67. Джендри XI
20 февраля 2020 г. в 17:59
Они подъехали к Близнецам, и он не мог разглядеть висящий на воротах стяг. Но Джендри видел людей на стенах. Пес остановился и оглянулся на Арью.
— Это же Талли. Черная Рыба мертв. Кто, блять, это?
— Мой дядя Эдмур. Когда я убила Фреев, я нашла его в подземельях и оставила управлять Близнецами.
— Ты? — переспросил Пес. Джендри наблюдал, как на его лице расцветает понимание. — Ну конечно, это ты прикончила Фреев. Ты бы не позволила этим мудакам жить после того, что видела.
Джендри склонил голову, обернувшись к Псу, и спросил:
— Нам надо кого-нибудь послать, чтобы предупредить о нашем приезде?
Пес кивнул.
— Да. Никогда не знаешь, вдруг это ловушка. — Он посмотрел назад и подозвал одного из солдат. — Ты. Езжай в замок и скажи Эдмуру Талли, что его племянница Арья Старк желает остановиться.
Арья спешилась, и Джендри последовал ее примеру, кто-то из их людей забрал у них поводья. Пес отошел, давая им пространство, Арья уставилась на замок.
— Когда я была здесь в последний раз, я убила пятьдесят человек. Испекла пирог из двоих из них, — сказала она тихо.
— Надеюсь, нам подадут куриный, — сказал он мягко, и ее ответная улыбка того стоила. Он встал перед ней, загораживая ей вид. — Ты в порядке?
— Я убила их всех, но я не хочу здесь оставаться. Давай не будем?
Он кивнул.
— Я согласен.
— Моя мать и брат погибли здесь, а я была снаружи… — Она помотала головой. — Я так четко помню, как Фреи вышли на улицу, убивая людей Робба и его лютоволка.
Он молчал, потому что не знал, что сказать, и потому, что Арья редко позволяла себе быть такой уязвимой и открытой. Иногда она делала это наедине с ним, но обычно она держала свои чувства на замке. Она поправила ремни на его груди и разгладила плащ на его плечах. Джендри поймал ее запястья и поцеловал ладонь.
— Фреи мертвы. Как ты сказала? За домом Фрей пришла зима. Они получили то, что заслуживали.
Арья кивнула.
— Знаю. Я только сожалею, что ничего не сделала.
— Но ты и не смогла бы. Ты была юна, далека от того воина, которым ты стала сейчас. Ты стала бы очередной их жертвой, — прошептал он, шагнув ближе. — Ты не могла спасти их, но ты за них отомстила.
Она уткнулась лицом в его грудь, и Джендри крепко ее обнял, прижавшись щекой к ее виску.
— Не будем оставаться, — прошептала она.
***
Они въехали во двор Близнецов, и Джендри заметил взгляд на лице Арьи. Он собирался объявить, что они не останутся на ночь, только дадут лошадям передохнуть. Эдмур поприветствовал их, как раз когда они начали спешиваться.
— Племянница, — сказал он с полуулыбкой.
— Дядя, — ответила она, позволяя ему себя обнять, и Джендри почти улыбнулся, видя, насколько ей было неуютно. Когда он отпустил ее, он представил свою жену.
— Это моя жена, Рослин, и наш сын, Робб. — Он тяжело вздохнул. — Я решил, что это меньшее, что я могу сделать после того, как стал причиной его смерти.
Джендри с мгновение изучал его, затем Арья кивнула ему, и он вышел вперед.
— Лорд Эдмур Талли, это лорд Джендри Баратеон и сир Сандор Клиган.
Эдмур и Рослин оба опустили головы, и Эдмур посмотрел на нее.
— Мы слышали много слухов с Севера. Таргариены спасли мир от мертвых, поженились и собираются отправиться на юг. Один из этих Таргариенов твой бастард-брат?
— Он не бастард. И никогда им не был. Мой отец солгал, чтобы защитить его, — ответила она, и их проводили внутрь. Джендри задался вопросом, был ли это тот же зал, где она убила всех Фреев. Был ли это тот же зал, где погибла ее семья?
