ID работы: 3035972

Не могу заснуть.

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
904
переводчик
SunnyDjun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
904 Нравится 210 Отзывы 274 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
- Вы меня не раздражаете, - заявила Регина, но её тон был менее уверенным, чем ей хотелось. - Я просто не хочу злоупотреблять вашей добротой.       Мгновение Регина сидела, почти не шевелясь. Она поняла, что у Эммы, также как и у неё, есть свои проблемы и комплексы. В детстве ее выгнали из многих семей, наверняка, из-за этого она чувствовала себя никому не нужной. И она боялась, что Регина тоже может выгнать ее. Регина чувствовала, что ведет себя немного эгоцентрично, но не думала, что это может так влиять на блондинку. - Эмма, вы вовсе не злоупотребляете моей добротой. - Просто дайте знать, если я делаю что-то не так.       Рука Регины обвила её талию и притянула ближе. Нехотя, та перевернулась и прижалась к Регине. Она чувствовала себя слабой, но рядом с Региной ей нравилось чувствовать себя слабой. Регина заставляла ее чувствовать себя достаточно безопасно, чтобы справится с этой слабостью. Она прижалась лицом к плечу Регины. Оказавшись ухом прижатой к груди Миллс, она могла слышать стук сердца Регины, который участился, когда Эмма оказалась рядом.       Она отодвинулась на дюйм и посмотрела в глаза Регины. Регина пристально смотрела на неё, пытаясь замаскировать шквал эмоций, которые Эмма вызывала в ней. Эмма облизнула нижнюю губу. Регина на миг перевела взгляд ниже, а затем вновь подняла. Эмма наклонилась ближе, не обращая внимания на голос разума, который кричал, что это будет ошибкой, что она потеряет возможность спать в кровати Регины, и всё это потому, что она не может контролировать себя.       Это все из-за трусиков. Она надела их, чтобы прибавить себе уверенности, но сейчас это не помогло. Регина не двигается ближе, но и не отстраняется. Она могла ощущать теплое дыхание брюнетки на своих губах. «Сейчас или никогда», - сказала она себе.

***

      Мужество покинуло ее.       За всю её жизнь у нее было много отношений. Было много родителей, которые бросали её. Нил любил и оставил ее. Каждый последующий любовник, в конце концов, уходил. Сначала она списывала все на то, что они не подходят друг другу, но фактом оставалось то, что все её отношения рушились из-за неё. Она была проблемой, и она не могла разрушить эти хрупкие отношения с Региной. Она не должна желать большего, чем то, что у нее уже есть. - Эмма? - Спокойной ночи, Регина, - прошептала Эмма.       Она рухнула рядом с Региной и заставила себя закрыть глаза. Пока она спит, она не может ничего испортить. Несколько минут стояла тишина, но сердце Регины все еще бешено колотилось. Когда Регина снова заговорила, её голос прозвучал прямо над ухом Эммы. - Что это было? - Ничего. - Я вижу.       Момент был упущен. Они замечательно провели вечер, и она каким-то образом умудрилась всё испортить. Она будет еще долго вспоминать их почти-поцелуй. Близость их тел оказывала еще более сильное действие, чем обычно. Эмме не было чуждо желание, но даже с Нилом она не чувствовала таких эмоций. Рядом с Региной рушились все ее барьеры, особенно теперь, когда Генри обо всем знает, и им ничего не мешает. Эмма не была уверена, что ей это нравится. - Да. Спокойной ночи, спите крепко. Нужно хорошо отдохнуть. - Вы не выглядите уставшей. - Нет, я очень устала.       Регина стала напевать себе под нос, пытаясь спеть песенку, что пела Эмма утром, так, как она запомнила ее. Реакция не заставила себя ждать. Эмма расслабилась рядом с ней. Она продолжала напевать песню, вспоминая мелодию.

