Чего только не бывает в другом мире!

Икуроми, постепенно приходя в сознание, тихо застонала от головной боли. А всё из-за громких голосов шиноби Облака, в панике пытающихся решить, что делать с этой непонятной девчонкой. Чужестранка появилась неожиданно, как призрак, в один момент разбудив их, сенсоров, выбросами своей странной чакры направо-налево. — Так что же нам, чёрт возьми, с ней теперь делать? — растерянно спросил один из часовых, неловко переминаясь с одной ноги на другую. Он был большим, загорелым и в очках. Трое мужчин встали в треугольник, в центре которого распласталась бессознательная Арууке. До деревни Скрытого Облака было всего ничего, но это как раз-таки и обременяло. — Райкаге-сама не помилует нас, если мы принесём вражеского шиноби в деревню! — всё продолжал паниковать он, разрываясь между долгом и человечностью. — Но посмотрите на это с другой стороны: девчонке нужно в лазарет! Она же почти сгорает от переполняющей изнутри энергии! — Из ума выжил? Мы даже не знаем, откуда она! Сейчас хоть и мирное время, но нельзя вот так просто брать и врагов лечить! — отчеканил другой, низенький и ущербный мужичок с рыжей шевелюрой. — Предлагаю отнести её к Ришиби, он ведь у нас мастер по допросам и пыткам. Тогда уж точно получим о ней всю нужную информацию! — А может, она всё-таки не шиноби? — наивно предположил первый. — Смотрите, у неё ведь нет ни оружия, ни банданы… об одежде я вообще молчу! В такой неудобной форме даже по деревьям передвигаться сложно! — Нет, — резко отрезал третий, являющийся главой и головой сего облачного трио. Блондин, стиснув зубы, пристально наблюдал за иномирянкой, словно вот-вот ждал от неё удара в спину. Тем не менее Арууке всё продолжала лежать и хмуриться в беспокойном сне. — Она куноичи. И наверняка беглянка, раз не носит ничего того, что показывает её принадлежность к родной деревне. Такого количества чакры просто не может быть у гражданских, вы сами понимаете. Да и сама чакра необычная, смею предположить, что это какой-нибудь улучшенный геном. — И… и что же? — Девушка не из Облака. Допустим, она действительно неудачно замаскированный под простого жителя шиноби. Даже так, я не могу быть стопроцентно уверен, что, случись с ней что-то плохое, и так несладкие отношения с другими деревнями не станут совсем ужасными. Может даже встать вопрос о войне, — рассуждал главный, вгоняя в ужас и недоумение своих товарищей. — В любом случае нужно отвести её к Райкаге-сама. Пускай сам решает, что с ней делать. — Тогда так и сделаем! — кивнул рыжий коротышка. — Приведём её в сознание, когда окажемся в деревне, а после отведем к Четвёртому!

***

Темнота повсюду, лишь звуки сопровождали былую картину: скрип шин, скрежет металла — что-то пробивает стенку рядом. Все кричали, все напуганы, всем страшно. Внезапно появилось осязание. Что-то липкое и неприятное стекало по животу вниз. Но боли не было, ничего не было. Ничего, кроме страха. Сознание снова растаяло, пропадая и уносясь далеко. Икуроми закашляла от резкого неприятного запаха, что так неожиданно ударил по носу. Полностью открыть глаза долго не получалось: освещение в комнате нагло слепило, не давая нормально зреть. Но когда это всё же произошло, Арууке скорчила недовольную мину. Что-то ей не понравилось с первой же секунды. Что-то было не так. Смоляные глаза на свету казались крупными жемчужинами и нервно метались из стороны в сторону, что-то выискивая. Разум постепенно приходил в себя и уже спросонья начал подозревать неладное. Помещение было просторным. Спина ныла от продолжительного лежания на холодной поверхности. «Какого… — Колоонзо резко приняла сидячее положение и сначала недоуменно взглянула на мраморный пол, на котором имела честь быть, а лишь потом на окружающих её людей. — Я что… в психушке?» Да, всё было светлым и белым, но трое незнакомцев никак не походили на санитаров или врачей. Один из них напомнил Ику Тириона, того хитрожопого карлика из «Игры престолов», хотя этот мужик не был настолько уж мелким. Просто выглядел не совсем статным на фоне двух своих товарищей — блондина с длинной шеей и плечистого смуглого очкарика. Арууке даже разинула рот, чтобы что-то сказать, но слова так и застряли в горле, не желая выходить наружу. — Очнулась, наконец-то, — строго произнёс тот блондин, и Ику мысленно сравнила его с принцем Чармингом из «Шрека». Прям копия того надменного персонажа мультика, правда, отличается лишь… японостью? — Где я? — В памяти всплыло то, как она вместе с Тюкой и Айдай бились с одноклассниками за место в конце автобуса. Вновь оглядевшись, Ику не увидела ни кого из подруг или знакомых. — Что… что произошло? — Не ты здесь задаёшь вопросы! — вскрикнул рыжий типа Тирион. Арууке обомлела от его наглого тона речи и