— Король — хороший человек. Лучший из всех, кого я встречал, — добавил Джендри, шагая рядом с Арьей. — Он заботится о людях. Такое редко встретишь в правителе.
Эдмур кивнул.
— Да. А королева?
— Дэйенерис, — подсказала Арья. — По росту не скажешь, но она величественная, как дракон. Она и Джон делят один взгляд на будущее. Скоро они пройдут здесь со своими армиями. Надеюсь, ты безопасно пропустишь их.
Он кивнул.
— Конечно. У нее правда есть драконы?
— Два, мой лорд. — Ответил Джендри. — Они сражались с армией мертвых.
Эдмур повесил голову.
— Мне жаль, что у меня некого было послать на помощь. Близнецы охраняют меньше сотни солдат. То, что осталось от армии Талли после того… Как я предал свою семью…
Арья рыкнула.
— Ты жив. Твоя семья живет. Твой род продолжится. Сосредоточься на этом.
Эдмур поднял голову и кивнул племяннице.
— Полагаю, ты права. Куда вы направляетесь?
— Джон и Дэйенерис сделали Джендри законным Баратеоном. Он собирается взять Штормовой Предел.
— Почему едешь ты? — спросил он.
Арья оглянулась на Джендри, и его голубые глаза уставились в ее серые, затем она повернулась к дяде.
— Я еду туда, куда едет он.
Эдмур остановился, и выражение на его лице могло быть только неодобрением.
— Ты его консорт?
Джендри покачал головой:
— Нет. Она моя невеста, — быстро солгал он, видя, что ее дядя не рад идее того, что они вместе, но не женаты. Он вспомнил разговор с Джоном, и как он посчитал, что это простое решение, если бы кто-то начал задавать вопросы. Чтобы сбить ее дядю, он добавил: — Пес ее сопровождает.
Арья мельком посмотрела на Джендри, прежде чем повернуться к своему дяде.
— Путешествие в Штормовой Предел опасно и в лучших условиях. Мы решили, что путешествовать вместе вместо того, чтобы поодиночке, лучше. — Эдмура это не убедило, и Арья закатила глаза. — Дядя, неужели ты думаешь, что я стала бы терпеть, если бы кто-то неприлично вел себя со мной?
Он оглянулся на собственную слегка улыбающуюся жену.
— Нет, не думаю.
— Мы просто проезжаем мимо. Нашим лошадям нужен отдых.
— Мы можем приготовить для вас комнаты…
Джендри покачал головой.
— Нет. Нам нужно как можно скорее добраться до Штормового Предела. Нас там ждут.
— Вы понимаете, что это может быть ловушка?
Арья кивнула.
— Я всегда исхожу из того, что это ловушка. Вот почему я все еще жива, — сказала она, сев за стол рядом с Эдмуром, Джендри по другую сторону от нее.
***
Несколько часов спустя они вновь были в дороге, и Сандор ворчал за их спинами, что они отказались от теплого замка. Солнце село, и Близнецы остались позади, Арья потянула поводья и остановила их отряд. Она съехала с дороги, и остальные последовали за ней, уезжая в лес, пока не показалась поляна, где все спешились. Она огляделась вокруг и затем смахнула снег с обнесенного камнями костровища.
— Ты была здесь раньше? — спросил Джендри.
Она кивнула.
— На пути на Север. Я остановилась здесь и увидела Нимерию. Попросила ее вернуться домой вместе со мной.
Джендри оглянулся на их людей, которые начали ставить шатры, и на рявкающего на них Пса.
— Может быть, она все еще где-то рядом, — предположил он, но она покачала головой.
— Нет. С ней что-то случилось. Я перестала видеть волчьи сны. Они продолжали мне сниться до того…
— До чего?
— До того, как я приехала домой. В Винтерфелле они случались пару раз, но после битвы прекратились совершенно. — Она поморщилась. — Иногда я так хорошо понимаю Дэйенерис.
— О чем ты?
— О желании сжечь весь мир за то, что он причиняет людям боль. — Джендри увел ее от остальных, притянул ее в объятия и прижался губами к макушке. Его руки обвили его талию, и она прижалась ухом к его сердцу. — Ненавижу этот день, — сказала она. — Как проснулась, одна боль.
