Одна любовь на уме

Бран со стены наблюдал, как Джон, Дэйенерис и остальной их отряд отбыли. Дрогон и Рейегаль пролетели над их головами, и он ощутил всепоглощающую печаль от ухода Джона. Бран видел все, через что прошел его… Брат. Он знал правду, видел ее своими глазами, но все равно думал о Джоне, как о брате. Дверь в ее комнаты открылась, и она посмотрела на ее Десницу, Квиберна. — Ваша Светлость, мы… Получили новости от нашего источника в Винтерфелле о вашем брате. Она поджала губы, не отрывая взгляда от своего Десницы. — Я так понимаю, что он все еще жив. — Да, Ваша Светлость. — Он глубоко вдохнул. — Это всего лишь слух, который не смогли подтвердить, но весь замок говорит об этом. Похоже, у вашего брата появилась любовница. Она закатила глаза. — Неудивительно. Тирион любит шлюшек, и чем жалостливей, тем лучше. — Не тот… Брат. Серсея остро на него посмотрела, ее подбородок дрогнул. Она закусила губы, процедив: — Кто? Квиберн уставился в свиток. — Леди Винтерфелла. Санса Ста… Она вскочила на ноги, затем вышла на балкон. Ее пальцы впились в каменные перила. — Притащите мне ее труп! Тела всей ее семьи! Я хочу голову Сансы Старк на блюде! Рыцарское звание и замок тому, кто принесет ее, — прошипела она, и повернулась обратно к столу, опрокинув вино в горло. — Какие еще новости? Бран глубоко вдохнул, отпуская ворона, и потер лоб. Иногда у него болела голова, особенно, когда он использовал животных на таком большом расстоянии. Это представляло собой новую проблему. В Винтерфелле был кто-то, кто посылал информацию в Красный замок. Но с этим он мог достаточно легко разобраться. Он повернулся к своему стражу. — Когда Санса закончит с тренировкой, попроси ее и ее защитницу прийти в кабинет. Нам нужно поговорить. *** — Что значит она знает? — спросила Санса. Бриенна тоже источала непонимание. — Серсея. Она знает о тебе и Джейме. Она закатила глаза и уставилась на свои руки, слегка покраснев. — Больше нет никаких Джейме и меня. Бран глубоко вздохнул, злясь, что она поставила себя в такую ситуацию, и опечаленный тем, что она была несчастна. Почему он мог чувствовать только эти эмоции? — Она предложила рыцарское звание и замок тому, кто принесет ей твою голову. Бриенна нахмурила брови. — Клянусь честью, моя леди, я защищу вас. Санса кивнула и глубоко вздохнула. — И я тоже больше не буду расставаться с мечом. Нужно больше людей. Тебе нужно спать. И я не хочу, чтобы меня преследовал Тормунд из-за того, что ты постоянно со мной. Бран наклонил голову. — А что насчет Подрика? У него твердая рука, и он спас жизнь Тириона и многих других. Бриенна посмотрела на Брана. — Мой лорд, у вас нет своего стража. Что, если он станет вашим стражем? Он задумался над этим на мгновение. У Брана не было никого, кто защищал бы его, случайные стражники, конечно, помогали ему, но если у него будет свой охранник, как у Сансы — Бриенна, ему станет спокойнее. И он знал, из того, что видел в прошлом, что Подрик искренне защищал тех, кому давал клятвы. Бран кивнул. — Думаю, нам стоит спросить его, а не принимать решение за него. Бриенна согласилась. — Джон оставил одичалых охранять Винтерфелл. Мы можем спросить Тормунда, не согласятся ли они охранять и вас. У вас есть меч, но мне будет спокойнее, если с вами постоянно кто-то будет. По крайней мере, пока с Серсеей не будет покончено. Санса кивнула. — Тогда поговорим с Тормундом. Пусть один из стражей позовет Подрика из чертога, где он завтракает. Спросим его прямо сейчас. *** Санса сидела рядом с Браном в комнате, которая теперь была кабинетом Брана, несмотря