ошарашенно глядела то на него, то на остальных мужчин. Почему с ней говорят так грубо? Почему она вообще очнулась на холодном полу, а не на кушетке или подобном? «Это точно не больница…» — констатировала она очевидное и съежилась, чувствуя себя перед этими людьми врагом народа. — Назовись, девчонка, — потребовал эдакий Чарминг. В Икуроми тут же взбунтовалась что-то колоонзовское, требующее не подчиняться и не говорить со всякими нахалами, позволяющими себе черти что. Страх перед неизвестностью был подавлен гордыней. Встав на ноги, Ару чванно вскинула подбородок, одарив незнакомца надменным взглядом. Она хотела было уже упереть руки в боки и начать словесную потасовку, предъявляя свои права, но не смогла этого сделать. Запястья рук были скованы чёрными наручниками, да такими тяжелыми, что даже удивительно, как Ику сразу не заметила их. Пыл её окончательно стих, когда она и на ногах обнаружила цепи. Арууке бросило в пот. «Меня… забрали в рабство?..» — Лучше назовись по-хорошему, — посоветовал до этого отмалчивающийся очкастый. У него была выпячена нижняя челюсть, будто кем-то неловко вывихнутая в бою, и он почему-то был ассоциирован Икуроми с Канье Уэстом. Тирион, Чарминг и Канье. Потрясающе. Ару долго буравила их испуганным взглядом, уже проникнув в суть всей ситуации. Частично, естественно. — Арууке, — всё же решив не связываться с «по-плохому», представилась она. — Ару… кто? — Тирион скорчил брезгливую рожу — иномирянское имя ему пришлось не по душе. — С какой целью ты пришла в нашу страну? Что ты делала у нашей деревни? Почему у тебя так много… — Не так сразу, — перебил своего товарища главарь. — Вопросы буду задавать я. Повтори своё имя. «Страна? Деревня? — Икуроми нахмурилась, изображая мыслительный процесс. Она растерянно пробежалась глазами по помещению, той самой просторной светлой комнатке, выглядящей, как клетка для душевнобольных, в поисках хоть какой-то зацепки. И таковая всё-таки нашлась. Прям под носом. Точнее, перед носом. — Нет… невозможно… бред какой-то…» Одежда. Чертова одежда этих троих мужиков всё это время напрягала Арууке. Девушка уже видела подобную, да не один раз. Но то было так давно и… на экране телевизора. Тёмно-серые кофты с белым жилетом поверх, закрывающим только левое плечо; перчатки со странными узорами и подсумки с ножами; неформальная обувь а-ля сапоги с открытым передом и… банданы. Чёртовы протекторы с причудливым символом облаков. Икуроми перекосило. Она отступила на шаг, забыв про цепь, которой связали её ноги, и неуклюже плюхнулась задом на пол, холодный, белый, как и всё вокруг. Иномирянка в ужасе поползла назад, подальше от этих трёх… шиноби. — Что с ней? — испугался Канье, из-под затемнённых очков обеспокоенно глядя то на девчонку, то на товарищей. Чарминг молча направился к Колоонзо. — Не подходи! Не смей! — истерично вопила Ику, отползая назад и вертя головой. — Не трогайте меня! Нет! — Успокойся, или придётся применить силу, — предупредили её. Арууке спиной наткнулась на стену. Больше отступать некуда. Она вскинула голову, уставившись на бесстрастного блондина и его взбудораженных друзей позади. — Что с ней такое? — шикнул типа Тирион, наблюдая за реакцией девушки, изучая её мимику, движения, эмоции. — Где моя сестра? Где подруга? Где автобус? — От паники к глазам подступили слёзы. Икуроми прерывисто задышала, не слыша ничего, кроме бешеного стука своего сердца. — Что это за страна? Какого хрена я вообще здесь, и кто вы, черт возьми, такие?! — Да замолчи же ты, успокойся! Арууке зажмурилась, прижала к себе колени и уткнулась в них. В горле встал ком. Кажется, те трое что-то твердили ей, возможно, угрожали или пытались пойти на компромисс — неважно. Ику их уже не слышала. Собственные всхлипы затмевали все прочие звуки. Но один звук был отчётливее остальных — то открылась дверь. Колоонзо каким-то образом почувствовала, как в комнату проник кто-то новый, тоже незнакомый и чужой. Тоже шиноби. Даже не видя присутствующих, Икуроми поняла, что их стало четверо. Все словно излучали какую-то вибрирующую и при этом невидимую энергию, чувствующуюся третьим глазом. Ару подняла голову и сквозь пелену уставилась на пришедшего. Ей оказалась девушка, невысокая, стройная, с глубоким декольте. Старшей Колоонзо, несмотря на всю ущербность ситуации, сразу же понравились её аккуратно завязанные блестяще-белые волосы. Шмыгнув носом, Арууке с настороженностью и нескрываемым интересом взглянула на смуглянку. Ей показалось, что она видит эту девушку не в первый раз. — Мабуи-сан? — Часовые уважительно поклонились. Икуроми округлила глаза. Она вмиг вспомнила её, вечно серьёзную помощницу Райкаге. Райкаге… Райкаге? Икуроми снова кинула мимолётный взгляд на повязки на лбах мужчин. Символ, похожий на