— К счастью, он почти закончился. Завтра начнется другой. Новый.
Арья подняла на него взгляд, и он заметил, как потемнели ее глаза, а уголки губ слегка приподнялись, вернув ей лукавство.
— Тебе еще много на свитке осталось?
— Половина листа с обратной стороны, — ответил он.
Арья драматично вздохнула.
— Я снова нарушаю собственное слово. Я хочу тебя.
Джендри нахмурил брови и оглянулся.
— Прямо сейчас? Здесь?
Она сморщила нос и помотала головой.
— Нет, мы дождемся вечера, когда все разойдутся после ужина.
— Тебе придется молчать. Я не собираюсь давать Псу возможность последовать его угрозе убить меня, если он услышит твои стоны.
Она усмехнулась и вышла из кольца его рук, и они отправились обратно к остальным.
— Хорошо, что ты быстро сообразил, когда Эдмур начал задавать вопросы, почему мы путешествуем вместе. У меня не было иного ответа, кроме как «я трахаюсь с кем хочу».
Он покачал головой:
— Вряд ли это было бы мудрой идеей. Его, судя по виду, не устроил мой ответ, зато твой заткнул его.
Арья вновь повернулась к нему лицом, и он слишком хорошо знал это ее выражение лица. Ему придется сражаться с собственной реакцией, потому что не может же он сидеть у огня, не скрывая, что этим вечером собирается взять ее в постель. Но у Джендри никак не получалось отвести глаза от ее горящего взгляда. И когда она заговорила, он только и мог, что представлять, как уводит глубже в лес и берет ее еще до того, как их начинают искать.
— Если бы он только знал, что из нас двоих самая порочная это я, и это я соблазнила тебя.
Он улыбнулся и кивнул.
— Он был бы в шоке.
— В шоке? Если он хоть чем-то похож на мою мать, он бы бросил тебя в подземелье, наплевав, лорд ты или нет, за то, что осмелился меня обесчестить.
Джендри громко рассмеялся, притянув к себе взгляды остальных, но ему было все равно.
— Обесчестить тебя? — наконец сказал он. — Ты пробралась в мою комнату, пока я мылся в ванне.
Она кивнула.
— Я знаю. Я же соблазнила тебя, помнишь?
Он поцеловал ее в нос.
— Я помню все.
***
Арья уже ушла в их шатер, но Джендри разговорился c одним из их людей, который помогал ему в кузнице делать копья — он не понимал, что это был именно тот парень, пока они не уехали из Винтерфелла. Гарольд, или Гарри, как он просил себя называть, был не намного моложе его и только начал работать в кузнице. Джендри не осознавал, что так повлиял на него, ведь, едва было предложено, Гарри немедленно вызвался добровольцем отправиться с ними в Штормовой Предел.
— Я смогу вернуться к кузнечному делу, когда мы приедем в Штормовой Предел? — спросил он.
Джендри нахмурил брови и потер руки, протягивая их к огню.
— А почему нет?
— Технически, я часть вашей стражи.
Он пожал плечами.
— Да, но я бы не стал удерживать тебя. Если хочешь быть кузнецом, я не стану тебя останавливать. Вообще, кузница будет первым местом, которые я хочу осмотреть по прибытию, когда разберемся со всем остальным. Может быть, Штормовой Предел может стать известным из-за производства лучшего оружия во всех королевствах.
— Спасибо, мой лорд, — сказал Гарри, снова переключая свое внимание на пламя.
Джендри пожелал всем спокойной ночи и отправился в шатер, обнаружив там Арью, закутанную в меха и уставившуюся в никуда. Она даже не посмотрела на него, когда он начал снимать сапоги и тяжелый плащ. Он снял жилетку и рубашку, и только после этого ощутил на себе ее взгляд, а затем и руки. Она села сзади него и поставила подбородок на его плечо.
— Чего так долго?
Он улыбнулся.
— Извини. Заговорился, — сказал он, взяв ее за руку и перетянув ее, все еще закутанную в меха, к себе на колени. Он едва мог разобрать улыбку на ее губах, потому что единственная свеча в шатре почти прогорела. — Что такое?