на то, что она и будет всегда напоминать ему об отце. Его благородного, верного, бескорыстного отца. Он вновь ощутил печаль, подумав о нем. Воспоминания об отце не вызывали удовольствия или счастья, и хотя они касались его сердца украдкой, но никогда не расцветали в полную силу. Дверь открылась, и вошел Подрик, за ним Тормунд и Бриенна, хмуря брови. — Похоже, дело серьезное. Бран жестом пригласил его подойти ближе. — Которое касается и тебя. Санса наклонила голову, заговорив: — У Брана было видение о Серсее. Она потребовала… Мою голову, — тихо сказала она, как будто только что осознала, что именно сказал ей Бран. — Она хочет смерти всей нашей семьи. Она умолкла, и Бран продолжил. — Нам нужно больше людей, чтобы охранять Сансу, ведь Бриенне нужен отдых, и она не может быть с Сансой круглыми сутками. Нам нужны умелые воины, Тормунд. Я знаю, что Вольный народ поклялся никому не служить, но ты бы мог найти нескольких, кто согласился бы защищать сестру Джона Сноу? Тормунд кивнул. — Да, это можно устроить. Женщины ведь подойдут для охраны? Санса кивнула. — Разумеется. Затем Бран перевел взгляд на Подрика. Молодой человек был верен тем, кто был верен ему. Бронн и Тирион очень высоко о нем отзывались, а Джейме, желая защитить его, отослал к Бриенне. Подрик Пейн был готов на все, чтобы защитить тех, кому поклялся служить. Из него выйдет великолепный рыцарь. — Подрик, в свете последних новостей, угроз Серсеи и необходимости в защите Сансы, мне нужно защитить и себя. Как ты смотришь на то, чтобы стать моим рыцарем, моим щитом? Подрик был ошеломлен, и он с вопросом во взгляде повернулся к Бриенне. — Вы думаете, я достаточно хорош для этого, моя леди? Она чуть дернула носом от его обращения, но кивнула. — Я знаю тебя достаточно, чтобы сказать, что ты защитишь лорда Старка даже ценой своей жизни. Ты обладаешь честью и верностью. В нашем мире это такая редкость. Я считаю, что ты самый лучший человек, чтобы защищать лорда Старка. Бран ощутил вспышку счастья от выражения лица Подрика. Но осознание опасности, в которой он был, тут же смяло ее. Счастье никогда с ним не задерживалось, и он начал злиться. — Мой лорд, — начал Подрик, — для меня будет честью служить вам. Мне будет позволено по-прежнему тренироваться с леди Бриенной? Бран кивнул. — Я даже настаиваю на этом. И я найду еще одного стража, чтобы он сменял тебя по ночам. Затем заговорил Тормунд. — Я знаю пару одичалых, которые захотят сражаться за Джона Сноу. Они не намного старше тебя. Их можно уговорить защищать тебя. Особенно, если они узнают о тебе и твоем даре. Бран глубоко вдохнул. — Я бы хотел с ними встретиться, Тормунд. Спасибо. — Затем он перевел взгляд на Сансу. — Есть еще проблема. В замке шпион. Вот откуда она знает о тебе и Джейме. — Ты сможешь увидеть, кто это? — спросила его сестра с тревогой в голосе. — Подрик, пожалуйста, отвези меня в богорощу. Там мне будет проще видеть. Он кивнул и потянул кресло Брана из комнаты. Прогулка была тихой. — Я знаю, что ты хорошо послужил Тириону, — сказал Бран, пока они спускались по пандусу, сделанному специально для его кресла. — Надеюсь, что смогу внушить такую же преданность. Подрик улыбнулся и посмотрел на своего нового лорда. — Если и чему-то научился, пребывая среди Старков, так это тому, что они внушают преданность своими собственными действиями. Вы, мой лорд, помогли войне за Рассвет добытой вами информацией. И я знаю, что леди Мира Рид предана вам, и Сэмвелл очень высоко о вас отзывается. Я надеюсь, я могу быть стражем, что вам нужен. Бран слегка улыбнулся. — Я верю, что