облака. «Неужели… я…» — Колоонзо боялась прийти к этому выводу даже в мыслях. — Я вижу, наша гостья уже очнулась, — ровным тоном выдала та. Ару посмотрела на пол, на котором сидела, на цепи, в которые была заключена, и заключила, что ни черта она здесь не гостья. Пленница, заложница, потенциальный враг… иномирянка? Ику перекосило. — Отведите её к Райкаге-сама. — Хай! — отозвались те трое. Икуроми заставили подняться и, крепко держа, чтобы не убежала, повели прочь из светлой комнаты. Они вышли в коридор и куда-то направились. Проходя мимо огромных, в ряд идущих окон, Ару увидела за ними множество скал, в которых и виднелись всякие постройки. Солнце ярко светило, и, судя по развевающейся листве кустов, отчаянно дул ветер. Облака лениво летели по велению ветра, так плавно и ненавязчиво, походя на легкий туман. Райкаге. Шиноби. Облака. Оказавшись перед огромной тёмно-коричневой дверью, Колоонзо наконец позволила себе подвести логический итог: «Я в этом чёртовом мире. В Мире Шиноби. В Стране Облака». Мабуи деликатно постучалась, а после громкого «Войдите!» растворила дверище и, отойдя в сторону, услужливо пропустила иномирянку и часовых. Сделав лишь шаг внутрь, Икуроми сразу же поймала взглядом хозяина, босса этого места. Высокий потолок, прекрасный мраморный пол, величавые столбы, пышные кусты и солидные оконища — вся эта прелесть интерьера меркла на фоне громадного широкоплечего мужика, смуглого, как зёрна кофе, и светловолосого. Его брови, усы и борода кричали о брутальности и грозности, а хмурый взгляд узких глаз, казалось, мог убить на месте. Эй, Йондайме Райкаге, показался Арууке скалой, которых в этой местности было до фига и больше. Да что же, он был всем скалам скала! Таким, что Скала Джонсон нервно курил бы в сторонке, столкнись он с этим перцем. «Рестлер… рестлерще…» — мысленно сокрушилась Ару, едва не уменьшившись под тяжелым взором мужчины, что пал на неё почти сразу после прихода в столь огромный кабинет. — Так это и есть та девчонка, о которой вы мне все мозги проели? — Голос Каге прозвучал как гром средь бела дня, заставив Ику вздрогнуть всем телом и чуть было не подскочить на месте. — Д-да… Райкаге-сама! — Чарминг растерял всю свою хладнокровность и смелость, стоя перед столом грозного правителя. — М-мы… мы засекли её в нескольких километрах от деревни! — залепетал Тирион, будто не отчет докладывая, а оправдания на суде. — Вы посмотрите на её вид, на лицо! — Икуроми оскорбилась и жутко захотела взглянуть на себя в зеркало. — А её чакра… никогда с подобной не сталкивался! Эта девчонка странная, с ней что-то не так, Райкаге-сама, я вас уверяю! Эй хмыкнул и раздраженным взглядом впился в бедную тушку Ику, которая едва не испустила дух от такого. Арууке впервые почувствовала себя мышкой, на которую пал пристальный взор голодного кота. А норки, куда можно убежать и где спрятаться, увы, не было. Райкаге долго буравил девушку, молча и не двигаясь. И лишь через минуту, показавшуюся всем вечностью, издал: — Кто ты такая и откуда пришла? — Арууке… — Она осеклась. — Колоонзо… — И зажмурилась от своей ошибки. — То есть… Я не… Ику тяжело выдохнула, сдавшись. В голове всё перемешалось. — Забыла своё имя или пытаешься придумать поддельное? — Эй гадко усмехнулся. Икуроми едва не расплакалась от слишком сильного давления. — У меня… два имени… — неловко выкрутилась она. — Так назови же оба! — нетерпеливо потребовал правитель Облака, едва не стукнув кулаком по столу. — Арууке… — Все присутствующие нахмурились — кыргызское имя резало слух. — Но… лучше Икуроми. Икуроми Колоонзо. — Ару в страхе скукожилась и потупила взгляд. — Откуда ты, Икуроми Колоонзо? — прогремел голос Каге. Ару, не смея даже слюну сглотнуть, хрипло отозвалась: — Из… Кыргызстана… — буркнула она правду, не видя смысла скрывать своё происхождение. — Что?! Громче! — не услышал Эй и поддался вперёд. Икуроми зажмурилась и выкрикнула: — Из Кыргызстана! — Что? — Смуглое лицо рестлера исказилось в гримасе. — Что это за страна такая?! — Это… страна… Страна Небесных Гор… — Ару от безысходности начала нести бред и мысленно сокрушаться от своих же слов. — Страна Небесных Гор, в которой есть… деревня, скрытая в… деревня Скрытых Машин. — Ей вдруг показалось, что всё логично, и она кивнула в знак подтверждения. — Да. — Что? — Лицо Райкаге так исказилось, что теперь он уже походил на освирепевшего зверя. Ику в мыслях сравнила его с разгневанным кабаном — точнее, с кабанищем, — от этой страшной картины (голова Каге плюс тело дикой свиньи) она поёжилась, после чего сдалась и решила больше не играть с огнём. Она обречённо произнесла: — В общем, я из другого мира. Из параллельной вселенной. Глаза часовых полезли на лоб. Мабуи нахмурилась. Райкаге зарычал. — Что?! «Ну, я