ID работы: 3058606

It's okay to love

Слэш
Перевод
R
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник Скачать

I like you too. / Ты тоже мне нравишься.

Настройки текста
На следующее утро, я как обычно был на пути в школу. Кто-то уже ждал меня у школьных ворот и это был явно не Кай. Кажется, Пак Чанёль. Он стоял вместе с Бэкхёном. Заметив меня, Чанёль счастливо помахал рукой, в то время как Бэкхён ,видимо, был не очень рад меня видеть. Я пристально посмотрел на Бена. Ко мне подошёл Чанёль, к которому я всё ещё не мог привыкнуть, и крепко-крепко обнял. - А побыстрей нельзя было идти? – прохныкал Бэкхён, направляясь в класс. Чанёль оповестил меня, что собирается проводить до аудитории. Прежде чем зайти в помещение, он обнял меня за плечи и притянул ближе к себе. Все ученики пялились на нас и по выражению их лиц, можно было прочитать, что они готовы съесть меня заживо, но пока Чанёль был рядом, никто не посмеет что-либо сделать. Я не сделал ничего ужасного и уповаю, что обойдётся без происшествий. В первый раз мне признались в чувствах. Для меня это так ново и необузданно, поэтому я надеюсь, что всё будет хорошо и осмысленно. До тех пор, пока Чанёль со мной, я не должен бояться. - Мой класс сегодня поедет на экскурсию, так что я не смогу побыть с тобой, – грустно сказал Чанёль и моя челюсть чуть не встретилась с полом. Неужели? Это всё же произошло? Тогда я зря надеялся. Почему всё произошло таким образом? Хотелось закричать на него, сказать, чтобы он не оставлял меня одного со всеми его фанатками, но я лишь слабо улыбнулся и сделал вид, что всё в полном порядке, хотя на самом деле жутко боялся. - Я уже скучаю по тебе, – Чанёль снова заключил меня в объятия, но уже перед классом. А я вновь и вновь смущённо улыбаюсь. Казалось, Чанёль был, в самом деле, забывчив и рассеян, он не замечал того, что я в опасности, даже устремлённых на меня смертельных взглядов он никак не хотел замечать. Чудненько! С его забвением я не могу ничего поделать.

***

Я подошёл к своему шкафчику. Открыв его, на меня вывалилась целая гора мусора. Одна часть класса ахнула, а другая покатилась со смеху. Ну, вот началось. Всё же, мне следует приготовиться к худшему. Миновав эту кучу отбросов, я подошёл к парте, которая была от и до разрисована «парой ласковых слов». Знаете, всего за один день я узнал о себе столько нового. Я вышел из класса в поисках чего-нибудь, чем можно было бы отчистить парту. По дороге на выход все пристально наблюдали за каждым моим движением и пытались поставить подножку. Но я не был настолько глуп, чтобы позволить им глумиться над собой. Я зашёл в кладовку, сделав вид, будто не слышал ни единого слова в мой адрес, будто не видел их злобных взглядов. Что такого в том, что я встречаюсь Чанёлем? Не будь я его парнем, не факт, что на моём месте оказалась бы одна из них. В класс я вернулся, к счастью в целости и сохранности. Моя парта и шкафчик были уже чистыми. Я подумал, что, скорее всего, это дело рук Кая, но его здесь не было, поэтому я позвонил ему и узнал, что в школу Кай вовсе не собирался, так как он повёз своих собак к ветеринару. Мне, как никому другому, было известно о его безграничной любви и заботе к своим питомцам, поэтому я возражать даже не стал, хоть сейчас и нуждался в нём. - Ты не в курсе, кто отмыл мой шкафчик и парту? – поинтересовался я у Чена и он ответил, что это был Бэкхён. Сказать, что я был удивлен, значит, ничего не сказать. Бэкхён? Даже если бы во всей вселенной остались лишь мы вдвоём, я бы скорее подумал, что это сделал кто-то третий. Спустя время, Бэкхён вернулся в класс и сел за свою парту. Он выглядел так, будто вышел в уборную, чтобы вымыть руки. Бэкхён вёл себя, как ни в чём не бывало. Всё это время я внимательно смотрел на него, пока он раздражённо не поднял на меня глаза. – Чего уставился? – недовольно произнёс Бэкхён. Я лишь фыркнул. Странный он какой-то. Зачем убрался за меня? Почему это должно его заботить? Отличный вопрос! Я продолжал смотреть на него, поэтому Бэкхён схватил меня за голову и развернул на 180 градусов. Я даже заскулил от боли. - Ай! Больно, вообще-то! – завопил я, а он лишь издал лёгкий смешок, который пытался спрятать. Я снова повернулся и на полной серьёзности спросил его, – Почему ты убрался за меня? – Потому что Чанёль сказал! – в недоумении ответил Бэкхён. Я закатил глаза. Очевидно же, что он лжёт. Как Чанёль мог об этом знать, если он даже не в школе? А если Чанёль и знал, тогда почему попросил Бэкхёна, а не сделал это сам? Лжец из Бен Бэкхёна просто ужасный.

