ID работы: 3115552

Моя девочка

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
В процессе
606
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 187 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
606 Нравится 371 Отзывы 215 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Примечания:

Возвращаясь домой, выбираю длинный путь. Свет выключен, сижу расслабленно с опущенным окном. Ты до сих пор в моих мыслях. Начинаю осознавать, что не имеет значения, что я делаю. Я только сделаю себе больно, пытаясь обидеть тебя. И если я включу музыку громко, то просто заглушу тебя. Little Mix, Machine Gun Kelly — No More Sad Songs

— ЛУХАН, — выпалила я, а затем поджала губы. Большие глаза Кенсу метнулись на меня, и я поняла, что облажалась. Из всех мужских имен я выбрала Лухана, и это, возможно, было странно, но я не имела возможности назвать имя Сехуна перед Джин Хёком, который смотрел на меня с любопытно поднятыми бровями. Я быстро встала со своего места и взяла его за руки с улыбкой, надеясь, что он не заметит наши с Кенсу мечущиеся глаза. — Джин Хёк, это Кенсу. Он один из моих друзей, с которыми я встретилась недавно, — торопливо представила я, пока Кенсу неловко поднимался, чтобы поздороваться с Джин Хёком. — О, и он здесь работает. — Приятно познакомиться с вами, Кенсу. — Джин Хёк протянул свою ладонь Кенсу, который смущённо пожал её. — Я её жених, Ким Джин Хёк. — Мне т-тоже приятно п-познакомиться с вами… — Кенсу чуть наклонил голову. Мне было жаль этого беднягу, который оказался в такой ситуации со мной. — Э, думаю, мне лучше вернуться к работе… — сказал он, указывая себе за спину. — Был рад повидаться снова, Су Джин. Я проследила за тем, как Кенсу быстро утопал от нас с Джин Хёком. Отпустив руки своего жениха, я подошла к столу и сделала большой глоток воды из своего стакана. У меня в горле пересохло из-за того, что я так разволновалась. Джин Хёк взглянул на меня взволнованным взглядом, но я лишь улыбнулась. — Почему у меня чувство, что моя жена магнит для всех парней? — Джин Хёк сунул руку в карман своих брюк и ухмыльнулся мне, отчего моё сердце сильно забилось о грудную клетку. — Не знаю, смогу ли с этим справиться. Я усмехнулась. — Я не магнит. — Два парня за час, Су Джин. — Он потянулся и убрал прядь моих волос мне за ухо. — Но ты прекрасна, так что я не удивлён. Я покраснела из-за его прикосновения. — Прекрати. Не делай подобное здесь. Джин Хёк рассмеялся, прежде чем наклониться и легонько поцеловать меня в щёку. — Мне не интересно, что подумают люди о моей любви к тебе.

* * *

Джин Хёк молча вёз нас домой после того, как мы покинули ресторан. Он одной рукой держал мою ладонь, а другой крутил руль машины. Мои мысли были только о том, как его пальцы выводили кругляшки на тыльной стороне моей ладони и о том, как я бездумно выпалила имя Лухана. Мне было любопытно, что чувствовал Джин Хёк, потому что я никогда не упоминала имя Лухана перед ним, но ждать мне не пришлось. — Су Джин? — Да? — спросила я, посмотрев на него и заметив, как свет улицы лёг на его лицо, отчего его нос и глаза выглядели острее. Он смотрел прямо перед собой, сфокусировав взгляд на дороге. Мне всегда нравился его профиль, а ещё я обожала, когда он был сконцентрирован. Джин Хёк всегда был привлекательным, и мне уже давно не удавалось так смотреть на него. — Кто такой Лухан? — он бросил на меня быстрый взгляд, прежде чем снова сфокусироваться на дороге. — Просто я никогда прежде не слышал о нём. — Лухан мой друг из старшей школы, — довольно честно ответила я, так как здесь действительно не о чем было врать. — Почему Кенсу сказал, что он не должен произносить это имя перед тобой? — Я почувствовала, как ладонь Джин Хёка дёрнулась на моей руке. — В-вы двое встречались? Я усмехнулась, сама того не понимая. — Нет, мы с Луханом никогда не встречались. Мы были хорошими друзьями и здорово ладили. Думаю, ты всё неправильно понял. — Тогда почему ты никогда о нём не говорила? — Я никогда даже не задумывалась об этом… — я пожала плечами, а после сжала его руку. — Я ведь вообще мало о ком говорю. Джин Хёк остановился на красном свете, а затем посмотрел мне в глаза. — Между вами произошло что-то, о чём ты не хочешь говорить? — Многое произошло, но не подумай, что я не хочу говорить об этом. — Я отвернулась от него и посмотрела на красные огни. — Полагаю, это просто то, на что мне стало всё равно… То, что не стоит упоминать… Между нами снова повисло молчание, и я знала, что Джин Хёк понял, что я пыталась до него донести. Я была рада, что мне не пришлось сильно разглагольствовать, дабы заставить Джин Хёка понять. — Су Джин? — его голос внезапно прервал тишину. — Да? — Я встречусь с Луханом?