пыталась… — Арууке пожала плечами. — Уж лучше правду рассказать, чем рисковать жизнью за небольшую ложь. Ну, а что? Акацуки всё равно поблизости нет, а здесь хотя бы этот громила-Каге мне поможет… Наверное». — Ты меня за идиота держишь, девчонка?! — Ику вдруг поняла, что сейчас её последний шанс убедить злобного рестлера в своём иномирянстве. Скрепя сердце, она стала импровизировать: — Хотите верьте, хотите нет, но я действительно из другого мира. Жила в стране под названием Кыргызстан, в городе Бишкеке. И вот по необъяснимым причинам вдруг оказалась здесь, в другом мире. Знаю, звучит безумно, но… Райкаге подскочил со своего места, и Арууке заткнулась, подавившись на полуслове. Под пристальные взгляды присутствующих, уже предвкушающих увлекательного зрелища, он сократил дистанцию между собой и иномирянкой до метра. Икуроми не дёрнулась, не съежилась, не заверещала пронзительным голосом, нет. Лишь шумно сглотнула под его тенью и, тяжело вздымая грудь, ожидала худшего исхода. — Из другого мира, говоришь? — прошипел он низким басом. Ару загнанно глядела на Каге, не смея отвести взгляд. Он вдруг усмехнулся, а затем прокричал: — Так докажи же! Колоонзо рефлекторно отступила на шаг, испугавшись громкого крика. Звякнули чёрные цепи на ногах — Икуроми совсем забыла про них и потому, издав не очень красивое, как ни странно, русское слово, плюхнулась на пол, всё такой же мраморный и твёрдый. — Сразись со мной, покажи мне свою силу! — Эй сжал руку в кулак и навёл его на девушку. Кулачище был размером с голову Ару, и та, мгновенно представив последствия одного лишь удара Райкаге, — удара Райкаге! — вскрикнула и, отвернувшись, закрыла лицо руками. — Не надо! — Вырвалось из неё на русском, так неожиданно для себя, что Ику и не заметила, что сказала. Удара не последовало. Арууке била дрожь. Потребовалась минута длинною в вечность, чтобы иномирянка осознала, что её не убили и она ещё жива. Хоть и несмело, она всё же решилась открыть лицо и взглянуть на происходящее. Её взгляд столкнулся со взглядом Каге, строгим и прямым. Правитель стоял на том же месте, в метре от Икуроми. За огромной спиной, почти у входной двери, виднелись его испуганные, но заинтересованные подчинённые. Райкаге мог не излагать своих мыслей, Ару и так всё поняла. «Раз не силой, то чем же докажешь?» Икуроми внезапно сообразила, что обязана взять себя в руки. Нужно бороться за свою жизнь. Воспрянув духом, она приняла серьёзный вид. Пускай она и глупо отсиживалась перед двухметровым рестлером на полу, но это не помешало ей горделиво задрать нос, вытянув шею, как лебедь. — Словами. Я докажу всё словами. — Арууке помяла губы, решаясь заговорить на другом, чужом для этих людей, но родном для себя языке. Язык сворачивался в трубочку, изворачивался, не зная, чего от него хотят. Сознание всё ещё помнило, знало иномирянский язык, но святить своим знанием не желало. «Давай же… Я смогу… Я же сейчас говорю на японском? Верно. Нужно просто сменить язык… как на гаджетах. Просто сменить язык…» — Меня зовут Арууке, — заголосила наконец девушка с акцентом и тут же поймала ошарашенные взгляды. Никто из присутствующих ничего не понял. Колоонзо надрывалась: — Я из… другого мира. Из другого мира. И я не вру. С каждой секундой говорить становилось всё легче и легче. Ику довольно улыбнулась. Языковой барьер рушился, акцент постепенно пропадал. — Я из Кыргызстана. Мы с подругами и бывшим классом ехали на Иссык-Куль, но произошла какая-то фигня. Я не помню, что именно случилось и как меня забросило в такую даль… — Пускай ни удивленный Райкаге, ни его не менее удивленные подчинённые не понимали её, и неизвестный язык противно резал им слух своей твёрдостью, Ару всё равно продолжала говорить. — Но тем не менее я здесь, я с вами, персонажами манги. Не знаю, как такое возможно. Чего только не бывает в нашем… в другом… неважно. Снимите уже с меня эту тяжёлую хрень! Икуроми кивнула на цепи, сковывающие её конечности. Но никто из шиноби так и не шелохнулся: все не могли прийти в себя. — Пожалуйста, снимите с меня это, — сказала она уже на всём понятном языке. — Райкаге-сама… — ошарашенно проговорила Мабуи, косясь на босса. Названный находился в глубоких раздумьях. — Райкаге-сама… — теперь уже попробовал выйти на контакт часовой, прозванный Икуроми Тирионом. Рыжий протянул правителю небольшую чёрно-золотую сумку. — Возьмите, это… её. Тирион кинул боязливый взгляд на иномирянку. Та открыла рот в возмущении. — Это моя сумка! — констатировала она сказанное рыжим. Арууке хотела было вскочить на ноги, но одно неловкое движение — из-за цепей она вновь плюхнулась на пол. Эй, кивнув, молча забрал собственность девушки и зашагал к своему огромному, как и он сам, стеклянному столу. — Вы не имеете