ID работы: 3058606

It's okay to love

Слэш
Перевод
R
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник Скачать

What a coincidence? / Какое совпадение!

Настройки текста
Почему все плохое всегда происходит со мной? Что я сделал не так чтобы заслужить это? Где мотается Ким Чонин, когда он мне нужен? Что же делать? Как мне противостоять всем? Смогу ли я выжить в одиночку? Нужно было вырыть яму и спрятаться там, серьёзно. Мне безумно стыдно! - А теперь, разбейтесь по парам, – объявил учитель и я мысленно заорал во всё горло. Мы должны сделать проект в паре, а Ким Чонином здесь и не пахло и теперь я чувствовал себя одиночкой без единого друга. Не то чтобы это была неправда. У меня есть друзья. Чонин мой друг и. . . Ну хорошо-хорошо! Кроме Кима у меня никого нет! Я осмотрел класс. Каждый имел своего партнёра. Всё же мне придётся делать проект самостоятельно? Может сказать, что я работаю в паре с Чонином? Было так неловко. Я боялся, что кто-нибудь обвинит меня в несоблюдении правил. Ведь у меня нет ни друга, ни партнёра. - Пс, До Кенсу, – окликнул меня Бэкхён. Стоило мне услышать этот писк, как кулаки начали чесаться, и захотелось закричать на него. Я подумал, что он собирается пошутить надо мной, мол, без партнёра остался, лох. Ну а чего можно было от него ожидать? Бэкхён популярен и имеет огромное количество друзей, ему оставалось только пальцем ткнуть, каждый хотел быть его другом. А я? Я даже не был уверен, знают ли эти люди, что я учусь в их классе. - Кто остался без партнёра? – поинтересовался учитель, прежде чем я ответил Бэкхёну. Вопрос был оглашён и я поднял руку, не обращая внимания на Бэкхёна, который, скорее всего, жаждет увидеть мою бешеную реакцию. - Понятно. Кенсу, тогда тебе придётся работать вместе с мальчиком из другого класса. У него тоже не оказалось пары. Так, тебя устраивает? – спросил учитель, и я смиренно кивнул. Похоже, что выбора у меня не оставалось. Я не буду работать в одиночку, и выглядеть потерянным, этого было уже достаточно. Но хорошие и позитивные мысли мгновенно покинули мой разум, как только я понял, что тем самым парнем из другого класса был не кто иной, как Пак Чанёль. Почему в конечном счёте я снова с этим парнем? Из такого количества учеников, мне попался именно он. Почему не изгой? Не застенчивый и неразговорчивый задохлик? Неужели не нашёлся бы кто-нибудь, кто меня не раздражает? Из всех людей, мне достался Пак Чанёль, парень, которого я изо всех сил старался избегать. Единственный парень, который знает, как разозлить меня до чёртиков. Это должен быть определённо он. - Хэй! – Чанёль улыбнулся и с энтузиазмом помахал мне рукой. На что я лишь поднял руку и посмотрел на него с каменным лицом. Хоть я и повёл себя неприветливо, он всё равно продолжал лыбиться. Моё лицо сейчас так и кричало: «Ты мне не нравишься. Проваливай». - Мне нравится, как ты приветствуешь людей, – выдал Чанёль взволнованно. Я же посмотрел на него, как на сумасшедшего. Это сарказм? Надеюсь, что да, иначе бы он выглядел действительно странным. Хотя он изначально с головой был не в ладах. - Весьма благодарен, но такое приветствие распространяется не на всех. Только на тебя, – съязвил я, не забыв фальшиво улыбнуться. Я ожидал, что он будет злиться на меня или ещё что-нибудь, но я совершенно не мог понять этого парня. Даже предсказать его реакцию мне было не по силам. - Круто! У тебя уже есть особое приветствие для меня! – расцвёл Чанёль в то время, пока я тупо смотрел на него в оцепенении, не имея ни малейшего понятия что говорить и как вести себя с ним. Он был настолько странным, что я боялся подхватить от него бешенство какое-нибудь. - Хёри, почему ты не со своим партнёром? – пока я был занят пререканиями с Чанёлем, учитель неожиданно спросил девушку, что без дела сидела, облокотившись на спинку стула. Весь класс смотрел на неё. Готов поклясться, что я кожей чувствовал все внимание, обращённое к ней, на себе. Ненавижу привлекать к себе внимание. - У меня нет партнёра, – сонно пролепетала девушка и я догадался, что она проспала первую половину урока. Как раз в то время учитель объяснял проект. Кто-то ещё поднял руку. Это оказался Бен Бэкхён. Я посмотрел на него, кажется, он также остался без пары. - И у меня, – выдал Бэкхён. Учитель лишь выразил недовольство и поставила их в паре. Тогда я и понял, что когда Бэкхён позвал меня, он хотел предложить работать вместе, но я слушать не стал о чём он лопочет и поднял руку. Собственно говоря, Бен Бэкхён или Пак Чанёль, одна заноза. Но пораскинув мозгами, я всё же пришёл к выводу, что с Бэкхёном работать было бы чуточку лучше, хотя бы потому, что он был умным и мог помочь мне, а Чанёль… Я даже толком-то его не знаю, но с уверенность могу сказать, что в учёбе он полный ноль. К гадалке не ходи. Мне хватило пяти минуть совместной работы, чтобы понять это. - Ты такой милый, когда сконцентрирован, – что бы я ни делал, Чанёль всё комментировал, тем самым распаляя меня. У него врождённая способность бесить всех вокруг? Если он продолжит это делать, то я не гарантирую, что до конца проекта он станется жив. - Может перестанешь трепаться и настроишься на работу? – не выдержал я. Если я завалю этот проект, то опять получу неуд. - Я не треплюсь, а комментирую, – невозмутимо ответил он и моя челюсть чуть не встретилась с полом. Он серьёзно? Он правда сказал это? Я буквально дар речи потерял. Сколько ещё раз мой язык успеет онеметь за один час? - Хорошо, просто перестань делать всё, что воспроизводит звук, – снова предупредил его я. Что ж он перестал говорить, но на смену пришло дрыганье тела в конвульсиях. Ну, не дебил ли? Так хотелось со всей дури треснуться головой об парту и умереть. Я не могу воспринять этого человека серьёзно или воспринять вообще. И как прикажите мне не сойти с ума за две недели совместной работы с ним?

