Одна любовь на уме

Санса перевернула страницу, так и не сумев прочитать ни слова. Она пыталась играть роль образцовой леди замка, навестив всех раненых, большая часть которых лежала в холле на топчанах и мехах. Север, все-таки. Холодно. Пусть мертвые и пришли в их земли, драконы летали над головами, и недруги объединились против общего врага, она по-прежнему не понимала, что произошло между Джоном и Королем Ночи. Но ей было достаточно знать, что с угрозой было покончено, по крайней мере, на Севере. Теперь им нужно было беспокоиться только о Серсее, которая для Сансы была не менее страшной, чем Король Ночи. И пока Санса помогала служанкам подавать еду и обрабатывать несложные раны солдат, она продолжала невольно оказываться в комнате Джейме. Кости в его руке треснули, и мэйстер причинил ему немало боли, складывая их вновь. Пришлось даже делать операцию, чтобы сложить большие осколки. Она помогала только потому, что остальные девушки были заняты, а Сэм занимался Джоном и Дэйенерис. Она принесла Джейме макового молочка от боли, и он проспал большую часть операции. Она видела достаточно плохого в мире, так что наблюдать за тем, как мэйстер складывает его кости, было не так страшно, как можно было бы подумать. Его руку зашивала она, потому что иглы были ее сильной стороной. Санса бы никогда в жизни не подумала, что будет использовать навыки в шитье для штопки ран. Но сейчас замок утих, и она вдруг оказалась около кровати Джейме с книгой на коленях и в ожидании его пробуждения. Она проверила его повязку, чтобы убедиться, что рана не кровоточит, и вновь села на стул. Она походила по комнате и даже добавила поленьев в очаг. Она знала, что ей стоит вернуться в свою комнату и проигнорировать то, что — чем бы оно не было, держало ее рядом с ним. Санса снова уставилась на страницу, но слова расплывались. Из кровати раздался стон, и она закрыла книгу и положила ее на тумбочку. Джейме повернул к ней голову и посмотрел в глаза. Он несколько раз моргнул и поморщился, пошевелив рукой, и она вскочила на ноги, чтобы его остановить. — Не двигайся. Чтобы не случилось с твоей рукой, оно сломало кости. Мэйстер сделал операцию. Через пару дней мы будем знать, потеряешь ли ты руку. — Теперь понятно, отчего она так зверски болит, — пробормотал он. — Маковое молочко, — сказала Санса, сев на край постели рядом с ним и открыв бутылочку. — Если примешь все это, заснешь и больше не проснешься. Он поднял брови. — Мне стоит довериться тебе? — У меня был не один день, чтобы убить тебя, и, пока что, я это не сделала. Ты в безопасности, — сказала она, поднеся фиал к его губам. Она помогла ему приподняться. Отпив, Джейме лег на подушки, и она вновь закрыла бутылочку и поставила ее на стол. — Я так понимаю, что мы победили, — сказал он, оглянувшись на освещенную пламенем очага комнату. — Не без потерь, но да. Король Ночи мертв. — Бриенна? Санса мягко улыбнулась. — Жива. Она… Я знаю, что между вами есть эта странная связь… Она несколько раз приходила тебя навестить, но большую часть своего времени она пытается не позволить Тормунду тревожить раны на голове. Она так долго его избегала. Но он спас ее жизнь на поле боя, и, похоже, что сейчас она готова дать ему шанс. Он тяжело вздохнул и кивнул. — Она заслуживает быть счастливой. Хотя я не ожидал, что это будет одичалый. Санса улыбнулась. — Думаю, она и сама удивилась. Она будет рада знать, что ты очнулся. — Твой брат? Дэйенерис? — Каким-то чудом оба живы. — Почему чудом? Она нахмурилась. — Король Ночи пнул Джона в грудь и