права! — воскликнула она, пытаясь встать. Но спешка ей никак не помогала. — Это моя собственность! Но Каге был непреклонен. Он резво открыл сумку и, перевернув её, начал трясти, вытряхивая на стол всё содержимое. Икуроми наблюдала за этим с неприкрытой злостью. Коробочка для очков, кошелёк, зарядка для телефона, наушники, заколки, паспорт — всё с грохотом падало на стекло. Райкаге перевернул сумку, глянул на неё мельком и, заметив, что там осталось ещё что-то, снова перевернул и с новой силой затряс. Непокрытый чехлом айфон выпал из маленького внутреннего кармашка, будучи уже не силах держаться, и с ужасающим звуком стукнулся о стол. Удар пришёлся по самому сердцу Арууке: она вздрогнула, а после обречённо зажмурилась. — Что это? — наконец подал голос Райкаге, гаркнув на бедный смартфон. Смотря на него, угрюмо лежащего экраном к столу (наверняка уже с трещиной от такого-то падения) Икуроми с грустью отозвалась: — Мой телефон, — и шмыгнула носом. — С его помощью я… то есть… Он как рация, только круче и современней. Эй лишь повёл бровью и продолжил осматривать другое содержимое сумки, по-прежнему не трогая и не прикасаясь, словно боясь, что любое его прикосновение вызовет взрыв или ещё что-то смертоносное. Однако маленькая тоненькая книжка выглядела вполне безобидно. Эй взял её в руки. Раскрыв, воскликнул: — Что это за символы?! Это древние письмена? — Это мой паспорт. Документ, удостоверяющий мою личность, — мрачно пояснила иномирянка. — Пролистайте, там есть моя фотография. Рестлер так и сделал. Пролистав, он наткнулся на одной из страничек на маленькую фотографию Арууке, рядом с которой была записана информация о ней самой, правда, отнюдь не на японском. — На обложке написано: «Кыргыз Республикасы Паспорт». — Ику на секунду запнулась, не зная, как сказать это на японском. Пришлось переформулировать: — Это значит «Паспорт Страны Кыргызстан». Кыргызстан — моя родина. Наступила тишина. Мабуи и часовые с интересом глядели на Райкаге и книжку в его руках. Пара секунд — и вот паспорт полетел обратно на стол. — Теперь вы мне верите? — устало изрекла Ару, морально замучившись. — Не до конца, — хмыкнул Эй. Икуроми обреченно заныла, повесив голову. Сил уже не было что-то говорить, безумно хотелось есть и спать. — Как ты оказалась в нашем мире? И как ты поняла, что это чужой мир, а не твой? — полетели в неё новые вопросы, как сюрикены в бою. Икуроми, не долгая думая, продолжила импровизировать: — Однажды, года четыре назад, в моём доме появились… — и вновь Ару замолчала, обдумывая, что сказать. — То есть появился. В моём доме появился человек. Я подумала, что это вор и, связав его, начала допрашивать. Позже я пришла к выводу, что он из другого мира. Этот человек пробыл в Кыргызстане какое-то время и также рассказал мне немного о своём мире. Что там, откуда он пришел, есть деревни, Каге, ниндзя и энергия, названная чакрой. Этот человек исчез, в моём мире применив некую технику, хотя чакры, как таковой, у нас не существует. Я думала, что мы никогда больше не пересечёмся. А увидев повязки у этих людей, — Икуроми кивнула на часовую троицу, — то сразу всё поняла. Конечно же, старшая Колоонзо не рассказала об Акацуки. Вдруг её бы и отправили на допрос и пытки к тому самому Ришиби? О нём она, естественно, не знала, но и знакомиться не горела желанием. Поэтому пришлось чутка приврать. Совсем чуть-чуть. Да и выдавать информацию врагу она не намерена. Хотя… может ли она считать «добряков» из «Наруто» своими врагами? Не значит ли это, что она такая же, как и члены Красной Луны, — предательница? Только кого или чего? Эй всё ещё не верил. Точнее, верил, но хотел получить больше доказательств. Часовые были успешно выгнаны из кабинета правителя (им было приказано молчать — никому ни слова об иномирянке!). Посадив Икуроми за стол, так и не сняв с неё кандалы, Каге начал допрос. Не такой, как мог бы быть у Ришиби, но всё же. И Мабуи сидела неподалёку, что-то изредка записывая в свой блокнот. Уставшая от всего Ику вкратце рассказывала о своём мире: как они живут без чакры, какие открытия умудрились сделать, какую вредную пищу потребляют, как гоняют на машинах и дышат выхлопными газами, как ходят в школу, получают высшее образование, кем работают, как проводят свободное время за интернетом… А когда Мабуи вдруг спросила об имени того самого человека, который якобы попал к ней в мир четыре года назад, Арууке, заранее готовая к такому вопросу, ответила: — Такаши. — Как Какаши, только первую букву додумалась изменить. — Он был высоким, с необычными пепельными волосами. С большим носом, густыми бровями и стрижкой под горшок… — приплела она сюда и Гая, создав эдакий гибрид. — Он носил повязку с каким-то круглым символом и зелёный жилет. «Шиноби Конохи…» — решили