Reset

Перевод
NC-17
Завершён
1925
11
переводчик
Kurare 2930 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 89 464 слова, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник

Глава 6

Настройки
Два часа спустя закусочная гудела от веселья, а маски супер-героев пользовались бешеной популярностью. Эмма отошла на несколько шагов от веселящейся толпы, чтобы перехватить Бабушку, которая была в роли Железного человека, но в нее неожиданно врезался Человек-Паук. - О, прошу прощения! - Прости, Эмма! - Спайдермэн ответил ей женским голосом. - Белль? - уточнила Эмма. Белль сняла свою маску. Обе женщины рассмеялись. - Эти маски удивительны! - О, да. Я была Халком, но потом Дэвид отобрал ее у меня, чтобы напугать Мэри-Маргарет. Голд здесь? – поинтересовалась Эмма. Белль покачала головой: - Нет, он работает. - Не слишком ли поздно для работы? Белль пожала плечами. - Там какие-то дела с Реджиной, - вздохнула Белль, - кстати, она здесь? - Пока нет, но я надеюсь, что она придёт, хотя бы ради Генри... Белль поморщилась. - Ты думаешь, она не придет? – от зоркого взгляда Эммы не ускользнуло выражение лица темноволосой. Брюнетка печально покачал головой. - Я... я не должна ничего говорить... Эмма потащила женщину за стойку, в сторону кухни. - Скажи мне, - тихо, но настойчиво попросила она. - Я действительно ничего не знаю, - возразила Белль. - Это не так, я же вижу. Просто скажи мне, ладно? Белль посмотрела на шеф-повара, а затем потащила Эмму к пожарному выходу. - Ты никому не расскажешь? - Я обещаю, - кивнула Эмма. - Реджина приходила к Румпелю пару недель назад и что-то кричала о ее счастливом конце. Они думали, что там кроме них никого не было. Так что я зашла обратно в магазинчик, чтобы никто меня не заметил, и увидела, как она пускала в него файерболы. Реджина говорила, что Румпель должен ей, и что он снова разрушил ее жизнь. - Белль посмотрела по сторонам, чтобы убедиться, что их никто не подслушивает, - больше я ничего не расслышала, поскольку они очень громко кричали и разобрать что-то было просто невозможно. Затем я узнала, что Реджина решила отказаться от Генри. Я была в шоке, ведь все видели и знали, как сильно она его любит... - она на миг осеклась, но моментально исправилась, - то есть любила. Девушка глубоко вздохнула, пытаясь сосредоточиться, и продолжила: - С тех пор Румпель явно скрытничает, а я знаю, что что-то не так. Поэтому ночью я пробралась в магазин и увидела, как он варил зелье. Я поняла это, поскольку в воздухе витал специфический запах, который я ни с чем не спутаю. Я решила посмотреть в его книгу заклинаний и увидела там закладку. На странице был рецепт зелья памяти, и он выглядел очень сложным. Я подумала о том, что Румпель пытается помочь кому-то забыть очень близкого и дорогого человека. - Реджина выпила зелье, чтобы забыть о Генри? - тут же предположила Эмма. - Я не думаю, что все так просто, - пыталась объяснить Бель, - зелье не заставит тебя полностью забыть о человеке, оно просто притупит чувства. И Румпель сделал много такого зелья. Эмма потрясённо смотрела на Бель. - Я так сожалею, Эмма, - прошептала Белль, - как я и сказала... Я ничего не знаю наверняка. Это всего лишь мое предположение. - Спасибо, - только и сказала блондинка, тут же ринувшись по аллее в сторону машины. Она быстро завела двигатель, и помчалась к дому Реджины. На дорогу ушло в два раза меньше времени, чем обычно, потому что Эмма умудрилась совсем забыть об осторожности и нарушить все правила дорожного движения. Блондинка припарковала автомобиль недалеко от дома с номером 108. Прежде чем постучать в дверь, Эмма проверила, на месте ли Мерседес хозяйки. Когда на стук никто не отозвался, девушка закричала: - Реджина! Я знаю, что ты дома. Открой дверь! Эмма потянула за ручку и удивилась, когда дверь открылась. Блондинка зашла внутрь и продолжала звать женщину: - Реджинааа! Темноволосая появилась из кухни: - Тсс! - Не смей одергивать меня! - кричала на нее Эмма. Она хотела высказать Реджине все, но заметила флакон серебристой жидкости и указала на него, - что это? Брюнетка нахмурилась, а затем, посмотрев на флакон, попыталась схватить его, чтобы выпить. Но бравый Шериф быстро все поняла и сбила Реджину с ног. Лежа на ней, Эмма придавила Реджину всем своим весом, пытаясь отобрать флакон. - Отдай мне это! - кричала на нее Эмма - Слезьте с меня! - прошипела Реджина. - Нет, пока ты мне его не отдашь! - прохрипела Эмма в ухо Реджине, но вдруг замерла от странного шума. Она остановилась, повернула голову, чтобы посмотреть наверх, и поняла, что именно оттуда исходят странные звуки. Звук был настолько нехарактерным для этого дома, что Эмма не могла сразу разобрать его. Но поняла, что это было похоже на плач ребенка. - Реджина, - прошептала она, - что это? - Это... - сказала Реджина, используя момент, чтобы оттолкнуть от себя Спасителя, - это моя дочь.
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник
Отзывы (11)