ID работы: 3035972

Не могу заснуть.

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
904
переводчик
SunnyDjun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
904 Нравится 210 Отзывы 274 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
      Эмма тесно прислонилась к Регине, когда они двинулись в сторону лестницы. Она могла идти самостоятельно, но это был отличный предлог, чтобы быть как можно ближе. Она чувствовала себя немного по-детски, но она слишком устала, чтобы думать об этом. Свон очень обрадовало, что Регина сама предложила пойти в спальню. Она не была уверена, почему это, но было приятно не просить того, чего она действительно хотела. Регина сама хотела помочь.       На протяжении всего пути до спальни, Эмма старалась сдерживать себя и не ляпнуть какую-нибудь глупость. Когда они подошли к двери в комнату Свон, она не сдержалась. - Ты такая красивая. Регина осеклась и уставилась на нее. - Мисс Свон, мы выпили вина за ужином, и вы слишком устали, вам нужен отдых. Эмма покраснела. - Я не могу сделать комплимент? Не будучи пьяной, я имею в виду. И да, я устала. Ну и что? - Ваши слова не имеют смысла.       Регина попыталась проигнорировать слова Эммы. Блондинка завтра даже не вспомнит, о чем она говорила. Если бы она сказала то же самое, когда была трезвой и отдохнувшей, Регина могла бы поверить ей. В текущем состоянии Свон не может контролировать свои слова. - Я серьезно. - Как и я. Регина уложила Эмму в кровать. - А теперь ложитесь.       Эмма улеглась и стала ждать, когда брюнетка устроится рядом с ней. Уже не думая ни о чем, Свон крепко обняла Регину и положила голову ей на грудь.

***

      Регина знала, что ей не должно нравиться, как Эмма прижалась к ней. Все выглядело так, словно Регина – большой плюшевый мишка, а Эмма – маленький ребенок. Миллс никак не переставала удивляться, как мило блондинка выглядит во сне. В их первое совместное утро, она была слишком смущена ситуацией, чтобы заметить это. Сейчас, правда, она уже привыкла. Регина рассматривала лицо Эммы, каждую черточку. Она крепче обняла Свон.       Она боролась с желанием поцеловать изгиб ее шеи. Ее задачей было усыпить Эмму, а не вести себя так, как будто между ними что-то есть. Эта мысль была совершенно нелепой, и растущее желание должно быть подавлено любой ценой. Противореча сама себе, Миллс провела руками по спине, животу Эммы. Регина лежала на подушке, а Эмма на ней. Кровать Свон была не так удобна, как собственная кровать Регины, но брюнетка все равно начала расслабляться и чувствовать сонливость.       Ей нельзя засыпать, напомнила она себе. Генри, возможно, был достаточно взрослым, чтобы заботиться о себе, но все же она обещала вернуться. Ей нужно быть дома, когда он проснется, иначе он может забыть о завтраке или опоздать в школу. Он все еще ребенок. Её маленький мальчик. Её и Эммы, поправила она себя.

***

- Когда я увидела, как ты стоишь на моем крыльце, глядя себе под ноги, неуверенная, но решительная. Генри был на твоей стороне, я знала уже тогда. Я знала, что ты заноза в моем боку. Я, должно быть, устала, если рассказываю это. Даже если ты спишь. Факт остается фактом, ты бросила мне вызов. Ты не жди от меня ничего. Ты никогда не знала меня, как королеву, и поэтому ты все еще не видишь меня такой. Ты знаешь, что я сделала, но это далеко не все. Так, всего лишь сказки на ночь, чтобы напугать детей. Ты не понимаешь, как ужасна я была. Я рассказала Генри отредактированную версию своей жизни. Это эгоистично с моей стороны, пожелать и тебе оставаться в неведении.       Эмма что-то пробормотала во сне. Ее губы скользнули на ключицу Регины. По телу пробежала дрожь. Чтобы сохранить контроль, Регина попыталась отодвинуться, но Эмма прижалась ближе. Понимая, что проиграла, Регина вздохнула и позволила продолжить сонные ласки. Ведь никто, включая Эмму, не узнает. Миллс не признавалась даже себе, насколько ей это нравится. Были времена, когда Генри снились кошмары, и она укладывала его в свою постель, она чувствовала, что делает все правильно. С Эммой она чувствовала то же самое. Она сделала столько плохого, но с Эммой, она чувствовала, что у нее был второй, или третий, или четвертый шанс на прощение и искупление.

