ID работы: 3054004

Одна любовь на уме

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
1233
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 132 страницы, 106 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1233 Нравится 669 Отзывы 375 В сборник Скачать

23. Дэйенерис IV

Настройки текста
Когда все остальные покинули комнату, она осталась наедине с Джоном, Тирионом и Давосом. Если все пойдет по плану, и они выиграют и эту войну, и следующую, с Серсеей, Давосу и Тириону придется работать вместе, как королевским Десницам. Она не собиралась отказываться от Тириона, при этом прекрасно понимая, что Джон тоже не отпустит Давоса. Но это был компромисс, который она с готовностью принимала. Дэйенерис вздохнула, уставившись на стол. — Это хороший план, — сказала она, оглядывая мелочи. — Нам просто нужно его придерживаться. Джон нахмурился. — У меня такое чувство, как будто я всех подведу. Тирион опередил Дэйенерис: — Каким образом? — Нам, наверное, стоило покинуть замок много дней назад, эвакуировать всех. Давос и Тирион оба молчали, и она повернулась к ним. — Вы не оставите нас на мгновение? Советники покинули комнату, Тирион закрыл за ними дверь. Дэйенерис утешающее опустила на плечо Джона руку, он поднял на нее свои темные глаза и сильнее нахмурился. — Мы обрекли всех на смерть? — спросил он. Она тоже нахмурилась и покачала головой: — Мы все еще можем выжить. Мы можем победить в этой войне. — Как? — спросил Джон. — Я знаю, что сказал, что встретим угрозу вместе, и это мой план, но как нам выиграть? Наши люди со временем устанут. А мертвые — нет. Они все будут идти волна за волной, пока… — Дэйенерис осознала, что он просто не мог закончить предложение. — Я пытался верить, что мы можем победить, но после сегодня, после разговора с Браном, я не знаю, что нам остается. Она знала, что должна вернуть ему веру. Пусть даже она не верила сама, Джон должен был верить. — Джон, я не верю в богов или даже людей. В прошлом меня подводили и те, и другие. Но не ты. Не с тех пор, как мы встретились. Ты был упрямым Королем Севера, — она встала между ним и столом. — И говори, что хочешь, я не верю, что тебя вернули из мертвых, чтобы позволить тебе умереть здесь. Я не проходила через пламя, не пережила все, что со мной случилось, чтобы умереть здесь, — Дэйенерис наклонилась и накрыла его щеку ладонью, и Джон прижался к ее губам своим. — Ты и я, мы будем сражаться вместе. Я не верю, что мы пришли с противоположных концов мира, чтобы встретиться и встретить свой конец, — прошептала она. Он закрыл глаза, и, видя боль с которой он сражался, Дэйенерис хотела лишь одного, утешить его. — Я хочу в это верить… Она большим пальцем погладила его щеку, и когда его глаза открылись, она увидела в них обреченность. — Тогда поверь. Мы должны верить, — сказала Дэни твердо. — Я клянусь тебе, даю мое слово, мы победим Короля Ночи и его армию. Я всегда держу свои обещания. Джон вздохнул. — Тогда я постараюсь сдержать свое. Дэйенерис улыбнулась. — Я знаю. Никто не сомневается в твоей чести, — ее рука легла на его сердце. — Мы победим, Джон. Мы победим, наши люди победят. Он молча уставился на нее, притянул ее к себе, положив ладонь на ее затылок, и прижался губами к ее губам, и она вздохнула, растворяясь в его поцелуе. Когда поцелуй закончился, она обняла его. — Хорошо, я поверю в тебя. Ни в богов, ни в людей, в тебя. В Дэйенерис Таргариен. Она кивнула. — Хорошо. Потому что я верю в тебя, — сказала Дэни мягко. — В нас, вместе. — Нам нужно назначить на утро встречу со всеми. Наши капитаны, лорды, солдаты… Дэйенерис отступила от стола и взяла его за руку. — Думаю, сначала нам нужно позвать обратно наших Десниц. Джон нахмурился: — Думаешь они все еще снаружи? Она кивнула. — Слишком многое случилось, чтобы Тирион позволил мне расслабиться. Давай его чем-нибудь отвлечем. — И что мы сделаем? Она вздохнула. — Ты полетаешь на Рэйегале, попрактикуешься в контроле. Я