Часть 3
26 марта 2015 г., 02:04
Миссис Хитч в тридцатый раз поправила на коленях сумочку и очень красноречиво взглянула на Дилана. Так красноречиво, что пришлось дать ей какой-то очевидный знак.
— Я думаю, что понял вас, мэм, — проговорил он с расстановкой, тоже предельно выразительно.
— Знаете ли, прямых улик у нас нет, но наш мальчик явно получает гораздо больше внимания, чем другие дети. Он задерживается с мистером Флетчером после уроков, получает от него электронные письма... Мы бы хотели иметь на руках факты, прежде чем выдвигать какие-то обвинения.
— Я понял вас, миссис Хитч. Вы пришли по адресу. Напомню только, что существует две вероятности исхода событий. Мы можем и не получить никаких доказательств. Вы же понимаете — тема щекотливая.
Женщина вскинула пухлыми ручками в бордовых перчатках и снова красноречиво глянула на Дилана.
— Мистер Солтер, мы видели собственными глазами, как Флетчер целовал мальчика! У всех на виду! Среди бела дня! Можете себе представить?
— Вы упомянули, что это случилось около полуночи на стоянке бара "Гавайи".
— И мальчику было лет тридцать, — осмелился вступить в беседу мистер Хитч, скромно занимавший свой сторожевой пост у двери.
Предупреждая настойчивое желание клиентки продолжить разговор в том же духе, Дилан поднялся и протянул ладонь.
— Я все понял. Договоримся на четыре дня наблюдений, как только я получу разрешение от министерства. При любых новостях дам о себе знать. Доброго дня!
Солтер проводил пару и заглянул в распечатки писем мистера Флетчера.
"Бобби, ты снова позабыл о том, что конец средневековья в разных частях света приходится на разные века. Приткни уже наконец куда-то французскую революцию! Доделывай и приноси завтра."
"Молодец. Революцию приткнул. Если кто-то еще раз напишет в титульном листе вместо моей фамилии "Поло", понаставлю колов. Или заставлю всех прочесть "Книгу разнообразия мира", она хоть и ржачная, но вам не понравится, это обещаю!"
"Бобби, ты слишком доверчив к непроверенным источникам. Папуасы не ели Кука. Джеймс Кук вообще был мировецкий чувак! Вспомни, я же рассказывал, что, в отличии от Колумба, он не терпел издевательств над аборигенами."
Далее все в таком же стиле. На первый взгляд в письмах не было ничего особенного. Но делать какие-то выводы только по ним Дилан остерегался. Получив разрешение от полиции, он уже третий день следил за Флетчером, без каких-либо особенных результатов. Учитель истории средней школы был высоким шатеном двадцати восьми лет, с беззаботной походкой и привычкой прятать необходимые вещи в разные карманы, чтобы потом долго и тщательно их искать. Каждый раз, чтобы попасть в дом, Флетчер перетряхивал все пятьдесят курток на себе.
К шести часам вечера Дилан боролся с двумя одолевающими напастями. Ему до ужаса хотелось спать, и отдать честь чересчур трудолюбивым почкам. Сидеть в машине и скучать он привык. По роду деятельности, такое случалось с ним частенько. В большинстве случаев подобные подвиги не вознаграждались какими-то открытиями, и на чудо сыщик не надеялся. Судя по отражению в боковом зеркале, Флетчер уже битых два часа сидел в холле и мучил игровую приставку. До этого он красочно отжигал под какую-то очень вдохновляющую музыку, готовя себе яичницу. Еще раньше — сидел на диване с тетрадями. Дилан подкрутил печку и прикрыл глаза, массажируя переносицу. Может быть, завтра, в воскресение, будет какое-то более захватывающее разнообразие...
В стекло у пассажирского сидения постучали. Солтер распахнул глаза и в недоумении увидел приветливо улыбающегося мистера Флетчера, прижимающего к груди две кружки и жестом указывающего на дверь. Дилан отпер замок.
— Что-то, думаю, ты совсем заскучал тут, приятель! На вот, что ли, кофейку выпей.
Парень передал Дилану одну из кружек и с большим наслаждением удобно пристроился на сидении.
— Давно заметил? - поинтересовался сыщик.