***

- Эмма?       Регина замерла, ее руки крепче обвили Эмму. Дверь распахнулась, и ее сердце сжалось в груди. Снежка остановилась, встретившись со взглядом Миллс. Регина застыла, она не могла ничего сказать. Впервые в жизни, у нее не было ядовитого комментария для Белоснежки. Миллс не знала, как оправдать то, что она делала в постели Эммы, а уж тем более, почему она обнимала ее. - Регина? - Снежка нахмурилась. - Я услышала голоса, но не ожидала, что ты... она... Регина? - Разве мама не учила тебя, что разинутый рот привлекает мух? - Регина наконец-то нашла слова. Она попыталась разомкнуть объятия, но Эмма заворчала и прижалась к ней. - Что ты здесь делаешь? - Слежу, чтобы шериф Сторибрука был способен выполнять свою работу. Ты же не в состоянии это сделать. Это задело Снежку особенно глубоко. Она нахмурилась и покачала головой. – Наверное, ты прокляла ее. - Можно подумать, мне это нужно. - ... Это... - Снежка отвечала медленно, ее взгляд охватил полную картину парочки на кровати. Это выглядело довольно уютно. Регина выглядела, как Дэвид, когда ее голова прижималась к его груди. Регина изо всех сил пыталась освободиться из объятий Эммы, больше не заботясь о том, что может разбудить ее. - Мм, Регина, пожалуйста. Регина старалась не смотреть на Снежку. - - Я... просто... - Снежка отступила в сторону прихожей. - Выйдем? - Не думаю. Это не твое дело. Регина поняла, что Эмма не отпустит ее. Движения будут только привлекать внимание, она решила, что лучше оставаться на месте. - Ну? - Это моя обязанность. Она - моя дочь. - Она - не дочь. Ты убедилась в этом, когда засунула её в шкаф. - Ты вынудила меня. - У тебя всегда был выбор. Вы оставили ее, чтобы спасти свое королевство. Одна жизнь, чтобы спасти тысячи. Это должно быть было так тяжело для вас. - Насмешка в голосе Регины была обусловлена, главным образом, неприятной ситуацией. - Эмма ясно дала понять, что пока она не даст вам шанс, у вас нет никаких прав на нее. - А у тебя есть? Регина жестом указала на то, как Эмма крепко держала ее. - Я думаю, что это очевидно. - Это еще ничего не значит. - Она приходит ко мне, когда ей нужно спать, - заявила Регина. – Ты не можешь ей помочь. Я – это то, что ей нужно и я та, кого она хочет.       Да, Регина слегка приукрасила, но зато Снежка выглядела совершенно раздавленной. - Она хочет быть с тобой? Регина ухмыльнулась. - А разве не видно? Мы спим в одной постели, как ты думаешь, что мы делали до того, как ты пришла? - Ты не можешь… - Я могу и делаю.

***

      Когда прозвучал щелчок закрывшейся двери, Эмма подняла голову с груди Регины. Она посмотрела вокруг и посмотрела на Регину. Брюнетка старалась казаться бесстрастной, но Эмма сразу прочитала ее выражение лица. - Вы говорили со Снежкой? Регина нахмурилась. - Нет, конечно, нет. Вы видите ее где-то здесь? Эмма подняла бровь. - Вы можете хоть иногда с ней не ссориться? - Вы говорите так, как будто думаете, что это зависимость. Я могу остановиться, когда захочу. - Я бы хотела это увидеть, – Эмма устало усмехнулась. Она села, ее пальцы выскользнули из-под подола блузки Регины и задели чувствительную кожу ее бедер и нижней части спины. Эмма с какой-то гордостью заметила, как при этом сбилось дыхание Миллс. - Вы действительно должны идти? - Я не могу оставить Генри. - Я знаю, - ответила Эмма, ее губы как бы случайно задели ключицы Регины. - Ты просто идеальна. - Что? - Мм. - Эмма снова провалилась в сон.       Регина хотела снова разбудить Эмму, она нуждалась в разъяснении этого заявления. Она ослышалась? Или нет? Она пыталась сохранить контроль над своими эмоциями. Она уже решила, что нельзя принимать комплименты от спящей блондинки. Тем более, Регина никогда не была идеальной ни в чьих глазах. Она закрыла глаза на мгновение, а потом попыталась разбудить Эмму. – Может, мы переместимся ко мне домой? - Зачем? - Мы могли остаться вместе... - Регина ненавидела, как дрожал ее голос. - Было бы лучше, чтобы вы достаточно отдохнули, а мне не пришлось оставлять Генри. Регина остановилась. Она заметила, что что-то не так. – Мисс Свон? Эмма?

***

      Эмма спала. Она снова находилась посреди поля, обнаженная, в окружении людей. Было громко, и она почувствовала себя маленькой среди этой огромной толпы. Один голос прорезался сквозь остальные, вполне ясно. - Все будет хорошо, дорогая. Все в порядке.       Она подняла голову от рук и встретилась с ясным взором Регины. Регина тоже была обнажена, но казалась совершенно равнодушной. Брюнетка опустилась на колени рядом с ней и обхватила ее руками. Эмма вздрогнула. Она посмотрела на Регину, и у нее перехватило дыхание. - Почему ты помогаешь мне? - Даже Спасителя иногда нужно спасать.       Эмма подалась вперед к соблазнительным красным губам Регины. Регина коснулась ее подбородка, отвечая на поцелуй. В этот момент все замолчали, и стало тихо. Она была с Региной, и это все, что имело значение.       Она проснулась внезапно, Эмма находилась слишком близко к Регине. Та что-то говорила ей. Во время их разговора, все ее мысли были о ее сне, как неправильно это было, и насколько правильным это казалось. На какой-то момент она представила, что Регина знала, о чем она думала, но отогнала эту мысль. Миллс была сильной, да, но не всевидящей. - Я в порядке, - ответила Эмма на вопрос. Она старалась сохранить свой тон спокойным.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.