ID работы: 3028169

Warm Bodies / Тепло наших тел

Гет
R
Заморожен
21
автор
Размер:
37 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 48 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      POV Джек       Мы вышли из красного мерседеса и подошли к двери загадочного двухэтажного дома. Кстати о доме... Он был небольшим, таким же белым, как и все дома, находящиеся рядом. Этот белый оттенок ночью отсвечивал серым, таким грязным, что сразу напоминал дом, атакованный зомби. Возможно, это правда, и когда-то мои собратья напали на этот скромный незащищённый район. Лично я никогда не участвовал в этом. Не потому, что боялся, не подумайте... Я не люблю все эти мёртвые сходки, нападения и тому подобное... Живым мне хотелось быть куда больше.       — Черт, — выругалась Эльза, попытавшись открыть деревянную дверь, — закрыто!       — О-отойди, — тихо говорю я. Девушка сначала колеблется, думая, отойти или нет, но, предприняв ещё несколько попыток открыть проклятую дверь, которая, кстати, снова не поддалась, послушно отошла. Я подошёл к двери и, даже не дотронувшись до дверной ручки, расшиб дверь плечом. Боли не было, хотя неприятное чувство в плече всё же присутствовало. Но мне как-то было не до неприятных ощущений. Я зашёл в дом и заметил удивленный и в то же время восхищенный взгляд Эльзы. Похоже, её это зацепило. Я бы улыбнулся, если мог. Но порадуюсь я позже — сейчас надо осмотреть помещение.       Большая прихожая, лестница, ведущая на второй этаж... Комнатки были просторными и комфортными. Сразу было понятно, что когда-то, до нападения зомби, здесь жила дружелюбная семья, которая наслаждалась обычной жизнью и ни о чём не волновалась. Интересно, а где сейчас эта семейка? Жива ли? Или уже бродит мертвецами, питаясь мозгами невинных людей?       — Джек, — позвала меня Эльза и я послушно оглянулся на неё. — Помоги мне найти свечку! Тут очень темно.       И вправду, тут было темно. Ночь же на дворе. И почему это в ночную темень я смотрю на комнату и все в дневном освещении? Ах, да... Я же мёртвый. И как я мог забыть такую простую истину? Я посмотрел на девушку, которая копалась в ящиках и искала свечку, чтобы осветить комнату. Но я сделал проще. Точнее, я просто догадался. Я хоть и был мёртвым, но в современных штучках я разбирался. Подойдя к стене, я нашел нужный включатель и включил лампочку. Комнате залилась ярким светом. Эльза недовольно прищурила глаза.       — Умно, — подметила девушка, глаза которой уже привыкли к свету. — Не думала, что ты разбираешься в технике.       На это я довольно что-то промычал на своём языке. Эльза, конечно же, моей реплики не поняла. Но зато улыбнулась. И это очень радовало.       — Знаешь, Джек, — говорит Эльза, потягиваясь, — я пока осмотрю второй этаж, а ты присядь на диван и... — девушка задумалась, придумывая мне занятие. Но, заметив журнал с какими-то девушками, радостно указала на него рукой: — И посмотри картинки. Обещаю, я ненадолго.       Ну я знаю это «ненадолго». Но всё же я кивнул, взял журнал в руки и сел на мягкий диван. Странно, он даже не сгнил. И был очень мягким. Девушка ушла на верхний этаж, а я, проводив её взглядом, открыл журнал и стал разглядывать фотографии. Я бы почитал, но я давно уже разучился это делать. Итак, везде были изображены красивые живые американские девушки с разными оттенками кожи, разными прическами и цветом глаз, и в разнообразных купальниках: открытых и закрытых. Эти картинки невольно меня заинтересовали. Нет, не думайте, что я извращенец и просто решил скрасить свое временное одиночество, просто фотографии все были разными, девушки, следовательно, тоже, и это не могло не радовать глаз. На каждой фотке девушки то улыбались, то страстно приоткрывали рот, держа в руках клубнику или что-то наподобие.       Я любовался очередной девушкой, как журнал выдернули из рук и хитро усмехнулись. Кажется, Эльза не о том подумала, раз смотрит на меня таким хитрющим, слово лиса, взглядом.       — На втором этаже кровать в хорошем состоянии. Не против, если я пойду спать? Я так устала, — тяжело вздохнув, говорит она, облокотившись руками на стол, на который и положила журнал с горячими красотками. Я пробубнил что-то наподобие «Хорошо», и Эльза это поняла. — Только... — замялась она, думая, как же сказать. Я терпеливо ждал продолжения её слов. — Там на втором этаже страшно и одиноко... Не мог бы ты сходить со мной и лечь рядом? Пожалуйста... — девушка прикусила губу, а я тихо радовался. Нет, не тому, что ей одиноко и страшно, а потому что она пригласила меня полежать рядом... Для меня это было праздником.       — К-конечно, — говорю я и смотрю на радостную улыбку девушки. Эльза взяла меня за руку и повела на верх. Я послушно поплёлся за ней.       Конец POV Джека

***

      POV Иккинг       После исчезновения Джека дела у нас всё ухудшались и ухудшались. Особенно у меня. Без друга было скучно, каждый день я бестолково бродил по аэропорту среди этих оболтусов. Конечно, раньше мы с ним тоже просто болтались по огромному помещению, но я хоть чувствовал дружескую поддержку, чувствовал, что он рядом и никуда не уйдёт. Но он ушёл. И с кем!? С живой. Поворачиваю голову направо, где обычно шёл Джек, и никого не замечаю. Стойте... Там какая-то вывеска. Интересненько...       Подхожу к этой афише и вижу на плакате две руки, парня и девушки, державшие друг друга крепко-крепко. Любовь. Дышать становится тяжело, а в голове сразу появляется воспоминание о том, как Эльза взяла за руку Джека. Этот его удивленный взгляд на девушку. Он очень изменился. Я снова смотрю на афишу и в груди начинает теплеть. Дыхание вновь стабилизируется, а в голове невольно появляется воспоминание, которого до этого я не видел и не помнил, было ли оно со мной вообще.       Я нахожусь в летнем парке. Небо голубое, наверху светит яркое и теплое солнце, согревающее меня. Я сижу на скамейке, в руках кисточка, а передо мной мольберт с портретом девушки, держащей на руках маленького чёрного щенка. Я невольно любуюсь картинкой. Неужели это все нарисовал я?       — Иккинг, — слышу я чей-то голос за мольбертом. Рядом подсаживается девушка с яркими рыжими волосами, которые на солнце казались огненными, голубыми, как небо в этот солнечный день, глазами и с сияющей улыбкой. А около мольберта бегает маленький чёрный щенок, радостно мотающий хвостиком и, вытащив свой язычок, с любовью поглядывая на меня, — Беззубик не может сидеть на месте... Покажи-ка, что у тебя получилось, — и, заглянув на получившуюся картину, в её глазах загорается блеск счастья и радости. Сердце сладко бьется при виде такой красивой девушки, а в душе счастье. Какого чёрта у меня неожиданно появилась душа? — Боже, Икк, это божественно! — и, взяв меня за руку, так же, как и на афише, девушка тянется к моему лицу и целует, аккуратно прикоснувшись к моим губам. Чувствую исходящий от нее запах клубники и мяты. Господи, как же приятно. Я начинаю отвечать на такой сладкий поцелуй, и...       И моё воспоминание обрывается, отказывая показывать мои дальнейшие действия. Но внутри, где-то в области сердца, было очень тепло. Там что-то происходило, я в этом уверен. Я оглянулся и заметил за собой довольно большую группку из зомби, которые так же, как и я, смотрели на афишу и явно что-то вспоминали. Глаза их были вытаращены, они явно не ожидали такого поворота. Я повернулся к одному из них, который был ко мне ближе всех и решил спросить:       — Э-эй, ты тоже чувствуешь это? — почему-то хрипло задаю свой вопрос я. — Чувствуешь? — уже чётче спрашиваю я.       — Гх-х, — утвердительно мычит этот молодой с виду парнишка. Но зомби. Если чувствую и я, и он, значит, и остальные чувствуют то же самое. Задавать им вопрос было бы глупо. Я приложил ладонь к груди и почувствовал лёгкое постукивание сердца. Неужели это вылечивает нас? Но это невозможно! Хотя... Кому я это говорю, когда результат уже легко постукивает в грудной клетке. Удивленно поглядываю на зомби, которые тоже приложили свои бледные ладони к груди и прислушивались, не в силах поверить. О-о да, братья, мы вылечиваемся.       