Мабуи с Каге, многозначительно переглянувшись. «Вряд ли они будут искать его, — заключила про себя Ару. — В крайнем случае всё равно такого не существует. Пусть ходят и ищут Такаши со стрижкой под горшок…» Допрос длился три с половиной часа. Живот Икуроми уже начал издавать крики умирающего кита, и Райкаге, услышав это, помиловал бедную иномирянку и решил подвести итог: она остаётся в деревне Скрытого Облака. «Так это не Страна Облака, а деревня? — не ожидала такого поворота Ару, в мыслях ахнув. — Значит… это не деревня, а Страна Молнии?» — Сдашь кровь на анализ, Мабуи тебя проводит, — сказал Эй тоном, не терпящим возражений. — Потом можешь отдохнуть. Арууке обреченно вздохнула. Но деваться было некуда. Пришлось ковылять за смуглянкой на нижний этаж резиденции, чтобы позволить проколоть себя иглой и отдать кровь на анализ. К позднему вечеру, когда помощница Каге наконец отвела Икуроми в комнату (всё в той же резиденции Каге), где ей, видимо, предстояло жить. Кандалы уже были сняты, и потому Ару теперь свободно гуляла по своим хоромам. Они находились на два этажа ниже от кабинета Райкаге и были весьма неплохими. Не такими уж и просторными, но весьма уютными и светлыми. Ничего примечательного в них Икуроми не обнаружила: была одна двуспальная кровать, небольшой шкафчик и высокие окна вместо одной из стен. Подойдя к последним, Ару не без удивления заметила странную печать, наклеенную на обратной стороне окна. «Надеюсь, она не взорвётся… — хмуро подумала Ику. — Или взорвётся, если я попытаюсь разбить окно и сбежать? — Она вновь посмотрела на то, что шло за стеклом. Её передёрнуло. — Ага, конечно. Три раза сигану с такой-то высоты…» Походив от окон до кровати ещё пару раз, Колоонзо вдруг заметила неприметную дверцу и тут же поспешила к ней. — Ура, здесь есть ванная комната, — бесцветным голосом произнесла она, войдя в маленькую комнатку. — Ну, жить здесь можно. Но… — Икуроми снова доковыляла до кровати и присела на неё. — …что мне теперь делать? Развалившись, Ару прикрыла глаза и погрузилась в свои мысли. Её тревожило множество вопросов: встретится ли она с Акацуки? Что на данный момент делают Шизуй и Мицу? Где они? Живы ли? Если они и здесь, то как их найти? В какой период аниме она вообще попала? Сколько сейчас лет Наруто? И стоит ли ей, в конце-то концов, вмешиваться в канон и пробовать геройствовать, спасая всех своими знаниями сюжета? Тем временем Эй большими шагами мерил свой кабинет. Только зашедшая Мабуи нервно поглядывала на задумчивого босса. Резко остановившись у окон, прозванный Икуроми рестлер громко воскликнул: — Точно! — У него над головой едва не появилась зажжённая лампочка с огромной надписью «Эврика!». — В чём дело, Райкаге-сама? — Я вспомнил, Мабуи, — кивал он головой. — Я всё вспомнил. — О чём вы? — никак не понимала та. — Мой отец, Третий Райкаге, рассказывал мне о существовании других миров, смутно похожих на наш, — начал было Эй. Смотря на тёмный небосвод, он погрузился в воспоминания. — Я видела, вы были не особо удивлены заявлению Колоонзо-сан о том, что она — представитель другого мира. Так что же вам известно, Райкаге-сама? — Слушай сюда, Мабуи. Однажды, когда я ещё был шкетом, отец рассказал мне о мире, находящемся по ту сторону неба от нас. В том месте люди отличаются о наших, говорят на другом языке, имеют необычные и странные традиции и культуру. Он сказал, что их, возможно, в несколько сотен раз больше, чем нас. — Но откуда Сандайме-сама знал это? — ахнула смуглянка. — Он говорил, что был знаком с женщиной из того мира. Сказал, что она была неземной красоты, а чакра её имела неестественно красный цвет, подобно джинчуурики. Имя у неё было заковыристым и сложным, таким, что я даже его и не запомнил. Отец считал, что из неё получилась бы умелая и сильная куноичи. Однако, ниндзя она так и не стала: умерла из-за неизлечимой болезни. — Вы думаете, что та женщина и Колоонзо-сан из одного и того же мира? — Возможно, но маловероятно. Миров, помимо нашего, может быть сотни, Мабуи, а то и тысячи. — Райкаге-сама… Но что же вы тогда будете делать с Колоонзо-сан? Действительно оставите её в деревне? Не слишком ли рискованно? — Понаблюдаем за ней. Она не врала, говоря, что является иномирянкой. — Эй медленным шагом подошёл к своему столу, где всё также лежала сумка Ару и её разбросанные вещи. Мужчина взял в руки многострадальный телефон. — И эти вещи подтверждают её слова. В их мире нет чакры, но даже слепой заметит, что она всё равно присутствует в девчонке. Мы должны в скором же времени проверить её способности. — Хотите сделать из неё оружие деревни? — Будет неплохо, если в Кумогакуре появится ещё один человек, подобный Нии Югито и Би. Но ещё рано об этом рассуждать. Нужно дать девчонке время.