Арья прижалась лбом к его и уронила меха. Под ними она была обнажена, и, когда холодный воздух ударил по ее коже, она задрожала. Она наклонилась и задула свечу, погладив ладонями его плечи и обняла его.
— Моей жизнью так долго была месть, что иногда я забываю, что потеряла. Вот почему я искала ее. Я не думала о моей матери и брате, когда я в последний раз была здесь. Только об Уолдере и о том, как его убить. — Уголки ее рта упали, ее темные глаза уставились на его грудь, но не на лицо. — Но сегодня, в этом зале, я вспомнила, как пахло на улице, когда люди начали выбегать. Как я слышала слабый крик моей матери, — тихо сказала она, и Джендри осознал, что слышит в ее голосе слезы.
— Мне так жаль, Арья, — прошептал он. — Но ты за них отомстила. Люди говорят, что это сделал Джон. Но даже когда после Битвы Бастардов Болтонов убили, оставались самые большие предатели, Фреи. Они пригласили гостей в свой дом и убили их. Но ты позаботилась о том, чтобы стереть их с земли. Ты это сделала. Твой брат и мать были отомщены.
Она была близка к дрожи, и он большим пальцем погладил ее нижнюю губу.
— А мой отец? Джоффри, Серсея и Илин Пейн были в моем списке из-за того, что они сделали с моим отцом. Джоффри мертв, но Серсея еще живет. Я все еще могу убить ее. Я могу отомстить за него…
Он вздохнул.
— Может быть, это просто не та жизнь, что предназначена тебе. Джейме Ланнистер помог ей сесть на трон. Пусть поможет снять ее с него, — мягко сказал он.
Арья тяжело вздохнула.
— Я хочу увидеть ее мертвой, Джендри. Я хочу, чтобы она страдала.
— Тогда живи счастливо. Она бы убила тебя тогда. И убила бы сейчас. Живи ей назло. К тому же… Ты нужна мне, — тихо сказал он. — Ты же знаешь.
Арья вздохнула.
— Я тебе нужна. Ты без меня просто потеряешься.
Он усмехнулся.
— Безнадежно. Ты учишь меня читать, — сказал Джендри и, наклонившись, нежно прикусил ее плечо. — Если бы я мог, я бы дал тебе то, что ты хочешь, но у нас другая цель.
Она кивнула и нырнула пальцами в его волосы.
— Я знаю. Знаю. Но это не значит, что я не хочу перерезать ей горло.
Он поцеловал ее в плечо.
— Уверен, что тебе выпадет шанс перерезать горло кому-нибудь другому. Но не ей. По крайней мере до тех пор, пока мы не узнаем, что Джейме Ланнистер не сумел этого сделать. — Джендри вздохнул. — Обещаю, если так будет, то я вместе с тобой отправлюсь в Королевскую Гавань, и ты вычеркнешь ее имя из списка.
Она прижалась щекой к его плечу.
— Думаю, ты понимаешь меня лучше, чем кто бы то ни было.
— Ну, я безумно влюблен в тебя, — прошептал он. — Думаю, дело в этом.
Арья поцеловала его в плечо и встала с его колен, чтобы лечь на их кровать. Она за руку потянула его на себя.
— Покажи, как любишь меня.
***
— Почему ты согласился сопровождать нас? — спросил Джендри у Пса, пока их лошади пили из ручья, возле которого они остановились на привал. Арья отправилась в лес на зов природы, и Джендри воспользовался возможностью поговорить с обычно хмурым грубияном.
— Я вас не сопровождаю. Я еду убить брата. Я просто хочу проверить, нет ли возможности сделать это до их приезда. — Джендри смотрел на него несколько секунд, пока не заговорил:
— Ты же понимаешь, что она в это не верит, как и я?
— Да мне похуй, что там ты или твоя волчица думаете.
Он вздохнул и уставился на воду.
— Что ты собираешься делать после того, как убьешь его?
— Переебу Королевскую Гавань.
Джендри усмехнулся.
— Ну, так тоже можно прожить.
— Чего ты со мной все треплешься?
Его голубые глаза слегка распахнулись.