сломал ему несколько ребер. Ему с трудом удается дышать. Дэйенерис упала с дракона при приземлении, но у нее только сломана рука, хотя перелом и не такой сложный, как у тебя. — Кого мы потеряли? — Джейме отвел от нее взгляд. — Скольких? Тут она нахмурилась. — Берик Дондаррион. Сир Джорах. Бронн, — наконец сказала она и уставилась на свои руки. — Твой брат занимается его погребальным костром. — Санса нахмурилась, увидев его опечаленное лицо. — И мы еще несколько дней не узнаем, скольких потеряли точно. Джейме закрыл глаза, и она увидела, как по его виску скатилась слеза. — Я подвел его. Бронна. Она вздохнула. — Тирион сказал, что он хотел умереть в замке с женской… — она покраснела. — Ну, ты знаешь. Жаль, что он так этого и не получил. Джейме здоровой рукой стер слезы, но движение далось ему с трудом. — Мне стоит еще что-то знать? — Днем Тирион обычно сидит с тобой. Он ненавидит тебя оставлять, — сказала, надеясь, что ее слова его утешат. — Дэйенерис из комнаты Джона передала ему приказ, чтобы он отдыхал, а то она скормит его Дрогону. Он улыбнулся и наконец взглянул на нее. Он выглядел встревоженным, и она не знала, почему, но ей было ненавистно это видеть. Ее разговор с Арьей о Джейме оставил ей сомнения вместо ответов. Ей не нравилось быть неуверенной. Ей не нравилось чувствовать, что она теряет контроль. Особенно, Санса ненавидела, что это случалось лишь в его отношении. Она имела полное право ненавидеть даже воздух, который он выдыхал. Он едва не убил ее младшего брата. Но он спас ее жизнь. Он пришел на Север и едва не погиб. Но, когда Джейме заговорил, его вопрос застал ее врасплох. — Что ты здесь делаешь? Она пожала плечами и дала ему расплывчатый ответ, который на самом деле вовсе не был ответом. — Я плохо сплю. Могу думать только о войне и обо всем, что мы могли потерять. — Но твоя вера тебя вытянула, — его голос был мягким, но все же полным понимания. Санса утверждала, что потеряла надежду, но вновь и вновь надежда находила свой путь в ее слабое сердце. Она покачала головой. — Нет, дело не только в этом. Дело в людях, которые за нас сражались. Люди, с которыми я ужасно обращалась, хотя они пришли к нам на помощь, — она уставилась на свои руки, не в силах посмотреть ему в глаза. А ведь она гордилась тем, что могла выдержать взгляд прямо в глаза даже под большим давлением. Отвести его значило слабость. Джейме помолчал с мгновение, затем склонил голову и прошептал: — Может, они того заслуживали. — Да, заслуживали, — согласилась она и заставила себя поднять голову. — Но меня растили как леди замка, и подобная мелочность недостойна леди. Он усмехнулся. — А я однорукий рыцарь. У нас у всех свои недостатки. Санса хмыкнула и покачала головой. — Я рада, что ты выжил. — Ты больше не хочешь мою голову? В ответ она помотала головой. — Она нравится мне куда больше на твоих плечах, — прошептала она. — Спасибо. Я знаю, что ужасно с тобой обращалась. Не без причины, но все же. Мне жа… Он ее остановил. — Ты не должна извиняться. — Не должна, но извинюсь. Мне жаль, — она посмотрела на укрывшие его грудь меха и улыбнулась. — Ты меня удивил, — сказала она мягко. — Ты способна на ошибку, это дает мне веру в мир, — поддразнил Джейме. — Я так понимаю, что твое мнение обо мне изменилось? Она кивнула. — Похоже на то. — Еще несколько минут между ними висела тишина, затем Санса встала. — Тебе нужно поспать. — Уже уходишь? — спросил он. Она сверху вниз посмотрела на него и мягко улыбнулась. — Вам нужно отдохнуть, сир Джейме. — Просто Джейме, — ответил