***

— Что происходит?! — Заполненный ужасом голос раздался под ухом. — Ару?! Икуроми ничего не было видно. Слышались звуки ударов, словно что-то огромное падало с неба на землю. Секунда — нечто грохнулось прямо перед автобусом, заставляя водителя резко затормозить. Пассажиры охнули — сзади почувствовался мощный толчок. Скрежет металла, звук биения стекла. Мгновение — что-то острое пронзило тело Арууке насквозь. В голову будто впились сотни иголок. Не успев издать и хриплого крика, старшая Колоонзо погрузилась в темноту. Икуроми резко вскочила с кровати. — Снова этот сон… — застонала она, хватаясь за голову и вновь упала на подушку. Это был не совсем сон, а воспоминание о том, что произошло тогда, по пути на Иссык-Куль. Уже второй раз за ночь оно заставляло девушку просыпаться в холодном поту и судорожно вдыхать воздух. «Я… умерла? — подумала Ику, смотря на потолок, тонущий в темноте. — Умерла и переродилась в этом мире? А что же тогда стало с остальными?» За окнами сплошной мрак — сейчас явно самый разгар ночи. На тёмно-синем небе ярко поблескивали звёзды, дул лёгкий ветерок. В деревне Облака стояла мёртвая тишина, никаких посторонних звуков: ни грохота машин, ни громких криков пьяниц. Ещё полтора часа Арууке ходила взад-вперёд по комнате, размышляя и вспоминая об уже прошедших событиях, а после, поняв, что думать много вредно, от безысходности легла обратно в кровать и попыталась уснуть. Последнее, к счастью, успешно получилось. Колоонзо быстро вернулась обратно в мир Морфея.

***

— Это Рио Сато, сегодня он проверит твои способности, — голосил Райкаге, со свойственным ему суровым видом сидя за столом. В семь утра Мабуи проводила сонную, помятую от ночных дум Икуроми в кабинет правителя Облака. Подняв глаза, под которыми затаились страшные тёмные мешки, Ику узрела три новые личности подле Каге. Первый — смуглый парень с большим носом, пухлыми, словно осой ужаленными губами и кремовыми волосами. Он сидел по правую руку от Райкаге и равнодушно глядел на иномирянку. Другой, светлокожий блондин, сидел слева от босса и смотрел на Ару совсем иным взглядом, нежели первый: любопытство и испуг таился в его глубоких чёрных глазах. А третий, очкастый темнокожий мужик, скромно стоял перед столом самого главного на деревне. И если молодых людей Арууке вспомнила сразу — ими были Ши и Даруи, верные подданные Райкаге, в будущем его проводники на Собрание Пяти Каге, — то последнего никак не могла узнать. Он нагло косил под Киллера Би, имея какой-то брутальный рэперский стиль, но при этом был куда ниже и менее мускулистым, чем джинчуурики восьмихвостого. Икуроми молча оглядела присутствующих, а после угрюмо обратилась к рестлеру: — В моём мире не существует чакры, потому и у меня никогда не было, нет и даже не будет никаких сверхспособностей, как у всех вас. Мне жаль. Эй нахмурился, в глазах его сверкнула злобная искра. — Мои приказы не обсуждаются! — рыкнул он. — Рио, сейчас же отправляйся с иномирянкой на шестой полигон! — Хай, — Рио Сато кивнул. — Идемте, Колоонзо-сан. Он развернулся и зашагал к двери. — Колоонзо-сан? — Арууке поморщилась, зашагав за своим теперь уже сенсеем. — Что-то новенькое…

***

Рио, по мнению Арууке, оказался спокойным и суровым выродком. Когда они пришли на шестой полигон, Сато сразу же начал гонять иномирянку. Бедная Ику, браня весь этот мир, пробежала добрых несколько кругов, метала выданные тяжелые кунаи и сюрикены в неподвижную мишень, медитировала и пыталась забраться на дерево. И только после всего этого Рио-сенсей убедился, что его ученица полный ноль почти во всём. — У тебя слабая физическая подготовка, — констатировал он. Икуроми закатила глаза. — Оружие ты метаешь неплохо. Ты меткая, но снова же, будь у тебя чуть больше сил, ты бы смогла докинуть хотя бы один сюрикен до мишени. — Я же говорила, что ничего дельного от этих тренировок ни вы, ни Райкаге не получите! — Однако меня поразило то, что ты не смогла забраться на дерево с помощью чакры, — игнорируя слова девушки, продолжал болтать Сато. — В смысле «поразило»? Может, «не удивило»? — Нет. Я прекрасно вижу твои каналы чакры, по которым она протекает. Но у всех шиноби чакра синего цвета, а у тебя… — Зелёная? Жёлтая? — Красная. В тебе присутствует и обычная синяя чакра, но её очень мало. — И что мне делать? Это лечится? — Не могу ответить точно. Но тренировки будут продолжаться, может, что-нибудь дельное из тебя и получится. У Райкаге-сама большие надежды на тебя. Потной и измотанной полуторачасовой тренировкой Икуроми зло скрипела зубами. «Большие надежды, видите ли… Да планы у Каге на меня, планы, нехорошие планы! Я не хочу становиться оружием какого-то громилы, не хочу сражаться за эту дурацкую деревню!». — Если будешь упорно тренироваться, может, и сможешь развить в себе хоть какие-то навыки ниндзя, — продолжал мотивировать ученицу Сато. — А станешь достаточно сильной — Райкаге-сама будет отправлять тебя на различные миссии… «Нужно валить отсюда, иначе из меня здесь сделают пушечное мясо… — Икуроми вдруг вспомнила о своих давних знакомых. — Нужно добраться до Амегакуре, к Акацуки. Но как мне это сделать? Этот Эй… Он же меня теперь ни за что не отпустит! Какого черта, я здесь что, заложница?!» Арууке начала закипать. Без супер сил ей не выбраться из Кумо и не добраться до Акацуки. Шизуй и Мицуми неизвестно где и в каком состоянии. Её несчастная судьба теперь в огромных лапах Каге. Икуроми вдруг разозлила собственная беспомощность. Лицо Рио вытянулось в удивлении, когда он, наблюдая за иномирянкой, чьё лицо с каждой секундой становилось всё злее и злее, заметил кое-что очень интересное и странное. Сато мог своими очками поклясться, что только что видел, как слабые искры молнии, ни с того ни с сего появившиеся, прошлись по всему телу девушки! Даже несколько прядей черных волос Арууке наэлектризовались и приподнялись вверх. Икуроми вдруг проглотила свою злость, смерила своего учителя раздражённым взглядом и твёрдо произнесла: — Мне нужно принять душ и поспать. Давайте завершим на этом нашу тренировку. Белокурый опешил, а после выдал кивок. Колоонзо развернулась и направилась к своей комнате, а Сато засеменил за ней. «Мне не могло это показаться… — крутилось в голове у Рио. — Я просто обязан доложить об этом Райкаге-сама!»