буду рядом на Дрогоне. — Не со мной? Дэйенерис покачала головой: — Меня не будет рядом во время битвы. Тебе нужно лететь самому. Он кивнул: — Итак, мы позволим Тириону и Давосу созвать всех, пока мы летаем? — Они наши Десницы. Это именно та работа, которую им положено делать. Джон отпустил ее руку и подошел к двери, и, по одному только его лицу Дэйенерис поняла, что оказалась права, и оба советника стояли за дверью. — Входите, — сказал он, отходя с их дороги и возвращаясь к Дэйенерис. — Созовите Лордов и лидеров наших армий в этой комнате к рассвету. Им нужно знать, как скоро все случится. Давос кивнул и повернулся к Тириону. — А вы…? — Джон сделает пролет на Рэйегале. Ему нужно привыкнуть к дракону, — сказала она. — Мы оставляем организацию встречи в ваших умелых руках, — добавила Дэйенерис, направляясь к двери. — Ваша Светлость, — остановил ее Тирион. — Не думаю, что это хорошая идея, особенно, после случившегося сегодня. Джон посмотрел на нее, затем, нахмурившись, на Тириона. — Я понимаю твое беспокойство… — Понимаешь? — переспросил Тирион. — На твою сестру напали. Во дворе нашли мертвеца. Твой брат говорит, что они меньше, чем в дне пути. Если вы оба там, и придут иные, и мы вас потеряем… Дэйенерис вздохнула. — Тирион… — Если мы тебя потеряем, дотракийцы пойдут вразнос. Безупречные преданы только тебе. Больше никому, — он уставился в пол. — Отпусти Джона одного. Давос нахмурился. — А, то есть потерять Джона — это ничего? Что, думаешь, сделают его люди? Они покинут Винтерфелл. Они не верят королеве. Они верны Королю Севера. Они сражаются за него. Почему ее жизнь важнее, чем его? — Когда я проверял в последний раз, у нее было численное преимущество и драконы. Она пришла сюда, отложив войну на юге, чтобы защитить людей Севера. Вот почему. Дэйенерис шагнула вперед, сцепив руки перед собой. — Вы оба верны нам. Мы выбрали вас, как своих Десниц, потому что вы принимаете наши интересы близко к сердцу. Но это не обсуждается. Ни Джон, ни я, мы не важнее друг друга ни в чем. Если вы не можете с этим согласиться, держите свое мнение на этот счет при себе. Джону нужно больше опыта с Рэйегалем. Они должны довериться друг другу. Так же, как и мы с вами, вчетвером, должны научиться верить друг другу. — Она умолкла на мгновение, пытаясь справиться с гневом. — Вы ждете, что мы будем править, хотите, чтобы мы заняли трон, но тогда вы должны четко понимать, что это очень важно. Я доверяю Джону. Я доверяю тебе, Тирион. И Давос, я знаю, что Джон бы не доверился бы недостойному доверия человеку. Его вера дает веру мне, — Давос опустил голову, и она повернулась к Тириону. — Пожалуйста, доверьтесь нам. Соберите всех, и мы вернемся к рассвету. Она видела, что Тирион все еще хотел запротестовать, но он удержал себя. Дэйенерис повернулась обратно к Джону и взяла его за руку, и они вместе вышли из замка в ночь. Они подошли к Рэйегалю. Дракон внезапно повернулся к ним и зарычал. Следовавший за Джоном и Дэйенерис Призрак ответил дракону своим рыком и обнажил клыки. Дэйенерис встала между ними. — Нет, — сказал она Рэйегалю, гладя его по носу. — Нет, — утешительно пробормотала она дракону. Джон казался обеспокоенным. Он погладил Призрака. Она не слышала, что он шептал, но Призрак расслабился, что заставило расслабиться и Рэйегаля. Джон прижался головой к огромному волку и вздохнул от облегчения. — Нам пора, — сказала она, и Джон кивнул, в последний раз почесав Призрака за ухом, прежде чем подошел к зеленому дракону и забрался на его спину. Волк уселся, наблюдая, как Дэйенерис забирается на проснувшегося Дрогона. — Ты взлетай первым. Запомни, «Valhd». Джон нахмурился. — Ты не могла научить их общему языку? Она покачала головой: — Нет. Необычное заслуживает необычного. — Valhd, — сказал он дракону, и Рэйгаль, разбежавшись за несколько шагов, взмыл в небо, Дэйенерис и Дрогон последовали за ними.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.