он. Она улыбнулась. — Все еще леди Санса для тебя, — сказала она, прежде чем взяла книгу и вышла. Она закрыла за собой дверь и прислонилась к каменной стене замка, чувствуя, как гремит в груди сердце. В ее ушах ревела кровь, и ей казалось, что все слышат этот рев. *** Следующим утром Санса вошла в холл и присела за стол, усталая и встревоженная. Она знала, что Арья сделает то, что хочет, но от мысли о том, что ее сестра отправится в очередной бой, становилось дурно. — С добром утром, женушка, — с легкой улыбкой, которую скрывала борода, сказал Тирион. — Ты прекрасна, как всегда. — Муженек, — поддразнила она в ответ. В пикировках с Тирионом было нечто утешительно-знакомое. — Ужасная борода, — сказала она и сделала глоток чая. Он улыбнулся и сел рядом. — Насколько мне помнится, я тебе и сам не очень нравлюсь, так почему бы тебе нравилась моя борода? Она пожала плечами. — Обстоятельства-то другие. Они оба умолкли, затем Тирион повернулся к Сансе, впившись в нее взглядом. — Как мой брат? Она положила свою ложку рядом с тарелкой и повернулась лицом к Тириону. — Он очнулся. Но мне не нравится твой тон. Он покачал головой. — Моя леди, если вам кажется, что с моим тоном что-то не так, то это уже работа вашего подсознания. Возможно, вы чувствуете себя за что-то виноватой? Она нахмурилась и полностью развернулась к нему, закипая от гнева. — И за что по-твоему я должна чувствовать себя виноватой? Он сделал глоток вина и поморщился. — Санса, я ничего такого не имел в виду. Я просто интересовался здоровьем брата. Слышал, что ты собиралась к нему зайти. — Даже если и собиралась, то что? — Ничего. Он спас твою жизнь, ты помогла спасти его руку. Я думаю, что это вполне естественно, проведать его, раз уж ты его зашивала. Она знала Тириона достаточно, чтобы понимать, что он говорит неправду. На самом деле она видела, что он лжет, за его словами что-то скрывалось, но она не собиралась делать ему одолжение и продолжать тему. Он что-то хотел, и она не собиралась ему подыгрывать. — Как королева? — Приказала мне отойти от брата от страха, что я умру от истощения, и не приходить к ней, пока она не попросит. Так что я бы сказал, что дела у нее неплохо. Санса откинулась на спинку стула и вздохнула. — Она мне нравится. Тирион улыбнулся. — Если не считать огнедышащих драконов, орды дотракийцев и прошлого ее семьи, она очень милая. — Как ты стал ей служить? Он вздохнул. — После смерти Джоффри, в которой меня обвинили, Шая перед всеми свидетельствовала, что ты и я сговорились убить Джоффри. — Зубы Сансы сжались, и она отвела взгляд. — Джейме спас меня прежде, чем меня успели казнить после того, как суд поединком провалился. Я убил моего отца, я убил Шаю, и Варис и я отправились в Эссос. Он уже какое-то время поддерживал ее, и он решил, что мне стоит с ней встретиться. Санса покачала головой. — Жаль, что все так вышло с Шаей. Я ей доверяла. — Как и я, моя леди, — сказал он мягко. — Я знаю, что она была твоей любовницей, — призналась она. — Не тогда, но сейчас я знаю, она была с тобой слишком фамильярна, и ты с ней. После этого все встало на свои места. Но она пыталась защитить меня, и не один раз. Она никогда не была ко мне жестока. Ненавижу, что она тебя предала. Тирион прикончил оставшееся в кубке вино. — Да, ну, полагаю, отсылать ее, пока она злилась на меня, было ошибкой, но я не знал, как еще заставить ее уехать. Она была в опасности. Серсея искала способ мне навредить. Она больше не могла вредить тебе, ей нужна была другая цель. Санса покачала головой. — Как