Никогда не смотри назад

R
Завершён
37
автор
Mixtura бета
Размер:
167 страниц, 66 959 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 187 Отзывы 10 В сборник

Некуда падать

Настройки
POV Гас В моей профессии есть термин — «травматическое повторение». Когда психика раз за разом воспроизводит непрожитую боль, пытаясь наконец ее освоить. Я читаю об этом лекции, вижу кивки понимания в аудитории. Но лишь я один знаю, что настоящее травматическое повторение — это не клинический случай. Это звук Феррари на ночной трассе. Спустя тридцать лет я все еще слышу его. Не конкретный звук мотора, конечно. Его призрак. Ту натянутую струну между воем двигателя и воем внутри. Мой отец был мастером травматических повторений. Он не ездил по шоссе — он пытался обогнать собственное прошлое. В ту ночь, мчась к Джастину, он в миллионный раз мчался в тот переулок. К тому мальчику с разбитой головой. К тому моменту, когда он впервые понял, что любовь — это не эмоция. Это рана, которая не заживает, а только глубже врастает в плоть. Мы все становимся нашими незажившими ранами. Майкл — раной от потери. Мама Мел — раной отчаяния быть достаточно хорошей. А мой отец... Он был ходячей анестезией. Он думал, что если пить достаточно дорогого виски и трахать достаточно красивых мужчин, то можно не чувствовать, как та самая, единственная рана пульсирует где-то глубоко. Но анестезия со временем перестает работать. POV Брайана (настоящее время) Он мчался по ночному шоссе, давя педаль газа в пол... Его новый телефон на панели загорелся. «Неизвестный номер». Обычно он игнорировал. Но сейчас, в пьяном угаре бегства, он нажал «Ответить» на автомате. — Алло? — его голос прозвучал хрипло. Пауза. Потом — тихий, неуверенный голос, который он не слышал много лет. — Брайан? Это... Дженнифер. Дженнифер Тейлор. Кровь застыла в жилах. Он чуть не вылетел с трассы, резко выровняв машину. — Дженнифер, — он сумел вложить в свое приветствие ледяную вежливость. — Каким ветром? — Я... я не знала, кому еще позвонить, — ее голос дрожал. — Джастин... он в больнице. Нью-Йорк, Пресвитерианская больница. Мир сузился до размеров салона машины. Нью-Йорк. Он был в пятистах милях от него. — Что случилось? — его собственный голос прозвучал чужим, отдаленным. — Передозировка. Смешал таблетки с алкоголем. Сосед нашел его без сознания... — она замолчала, и он услышал, как она сдерживает рыдания. — Брайан, он шептал твое имя. Перед тем как потерять сознание. Он звал тебя. Он не думал. Не анализировал. Следующие несколько минут были смазаны адреналином. Он свернул на ближайшей развязке и понесся в сторону аэропорта. По дороге он позвонил Синтии, его голос был стальным и быстрым. — Синтия. Закажи мне самый быстрый рейс в Нью-Йорк. Прямо сейчас. Чартер, частный джет, мне плевать. Посади его на взлетную полосу через двадцать минут. И чтобы у входа в терминал меня ждала машина. Он бросил «Феррари» на парковке у вылета, даже не заглушив двигатель, и побежал к входу, не обращая внимания на крики службы безопасности. Какой-то человек в униформе уже ждал его у дверей и жестом показал следовать за собой. Брайан прошел контроль, не замедляя шага, его взгляд был пуст и направлен внутрь себя. Через сорок пять минут после звонка Дженнифер Тейлор он уже сидел в кресле частного самолета, глядя в черное окно на исчезающие внизу огни Питтсбурга. Он не помнил, как прошел регистрацию, как сел в салон. Он помнил только одно: адрес больницы. И ее последние слова: «Он не звонил тебе. Он просто... сдался». POV Джастина (полубессознательное) Темнота. Густая, вязкая. И боль. Разлитая по всему телу, тупая и навязчивая. Голоса. Где-то далеко. «...концентрация в крови...» «...