* * *

Мы с Джин Хёком разошлись по своим комнатам, пожелав друг другу спокойной ночи. Я закрыла за собой дверь и села на кровать, глядя в телефон. Тук-тук. — Входите, — сказала я, отключая телефон. — Что делаешь? — Мой отец вошёл в комнату с двумя чашками горячего чая. Он протянул одну мне, а затем сел рядом на кровать. — Проверяю сообщения, вдруг что-то пришло, — вздохнула я, складывая руки на коленях. — Мама спит? — Она уснула, как только фильм закончился. — Он сделал глоток из своей чашки и выпустил тихое «ааах». — Банкет состоится на этой недели, если я забыл упомянуть. — Я знаю. — Я поджала губы. Не знаю, почему, но между мной и отцом повисла какая-то неловкость… Может быть, это из-за того, что он рассказал мне о том, что созванивался с Сехуном. — Ты расстроена? — спросил он. — Расстроена? — переспросила я. — Что Сехун и я…? — он остановился и сделал глубокий вдох. Я изогнула бровь. — Я просто… — Слушай… Раз уж мы говорим о нём, то давай говорить нормально, ладно? — Ты уверена? — Я знала, что он переживал за меня из-за столь неприятной темы. — Пап, я не хочу, чтобы всё выглядело так, будто это проблема, потому что это не так, и я не хочу, чтобы ты думал, что эта тема запрещена, потому что нет веской причины для того, чтобы она была… запрещена… — Я потрясла головой с лёгкой улыбкой. — Знаешь, как давно это было? Он вздохнул, понимающе кивая головой. — Могу я кое о чём тебя спросить? — Я встала со своего кресла и подошла к нему. — О чём? — Почему вы всё ещё общаетесь? Ты пытался держать это от меня в секрете? — Мне было любопытно. — Мы никогда не прекращали общаться, Су Джин. Я знаю, что вы расстались, но я не перестал отвечать на его звонки, да и не он один мне звонит… — Мой отец поджал губы, а затем чуть улыбнулся. — Я связываюсь с ним почти каждый день, спрашивая, всё ли у него хорошо. У него нет родителей, помнишь? Он мне как сын… Я говорил тебе. Я хотел усыновить его, но ты бы мне не позволила… — Это потому что я встречалась с ним, — усмехнулась я над шуткой отца, которая, наверное, никогда не устареет. — Да ладно, пап. — Я знаю, знаю. Но ты не представляешь, что я испытываю к этому парню. Я люблю его, как своего собственного. — Он поставил свою чашку чая на одну из моих тумбочек и сложил руки вместе. — Я просто не мог перестать общаться с ним только потому, что он и моя дочь расстались. На кого я был бы похож, Су Джин? — На моего отца? — указала я на очевидное. — Прости, Су Джин. Я люблю этого ребёнка. Просто не могу его отпустить. — Он потряс головой и рассмеялся. — Он не тот, кого можно легко забыть. У него доброе сердце, и он очень заботливый. Я пожевала губы, прежде чем отвести взгляд от папы. Он вёл себя так, будто именно он встречался с Сехуном, но я не могла отрицать того, что их отношения были крепкими. Мой отец очень хорошо обходился с ним каждый раз, когда Сехун заходил к нам, а моя мама обязательно покупала ему продукты, когда мы ходили по магазинам. Они иногда так хорошо о нём заботились, что я забывала о том, что я их дочка… Ну, можно сказать, что они тоже об этом забыли, потому что они так сильно заботились о нем. Я не могла винить своего отца. У него никогда не было сына, а Сехун много для него значил, даже если сам О этого не хотел. — Но ты знаешь, что не стоит упоминать о нём при Джин Хёке, верно? Джин Хёк ничего не знает о Сехуне, и я хочу, чтобы так всё и оставалось. — Я сложила руки и постучала ногой по полу. — Почему ты не рассказала ему о Сехуне? — задал он вопрос. — Ты хочешь сохранить это в секрете? — Это не секрет, пап. Я просто никогда не хотела упоминать его имя перед Джин Хёком. Это необязательно. — Это всегда было необязательно, и я хотела, чтобы так оно и было, даже если мои родители думали, что это весело дразнить и смущать меня. — И даже сейчас я не хочу упоминать его имя или даже говорить о нём так, как это сделали вы с мамой, когда мы приехали. Мой отец лишь смотрел на меня. — Я просто не хочу вспоминать о том, что причиняет боль… — прошептала я, а затем наклонила голову. — Это злит, и я наконец забыла… Я просто не хочу снова чувствовать себя так, будто мне разбили сердце, когда я узнала что-то новое…. — Ты будешь ненавидеть меня из-за того, что я пригласил его? — Куда пригласил? — спросила я, напряжённо уставившись на него. — Я пригласил его и его друзей на банкет. — Он прикусил губу, как маленький ребёнок, которого поймали за мелкой кражей. — Д-д-даже Лухана? — Мои глаза стали шире. Папа кивнул, и я поняла, что я попала. Джин Хёк встретится с Луханом, и мне придётся что-то с этим поделать. Я ущипнула себя за переносицу. — Класс… — Что? Это плохо? — спросил папа, изогнув брови. Как так получилось, что я больше переживала из-за встречи Джин Хёка и Лухана, а не Сехуна? Тупая, тупая, тупая. Я такая, такая тупая. Нет, я идиотка!

