Одна любовь на уме

Джендри помог ей добраться до замка, хотя она и требовала, чтобы он не нес ее на руках. Но подъем по лестнице был слишком долгим, и с каждым шагом Арья чувствовала, что слабеет. Джендри, чувствуя это, все-таки поднял ее на руки и пронес по коридору. — Я могу идти. — Но недостаточно быстро, — пробормотал он, она указала на дверь ее комнаты, и он пинком сапога открыл ее. Он положил ее на кровать и начал снимать ее сапоги и безрукавку. Рана в ее правом плече заныла сильнее, хотя Джендри очень старался ее не задевать. Он бросил окровавленный доспех на пол, затем ее рубашку, и прикрыл грудь Арьи мехами, затем занялся ее штанами. — Из всех способов, которыми ты мог меня раздеть, о таком я не думала, — слабо сказала она, но он не улыбнулся шутке. Джендри был слишком сосредоточен на своем задании. Он разрезал ее штаны как раз над тем местом, где перетянул ее ногу, и бросил обрывки ткани на пол. Переглянувшись после стука в дверь, они увидели друга Джона, Сэма. — Я могу помочь, — сказал он, входя внутрь. Пока Джендри проверял, чтобы узел на ремне над ее раной был достаточно затянут, Сэм оставил рядом с кроватью корзину. — Какая твоя ведущая рука? — Левая, — ответила она. — Повезло тебе, — сказал он, слегка повернув ее, чтобы убедиться, что рана не сквозная. Он начала промакивать рану тканью и посмотрел на Джендри. — Подержи это, пока я не начну ее зашивать. Думаю, рана на ноге серьезней. Джендри с усилием прижал ткань к ее плечу, наблюдая, как Сэм осматривает ее ногу. Она вздрогнула, когда он начал ощупывать ее, и вздохнула, когда с этим было покончено. — Насколько я вижу, никаких важных точек не задето, — сказал он, и Арья не знала, говорил он это им или самому себе. — Маковое молочко поможет с болью, пока я очищаю раны и зашиваю их. — Арья! — воскликнула Санса, влетая в комнату и хватаясь за ее здоровую руку. — Ты в порядке? — Меня не в первый раз протыкают, — сказала она с легкой улыбкой, неловко себя чувствуя из-за серьезной атмосферы в комнате. Сэм протянул Сансе фиал. — Помоги ей это выпить, пожалуйста, — сказал он, доставая иглу и нить. — Я зашью сначала мускул внутри, затем кожу снаружи. Арья позволила Сансе помочь ей выпить жидкость, затем снова опустилась на подушки. Джендри все еще не смотрел на нее, и это начало ее злить. Игла казалась раскаленной, протыкая ее кожу, но она не издала ни звука. Арья повернулась к Сансе, чувствуя усталость и пыталась блокировать боль. Она не сдастся. Она не станет ее чувствовать, если этого можно избежать. — Как Джон? — Ранен. Не знаю, как сильно. — А Дэйенерис? — Тоже ранена, но не настолько серьезно. Она все еще на ногах, снаружи, вместе со своей советницей и дотракийцами. Хотела позаботиться о сире Джорахе. Он пал. Выражение лица Джендри изменилось, он был опечален, как и Сэм. — Жаль слышать. Сир Джорах был хорошим человеком. Я встретил его в Цитадели. У него была серая хворь. — Все трое повернулись к нему, и Арью заинтересовало, как кто-то может быть настолько эгоистичен, чтобы быть в гуще людей, когда у него такая ужасная болезнь. Сэм, кажется, понял, что на него смотрят и улыбнулся. — Он выздоровел. Санса нахмурилась. — Серую хворь невозможно вылечить. — Возможно, моя леди. Если лекарь готов предпринять кое-какие действия, а пациент готов был их принять. Сир Джорах был готов. Как и я, — сказал он, снова принимаясь за стежки. — Почему ты ему помог? — пробормотала Арья. Сэм тяжело вздохнул. — Его отец был нашим Лордом-Командующим. Он был хорошим человеком и был убит, потому что не был бесчестен. Это было ужасно. Но ваш брат… Э, кузен? Санса и Арья одновременно ответили: — Брат. Санса улыбнулась Арье. — Точно, — Сэм тоже улыбнулся. — Ваш брат вел группу разведчиков за Стену, искать отмщения за его смерть. Он вернулся с победой. Его меч принадлежал Лорду-Командующему Мормонту. Хотя, когда он им владел, на рукояти был медведь, а не волк. Санса дотянулась до бинтов и протянула их ему после того, как он закончил зашивать ногу Арьи. Сэм перебинтовал ее, Арья заговорила. — Что еще ты можешь нам рассказать о пребывании Джона на Стене? Сэм улыбнулся. — Он помогал нам. Новичкам. Думаю, вы можете представить, что я не был лучшим членом Ночного Дозора. Но Джон помогал мне. Он был первым другом, которого я там нашел. Мы многих потеряли, — сказал он, жестом попросив Джендри уйти с дороги, чтобы добраться до плеча Арьи. — Сир Аллисер Торне ненавидел его. При каждой возможности делал