В правой стороне кто-то противно зарычал, и я медленно повернулся. Скелеты, которые явно были взбешены нашим поведением. Сгорбившись и рыча, один из них очень близко подобрался ко мне. Страх резко поглотил меня, и я сглотнул, слыша дыхание этого создания прямо у своего лица. Заглядывая в большие черные дырки, которые были у него глазами, я чувствую, как он анализирует меня. Принюхивается, и я прищуриваюсь, не желая видеть эту ходячую смерть. Я знаю, что нельзя прищуриваться когда на тебя смотрит это чудовище, но я чувствую смелость и всё равно делаю это. За что и получил. Чудище дыхнуло на меня и я, прокашлявшись от вони, всё же открываю глаза и жду окончания этой игры в анализатор, когда тебя анализируют, оглядывают, как новый вид человека. Он чувствует, что мое сердце снова бьется, но не может съесть, ибо большая часть во мне всё еще зомби. Недовольно прорычав мне прямо в лицо, Скелет отступает. А я облегчённо вздыхаю. Надо же. Дела всё набирают обороты.       Конец POV Иккинг

***

      POV Джек       Эльза лежит на кровати, а я облегчённо развалился на полу, смотря в потолок. Спальня, кстати, тут была небольшой — в ней когда-то жил ребенок. Это можно понять по рисункам, развешанных по всей комнате. Обычно на них был изображен сам ребенок, маленький мальчик, рядом, чуть повыше мальца, была девочка, его сестра, а с сестрой стояли и сами родители. Картинка просто умиляла, становилось жаль эту семью, счастье которой так резко оборвалось. И им пришлось съехать.       Неожиданно за окном раздаются звуки машин и мигалок. В громкоговоритель какой-то грозный мужской голос звал Эльзу, и я испуганно встал. Эльза же быстро подбежала к окну, но, что-то заметив, слегка оттолкнула меня в сторону. Я не стал возникать, но успел увидеть, что за окном ехала целая армия с пушками, а посреди неё, в чёрной машине, был человек с лысиной на голове. Именно он-то и говорил в громкоговоритель, ища Эльзу.       — Это мой отец, — шепчет Эльза, отойдя от окна — Если он тебя увидит, он убьёт тебя. Убьёт, слышишь? — грустно шептала девушка, опустив голову. — Выстрелит прямо в голову, и тебя не будет, — она закрыла глаза, глубоко вздохнув. К тому времени машины уехали и все утихло. — Ладно, Джек, давай спать.       И, сказав это, Эльза разочарованно вернулась к кровати и легла. Было видно, что её волновала моя смерть. Полумёртвое сердце радостно подпрыгнуло в грудной клетке, и я лёг на прежнее место, на пол, снова устремив свой взгляд в потолок. Со стороны Эльзы я услышал какие-то лишние звуки и обернулся, глядя на неё.       — Одежда вся мокрая, — сказала она, поднимаясь с кровати. — Надо её снять. Не смотри.       Я отвернулся, но всё-таки любопытство взяло вверх, и я снова повернулся к девушке, которая стояла ко мне спиной и не видела таких наглых подглядываний с моей стороны. Смотрел на то, как она снимает грязную белую, даже серую, футболку и аккуратно кладёт её на шкаф. Потом она снимает потёртые штаны, и я вижу её чёрное нижнее бельё. И оно замечательно облегало ее фигуру, показывая небольшие, но такие прекрасные очертания её форм. В общем, ей шло. Она нагнулась, чтобы подобрать джинсы, а я мгновенно отворачиваюсь. Кажется, я покраснел. Ну это уж слишком, Джек. Нельзя заглядываться на девушек. Это переходило все рамки дозволенного, но в этом белье она была очаровательна.       Повесив на шкаф и штаны, Эльза вернулась в кровать и завернулась в одеяло, облегчённо вздохнув.       — Джек, — обращается она ко мне. Я поворачиваю голову в её сторону. — А тебе обязательно... Есть людей?       — Да, — коротко отвечаю я, секунду поразмышляв. Этот разговор начинал мне не нравиться.       — Иначе ты умрёшь? — не унимается девушка.       — Да.       — Но ты же не съел меня. Ты даже спас меня, и не раз. Я вижу... Вижу, как ты сдерживаешься. И этим мы похожи. Ты сдерживаешься так, как не может любой живой человек. И я понимаю, что тяжело быть таким... Тяжело быть мёртвым. Но ты справляешься, — Эльза приподнялась на локтях, заглядывая мне в глаза. — Ты хороший, Джек. Поверь мне.       Снова сердце начинает слегка биться в груди. А вместо радости я сейчас чувствую обиду и грусть. Ведь она до сих пор не знает, кто съел её бывшего.       «Скажи ей — говорит моя давно умершая совесть. — Скажи ей».       — Это сделал я, — да. Я всё-таки сказал это, довольны?       — Что «это»? — переспрашивает Эльза. На это я кладу на столик, который был рядом с кроватью, золотое кольцо. Это кольцо было на Хансе, когда я убил его. Девушка берёт в руки кольцо, ложится на спину и смотрит в потолок, сдерживая слёзы. Но слёзы все равно полились из голубых глаз. — Кажется, я это знала, — тихо говорит она, всхлипывая и вытирая слёзы с лица. Я мысленно удивился. Откуда!?       — Знала? — спрашиваю я, посмотрев на Эльзу, которая к тому времени уже закрыла глаза от подступавших слёз.       — Да. Я просто надеялась, что это не так, — отстранёно говорит она, отвернувшись. Я сразу же почувствовал неприятную боль внутри, которая, словно иголки, впивалась мне в тело.       — Эльза, — зову я её, но она молчит. — Эльза, мне... М-мне жаль...       Но девушка даже не шелохнулась. Похоже, она уже спала. Боль и совесть душили меня, не давая разумно мыслить. Я закрыл глаза и... О Боже, я уснул.       Я стоял в какой-то комнате, окрашенной в тёплые цвета. Оглянувшись по сторонам, я услышал чей-то разговор. Постойте-ка... Мертвые же не видят снов, тогда почему сейчас я сплю и вижу... это?       Из другой комнаты я слышу родной голос и иду к нему. Эльза где-то здесь. И правда, захожу в одну просторную комнатку и вижу там Эльзу, Ханса и ещё какую-то девушку с рыжими волосами и приятными, почти как у Эльзы, голубыми глазами. Эльза, увидев меня, радостно улыбается, Ханс противно усмехается, а девушка оглядывает меня с головы до ног.       — Ты мёртвый, — всё так же усмехается Ханс, — ты не можешь видеть снов.       — Да, — почему-то нормально отвечаю я, не заикнувшись, — но вряд ли это сон.       — Ага, ты видишь будущее, коне-е-ечно, — протягивает Ханс, чуть ли не выплёвывая эти слова.       — Ханс, а ну-ка перестань, — говорит Эльза, направляясь ко мне. — Джек, ты в порядке?       — Да, — коротко говорю я, осматривая себя. Руки были не бледными, какими я привык их видеть, у них был нормальный человеческий оттенок. Кажется, в своем сне я был человеком. Настоящим человеком.       — Нашелся тут герой-любовник, — ухмыляется Ханс. — Не забывай, что ты сожрал её бывшего.       — Ханс, Боже, заткнись, — рассердившись, говорит Эльза. А потом смотрит на меня, и на её лице сразу же появляется улыбка. Она приближается к моему лицу, я закрываю глаза и ощущаю мягкие, теплые и, самое забавное, нежные губы. Давно я не целовался. А хотя, о чем это я... Я не целовался вообще.       Такие сладкие губы девушки начинают исчезать, и я резко открываю глаза, оказавшись на полу, в той комнате. Привстаю с пола и чувствую, что слегка кружится голова, а перед глазами все плывет. Оглядываю свои руки. Бледные, как полотно. Грустно вздохнув, поворачиваюсь к девушке и вижу... Пустую кровать. Серьезно, её там не было.       Быстро встаю и выбегаю сначала на первый этаж, потом на улицу. Никого. Ни машины, ни Эльзы. Захожу обратно в дом и рычу от боли. Полумёртвое-полуживое сердце неприятно сжимается, и я разношу дом к чёртовой матери, оставляя утром после себя полный беспорядок и хаос.       А днём я уже брожу по улицам и размышляю. Вот тебе и поспал... И на что я надеялся? Что она останется со мной? Пф. Я трупак. Так мне и надо за то, что хотел большего. Это безнадёжно. Ничего не меняется, и надо довольствоваться тем, что есть. Лучше ничего не чувствовать, чем так страдать. Возвращаться в аэропорт сейчас было опасно — там кружились Кости и, увидев меня, они бы сразу сожрали меня. Я чувствовал, что я уже меньше чем наполовину зомби. Я становился человеком, хоть это было и мало заметно. Но прогресс был на лицо — сейчас сердце неприятно сжималось от боли и разлуки. В мыслях была только Эльза, и это приносило неимоверную печаль и обиду.       Я шёл по зелёной траве, а в голове всё кружилась фраза: «Она ушла. Всё кончилось, так и не успев начавшись».
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.