***

- Почему вы держите всё это в себе?       Регина рассеянно провела рукой по волосам Эммы. Должно быть, прошел целый час, чем Регина нашла что ответить. Она потеряла счет времени, ей казалось, что она находится не в Сторибруке, а в каком-то другом месте. В темноте спальни, за закрытой дверью казалось, что это вполне возможно открыть некоторые секреты. Поэтому Эмма прижималась так близко к ней. - Люди перестали видеть во мне угрозу, но довольно ясно дали понять, что мое присутствие нежелательно. Я, конечно, могла бы попробовать подружиться с жителями... - Но это совсем не ваш стиль, - заключила Эмма. – Это ужасно, да? Сидеть и ждать, пока людям не понадобится что-то от тебя. Регина прижалась подбородком к её макушке. - Я полагаю, вы стали экспертом в этом? Понимая, что это не было оскорблением, Эмма печально усмехнулась. - Да, немного. Я думала, что наличие родителей изменит это, но... - Но они уже планируют второго ребенка. Что вы будете делать дальше? - Я не знаю. - Эмма дышала медленно, чтобы её голос звучал ровно. - Всё сводится к тому, что они не пытаются найти со мной общий язык, им легче родить другого ребенка. - Что бы из этого не вышло, я верю, что для Генри вы навсегда будете его матерью. - Вы тоже. Но разве вам никогда не хотелось, чтобы кто-то другой любил вас за то, что вы - это вы. - Возможно. Эмма пожала плечами. – Так что, даже если они не бросят меня снова, то это не значит, что они примут меня такой, какая я есть. Для них этого не достаточно. Регина провела рукой по ее спине, набираясь мужества для ответа. Было уже слишком поздно, слова сорвались с языка. - Для меня этого достаточно.

***

Эмма подняла голову от её груди. - Что? - Вы единственный шериф в этом городе, - попыталась объяснить Регина. - Вы должным образом выполняете свою работу. Почувствовав, что это полная чушь, Эмма покачала головой. - Регина, признайте, это не то, что вы имели в виду. - Вы судите по себе. - Хватит нести чушь, Регина. - Эмма уставилась на нее. - У нас все было замечательно, не так ли? - Да. Эмма упала обратно в кровать, но у нее был расстроенный вид.       Регина вздохнула. Она набралась достаточной смелости, но на секунду, она испугалась, что Эмма не сможет разделить ее чувств. Возможно, не стоит полностью разоблачать себя. Стоит сначала понять, что чувствует Эмма. - Я имела в виду в общем плане, - начала она. – Вы такая, какая есть, как человек, этого достаточно для меня. - Не учитывая профессиональных возможностей? - голос Эммы почти незаметно дрогнул. - Да. - Спасибо.       "Спасибо?! Она издевается?" - Регина почти призналась в своих чувствах, а в ответ получила какую-то благодарность. Она закрыла глаза и попыталась заставить себя уснуть. - Вы злитесь. - Нет. Эмма ущипнула её за бок. - Не делайте этого. - Не делать чего? - Не отталкивайте меня. - Я вас и не приглашала. - Я не вампир, Регина,- прошептала Эмма. – Мне не нужно приглашение, чтобы войти. Я могу войти, если дверь открыта. Особенно, если снаружи слишком холодно. Тем более, вы всегда можете меня выгнать.       Регина больше не была уверена, как именно они разговаривали, мысленно или физически. Конечно, она не собиралась выгонять Эмму, но она не хотела этого говорить. Она уже и так много сказала.

***

- Какой ваш любимый цвет? - Мисс Свон, вы вроде хотели спать, - сказала Регина. Не то, чтобы она не хотела говорить. Она боялась, что снова скажет что-то не то. – Вы здесь, чтобы болтать или... - Я здесь, чтобы спать. Регина не была уверена, почему она старалась погасить энтузиазм Эммы к разговорам. Ей наоборот было приятно, что она хочет что-то знать о ней. Давно уже никто не пытался узнать, что ей нравится. Внимание Эммы было приятно и лестно. - Я не хотела вас обидеть. - Нет, вы правы, вам утром на работу. Простите. Я буду спать. - Могу ли я задать вам вопрос? - Э... конечно. - Что вы хотели сделать ранее? - Вы про обман в монополии? – тело Эммы напряглось, понимая, что её спрашивают не об этом. Когда Регина промолчала в ответ, Эмма вздохнула. - Я думаю, что вы будете бить меня, если я скажу вам правду. - Я этого не сделаю, - заверила её Регина. Даже сквозь темноту она могла видеть светлые волосы Эммы, они сместились, когда Эмма потянулась ближе к ее ключице. - Вы не можете обещать. Вы не знаете, что я собираюсь сказать.       Регина слегка потянула Эмму за волосы. Она была разочарована, что блондинка постоянно уклоняется от ответа. Эмма заворчала, но улыбнулась. Поняв, что Регина этого не видит, она ответила. - Ладно, я могла бы... э-э... - Скажите это! - терпение Регины было на исходе. Она хотела услышать подтверждение тем чувствам, которые она увидела в глазах Эммы. Возможно, они обе чувствовали одно и то же. Но она отказывалась признать это первой. - Я собиралась поцеловать вас.