— Ты один из лучших воинов, что остались в живых. Мы собираемся туда, где мы никого не знаем, чтобы сделать то, к чему никто из нас не готов. Арья терпит тебя лучше, чем остальных. Если, когда ты закончишь в Королевской Гавани и захочешь отправиться куда-то еще, мы будем рады видеть тебя в Штормовом Пределе.
Клиган долго на него уставился, так долго, что Джендри уже начал нервничать под его взглядом.
— Она несколько раз пыталась меня убить.
— И могла ведь. Но не стала. Это значит… Ты ей нравишься настолько, чтобы не желать тебе смерти.
Джендри был ниже Пса и сейчас, когда он нависал над ним, он еще никогда не осознавал это так ясно. Но напряжение между ними оборвал голос Арьи:
— Поехали. Если поедем достаточно быстро, то успеем в таверну до темноты, и не придется спать на земле.
— Прошла неделя с тех пор, как оставили Близнецы, когда мы в последний гребанный раз могли остаться где-то, где не пришлось бы спать спиной на камнях. Мне не нужно повторять, — рявкнул Клиган. — Ладно, тупые мудаки! По коням и мчим до таверны! Последний платит за всех!
Арья и Джендри прыгнули в седла и последовали за Сандором, вслед за ними остальные их люди.
***
Они спешились, кто-то увел лошадей в стойла, и Арья остановила Джендри перед тем, как войти внутрь.
— Ты знаешь, где мы?
Он оглянулся на таверну, которая ничем не отличалась от сотни каменных зданий, виденных им на пути по северу.
— А? Где-то на юге?
Она закатила глаза.
— Да. Мы южнее, чем были. Я имею в виду, ты помнишь это место?
Джендри еще раз оглядел таверну и мысленно прошелся по их приключениям и запахе хлеба. Он с улыбкой посмотрел на нее.
— Пирожок, — сказал он мягко.
Арья улыбнулась и кивнула.
— Пирожок.
Джендри последовал за ней в таверну нашел несколько их людей уже за столами и с элем в руках. Он оглядел комнату, ища его, пока они садились с остальными.
— Арри!
Джендри обернулся к спешащему к ним Пирожку, и она улыбнулась.
— Привет, Пирожок.
Джендри встал и увидел, что тот его узнал.
— Джендри? — сказал он с улыбкой и обнял его. — Ты нашла его!
Арья кивнула.
— Не знала, что должна была искать его, но да. Я нашла его.
— Я слышал, что тебя сделали лордом! — счастливо сказал он, Сандор дотянулся до подноса, схватив миски с похлебкой, и передал их остальным, бормоча что-то о хреновом обслуживании. — И твой брат женат на Драконьей королеве, только он на самом деле не твой брат, а тайный Таргариен!
Джендри кивнул и снова сел рядом с Арьей.
— Все это правда, — сказал он, жестом указав на сиденье напротив, и Пирожок сел.
— Вы сражались с мертвыми?
Арья кивнула.
— И мертвые проиграли.
Пирожок улыбнулся.
— Ну, это хорошо. Куда вы едете?
— Штормовой Предел, — ответил Джендри. — У тебя есть комнаты?
— Десять, — ответил он.
Сандор проворчал:
— Платит Гарри.
Джендри покачал головой.
— Плачу я, — ответил он и положил на стол маленький мешочек. — Берем все десять.
Пирожок кивнул.
— Давайте-ка я вам еды принесу. Только что испек пироги с почками.
Они оба проследили, как он уходит, Джендри наклонился к Арье и улыбнулся.
— У меня возникла безумная идея.
Она обняла его руку, прижав ее к себе, и вздохнула.
— Думаю, я знаю, какая. Но мы не знаем, что нас ждет. Мы можем только надеяться, что все сложится. Вдруг нам придется сражаться?
— Я не хочу оставлять его здесь, Арья, если мы можем взять его с нами. Там, куда мы едем, может и не оказаться дружелюбных лиц.
— Здесь он в безопасности.
— Мы оба знаем, что нигде не безопасно, — рыкнул Джендри. — Мы не можем надеяться, что он и дальше будет здесь в безопасности.
Они видели, как он идет к ним, и Арья посмотрела на Клигана.