***

Всю следующую ночь Икуроми не спала: её мучила бессонница. А когда злобный Рио с утра пораньше начал барабанить в дверь, зовя на тренировку, Ару завыла от безысходности. Но прежде ей разрешили позавтракать. Подали карри с рисом — Колоонзо ни черта не наелась и чувствовала себя уставшей. К тому же и головная боль от нехватки сна никак не утихала. Так в плохом настроении Ару и явилась на шестой полигон. Рио вновь заставил беднягу выполнять различные физические упражнения, метать оружие, медитировать и пробовать забраться на дерево, не используя рук — тренировка шла по вчерашней схеме. Постоянно жалуясь и громко вздыхая, Икуроми закончила выполнять упражнения. Бег дался тяжелее, чем днём ранее: правый бок ужасно колол, потому и ходьба теперь казалась испытанием. Сюрикены от нехватки сил Колоонзо кое-как преодолевали пару метров, а после с шумом угрюмо заваливались на землю, так и не долетая до мишени. Тренировка проходила просто ужасно. После техничного сна под видом медитации Арууке встала и, зевая, поплелась к могучему дереву. Эта девчонка из другого мира всё больше и больше поражала всегда спокойного и непоколебимого Рио. Вот сейчас, да, именно сейчас… она идёт. Она идёт по дереву. Чёрт возьми, просто идёт! На второй только день! Мужчина наблюдал за иномирянкой и просто не мог поверить в то, что видел. До самой Колоонзо пока что не дошла суть происходящего. Она, до конца так и не сбросив остатки поверхностного сна, шагала, погрузившись в свои мысли. — Невозможно… — Рио не мог оторвать глаз от девушки. — Только вчера она… Немыслимо… Радужка одного из глаз Сато была коричневой, а у второго глаза, казалось бы, и вовсе не было её, был один лишь пустой белок. Мужчина сложил руками печать. Скрытый зрачок его правого глаза вдруг стал более заметен. На поверхности радужки появились капилляры, а вены, ведущие к глазу, набухли и стали видимыми — это активировался бьякуган, который всё ещё оставался скрытым от окружающего мира тёмными очками. С помощью этого особого додзюцу, что Рио Сато украл у одного из представителей клана Хьюга пару лет назад, мужчина смог отчетливо рассмотреть каналы чакры Икуроми. К большому удивлению одного из самых опытных шиноби Облака, так называемой синей чакры у Арууке стало больше, чем вчера. В районе груди, где у всех ниндзя смешивается энергия духа и энергия тела, рождая чакру и позволяя использовать её, у Колоонзо гораздо увеличилась синяя чакра. Она вместе с необычной, красной, вращалась по часовой стрелке. Оба вида не смешивались, а будто пытались вытолкнуть друг друга, как на ринге. Пока Сато недоумевал такой быстрой и резкой смене силы всего за один день, послышался недовольный голос Икуроми: — Я задолбалась. Могу я просто… А следом раздалось что-то между криком и визгом — Арууке заметила, где она. Испугавшись, она тут же потеряла концентрацию и сорвалась с дерева. — Иди к себе в комнату. — Колоонзо распахнула глаза и узрела своего учителя. Рио успешно поймал её на руки, вид его был хмурым и напряженным. — Тренировка окончена. — Что? — опешила Икуроми. Её поставили на ноги. — Я не понимаю… — Что именно? — В смысле «что именно»?! Вы же видели это? Почему я забралась на дерево? Почему… Почему я шла… Как… Я ведь даже не… Что, что это вообще было? Вы же видели, да? Вы видели? — Видел, — флегматичность ответа зашкаливала. — Это… Это… — Ару задыхалась от нахлынувших чувств. — Как так? Почему? Я не понимаю, я же ничего… Я… Я просто шла, я ничего не делала, я даже не осознавала! Объясните мне, в чём дело! — Завтра, — сказал он, как отрезал. — Что? — Объясню всё завтра. — Я ведь… — Возвращайся к себе в комнату. Ику хотела возразить, но было поздно: Рио Сато уже был на полпути к кабинету Райкаге.