ID работы: 3058606

It's okay to love

Слэш
Перевод
R
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник Скачать

Just say yes! / Просто скажи «да»!

Настройки текста
Настал день сдачи проекта. К этому времени, Чанёль и я стали друг к другу намного ближе. Мы даже общие черты нашли. Узнав его получше, я понял, что он не такой уж и раздражающий, а очень даже послушный. И на самом деле, он не был настолько глуп, как про него говорили. Чанёль весьма сообразителен. Думаю, если он приложит чуточку усилий, то получить хорошую оценку для него не составит труда. За столь короткое время, мы смогли наладить контакт и подружиться. Полагаю, что стать ближе к Чанёлю было вовсе не трудно. Такой уж он человек. Человек, который всегда приветлив и открыт каждому. Неудивительно, что у этого парня море тайных поклонников и даже фанатов. Раскрыв книгу и обнаружив ещё одно анонимное письмо, я, если честно разочаровался. Сначала было забавно и приятно знать, что кто-то действительно оберегал и любил меня, но по истечении времени, это стало надоедать, так как он или она никогда не проявлял/а себя. Невольно я начал чувствовать себя игрушкой в чьих-то руках. Игрушкой, с которой решили поиграть. Если это и окажется глупой шуткой, то я буду очень сильно ненавидеть этого шутника. Ох, как я буду зол, ибо искренне поверил, что кто-то заинтересован мной, кто-то знает о моём существовании. Я никому не спущу это с рук и покажу им демона, которого так долго прятал. Жуть как интересно, кто же на самом деле автор всех этих посланий. И сказать по правде, у меня было несколько подозреваемых. Один из них Чанёль. Другим оказался парень, который сначала чертовски бесил меня, а потом игнорировал. Верно. Бен Бэкхён. В одной из записок было написан инициал «Б», поэтому я подумал, что автор определённо Бэкхён. Но как это возможно? Бэкхён? Да быть такого не может. Его отношение ко мне это жирно подчёркивает. Он всегда будил моего зверя или просто игнорировал, будто меня не существует. Теперь Чанёль. Даже не знаю, что и сказать об этом парне. Может, я и нравился ему, но лишь как друг… или больше, чем просто друг. Понятия не имею. Но он очень хорошо относился ко мне. Время от времени с ним было весело. Кто же этот «В»? Если автор Чанёль, тогда там должно стоять «Ч». Я совсем запутался. - Бэк? – я подошёл к Бэкхёну и неловко спросил его о записках. Не имея никаких доказательств, я был полностью уверен, что это именно он. Я чувствовал. - Это ты писал мне? Я изо всех сил старался говорить тихо, иначе одноклассники могли услышать. Кого я обманываю? Они всё слышали! Они всё знали! Но что именно? Как бы то ни было, одноклассники уже навострили уши. Я даже растерялся. Щёки предательски начали покрываться пунцовым цветом. Вдруг это был не Бэкхён? Дурацкое любопытство! А что, если писал Бэкхён, но лишь ради прикола? Я, наверное, со стыда умру. Я всё ещё ждал его ответа, но он и слова не вымолвил. Просто посмотрел на меня с озадаченным лицом. Игнорить снова собрался? Или он действительно не знал, что ответить на это? Я понятия не имею, о чём он сейчас думает. Было сложно что-то сказать по его каменному лицу. На секунду, я подумал, что лучше бы он рассмеялся и высмеял меня, ежели стоял как истукан. Поскольку всё внимание одноклассников было приковано ко мне и Бэкхёну. Они, как и я жаждали услышать его ответ. Похоже, единственное, что нас всех объединяло – это любопытство. Ну, давай же! Ответь мне, Бен Бэкхён... - Это писал я, – наконец ответил он. Но постойте-ка, это был не Бэкхён. Я не видел, чтобы его губы вообще шевелились. Мне не показалось? Нет, не показалось. Я понял это по ухмылкам и взглядам, обращённым к Чанёлю. Он направлялся ко мне с той же яркой улыбкой, но уже менее раздражающей. - Что ты только что сказал? – переспросил я, дабы убедиться, что это были не глюки. Чанёль просто улыбнулся и взъерошил мои волосы. У меня и мысли не было, чтобы оттолкнуть его руку. Я был слишком глубоко погружен в раздумья о сложившейся ситуации. А как мне следовало вести себя, когда кто-то в первый раз в жизни признался, что любит меня? - Я сказал, что тем, кто писал тебе все эти записки, был я, – ясно повторил Чанёль. Одноклассники начали аплодировать, но некоторые из класса продолжили тупо пялиться на меня. Не посмотри я на них, всё равно бы почувствовал их прожигающие взгляды. - Зачем? – клянусь, это был самый тупой вопрос, который я когда-либо задавал. Я сам себя поставил в неловкое положение перед всеми. Примерно сейчас, на этом моменте, Бэкхён должен был унизить меня, но в его глазах можно было прочитать лишь безнадёжность. Что это с ним? Почему он ведёт себя так странно? -Затем, что я люблю тебя, дурачок, – чётко и громко заявил Чанёль. Моему смущению не было предела, поэтому я опустил лицо. Удержаться от сумасшедших и странных вопросов мне не удалось. - Но почему там было написано «Б»? – спросил я снова. Клянусь, этот вопрос был самым удачным и важным из всех. - Потому что я из «Б» класса? – сказал он, и я снова почувствовал себя идиотом. Конечно «Б». Он же из «Б» класса! Я чуть кивнул головой в знак согласия. Но если честно, то мне слабо верилось в это. Ну, не был он похож на того, кто пишет любовные записки или что-то в этом роде. Видимо, я всё-таки ошибся. - Так ты пойдешь со мной на свидание? – я воздухом чуть не подавился. Чего уж я не ожидал, так это того, что он предложит мне встречаться. Хочу ли я этого? Хочу ли я? Я честно не знаю. Я уже не мог контролировать свои эмоции, поэтому ребята из класса и Чанёль просто рассмеялись над моим выражением лица. Я люблю его, но как друга. Не думаю, что это чувство настолько велико, чтобы встречаться с ним. Если я скажу «нет», то наша дружба разрушится, а скажу «да», то всё равно дружбе конец, потому что я не испытываю к нему того же. По крайней мере, пока. - Просто скажи «да»! – взвыла большая часть класса. Некоторые смотрели так, будто хотели убить, а остальным было абсолютно наплевать. Но сейчас, это совсем неважно. Я не мог ответить на его чувства тем же, но по какой-то причине, не мог и отвергнуть. Что-то мешало сделать это. Может, пара щенячьих глаз и уверенная улыбка. Не знаю. - Сейчас, тебе необязательно любить меня так же, как я тебя. Только прошу, дай мне шанс и я покажу тебе, кто я есть на самом деле и если… если после этого, я всё ещё буду недостаточно хорош для тебя, то ты просто скажешь мне об этом, – Чанёль произнёс это так искренне и красиво, что я решил сказать ему «да» несмотря ни на что. В знак согласия, я кивнул головой. В следующее мгновение он уже крепко обнимает меня, что я едва могу дышать. Краем глаза я увидел Бэкхёна и выражение его лица нисколько не изменилось. Он был в замешательстве. Нужно будет поговорить с ним по этому поводу, как-нибудь…