***

      Регина бессознательно провела рукой по спине Эммы. Она хотела подтвердить свои чувства, но у неё появилось предчувствие беды. Есть разница между физическим влечением и духовным, когда ты принимаешь человека таким, какой он есть. Эмма была другой, не как все. Эмма доказывала снова и снова, что она была готова лишиться жизни и благополучия ради других. Регина не хотела, чтобы ее личное желание негативно сказалось на блондинке. В конечном итоге, кому-то из них будет больно. Регина выдержит это, но она была не готова рискнуть Эммой.       Эмма издала звук немного похожий на мурлыканье, когда пальцы Регины еще раз прошлись по спине блондинки. Регина поняла, что ей это нравится. Независимо от того, что может или не может произойти, ей это нравится. Она хотела, чтобы Эмма лежала рядом с ней в темноте спальни, она хотела большего. Ради этого стоит рискнуть. Она вцепилась пальцами в нижнюю часть спины Эммы. - Я все испортила, не так ли? - Нет, вы ничего не испортили, - ответила Регина сразу. Пока еще нечего было портить. - "Идите спать, мисс Свон", - сказала Эмма, пытаясь полностью передать интонацию, с которой говорила Регина. Она старалась лежать тихо и неподвижно. Однако, это не так легко, когда Регина продолжает касаться ее, заставляя издавать не очень приличные звуки. Пальцы Регины продолжали двигаться. Они прошлись по ее спине, переместились на руку и остановились на подбородке. Эмма наклонилась вперед и их глаза встретились в темноте.

***

      Эмма осторожно подалась вперед, опираясь на локоть,что бы оказаться чуть выше Регины. Они безмолвно уставились друг на друга, ни одна не готова сделать первый шаг или хотя бы признаться, почему их сердца продолжают глухо и быстро стучать в груди. Эмма первой отвела глаза, переводя взгляд ниже, на губы брюнетки. Была ли Регина на самом деле готова поцеловать ее?       Да, ее пальцы лежали на подбородке Эммы, но это не было подтверждением, Регина молчала. Если бы она была готова, она бы сама захватила губы Эммы в страстном обжигающем поцелуе. Эмма отбросила эти мысли. Они только мешали.       Решив прощупать почву, она наклонилась и быстро поцеловала Регину в щеку. Она отстранилась и стала ждать. Регина последовала ее примеру, коснувшись губами щеки Эммы. "Это хороший знак," - подумала Эмма. Чувствуя себя немного смелее, она снова поцеловала Регину в другую щеку, чуть ближе к губам. Регина снова повторила ее действия.       Их танец продолжался. Они продвигались поцелуями все ближе к губам. Собрав всю свою решительность, Эмма, наконец, соединила их губы вместе. Поцелуй, который начинался как невинное исследование, углубился, когда Регина вцепилась в спину блондинки руками и притянула ее ближе. Эмма крепко держалась за рубашку Регины, боясь, что если отпустит её, то окажется, что это очередной сон.       Она чувствовала какую-то связь с женщиной, лежащей под ней, как будто они общались даже без слов. Она заставила себя открыть глаза и встретиться с серьезным взглядом Регины. Не решаясь разорвать их поцелуй, боясь испортить этот момент, она снова закрыла глаза. У нее не хватило сил смотреть в глаза Регины в этот момент.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.