* * *

Моё платье было красно-золотого цвета с кожаным верхом и длинным подолом. Чжона принесла его мне ещё прежде, чем я успела заглянуть в свой шкаф. Как и говорила, она всегда думает за меня даже в таких ситуациях. Но я не могла спорить с ней. Платье было красивым, и в нём я выглядела элегантно, словно собиралась не на какой-то простой банкет. Она же надела платье голубого цвета с короткими рукавами. Чжона выглядела так, будто собралась на красную дорожку. — Где Джин Хёк? — спросила Чжона, делая селфи на телефон. — Я думала, что мы с ним встретимся. — Они с папой уже там. — Я стояла в ванной комнате и поправляла свой макияж, который меня заставила сделать Чжона. — Вы встретитесь. — Хорошо. Я хочу взглянуть на того, за кого ты выходишь замуж, — закатила глаза Чжона и поставила руки на бёдра. — Ты готова? Я не хочу прийти одной из последних. Я повернулась к ней и улыбнулась. — Помнишь последний раз, когда мы ходили на банкет отца Джехёна? Она кивнула. — Это было незабываемо. В смысле, те гангстеры вошли в зал так, будто были какими-то знаменитостями… Я не сдержала смеха. — Может, мы увидим парочку гангстеров и сегодня… — Ч-что? Они придут? — спросила девушка, когда я вышла из уборной. — ЭЙ! СУ ДЖИН! Я проигнорировала её и пошла вниз к маме, которая ждала нас обеих.

* * *

Банкетный зал был гораздо больше, чем тот, в котором мы в первый раз проводили подобное сборище. Помещение было заполнено кучей новых лиц, которых я раньше не видела, но они все казались дружелюбными и постоянно здоровались с нами, если мы проходили мимо. Чжона держала меня за запястье, пока мы ходили вокруг, пытаясь отыскать моего отца и Джин Хёка. Мама ушла куда-то со своими подругами, так что я не переживала за неё. — А, не это ли две звезды вечеринки? — спросил голос позади нас с Чжоной. — Мне даже оборачиваться необязательно, чтобы понять, кто это. — Чжона закатила глаза и улыбнулась, как только наши глаза пересеклись с глазами Джехёна. — Я и забыла, что ты тоже придёшь… — Точно, Чжона… Потому что меня не должно быть на вечеринке собственного отца, — ответил Джехён с сарказмом, трясся головой и оглядывая меня. — Ты выглядишь потрясающе, Су Джин. — Спасибо, Джехён. — Я улыбнулась. — Ты тоже красавчик. — А когда я бываю не красавчиком? — подёргал он бровями, и мы с Чжоной закатили глаза. — О, кстати, Су Джин… — Что? — отозвалась я. — Твой жених вон там, разговаривает с моим отцом. — Он кивнул в каком-то направлении. — Мы как раз его разыскивали, — прокомментировала Чжона. — Самое время взглянуть на этого парня вживую. Мы уже хотели уйти, как Джехён схватил меня за запястье и остановил. — Какого чёрта, Джехён? — прорычала Чжона. — Я соврал, когда сказал, что вы в центре внимания. — Он отпустил меня и усмехнулся, прикрывая рот рукой. — Ч-что? Ты чего такой противный? — Чжона закатила глаза. Джехён кивнул в противоположную сторону от нас. — Сами посмотрите, если мне не верите. Мы с Чжоной посмотрели туда, и, как и в старшей школе, всё внимание было приковано туда. В банкетный зал вошли Сехун, Лухан, Чанёль, Бэкхён и Кай, но на этот раз в компании Сюмина и Кенсу. Они шли так, будто были знаменитостями: Сехун стоял посередине, сунув руки в карманы, а остальные следовали за ним в форме треугольника. Они, без сомнения, вызвали интерес каждой женщины в этом зале. Почему они всегда устраивают сцену, когда куда-то приходят? — Невероятно… — прошептала Чжона с широко распахнутым ртом. Увидев, что они все были одеты в официальные костюмы и с аккуратно зализанными назад волосами, я почти растаяла. Больше всего меня очаровал Сехун, который смотрел прямо на меня. Ему всегда удавалось заставлять меня нервничать, даже при таком расстоянии между нами. Он выглядел чертовски хорошо в костюме и с такой причёской. Мне казалось, что я не дышала, потому что Чжона пихнула меня и я наконец выдохнула. — Я не врал, — рассмеялся Джехён. Да… Он и правда не врал…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.