так и будет, Подрик. За ужином, если пожелаешь, я посвящу тебя в рыцари. Подрик остановился перед плачущим деревом. — Я ценю это, мой лорд, но я пока не думаю, что сделал что-то, чем заслужил такую честь. Он кивнул. — Ты знаешь, что я могу видеть все, что когда-либо происходило. Я видел, как ты спас жизнь Тириона, я видел, как ты сражался рядом с Бриенной, чтобы защитить Сансу, когда она сбежала от Рамси. Я видел твои добрые дела, твою верность. Только этого хватило бы, чтобы я посвятил тебя здесь и сейчас. — Подрик опустил голову. — Но если ты считаешь, что заслужишь звание рыцаря, когда что-то сделаешь для меня, я учту твое желание. Подрик улыбнулся. — Спасибо, мой лорд. Он помог Брану пересесть в корни дерева. Бран увидел, как Квиберн получает письмо, но двинулся против течения воспоминания, поднявшись к небу на крыльях ворона-вестника. Внезапно он оказался в Винтерфелле, и какой-то человек привязывал послание к его ноге. Затем человек повернул голову, и Бран узнал его, как одного из слуг, которые отвечали за гостевые комнаты. Реймон Риверс. Всего несколько дней назад он видел, как Санса покидала комнаты Джейме на рассвете. Он вышел из воспоминания и посмотрел на Подрика. — Я знаю, кто он. Подрик склонил голову. — Что вы хотите сделать? — Он предал мою семью. Он виновен в измене. Идем во двор. Я попрошу кого-нибудь сходить за Сансой и созвать всех во двор. Нам нужно преподать им урок, что предательство моей семьи, в пользу Серсеи или кого-то другого, будет наказано смертью. Подрик кивнул. — Я попрошу принести плаху. Кто возьмется за меч? Бран покачал головой, слыша мрачный голос отца в своей голове. — Нет. Тот, кто выносит приговор, сам заносит меч. Это было кодексом моего отца, кодексом моих братьев. И я последую ему, как и они. — Как пожелаете, мой лорд. *** Бран сидел, уставившись перед собой. Люди начали наполнять двор. Реймон стоял среди остальных слуг — его волосы были темными, но в бороде проглядывала седина. Бран ощутил гнев на него за то, что он подверг опасности его семью, продав секреты врагу не только их семьи, но и всей страны. Он станет примером того, что Старки владеют Винтерфеллом и не потерпят предателей. Когда замок опустел, Бран кивнул двум стражам, вытащившим вперед плаху и поставившим ее между лордом и людьми. Первой заговорила Санса: — Много поколений Винтерфелл был домом Старков. Мы проливали пот и кровь, чтобы вырвать его из рук чудовищ. Мы защищали его от мертвых. И все же, среди нас все еще находятся те, кто готов продать нас за звонкую монету. Когда Санса и Бриенна только пришли, Бран попросил у Бриенны возможности воспользоваться ее мечом. — Могу ли я? Он был выкован из клинка моего отца. Она отвязала его с пояса и передала в его руки. Подрик подтолкнул кресло Брана к плахе. Он выпрямился, меч покоился на его коленях. Он вспомнил, когда в первый раз увидел, как исполняется этот закон и слова Джона не отводить взгляд. — Мой отец был честным человеком. Он верил в долг и верность. Среди нас есть предатель, и наказание за предательство — смерть. — Он кивнул Тормунду и одному из стражей, Джареду Форрестеру из Железного форта. Они подошли к Реймону, который к этому моменту уже дрожал. — Реймон Риверс, ты обвиняешься в измене. Тебя застали за перепиской с Серсеей Ланнистер, заклятым врагом дома Старк. Как ты ответишь на обвинения? Реймон поднял голову и оскалился. — Кто обвиняет меня? — Я обвиняю. Ты написал Деснице Серсеи Ланнистер, Квиберну, о моей сестре. Ты сделал это три дня назад, прежде чем пошел убираться в комнатах для гостей. Ты