— Твой ржавый рыдван-то? — Флетчер искоса глянул на Дилана. — С первого дня еще. На нашей улице чужих почти не ездит, так что было не сложно. Сорян...
— Понятно.
Дилан посмотрел в кружку, прикинул, что навряд ли учитель истории задумает его отравить, и сделал два больших и вкусных глотка.
— Я Марко, — у парня, похоже, был неисчерпаемый запас энтузиазма.
— Я Дилан Солтер, служба частных расследований.
— И кто же так обо мне позаботился? — в веселом голосе проступило серьезное беспокойство и какое-то детское досадливое разочарование.
— Конфиденциальная информация. Сорян...
Марко еще с минуту обдумывал новости.
— Дело, должно быть, серьезное, если до такого дошло?
Дилан впервые посмотрел на его живое, располагающее лицо с прищуренными глазами.
— Не настолько, чтобы этим занялась полиция.
Спустя еще минуту Флетчер хлопнул себя по колену, бодрясь, и вздохнул.
— Ну ладно. Может, в дом зайдешь? Сварю еще кофе, а то холодновато становится. Заодно и обстановку посмотришь, вдруг, что полезное выяснишь.
Дилан открыл было рот, чтобы отказаться, потом задумался.
— Мне бы, вообще-то, отлить...
Марко весело улыбнулся и кивнул в сторону калитки.
В просторном холле на черном диване были разбросаны ученические тетради. Большой экран телевизора показывал заставку "Call of Duty". Вернувшись из уборной, Дилан учуял запах свежего кофе и прошел к кухне.
— Я серьезно, — повторил Марко и убедительно приподнял брови. — Если что-то тебе облегчит труд... Могу ответить на вопросы, устроить экскурсию, там...
— Я справлюсь, спасибо. И за кофе, кстати.
Солтер прислонился спиной к стене, держа в руках теплую чашечку, и рассматривал, как Марко вытирает стол и растерянно улыбается.
— Ты вроде любишь свою работу, — заметил Дилан.
— Ну... дети иногда страшно выводят, но это терпимо.
— Любишь детей?
— Под острым соусом... — усмехнулся хозяин.
Он хотел закончить мысль, но с верхнего этажа вдруг раздался отчетливый детский голос: "На помощь!"
Марко вздрогнул и невольно взглянул на потолок, затем — на Дилана, с беспомощным и напуганным выражением. Солтер посуровел, отставил чашку и завел руки за спину, вынимая из кобуры травматический пистолет. Флетчер шагнул ему навстречу, но, предупрежденный черным широким дулом, отступил, подняв ладони.
— Чувак, чувак, послушай, ты все не так понял...
Детский крик отчаянно повторился. Дилан поспешил наверх по лестнице, слыша в след обеспокоенное: "Осторожнее с оружием! Прошу тебя!"
Сдавленный плач доносился из дальней спальни. Сыщик толкнул дверь и сделал шаг вперед, когда на его голову с грохотом обрушился поток разноцветных кубиков конструктора, сдобренный напоследок пластиковым ведром. Когда Солтер вновь обрел возможность видеть, на уровне антресолей он заметил два больших голубых глаза, завороженно и не мигая наблюдающих за ним. Девочка удивленно вытянула лицо и немного испуганно прошептала:
— А где Марко?
Она несмело протянула худую ручку, чтобы Дилан помог спуститься. Стало очевидно, что сама она выбраться была не в силах.
Солтер убрал пистолет, ухватил ее за плечи и осторожно поставил на пол. Девочка наблюдала за ним, как за таинственным сказочным чудищем, с раскрытым ртом и широко распахнутыми блестящими глазами.
В дверях появился Флетчер.
— Сандра, ну сколько раз говорил, не смей пробираться ко мне тайком! Тяжело что ли СМС-ку кинуть? Я уже четыре часа как дома!
— Тогда пропало бы все веселье, — недовольно протянула девочка и перевела на него снисходительный взгляд.
Они спустились. Уходя, Дилан сухо извинялся. Марко, еще не до конца пришедший в себя, поджимал губы в понимающей улыбке и инстинктивно держал руку на макушке двенадцатилетней сестры.