промывание...» «...стабильно критично...» А потом — другой голос. Тот, что прорезал тьму, как раскат грома. Твердый. Яростный. Привычный. — Где он? Я сказал, где он, черт возьми?! Брайан. Это не был сон. Это было ощущение. Физическое ощущение его присутствия. Как будто в стерильную, пахнущую смертью атмосферу больницы ворвался ураган. Ворвался и принес с собой запах кожи, дорогого парфюма и чистой, неразбавленной ярости. Джастин попытался пошевелиться, но тело не слушалось. Он попытался открыть глаза — веки были свинцовыми. Но он чувствовал его. Где-то рядом. Ругается с врачами. Его голос — единственная знакомая вещь в этом кошмаре. И в этом была странная, извращенная надежда. Если он здесь, значит, не все потеряно. Если он здесь и кричит, значит, ему еще не все равно. Значит, тот огонь, что когда-то горел между ними, не погас до конца. Он тлел под грудой пепла из обид, гордости и молчания. И этого тления хватило, чтобы он приехал. POV Гас Психика защищает нас от непереносимых знаний. Сейчас я понимаю — в ту ночь отец уже знал. Знать и понимать — разные вещи. Знание живет в клетках. В спинном мозге. В мышечной памяти. Когда он получил тот звонок, его тело уже знало. Оно помнило вкус крови во рту от прикушенной щеки. Помнило тяжесть безжизненного тела на руках. Помнило холодный блеск биты в свете уличного фонаря. Поэтому он и не удивился. Он просто... переключился в режим действия. Ярость, скорость, целеустремленность — все это было просто щитом. Щитом от простой истины: он боялся. Не за Джастина. Он боялся самого себя. Того монстра, которым он мог стать, если снова его потеряет. Потому что в первый раз этот монстр едва не сжег дотла все, к чему прикасался. Травматическое повторение — это не только про психику. Это про географию. Это про то, как твое тело, не спрашивая разрешения у разума, выбирает самый короткий путь обратно к эпицентру взрыва. Мой отец не ехал в Нью-Йорк. Он совершал прыжок через время и пространство. Частный самолет, брошенная машина, крики охраны — все это было просто антуражем. На самом деле он просто шагнул из одной точки своего ада в другую. Он потратил состояние, чтобы выиграть несколько часов. Но я уверен, что для него эти несколько часов длились дольше, чем все три года разлуки. Потому что в них поместилось все: и тот переулок, и мои детские слезы, и хлопок двери на похоронах Бена, и молчание в пустом лофте. Он летел не к Джастину. Он летел на свою личную Голгофу. И единственным вопросом было — успеет ли он до распятия. POV Брайан Он влетел в палату, сметая с пути медсестру. Он видел только его. Бледного, почти прозрачного, опутанного трубками и проводами. Маленького. Хрупкого. Как в семнадцать. Все его циничные установки, вся его броня — все это рассыпалось в прах в одно мгновение. Его охватила такая первобытная, животная ярость, что перехватило дыхание. Ярость не на Джастина. На себя. На весь мир. На тупую, несправедливую случайность, что снова, уже в который раз, пыталась отнять его. Он подошел к кровати и сжал его холодную, безжизненную руку. — Ты, идиот, — прошипел он, склонившись так низко, что его губы почти касались его уха. — Ты, чертов, наивный, эгоистичный пизденыш. Ты думал, что можешь просто взять и уйти? Сбежать вот так? — Его голос сорвался. — Я тебе не позволю. Слышишь? Я не позволю. Он говорил с ним так, как всегда — с яростью, с бранью, с немыслимым цинизмом. Но в его словах, в самом их звучании, была отчаянная, неприкрытая мольба. «Не уходи. Останься. Борись». Он не видел слез, катившихся по щекам Дженнифер, стоявшей в дверях. Не видел понимающего взгляда дежурного врача. Он видел только его. И свою руку, сжимающую его