***

Вечером того же дня, Кай заявился ко мне домой и меня чуть инфаркт не хватил, когда он вдруг ворвался в мою комнату и во всю глотку заорал моё имя. Я почти засыпал, но после этого полоумного, глаз боялся сомкнуть. Он смотрел на меня, а я на него. - Я слышал, у тебя парень появился? – Чонин был так взбудоражен, что я немного покраснел, но головой всё же кивнул. Он ухмыльнулся. - Один из тех двоих? – не унимался Кай. Я прекрасно понял, что он имел в виду. Он говорил о Бэкхёне и Чанёле. Я кивнул, и он заметно повеселел. Чонин сказал, якобы для меня эти двое всё же могли что-то значить. И тут я понял, что так взволнован и весел он был не из-за своего лучшего друга, а из-за того, что угадал. Мда, Чонин. - Надеюсь, что это не Чанёль… всё-таки он, да? – спросил Ким. И я снова безмолвно кивнул. А что мне говорить? С этим Кай неплохо справляется. - О, нет! Кенсу, ты же прекрасно понимаешь, что быть с таким парнем, как Чанёль – опасно. Ты осознаёшь это? Он не плохой, но его популярность не шутка. Девушки и даже парни от него без ума. Ты никогда не сможешь предугадать того, что они могут сделать тебе, – он был очень обеспокоен. И я прекрасно понял его. Я сказал ему не беспокоиться и что всё будет хорошо. А если серьезно... Во что я себя втянул? Встречаться с парнем как Чанёль более опасно, чем спрыгнуть с моста... Прыжки с моста... Кажется, у меня ещё есть шанс выжить... Но быть парнем Чанёля... Моё имя засветится в Тетрадях Смерти всех его фанатов...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.