это отрицаешь? Реймон оглянулся на Сансу, которая высоко держала голову. — Это ваша сестра повела себя неподобающе. Бран не смотрел на нее, вместо этого он сжал рукоять меча, чувствуя, как растет злость. — Я принимаю это за признание. Реймон осознал, что сказал, и перевел взгляд на Брана и лежащий на его коленях меч. Бран кивнул Тормунду, и одичалый и Форрестер уложили Реймона Риверса на плаху. Меч издал странный звук, когда Бран вытащил его из ножен. Он склонил голову над рукоятью, прося Старых богов его отца, чтобы удар был быстрым и уверенным. Он не мог выглядеть слабым перед его людьми. Он может и калека, но он должен был показать, что его обязаны уважать. — Во имя Эйгона и Дэйенерис Таргариен, Лорда и Леди Семи королевств, Защитников Государства, я, Брандон из дома Старк, лорд Винтерфелла и Хранитель Севера, приговариваю тебя к смерти. Он поднял меч, ощутил тяжесть его веса в своих руках и то, что значило его решение. Бран на мгновение прикрыл глаза, вспоминая смерть отца, и Робба, и Рикона. Это раздуло его ярость, заставив стиснуть меч. Он поднял и опустил меч со всей своей силой, и гнев внутри него придал мечу скорости. В мгновение ока Реймон был мертв, и его голова упала на землю. Бран отдал меч Подрику и посмотрел на собравшуюся толпу. — Я лорд Винтерфелла. Моя сестра леди Винтерфелла. Любой, кто предаст нас врагу — наш враг. И на предательство мы ответим правосудием. *** Бран закрыл глаза, отворачиваясь от воспоминаний прошлого и пытаясь открыться настоящему. Он с облегчением увидел, что Джон и Дэйенерис уже довольно далеко уехали на юг. Они все еще шли по территории Севера, но в течение недели должны были достигнуть Риверрана. Когда он увидел их, они были в своем шатре, обсуждая детские имена. Джон даже массировал ей ноги. — Для мальчика Джейхейрис. Джон посмотрел на нее с улыбкой. — Ты же понимаешь, что в нашем ребенке течет и кровь Старков. Она нахмурилась. — Понимаю, но он будет больше Таргариеном, чем Старком. Он фыркнул. — Мне нравится Робб. На ее лице появилась теплая улыбка. — Твой брат, — тихо сказала она. — Которого назвали в честь человека, который сверг мою семью? — Робб в честь своего брата. Только так. Я видел Роберта Баратеона однажды. Пока мы росли, Робб и я были очень близки, несмотря на все желания его матери. Она тяжело вздохнула. — Ладно, я подумаю над этим. Робб для мальчика. — А для девочки? Что, если у нас будет прекрасная светловолосая принцесса? — Рэйелла? В честь моей матери. — Он на секунду перестал массировать ее ноги. Он улыбнулся. — Я просто представил эту маленькую девочку, похожую на тебя, которая бежит ко мне и зовет Па. Я даже не могу описать, какие чувства вызывает во мне эта картинка. Она вытерла глаза, и он с тревогой посмотрел на нее. — Я в порядке. Честное слово. Просто… Даже мысль о том, что это возможно, делает меня такой счастливой. И пугает, Джон. А если что-то случится, и я не смогу тебе этого дать? Он пересел, устроившись рядом с ней на кровати. — Дэни, если это случится, мы справимся, но ты знаешь, что я люблю тебя, и нас ничто не разлучит. Бран вытянул себя из происходящего, все еще не всегда понимая, что ему можно смотреть, а что нет. Ему показалось, что если он продолжит за ними наблюдать, это станет вмешательством. Стук в дверь вырвал его из мыслей. Он обнаружил у порога Подрика. — Мой лорд, леди Санса попросила вас присоединиться к ней за ужином в ее комнатах. Бран кивнул, и рыцарь привез его к покоям Сансы. Она стояла у окна, глядя на звездное небо. — Добрый вечер, Санса. Она с улыбкой повернулась к