пальцы, пытаясь передать ему хоть каплю своей собственной, неукротимой, разрушительной жизненной силы. Поворот был совершен. Тишина кончилась. Теперь начиналась буря. И Брайан Кинни стоял в ее эпицентре, наконец-то поняв простую истину — когда падаешь в бездну, самое страшное не удар о дно. Самое страшное — это когда ты перестаешь бороться по пути вниз. А он только что начал бороться. POV Гаса Вот он — момент травматического повторения во всей своей красе. Он снова над ним склонился. Снова сжимал его руку. Снова шептал какие-то слова сквозь зубы. Только на этот раз не было крови. Не было переулка. Была стерильная больничная палата и запах смерти другого рода — тихой, добровольной. И я сейчас думаю: а что, если мы ошибаемся насчет дна? Мы всегда думаем, что дно — это конец. Но что, если дно — это возможность? Та самая точка, оттолкнувшись от которой можно либо взлететь, либо... понять, что падать больше некуда. И просто перестать дергаться. Отец в тот день достиг своего дна. И выбрал бороться. Не за Джастина. Не за наши с ним отношения. Он боролся с самим понятием дна. Он пытался доказать самой вселенной, что даже когда падать некуда, можно продолжать падать. И знаете? У него это прекрасно получалось. POV Джастина Сознание возвращалось обрывками, как плохой радиоприемник. Сначала — тупая боль во всем теле, тяжелая и влажная, как мокрое одеяло. Потом — запахи. Антисептик. Спирт. Что-то еще... что-то знакомое. Дорогой парфюм, пропитанный дымом и потом. Брайан. Он попытался открыть глаза, но веки были свинцовыми. Где-то рядом звучали голоса. Приглушенные, серьезные. Чей-то низкий баритон рубил воздух резкими, отрывистыми фразами. — ...какие, нахуй, противопоказания? Я сказал, сделайте всё! Это был его голос. Настоящий. Не во сне. Не в кошмаре. Грубый, яростный, и от этого — невероятно живой. И он был здесь. Джастин почувствовал, как по его щеке скатывается слеза. Она была горячей на фоне общего оцепенения. Он не мог пошевелиться, не мог издать звук. Но он слышал его. И этого было достаточно, чтобы зацепиться за этот мир. За эту болезненную, неидеальную реальность, в которой существовал Брайан Кинни. Пальцы его правой руки слабо дрогнули. И в ответ что-то сжало их. Сильно. Почти до боли. Холодное металлическое кольцо часов врезалось в кожу. И тот же голос, уже ближе, прямо у уха, прошипел что-то несвязное, полное той самой, особой брайановской бравады, что всегда была криком о помощи: — Держись, блять. Просто держись. И Джастин понял, что это и есть то самое дно. И это не конец. Это — точка отсчета. POV Гас Вот он — фундамент, на котором впоследствии строилась наша с ним болезненная, запутанная реальность. Не объятия. Не слова прощения. Не обещания. А сжатые до хруста костяшек пальцы. И два слова, которые на языке Брайана Кинни были равноценны мольбе, признанию и клятве одновременно. «Держись, блять». Это была не просьба. Это был приказ, брошенный в лицо самой смерти. Вызов, который он бросал не судьбе и даже не Джастину. Он бросал его самому себе. «Посмотри, — говорил он этим своим единственным, корявым способом. — Посмотри, я все еще здесь. Я не сбежал. Я примчался через полстраны, чтобы сказать тебе это. Теперь твоя очередь. Держись». И Джастин... он услышал. Не слова. А ту самую, невыносимую гравитацию, что всегда тянула их друг к другу. Даже когда они пытались из последних сил оттолкнуться. Иногда спасение — это не про свет и исцеление. Иногда спасение — это просто найти в кромешной тьме другую израненную руку и сжать ее так, чтобы кости трещали. Чтобы боль стала общим языком. Чтобы падать было уже не так страшно. Потому что падаешь ты не один.
37 Нравится 187 Отзывы 10 В сборник