Одна любовь на уме

Бронн встал на стене рядом с Джейме, оба они уставились на дотракийские шатры. Он не был уверен, что мог назвать Бронна своим другом, но сейчас у Джейме был только он. — Я хочу предложить, чтобы Пса поставили во двор. Он ненавидит огонь. — Если бы твою голову сунули в пламя, ты бы его тоже возненавидел, — Бронн почти сразу нахмурился. — Это хорошая идея. Полагаю, на поле боя я твой защитник. — С нами будет Бриенна. Бронн кивнул: — Не уверен, что она согласится, учитывая ее клятву защищать девчонок Старк. — Санса ее убедит. Бронн оглянулся на Джейме, затем снова уставился в поле. — Санса? Часто с ней беседовал? — Пару раз, — ответил Джейме, невольно расправляя плечи, так ему был неудобен вопрос Бронна. — О? И когда? Я с тобой большую часть дня. — Почему, кстати? Бронн закатил глаза: — Мы об этом уже говорили, я единственный, кто имеет право тебя убить, потому что если мы выживем, твоя задача убедиться, что я получу свой охуительный замок, где я могу состариться, и куда до конца моей жизни будут приходить хорошенькие барышни, чтобы мне отсосать. Джейме помотал головой: — Поразительно. Мы стоим на краю войны с самой смертью, а ты только и думаешь, куда сунешь свой член, когда все будет кончено. Бронн пожал плечами: — По крайней мере, я знаю, за что сражаюсь. Какого хера ты здесь? — Я дал слово. — Да, дал. В каком-то роде. Серсея дала слово, Серсея взяла его обратно, чего, кстати, и стоило ожидать. Джейме нахмурился: — Я слишком долго верил ей. — До тебя только сейчас дошло? Джейме покачал головой и вздохнул: — Нет, я начал это понимать, когда она стала угрожать, что убьет меня. — О, это была не угроза. Она собиралась тебя убить. Может быть, она любила тебя достаточно, чтобы не хотеть наблюдать за твоей смертью, но она хочет, чтоб ты умер. Как и твой брат. — Все хуже, чем с Тирионом. Я был так счастлив просто быть с ней, что позволил бы миру сгореть. Она убила сотни людей, когда взорвала септу, и даже не дрогнула, рассказывая мне, почему. Потеря человеческих жизней ничего для нее не значила, — сказал он, все еще пораженный. Человеческая смерть всегда была чем-то абстрактным. Но он убил короля, чтобы удержать его от того, чтобы взорвать целый город. Почему он не мог сделать это вновь? Серсея была еще опаснее, чем прежде, и все же он не смог ее остановить. — Если спросишь правильных людей, потеря человеческих жизней всегда ничего не значила для нее, — ответил Бронн. — Люди все время творят дерьмо ради любимых. Не в твоих масштабах, правда. — Сколько умерло, потому что я не смог остановить ее, вольно или невольно? — Много, — ответил Бронн. — Но ты теперь здесь, так может это да что-то значило. Джейме нахмурился, его плечи опустились, и он взглянул во внутренний двор, где Санса говорила с лордом Ройсом. Снова пошел снег. — Блядски ненавижу Север, — помолчав, сказал Джейме. — Люди твердолобы, помнят долго и не прощают, а погода — дерьмо. — Женщины всегда теплые, — сказал Бронн с улыбкой. — Так-то. — Не все женщины, — ответил он, глядя на Сансу, которая и не подозревала об их присутствии. Джейме осознал, что Бронн заметил, что он смотрит на Сансу, и тут же отвел взгляд к лестнице, которая вела во внутренний двор, и пошел к ней. — И сколько времени ты провел с Леди Винтерфелла? — Достаточно, чтобы знать, что она может уложить мою голову в коробку и отправить Серсее, — ответил он. Бронн ухмыльнулся: — Ты хочешь трахнуть девицу Старк. Джейме резко повернулся к Бронну и глубоко вдохнул: — Ты меня вообще слышал? — Слышал. Это не значит, что ты не хочешь ее трахнуть. Похоже, когда речь заходит о ней, вы, Ланнистеры, имеете нечто общее. Джейме продолжил спуск по лестнице, решив проигнорировать комментарий Бронна о Сансе. Он не будет даже обсуждать эту тему. Она его ненавидела. Он не питал к ней теплых чувств, ни к ней, ни к ее холодным словам. — Тириона сейчас чересчур занимают собственные амбиции. Бронн улыбнулся Джейме: — Ты не отрицаешь. — Заткнись, — ответил он, оглянувшись и увидев, как Санса наблюдает за ним. Она повернулась к лорду Ройсу и продолжила разговор. Бронн пихнул Джейме в спину и вытащил меч. — Заставь меня. Джейме нахмурился. — Я не буду сейчас с тобой сражаться. — Почему нет? Потому что она смотрит? Не хочешь опозориться? Джейме сжал зубы, вытащил меч и встал в стойку. Когда Бронн напал, он воспользовался возможностью ударить его. Бронн потер челюсть. — Если ты выбьешь хоть один мой долбанный зуб, я пошлю твою голову Серсее. Их мечи столкнулись, Джейме оттолкнул Бронна и увернулся от удара в живот: — Я не в доспехах, — напомнил он. Бронн сплюнул кровь на землю и усмехнулся: — Тогда не дай мне убить себя. Джейме заметил, как Санса отвернулась от них и ушла в замок. Он знал, что должен был убить наемника за одно только предположение, что он хочет иметь хоть какое-то отношение к холодной Леди Винтерфелла. Но он остановил свою руку, потому что знал, что Бронн был прав. Она не поблагодарила его за его приход на Север, за то, что он рассказал о Серсее. Кажется, только она не хотела ни его помощи, ни того, что бы он сражался на их стороне. Это бесило. Обычно женщины вешались на него. Они никогда его не интересовали, он всегда всецело был сосредоточен на любви к Серсее. И хотя она носила его ребенка, Джейме знал, что больше никогда ее не увидит, и, что бы ни было между ними, оно исчезло. Она уничтожила все, когда кивнула Горе. Если бы он заколебался, она бы убила его? Но Санса — не Серсея. Он оглянулся на Бронна, который смотрел на него с ожиданием. — Осторожно, она умудрилась выжить в Королевской Гавани и в Винтерфелле. Разозлишь ее, и она отошлет твою голову Серсее в коробке с бантиком. — Меня не интересует Санса Старк. — Точно, — Бронн закатил глаза. — А я — Мать Драконов. Судя по-моему опыту, тебе не обязательно должен кто-то нравится, чтобы хотеть их трахнуть. Иногда это делает секс еще лучше. Жестко и зло. Мне нравится хороший, злобный трах. Джейме вернул меч в ножны и нахмурился: — У тебя и правда все сводится к членам, да? — Да, самое главное, к моему. Так что не делай ничего, что не захочет девица Старк, — сказал он с ухмылкой. — Потому что мне не понравится лишиться головы вместе с тобой. Я такого не заслуживаю.