все, чтобы его жизнь была невыносимой. Вместо того, чтобы сделать Джона разведчком, как он этого заслуживал, он сделал его стюардом Лорда-Командующего. Когда одичалые напали на Стену, после того, как сира Аллисера ранили, нас вел Джон, — он очистил рану и начал ее зашивать. — Он был нашим командиром, к которому мы обращались в темнейшие ночи. Арья вздыхала, слушая рассказ о Джоне. Она знала, что у нее были и собственные истории, которые она должна была рано или поздно рассказать, и, если бы Сэм не заговорил, они, наверно, и не узнали бы об этом. Насколько они теперь не знали друг друга? Это заставило ее посмотреть на Джендри, сидевшего в изножье ее кровати и наблюдавшего за Сэмом. Через что он прошел? Арья знала крохи. Неизвестного было куда больше. И им понадобятся усилия и время, чтобы узнать друг друга. Но сейчас, когда Сэм покончил с последним швом на ее плече и перевязал его, она чувствовала истощение. Сэм вновь ей улыбнулся. — Я пойду, посмотрю, как там остальные. Если понадоблюсь, буду в холле, — сказал он, собрав свои вещи и покинув комнату, Джендри сказал ему что-то и закрыл за ним дверь. Санса все еще сидела на постели рядом с ней, по-прежнему сжимая ее руку своими. — Джендри, ты не против дать нам с сестрой минутку? Он покачал головой и наконец взглянул своими голубыми глазами на Арью. — Пойду, заберу свой молот и твой меч. Скоро вернусь, — сказал он, кивнув, и закрыл за собой дверь. — Он странно себя ведет. Санса помолчала, затем вздохнула. — Может быть. Тебя ранили прямо перед ним. Это любого бы заставило вести себя странно. Она вздохнула. — Мне просто не повезло. Сразу четверо напали. — Наоборот, тебе повезло. Арья дернула плечом. — Может быть, — сказала она. — Так у нас все еще есть два дракона? Санса кивнула. — Да. Они все еще… Летают где-то над нами. — Хорошо, — мягко сказала она. — Это здорово поможет, когда мы отправимся в Королевскую Гавань. — Мы? — переспросила Санса скептически. Арья нахмурилась. — Ты же не собираешься развопиться, что это опасно? — Арья, тебя ранили. Дважды. — Не в первый раз. — Хотела бы я, чтобы в последний, — прошептала Санса. — Ты могла умереть. Если не от удара, так от такой большой кровопотери. Ты должна это понимать. — Я понимаю. Я не боюсь смерти. Санса изменилась в лице. — А может быть, с меня хватит уже терять членов семьи. Мы только встретились вновь. После всего, что с нами было, у нас с тобой наконец есть отношения, которые что-то значат. Я не готова потерять тебя. Арья нахмурилась. — Не потеряешь. Санса покачала головой и отпустила ее руку. — Ты не можешь уехать, Арья. Ты нужна мне здесь… — Зачем? — Потому что я люблю тебя и я не хочу, чтобы твое безрассудное пренебрежение собственной жизнью забрало тебя у меня. Арья замерла и на секунду прикрыла глаза. — Я тоже тебя люблю, Санса. — Тогда, пожалуйста, когда они отправятся на юг, останься. Помоги, будь моим щитом. Арья посмотрела на сестру и увидела в ее ярко-голубых глазах страх. Она вспомнила слова Бронна об обучении оружию и на секунду задалась вопросом, могло ли это стать ее целью. Джон и Дэйенерис отправятся на юг и без сомнений справятся с Серсеей. Арья провела большую часть жизни, пытаясь вернуться домой, пытаясь найти семью взамен потерянной, что сейчас, увидев, как ее сестра умоляет ее остаться, она осознала, что быть может и правда было бы лучше остаться с Сансой и защищать ее. Бриенна могла бы научить ее, как пользоваться мечом, но Арья знала, что Санса просто нужна была ей не меньше, чем Джон, Бран и Джендри. — Что, если я научу тебя быть щитом себе самой? — Что угодно, лишь бы это позволило тебе остаться, — прошептала она. Арья кивнула. — Я подумаю об этом, — сказала она мягко и почувствовала, как Санса вновь берет ее за руку. — Маковое молочко лучше любого вина. Нам стоит пить его за ужином. Санса хмыкнула. — Я пойду, отдыхай, — сказала она. Встав с кровати и повернувшись к Арье. — Ты понимаешь, что тебе на какое-то время придется ограничить любую… Физическую активность, а? Арья усмехнулась. — Одна рука-то у меня здорова, — сказала она, засмеявшись в ответ на возмущенный вид сестры. — Иди, дай поспать. И пошли Джендри сюда, — напомнила Арья, хотя ее глаза уже начали закрываться. — Может, тебе стоит пройти проведать остальных солдат… Может быть, сир Джейме нуждается в твоей помощи… Санса нахмурилась. — Я начинаю сожалеть, что рассказала тебе о нем. Арья засмеялась. — Конечно, конечно. Иди давай и пошли ко мне Джендри. *** Арья