— Я знаю, ты нас слышал. Что думаешь?
— Друзья, — сказал он в кружку. — Вы двое не можете позволить себе друзей.
Джендри бросил на него недовольный взгляд.
— Разве здесь он в безопасности?
— Да нихрена. Не существует безопасности, нет ее. Но этот мальчишка не боец. Думаешь, сможешь защитить его?
— Я не могу обещать этого, если меня нет рядом.
Клиган пожал плечами.
— Он хорошо готовит.
— Пусть он сам решает. Может, он счастлив здесь, — со вздохом сказал Джендри.
Вернувшись, Пирожок поставил на их стол хлеб и пироги, похлебку и еще больше эля. Пирожок снова сел, и Джендри кивнул ему.
— Как у тебя здесь идут дела?
— Хорошо. Каждый день узнаю что-нибудь новое на кухне. Думаю, одна из горничных влюблена в меня. Ничего удивительного, а? — Джендри улыбнулся в кружку, и Арья забросила в рот хлеб, чтобы не отвечать. — А вы двое?
— Обручены, — солгал Джендри, хотя чем чаще он это повторял, тем меньше это становилось похоже на ложь.
— Друг с другом?
Арья усмехнулась.
— Да, друг с другом.
Джендри обернулся к ней, она уставилась на него, понимая, что сказала это с той же легкостью, что и он. Он не осмеливался надеяться, но это явно значило больше, чем вчера.
— Итак, — начал он, — ты счастлив здесь?
Пирожок пожал плечами.
— Я каждый день делаю то, что люблю. Ты все еще куешь мечи?
— Не так много, как прежде.
— Скучаешь?
Он улыбнулся.
— Так проще. Слушай, Пирожок, утром мы уезжаем. Хочешь поехать с нами в Штормовой Предел?
Он выглядел неуверенно.
— Уехать отсюда?
Джендри кивнул.
— Да.
— Что я буду делать? Я смогу печь?
Арья кивнула.
— Если хочешь.
Он немного откинулся назад и вздохнул.
— Я же могу об этом подумать?
— Конечно.
Пирожок встал и оставил их, чтобы обслужить остальных клиентов.
— Ты понимаешь что натворила, а? — спросил Сандор.
— Что?
— Ты только объявила в полном людей зале, что обручена, а значит, вы двое не сможете делить комнату.
Арья нахмурила брови.
— Почему?
Джендри вздохнул.
— Потому что мы не хотим создать впечатление, что я попортил тебя еще до того, как мы добрались до Штормового Предела. Блин.
— Потому что думать надо головой, — с язвительным смешком сказал Сандор.
***
Арья вошла в комнату Джендри, где он сидел на постели со свитком на коленях.
— Тебя здесь быть не должно, — пропел он дразняще.
— Это когда я делала то, что должна делать?
Он улыбнулся, она села на кровать рядом с ним и поцеловала его в губы.
— Никогда.
Арья пожала плечами.
— Не хотелось бы рушить традицию. — Она взяла свиток из его рук и положила его на стол рядом. Ее лицо покраснело.
— Полагаю, перед остальным миром мы обручены.
— Как ты любишь говорить, пусть люди думают, что хотят.
Она вздохнула.
— Это неизбежно, да?
Джендри закрыл глаза и выпрямился.
— Мы же не собираемся снова ругаться из-за будущего?
Она помотала головой.
— Нет. Но я думала об этом. Я так понимаю, что в конце концов мы все равно поженимся… Может быть, нам стоит просто покончить с ложью и обменяться клятвами?
Он склонил голову.
— Это то, чего ты хочешь?
Она помолчала немного, но когда заговорила, ее голос стал ниже. Джендри уже привык узнавать этот тон, хоть и редко его слышал. Ей было страшно.
— Чего хочешь ты?
— Тебя.
Она взяла его за руку.
— Я имею в виду… Ты хочешь быть…
— Арья? Тебе станет лучше, если я спрошу официально?
Она медленно покачала головой.
— Лучше? Нет. Я от этого только нервничаю.
Джендри взял ее за руку и поцеловал ее в ладонь.
— Арья, я люблю тебя. Пожалуйста, — поддразил он, — стань моей женой?