***

После школы, я шёл домой в полном одиночестве. Вдруг кто-то схватил меня за плечо, я испугался, но лишь на секунду, так как сразу понял, что это был мой хороший друг, который без предупреждения смотался, из-за которого мне пришлось работать в паре с каким-то левым парнем. - Не разговаривай со мной! – прорычал я. Чонин начал бегать за мной и умолять не злиться на него, хотя я не злился уже… ну, разве что самую малость. Он прекрасно это знал, но по-прежнему продолжал прыгать как козлик. - Да ладно тебе! Хорош дуться~ Я куплю тебе всё, что захочешь~, – пропел он, а я был слишком голоден, чтобы продолжать злиться, поэтому согласился и мы пошли в ближайшую лавочку с Ттокпокки*. Мы спокойно и мирно ели до тех пор, пока на горизонте не появились до ужаса знакомые лица. Весь аппетит пропал. Если честно, я всё ещё был голоден, но решил притвориться. - Эй, ребята! Какое совпадение! – радостно заорал Чанёль. Без проявления малейших эмоций, мы посмотрели на него. Даже Бэкхён на него странно посмотрел. - Не против, если мы присоединимся? – спросил громила, ярко улыбаясь, впрочем, как всегда, но Бэкхён не сводил с него встревоженного взгляда. И я тоже. Зачем ему сидеть с нами, когда все столики свободны? - Я против, – чётко и громко отрезал Бэкхён, но Чанёль лишь сказал ему заткнуться и продолжил светить своей улыбкой на меня и Кая. Я уже хотел встать и уйти, но Кай притянул меня обратно и я вопросительно посмотрел на него. Его глаза были похожи на щенячьи. - У меня нет денег, – прошептал Чонин. Мои глаза чуть не вылетели из орбит. Так захотелось затрещину ему дать. Зачем он сказал, что заплатит за всё, если в кармане не было ни гроша? КИМ ЧОНИН!!!!!! - Конечно, мы не против, – сказал Кай. Я просто опустил глаза, стараясь держать себя в руках. То есть, я должен сидеть вместе с ними, да ещё просить заплатить за нас? Ким Чонин, клянусь, ты здорово поплатишься за это! Если бы только у меня были с собой деньги. Если бы мы только не пришли сюда, я бы не потерял свою гордость и не дал свой номер этому гиганту. *Ттокпокки – это рисовые палочки с острым соусом. Все корейские дети обожают это блюдо. Поэтому рядом с корейскими школами всегда можно купить Ттокпокки . Это самое распространённая уличная еда.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.