***

Я сидел и ел свой обед в одиночестве, каждый раз поднимая голову на проходящую мимо меня кучку людей. Судя по тому, как они смотрели на меня, я чувствовал себя не в своей тарелке. Они же не причинят мне боль на глазах у всех, так ведь? Пытался я убедить себя, но в где-то в глубине души, всё равно понимал, эти люди могут сделать что угодно. Я пытался игнорировать их, но так и не смог. Мой взгляд был обращён на них, словно я бездомная собака, которую сейчас огреют чем-то очень тяжёлым. Но вдруг кто-то встал передо мной, загораживая обзор. Это оказался снова Бэкхён. Он сел напротив меня и все ученики тут же рассеялись, наконец, оставляя меня в покое. Хорошо, что он Бэкхён пришёл. Мне стало намного легче, но я снова начал пялиться на Бена, который уминал свою еду. Что твориться с этим парнем? У него точно с крышей всё в порядке? Он так странно вёл себя сегодня. Я продолжал смотреть на него, и он обратил на меня внимание. - Я, конечно, знаю, что я красивый, но не мог бы ты, пожалуйста, не смотреть так на меня? – заговорил Бэкхён. Готов поклясться, ещё чуть-чуть и он начнёт брызгаться ядом ненависти. Я закатил глаза на его комплимент, обращённый к самому себе. Это не было чем-то новым, но каждый раз, когда он вёл себя подобным образом, мне хотелось дать ему пощёчину. – Посему ты такого высокого мнения о себе? – не выдержал я. Он ухмыльнулся. Ненавижу, когда он так делает. Окей! Если начистоту, то я ненавижу в нём абсолютно ВСЁ. Понятия не имею, почему и знать не желаю. Я просто надеялся, что мы продолжим ненавидеть друг друга, потому что я не мог представить себе жизнь без этой многолетней войны. – Я вовсе не высокого о себе мнения. Просто стараюсь быть позитивным, – выдал он, будучи полностью уверенным в своей речи. Знаю, этот парень хорош в болтовне, но большую часть своего таланта он тратил на то, чтобы говорить полную чушь. Я бросил на него сердитый взгляд и он, дразня, улыбнулся. – Ты будешь позитивным, а я реалистичным, – сказал я вслух и продолжил есть, оставляя все его речи при нём. Теперь Бен уставился на меня, будто был готов съесть полностью. Я улыбнулся себе, понимая, что только что разозлил его. В конце дня, я пошёл домой и да! Я выжил! Каким-то образом. Может быть, Бен Бэкхён как-то сыграл в этом роль, но я не собираюсь его благодарить или ещё что. Всё, что он делал, это был со мной и жутко бесил, несмотря на то, что мне всего нужно было выжить этот день в школе. Я топал домой в полном одиночестве, пока не увидел Чанёля, машущего мне. Я даже как-то был рад его видеть. - Кенсу-я! Как прошёл твой день? – навеселе спросил он. Вместо слов я улыбнулся. Я вовсе не хотел докладывать Чанёлю обо всём, что сделали мне его так называемые поклонники. Я не такой человек. Как в аду. - Как обычно, – не совсем честно ответил я, но думаю, что Чанёль этого даже не заметил. Этот парень ничего не заметил, серьезно. Он проводил меня до дома и по некоторым причинам я больше не боялся его. Я чувствовал себя в безопасности рядом с ним. Не из-за его телосложения, а из-за… ауры? Да, правильнее сказать, так. - Знаю, ты не чувствуешь того же, что и я, – сказал Чанёль, когда мы подошли к моему дому. Я замер на месте, в предвкушении его слов. Он произнёс это так серьёзно. Мне было сложно поверить, что у Чанёля есть и такая сторона. И она мне нравилась куда больше его прежней, жизнерадостной. - Но я хочу попробовать завоевать твое сердце. Я знаю, что не похож на парня, которому можно доверять, но поверь мне, я никогда не причиню тебе боли, – он произнёс это так искренне или, по крайней мере, я надеялся, что он сказал это искренне. Я был счастлив услышать это. Думаю, каждый был бы счастлив, услышь он подобное. Я собирался что-то сказать, но он не дал мне сделать этого. - Нет! Не говори ничего! Я знаю, ты не любишь меня, дай мне хотя бы три месяца! – молил Чанёль. Я рассмеялся и одобрительно кивнул. Он попрощался и ушёл. Я смотрел на его отдаляющийся силуэт, пока он совсем не исчез в кромешной темноте. Улыбнувшись про себя, я подумал, этот парень был действительно милым. Он даже не знал, что я собирался сказать, поэтому так волновался. То, что я хотел сказать... Ты тоже мне нравишься, Пак Чанёль...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.