нему. — Бран. Надеюсь, ты не против поесть здесь, а не в чертоге. Они уже две недели как уехали, но мне все еще трудно. Бран наблюдал за ней, зная, что это был не только из-за Джона, Арьи или Дэйенерис. Санса скучала не только по ним. Ее любовник, Джейме, все еще не выходил у нее из головы, и он знал об этом из виденных им разговоров между Сансой и Бриенной. Ей было нелегко отпустить Джейме, который после отъезда взял себе в привычку по вечерам напиваться вместе с Тирионом. Бран знал, что большинство их разговоров кружилось вокруг Сансы и возможных сценариев, в которых они могли быть вместе. — Я совсем не против. Нам будет проще говорить. Она улыбнулась, и когда еду подали, села напротив. — Я тут думала, что делать с твоей проблемой с Мирой. Мне кажется, что лучше всего будет послать письмо с курьером. Если вороны не могут достичь их замка, человек остается нашим единственным вариантом. Бран вздохнул и попробовал похлебку. — Я даже не знаю, что написать. — Ну, начни с извинений. Умоляй ее о прощении за то, что был так холоден. Лучше всего сказать правду. Что ты ужасно по ней скучаешь и ненавидишь то, как вы расстались. Он сморщил нос, не уверенный, хотелось ли ему так эмоционально раскрываться. — Мне кажется, это немного слишком личное. Она подняла брови. — Бран, она тащила тебя на себе через весь Север. Она защищала тебя, когда больше никого не осталось. Ты ей очевидно не безразличен, иначе почему бы она так расстроилась? Письмо и должно быть личным. — Ты поможешь мне написать его? Она кивнула. — Конечно. Но написать тебе нужно своей рукой. Я просто его просмотрю. Помни, слова должны идти от сердца. Бран кивнул, заметив, что его эмоции были довольно запутанными. Его сердце заколотилось от мысли, что Мира может принять его извинения. Санса молчала, и он тяжело вздохнул, зная, что она гадала, как продвигалось путешествие на юг. — Санса, вместо того, чтобы играть с едой, просто задавай свои вопросы. — Как Арья и Джендри? Бран кивнул и сложил руки на коленях. — У них все хорошо. Они встретили старого друга, с которым познакомились, когда впервые путешествовали вместе. Пес уже готов прибить его, потому что тот много болтает. Сами Арья и Джендри в порядке. Через несколько дней они должны проехать Харренхолл. — Там много солдат? — Да, но они проедут быстро и ночью. Она долго выдохнула. — А Джон и Дэйенерис? Он кивнул. — Тоже все хорошо. Путешествуют днем, собираются на совет по ночам. Дэйенерис волнует странное поведение Рэйегаля, но так как экспертов по драконам нет, так что и объяснения нет. Он успокаивается, когда Джон и Дэйенерис рядом. Так что их шатер всегда близко к драконам. — Ты знаешь, что с ним не так? Он помотал головой. — Я не видел, чтобы его кто-то касался. Может быть это последствия стычки с Дрогоном, это все, что я видел. — Стычка с Дрогоном? — Да, когда Джон и Дэйенерис прибыли из Гнезда, Дрогон толкнул его на землю и сжал шею в челюстях. Несколько Безупречных видели это, но затем он отпустил его, и, когда Рэйегаль никак ему не ответил, они успокоились. Санса нахмурила брови. — Как странно. — Она отвлеклась от мыслей о драконах, и Бран знал, что она подобралась ближе к той теме, которую хотела обсудить на самом деле: Джейме. — Как Тирион? — В порядке. Волнуется о Дэйенерис и Джоне и ее безопасности, ведь она беременна. А еще пьет со своим братом, жалуется, что все пошло не так. Она подняла свой кубок и прежде чем отпить, спросила: — Как Джейме? Бран помотал головой. — Вроде в порядке. Она поставила кубок на стол и уставилась на свои руки. — Он хотя бы говорит обо