Она закатила глаза.
— Какое отчаяние.
Он усмехнулся.
— А я в отчаянии. Ты отчаянно мне нужна, — улыбнулся он.
— Ладно, хорошо. Я пока не хочу обручаться.
Он снова поцеловал ее ладонь.
— Когда я спрошу по-настоящему, ты же согласишься, да?
Арья засмеялась.
— Когда ты спросишь по-настоящему.
Он наклонился и поцеловал ее.
— Хорошо. А теперь иди в свои комнаты, я должен дочитать. — Она встала и только отошла от кровати, когда ее остановил его голос. — Подожди, что это за слово? Я все никак не могу с ним справиться.
Она обернулась, посмотрела на свиток и улыбнулась.
— Бедра.
— Бедра, — прошептал он. — Обвить бедра… Вокруг твоей головы… — он поднял на нее взгляд, чувствуя, как отвечает его тело на ее неприличные слова. — Иди в кровать, Арья.
Она с улыбкой подошла к двери.
— Спокойной ночи, Джендри.
***
— Так что, толстяк едет? — спросил Сандор.
— Его зовут Горячий Пирожок, и он еще не говорил, — ответил Джендри, привязывая сумку к седлу. — Как далеко мы от Королевской Гавани?
— Две недели пути, — ответил он. — Надо будет держать ухо востро, как подъедем к Харренхоллу. Думаю, Ланнистеры все еще его удерживают. И хотя оба братца с Севером, их чокнутая сучка-сестра все еще сидит на троне и контролирует армии.
Джендри кивнул.
— Тогда мы не станем махать знаменами, — вставил он. Арья и Пирожок вышли из таверны, и она улыбнулась ему.
— Ну что, ты решил?
Он кивнул.
— Я с вами. Но я сделал тебе кое-что, — сказал он, протягивая завернутый в платок хлеб.
Это был олень, и Джендри улыбнулся.
— У тебя стало лучше получаться.
Затем он протянул еще один Арье, которая приняла его с яркой улыбкой на лице. Джендри увидел волка, который был куда лучше, чем прошлый.
— Ну разве не охренительно мило, — в их разговор вмешался Пес. Джендри обернулся и увидел, что он уже сидит на лошади, слабо сжимая поводья. — В седло, блять, нам надо уехать из этой дыры.
Пирожок в ужасе уставился на него. Арья вздохнула.
— Ты к нему привыкнешь.
Джендри усмехнулся.
— Не-а, не привыкнешь.
Джендри и Арья дождались, пока лошадь Пирожка не оседлали, и он забрался на нее, пытаясь удержать на своем плече сумки. Они оба легко запрыгнули в седла. Джендри подъехал к Пирожку.
— Слушай, если что-то плохое случится, ты сядешь на эту лошадь и так быстро, как только можешь, уедешь сюда.
— О, уже даешь мне приказы, как лорд, а?
Он услышал, как Арья хихикнула из-за его спины, но стоило Джендри бросить взгляд назад, как она утихла.
— Да. Но, скорее, как твой друг. Ты сумел выжить так долго. Я бы не хотел, чтобы ты умер, потому отправился с нами.
— Я уже не один раз избегал смерть. Но мы же выжили, да?
Арья подошла к Джендри с другой стороны и взяла его за руку.
— Как-то.
Они догнали Сандора и начали путь. До того места, где им нужно было расстаться, было еще две недели пути. Джендри надеялся, что он подумает над тем, чтобы приехать в Штормовой Предел после войны. Он знал, как сильно Пес ненавидел Королевскую Гавань, ведь тот достаточно часто жаловался. А еще он знал, что Арья была ему небезразлична, и, хотела она это признавать или нет, но ей было не наплевать на Пса.
Он ехал рядом с Пирожком, который продолжал болтать о пирогах и интересных людях, которые проезжали через таверну. Джендри даже не надо было говорить, болтовня Пирожка заставила Арью и Пса отстать немного. Джендри было все равно. Эти разговоры, хоть и были немного раздражающими, все равно были знакомыми. Он мог это пережить. Чем больше друзей будет с ними, когда они достигнут Штормового Предела, тем лучше.