Divergent, Tobias's POV

Перевод
PG-13
В процессе
111
переводчик
джуд. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 11 772 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 45 Отзывы 34 В сборник

Часть 9. Ярость (глава 14).

Настройки
— То есть, ты даже не извинился за то, что поранил ее ухо ножом? — спрашивает Лорен, глядя на меня. — Я не был неправ. Я должен был сделать это. — Не имеет значения, было ли это необходимо. Ты порезал девушку, которую ты любишь, ножом. Я пожимаю плечами, отводя взгляд. — Я не знаю. Лорен улыбается. — Я вот так запросто утверждаю, что ты любишь ее, а ты даже не сопротивляешься. Я свирепо смотрю на нее и поднимаюсь на ноги. — Мне нужно принять душ и идти к инициируемым. — Тебе нужно принять душ и пойти к Трис. — Лорен. — Что? И ты, кстати, должен мне. — Я должен тебе? — Да. Если бы я не взяла себе рожденных Бесстрашными, ты бы занимался с ними, а Трис была бы моей. — И ты бы работала с Эриком. — Не надо об этом. Сегодня последние бои. Я в тренировочном зале пишу пары на доске. Физически ощущаю, когда она приходит. Мне даже не нужно видеть ее. Она смотрит на меня, когда я пишу ее имя и имя ее партнера. Молли. Если Трис все сделает правильно, она сможет побить ее. Первый бой скучный. Я почти сдерживаю зевоту, когда Трис поднимает на меня взгляд. Я откидываюсь назад, прижимаясь к стене, и стараюсь не смотреть на нее. Другие бои тоже не представляют особого интереса. Но, наконец, наступает очередь Трис. Я сразу просыпаюсь от скуки. Она может сделать это. Она должна. Есть что-то в ее лице. В глазах боль, и гнев пышет из каждой клеточки ее тела. Ее плечи напряжены, рот сжат в прямую линию. — Мне показалось, или у тебя действительно есть родинка на левой ягодице? — Молли улыбается ей, и мне. — Боже, да ты побледнела, Стифф. Молли наносит первый удар. Трис уворачивается и бьет ей в живот. Трис кружит вокруг Молли и наносит свои удары. Та блокирует ее предплечьем. Она даже не съеживается. Трис уклоняется от пинка и пытается попасть Молли в лицо. Молли отступает и бьет партнёршу в живот. Трис, кажется, останавливается и задумывается. После ее кулак бьет Молли в живот. Не давая сопернице оправится, она подсекает ее ноги. Молли падает на пол. Я ожидал, что Трис уйдет, но она этого не делает. Она пинает Молли снова и снова; ее лицо исказилось. Это больше, чем просто тренировка. Что-то случилось. Трис в ярости. Я подхожу к ней и беру за руки, оттаскивая от кровавого тела Молли. — Ты выиграла, — говорю я Трис. — Хватит. Трис выворачивается из моих рук, и пот градом проступает на ее лбу. Ярость начинает медленно уходить из нее по мере того, как она смотрит на меня. — Думаю, тебе стоит уйти. Прогуляйся. Она делает глубокий вдох, и энергия покидает ее глаза. — Я в порядке. Теперь я в порядке.
111 Нравится 45 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (9)