Mirror, Mirror On The Wall

Перевод
R
Завершён
20
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 9 809 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник

002

Настройки
      Я сидел на своей кровати в свежей одежде и с новым чувством в груди, чувством безопасности. Эта комната хранит в себе столько воспоминаний. Я словно вернулся обратно во времени, когда My Chemical Romance ещё существовала, Майки был жив, а я не был болен. Я вздохнул про себя и посмотрел на потолок, там были сотни моих эскизов разных времён. Моё внимание привлёк рисунок Нью-Йорка во время одиннадцатого сентября. В то время я работал в магазине комиксов. Я помню это всё. Вверху рисунка был написал текст "Skylines and Turnstiles". Блять, это же первая песня, которую я написал для My Chemical Romance. События того дня послужили для меня вдохновением в стремлении изменить мир. Мои глаза метнулись к другому эскизу, выполненному в акварели. На нём был испуганный мальчик с пистолетом у затылка, ожидающий казни. Этим мальчиком был я. Однажды, когда мне было пятнадцать, я встретился со смертью лицом, но я не последовал за ней. Это было много лет назад. Я тяжело задышал и мои глаза наполнились слезами от раздирающих сердце воспоминаний. Я прикусил губу и сосчитал до десяти. Я успокоился и сел на постель. Я мог слышать, как Фрэнк занимается чем-то внизу и, скорее всего, он нервно мечется из стороны в сторону. Удивительно на сколько жалким я ощущаю себя сейчас. Фрэнк так много сделал для меня, но меня это больше не заботило. Ёбаные таблетки. Я поднялся с постели и спустился вниз посмотреть, что происходит.       Фрэнк убирается. Он нервно вытирает рамку с фотографией. Он вовсе не замечает моего присутствия, истерично вытирая одну и ту же фотографию. На ней была изображена одна из его старых собак. Это была единственная её фотография, он никогда не говорил почему. - Фрэнк? - он резко повернул голову и улыбнулся мне. - Привет, Джи. Как самочувствие? - его улыбка была подделкой, жизнерадостной подделкой. Меня это взбесило. "Просто убей его", - соблазнительно прошептал Месть. Время принимать таблетки. - Нормально, а ты как? - я поднял бровь. Он смотрел в никуда. Ударила молния, освещая комнату, и Фрэнк закричал. Он уронил фотографию и побежал к шкафу. Он открыл его, залез внутрь и захлопнул за собой дверь. Раздался раскат грома. Я вздохнул и подошёл к шкафу. Может у Алекс есть таблетки от боязни грозы? Я тихо постучал в дверь шкафа. - Фрэнк, ты порядке? - ответа не последовало. - Фрэнк, открой дверь, - я снова вздохнул. Он любит подшутить. Я услышал всхлипывание по ту сторону двери. Всё, как в старые времена. - Фрэнк, вылезай из шкафа. Обещаю, я не буду осуждать тебя. Блять, да мне вообще мужчины нравятся, так что... - дверь со скрипом отворилась и я заглянул внутрь. Фрэнк сидел в куче пальто и обуви. - Правда? - Нет. Я сказал это, чтобы вытащить тебя отсюда, - я протянул руку и вытащил его из шкафа. Раздался очередной раскат грома, от которого затряслись стены, и Фрэнк прижался ко мне. Я обнял его и сказал, что всё хорошо. - Ну же, Фрэнки, - произнёс я через некоторое время. - Не обращай внимания на грозу, давай уберёмся к приходу Джамии.
20 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)