мне? — Санса, — тяжело вздохнул он. — Ты сказала, что с его отъездом на юг между вами все конечно. Почему ты продолжаешь ковыряться в своей ране? Она встала и вернулась к окну. — Я не хочу в ней ковыряться, Бран. Но я не могу перестать испытывать к нему чувства только потому, что он уехал. Я беспокоюсь о нем. Мне должно быть позволено хотя бы это. Бран нахмурил брови, сражаясь с раздражением. Он хотел, чтобы она забыла о Джейме. Он не хотел, чтобы ей было больно, потому что она продолжала думать о будущем, которое было ей недоступно. — Это так. Но в этом нет смысла. Не важно, что за планы ты строила, Джейме не сможет жить в Винтерфелле с тобой. — А в Утесе Кастерли? — прошептала она. Он уставился на свои руки, гадая, неужели она действительно готова оставить Винтерфелл. Он заговорил, и хотя это была только правда, он надеялся, что его слова остановят ее. — Там все еще солдаты Дэйенерис, а значит, замок принадлежит ей, а не Джейме, и она не говорила, что собирается вернуть его ему. Я прошу тебя, Санса, отпусти его. Я не хочу видеть, как ты страдаешь. Она оглянулась на его, злая, с глазами полными слез. — Я уже страдаю, Бран. Он отодвинул тарелки и положил руки на колени. — Ты исцелишься. После всего, через что ты уже прошла, ты стала сильнее, и теперь лучше знаешь себя. И это, это тоже только сделает тебя сильнее, Санса. Ты справишься. Она тяжело вздохнула и подошла к своему столику с зеркалом, вытащила перо, чернильницу и бумагу. Она поставила их перед Браном, затем придвинула рядом стул и села рядом. — Что ты делаешь? Она слабо ему улыбнулась. — У меня нет надежды на то будущее, что мне желанно. Но у тебя все еще есть шанс быть счастливым. Давай им воспользуемся, — сказала она, кивком предлагая ему взять перо и окунуть его в чернила. Брану было ясно, что Сансе нужно было отвлечься, и ему лучше предоставить ей парочку поводов для этого. Мира Я не могу облечь в слова, как я сожалею о том, как повел себя, когда ты пришла ко мне попрощаться. Он посмотрел на улыбнувшуюся Сансу. — Ну как? — Неплохо. Продолжай. Скажи ей, каким глупцом был, что отпустил ее, каким пустым ты чувствуешь себя без нее рядом. — Бран сморщил нос, и Санса усмехнулась. — Слишком поэтично? — Я бы сказал уныло, но поэтично тоже подходит. Санса закатила глаза. — Бран, она пришла к тебе попрощаться, а ты никак не отреагировал. Ты отпустил ее. Сейчас не важно, что ты был слишком сосредоточен на войне и всем, что ты видел. Ты все еще здесь. Ты больше стал… Собой. Она не просто так долго оставалась с тобой. Ты ее знаешь. Обращайся к человеку, которого ты знаешь. Думаю, часть меня умерла в той пещере. Но так было нужно. Теперь, когда война с мертвыми окончена, я вспоминаю, кем я был прежде. Каково было быть Брандоном Старком. И вместе с этим пришло понимание, как я обидел и ранил тебя. Без тебя я и вправду бы умер. Пожалуйста, приезжай в Винтерфелл. Я смогу все объяснить куда лучше, если вновь увижу тебя. Твой, Бран Он глубоко вздохнул и передал письмо Сансе. Она улыбнулась. — Это, конечно, не любовная серенада, зато прямолинейно. Что ты собираешься делать, если она приедет? Она встала, вытащила печать Старков и красную свечу. Закатав свиток, она залила его воском и запечатала его. — Я попрошу ее стать моей женой. Санса уронила печать на стол и взглянула на него. — Что? — Я не понимаю твое удивление. Письмо только затем и нужно, чтобы она приехала в Винтерфелл, и я попросил ее руки. Под его взглядом она опустила печать и глубоко вздохнула. — Бран, я надеюсь, что она согласится, — сказала она со слабой улыбкой.