думаешь, какие у Джона и Дэйенерис шансы победить Серсею? — Они только что победили немертвого монстра, у них есть два дракона, и они живы. Я бы сказал, что шансы чрезвычайно высоки. — Я не хочу, чтобы они уезжали. — Но они должны, — возразил он. — Серсея никогда не позволит им жить. Они слишком опасны. Особенно, сейчас. Когда слухи достигнут другого конца страны, люди начнут обращаться к Таргариенам на Севере. Особенно, после их свадьбы, — он вздохнул. — Я думаю, что они уравновешивают друг друга. Поддерживают баланс. Санса улыбнулась. — Я думала, это была твоя работа. — Поверьте мне, моя леди, для этого нужно куда больше, чем один человек. На самом деле, когда мы узнали, что потеряли Хайгарден, она собиралась взять своих драконов и сжечь Красный Замок вместе с людьми внутри. Она не слушала меня или Вариса. Но твой брат убедил ее не делать этого, найти другой подход. Она могла бы взять Красный Замок, когда прибыла в Вестерос, но ее волнует то, что случится с людьми. Джона волнует, что произойдет с людьми. В этом смысле они сочетаются. — Кто из них сядет на Железный Трон? — Оба, — ответил он. — Как равные. — И как это будет работать? Тирион вздохнул. — Я все еще работаю над деталями. Но она не собирается сесть на него без Джона, и Джон без Дэйенерис. Они связаны. — Но не в том смысле, что важен людям. — А, да, свадьба. Насколько я знаю, она ждет нас в ближайшем будущем. По крайней мере, он официально попросил ее руки. Она покачала головой. — Не представляю Джона женатым. — Для Дэйенерис это будет третья свадьба, но первая с мужчиной, которого она любит. В этом у вас много общего, кстати. В первый раз она вышла замуж ради блага семьи. Продана кхалу Дрого в обмен на его армию. Ты была… Не продана, но мы поженились, потому что это был стратегический ход моего отца ради контроля за Севером. Затем она вышла замуж за лорда Миэрина ради мира. В конечном итоге, как и ты за Рамси Болтона. — Меня продали. — Опять же. Это у вас общее, — печально сказал он. — И все же вы сумели выстоять и сделали все, чтобы выжить. Это будет первая свадьба, которую Дэйенерис хочет. Санса нахмурилась. — Жаль, что ей пришлось пройти через такое. Тирион кивнул. — Как и мне. Но я думаю, что все, через что она прошла, сделало ее сильнее. Как и тебя. Ты не та девочка, что шарахалась от Джоффри. Больше никто не сможет взять над тобой преимущество, моя леди. И это хорошо, потому что ты одна из самых лучших игроков, которых я только видел. — Я медленно учусь, — сказала она мягко и продолжила, — но я учусь. Насколько была уничтожена моя жизнь из-за Мизинца? — Большая ее часть. Но он мертв. Как по мне, так из всех врагов у тебя осталась лишь моя сука-сестра и, возможно, мой брат. Она покачала головой. — Джейме мне не враг. Тирион нахмурился. — Что, ты больше не хочешь разлучить его с головой? Она вздохнула. — Нет. Но об этом почти больно говорить вслух. Почему я перестала хотеть его смерти? Он едва не убил Брана. Он нахмурился. — Да, но я достаточно знаю брата, чтобы сказать, что он об этом сожалеет. Он сделал много ужасных вещей ради моей сестры. Но он человек чести. По крайней мере, хочет им быть. Думаю, в мире который мы строим, мы должны позволить тем, кто жаждет чести искать ее. Она помотала головой, затем улыбнулась. — Кое-что не меняется. Я рада, что ты не потерял свою способность пафосно говорить. Он усмехнулся. — Ну, не всему же меняться. Я остаюсь пьяным Десницей, и ты холодной леди Винтерфелла. Он поднял кубок, и она стукнула своим об его. — Меня это устроит.