не мое дело, и я не хотела показаться назойливой. Опустив голову на диван, я уткнулась в подушки. Они не были Джастина, но были достаточно близко. Спать с Джастином стало уже привычкой.Чувство, что тебя кто-то обнимает ночью, было таким приятным. Другие всегда отпускали, когда наконец проваливались в сон, но Джастин… Он лишь сжимал сильнее. Я знала, что я падала. И дело в том, что если вы начинаете падать, то не можете остановиться, пока не ударитесь о дно. Моим дном был Джастин. Мысль о наших отношениях пугала меня. Что если он перестанет любить меня? Что бы я тогда делала? Сказала бы три ужасных слова и ждала бы, пока он вернется ко мне? - Брук? – позвал Дэниел, вырывая меня из дремы. - Оу, кхм, прости, - мягко проговорила я, потирая глаза. - О чем ты думаешь? – спросил он, накидывая на меня одеяло. Мой ответ был простым и честным, даже его имя разливало теплые волны в моей груди. Я хотела остановить свое падение – я знала, что это все было ошибкой - но я оттолкнулась от утеса слишком сильно, и теперь уже было н остановиться. - О Джастине.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.