не знала, когда успела заснуть, но, когда она проснулась, ее нога пульсировала, а когда открыла глаза, увидела две руки, развязывающих ремень. Мэйстер Уолкан улыбнулся ей. — Сэмвелл Тарли проделал чудесную работу со швами, но теперь жгут можно убрать, — сказал он. Она оглянулась и нашла Джендри стоящим у изножья кровати. Он снял тяжелую безрукавку и наплечники, в которых был в битве, вместо этого на нем была кожаная коричневая куртка, на фоне которой его глаза сверкали. Возобновившийся ток крови в ноге заставил ее охнуть — она ощутила, словно ее кожу пронзили тысячи иголок. Она не могла описать, насколько чувство было противным, но у мэйстера это только вызвало улыбку. — Прекрасные швы. Кровь почти не сочится, — сказал он и снова перевязал ее ногу. — Я принес еще макового молочка на случай, если боль станет невыносимой, но постарайтесь принимать его только в крайнем случае. Арья кивнула, и мэйстер встал. — Как Джон? — Король отдыхает в своей комнате. У него сломано несколько ребер, но ни одно не проткнуло легкое, что просто чудо. Кроме того, ссадины, царапины и синяки. Королева старательно заботится о нем, хотя у нее сломана рука. Арья вздохнула. — А Бран? — В последний раз я видел его разговаривающим с лордом Тирионом Ланнистером, — ответил он. — В окружении стражей Севера, — добавил он. Арья опустилась обратно на подушки и взглянула за его плечо, на Джендри. — Как и вы, моя леди. — Он не северянин, — ответила она и уставилась на Джендри. Мэйстер улыбнулся. — Отдыхайте, думаю, завтра можно будет подняться и немного пройтись. Арья кивнула, и он ушел. Джендри остался стоять, его глаза прожигали в ней дыры. Он почти выглядел злым на нее. — Почему ты так далеко? — Ты ранена, — ответил он. Она кивнула и похлопала по постели здоровой рукой. Джендри закатил глаза и все-таки присоединился к ней. Когда он лег на вторую подушку, Арья придвинулась к нему и положила голову ему на грудь. — Что такое? Он повернулся на бок к ней лицом, и ее голова упала обратно на подушку. — Ты едва не умерла. Она улыбнулась. — Едва. Джендри взял ее за руку и поцеловал ее тыльную часть. — И все же. Я видел, как ты истекаешь кровью. Я видел, как эти создания погребли тебя под собой и на мгновение… Мир перестал существовать. Она перестала улыбаться и нахмурилась. — Мы знали, во что ввязались. Он кивнул. — Да. Я смирился с тем фактом, что могу умереть. Я почти ждал этого. И я был с этим согласен, если ты будешь жить и сражаться дальше. — Он тяжело вздохнул. — Я никогда не представлял мир без тебя, — прошептал он. Арья покачала головой. — Я здесь. Я жива. — Да, — с улыбкой сказал он. — Теперь у тебя будет пять шрамов, да? — она кивнула. — Пять это слишком много, по-моему. Ненавижу, когда тебе больно. — Я тоже не в восторге, — сказала она, и Джендри уронил голову к ее плечу. — Но это лучше, чем альтернатива. — Можешь постараться и больше не приобретать шрамов? — спросил он, обнимая ее за талию. Арья усмехнулась. — Я не планировала их получать… Но я постараюсь. Он кивнул и поцеловал ее здоровое плечо. — Хорошо. — Он положил голову на подушку рядом с ее. — Как ты себя чувствуешь? — Мне больно, но не невыносимо. По большей части я просто устала. — Я могу уйти, поспишь, — предложил он, но не сделал попытки встать. Она покачала головой. — Нет. Останься со мной, — сказала она, толкнув его на спину, и прижалась к нему. Джендри скинул сапоги и придвинулся ближе. В комнате было тихо, только поленья потрескивали в очаге. Арья почти заснула, когда пробормотала его имя и получила в ответ тихий стон. — Ты любишь меня, да? — Да. Я влюбленный в тебя дурак. Она улыбнулась с закрытыми глазами. — Если завтра мне позволят двигаться, мы займемся сексом. Он усмехнулся. — Да? — Да. — Посмотрим. — Не пытайся меня отвлечь, — сказала она, но в ее тоне не было злости. — Ты ранена. Я не собираюсь рисковать твоим здоровьем только потому, что не могу подождать пару дней. — Это ты виноват, — вздохнула Арья. — К тому же, ты обещал мне поцелуй. Она услышала в его голосе улыбку. — Обещал, да? Она кивнула. — Я жду, что ты исполнишь обещание. — Как прикажет миледи, — когда она ничего не сказала, Джендри уставился на нее. — Никаких комментариев? Арья улыбнулась и помотала головой. — Мне нравится, когда ты зовешь меня миледи. Я знаю, что это значит. Я тебе разрешаю, — прошептала она. Он прижался лбом к ее, и Арья ощутила, что вновь уплывает, и сны о битвах и солнечном свете заполнили ее разум.