Я отпустил тебя, позволил уйти, Как бумеранг, ты вернулась ко мне. Why Don’t We — Boomerang
Я стояла у двери в комнату Джин Хёка и наблюдала за тем, как он тихо копается в бумагах на столе и печатает что-то в своём ноутбуке. Его не было весь день с моим отцом, и первое, что он сделал, это пошёл в комнату, чтобы поработать. Я не хотела отвлекать его, но мы сюда прилетели не для того, чтобы торчать в четырех стенах и работать. Мы должны были обсуждать наши планы на свадьбу, которая состоится через пару месяцев. Я зашла к нему и обняла его со спины, из-за чего парень обернулся ко мне через плечо. — Су Джин, — пропел он тихонько, прежде чем полностью развернуться в мою сторону. — У меня чувство, будто я не видела тебя весь день, — вздохнула я, прежде чем отойти чуть назад, чтобы дать ему больше пространства для движений. — Я соскучилась по тебе. Джин Хёк встал со своего стула и поднял меня на руки, прежде чем уложить меня на его кровать позади нас. — Я тоже скучал. — Он наклонился и мягко чмокнул меня в губы. — Прости, что скрывался от тебя весь день из-за работы. — Нет, всё нормально, — я откинулась спиной на кровать и посмотрела на него с улыбкой. — Что ты будешь делать завтра? — Мне позвонили из компании по поводу переговоров, и босс хочет, чтобы я на них присутствовал, — Джин Хёк лёг рядом со мной и убрал волосы с моего лица. — Но я не хочу идти. Я разочаровано выпятила губы. Честно, мне тоже не хотелось, чтобы он ехал, потому что мы уже второй день в Корее, но по-прежнему ещё ничего не сделали. — Я просто хочу провести время с тобой, — продолжил он, прежде чем резко притянуть меня к себе и поцеловать. Джин Хёк кажется невинным, но когда он целует меня, он всегда показывает то, чего хочет на самом деле. Он медленно обнял меня одной рукой за талию, а другую положил мне на шею, притягивая ближе и глубоко целуя. Его губы были такими тёплыми, а у меня создавалось такое впечатление, что я так давно не целовала его, хотя это было вчера. Его тело вжалось в моё, и я почувствовала его жар. — Я очень сильно люблю тебя, Ан Су Джин, — сказал Джин Хёк, ещё раз чмокая меня в губы, а затем, поднимаясь на ноги, улыбнулся. — Совсем не могу поверить, что ты станешь моей через несколько месяцев. Я притянула его для ещё одного поцелуя. — Дождаться не могу.* * *
Я смотрела на своё отражение в зеркале, думая, подойдёт ли этот наряд для нашей с Чжоной встречи в обед. На мне было надето обычное тёмно-синее платье чуть ниже колен, а талию обхватывал ремень под серым кардиганом. Обуть я решила обычные каблуки с леопардовым принтом, в которых я выглядела более стильно, но так как я уже не старшеклассница, то должна одеваться по возрасту. Спустившись на кухню, я увидела маму, которая наливала чай себе и отцу, сидящему в гостиной вместе с Джин Хёком, который завязывал на шее галстук. Я подошла к маме, положила сумочку на стол и подула на чай. — Ты сегодня выглядишь очень симпатично, Су Джин, — сделала мне комплимент мама, оглядывая меня с ног до головы. — Я не знала, что вы с Чжоной собираетесь так нарядиться для обычной встречи. — Я бы надела обычную футболку и пару рваных джинсов, но лучше одеться более презентабельно в мои то двадцать пять лет, правильно? — Я взяла в руки мамину чашку чая и сделала глоток. — Вау, так вкусно. — Гранат со свежевыжатым лимоном… — подмигнула она. — Домашнего приготовления? — спросила я. Она кивнула. — Конечно. — Вау, Су Джин, — Джин Хёк подошёл ко мне и мило улыбнулся, — моя невеста такая красавица. — А ты тоже красавчик, — я притянула Джин Хёка за галстук с игривой улыбкой. Я бы поцеловала его, но мама с папой слишком близко. — Тебя не будет весь день? Он кивнул, нахмурившись. — Прости. — Нет, всё нормально, — я покачала головой и мягко погладила его по груди, вздыхая. — Работа важна, верно? — Если ты продолжишь так говорить, я буду чувствовать себя ещё более виноватым. — Всё нормально, правда. Меня всё равно почти весь день не будет дома. — Я поджала губы и схватила свою сумочку со стола. — Увидимся вечером. — Хорошо, повеселись там, — Джин Хёк ущипнул меня за щеку, прежде чем я подошла к двери, не забыв попрощаться с родителями.* * *
Я добралась до ресторана раньше Чжоны, поэтому заняла столик поближе к окну, чтобы мы могли любоваться городом. Вообще-то, я немного была взволнована нашей встречей с Чжоной. Прошло уже много времени, и я не знала, как мне отреагировать, когда увижу ее. Я откинулась на спинку стула и прикоснулась к стакану с прохладной водой кончиком пальца, думая, хочу ли я пить или нет, потому что потом мне, наверное, придётся бежать в уборную. Когда я посмотрела в окно, наблюдая за тем, как люди суетятся на улице, я услышала, что стул передо мной подвинулся. Быстро подняв голову, я увидела Чжону, сидящую передо мной с красивой улыбкой на лице. Чжона сильно похудела, если сравнивать со временами в старшей школе. Помните, когда я говорила, что она не слишком худая, но и не толстая? Что ж, теперь она худенькая и очень красивая. — Я сейчас заплачу, — Чжона опустила голову и начала смеяться. — Что? Почему? — Я наклонилась и взяла её за руку. — Почему ты плачешь? Мы же только что сюда пришли? Что-то не так? Что-то произошло? — Я просто скучала по тебе, — она посмотрела на меня со слезами на глазах. — О, Боже, вот так пройдёт наша первая встреча, спустя столько времени? — О, заткнись, — я ударила её по руке и рассмеялась. — Я тоже по тебе скучала. Мы быстро заказали себе поесть, так как были супер голодными и просто хотели поговорить так, чтобы нас никто не отвлекал. Чжона рассказала мне, что теперь она работает в медицинской сфере, что её всё устраивало в жизни, что она похудела и что многие парни теперь за ней увиваются, благодаря чему она поняла, какого было мне, когда все парни пытались подкатить ко мне в старшей школе. А ещё она сказала, что, технически, нашла того, кто ей нравился, но они расстались. — А что насчёт тебя? Как жизнь в Канаде? — спросила Чжона, когда нам принесли нашу еду. — Мы не разговаривали с того момента, как ты улетела туда. Я кивнула. — Я знаю, и мне очень жаль. Я была занята учёбой и Джин Хёком. — О, точно, Су Джин, — она взяла в руки вилку и сунула в рот немного спаржи, — расскажи мне о своём женишке, которого я ещё ни разу не видела. — Его зовут Ким Джин Хёк, и он работает на огромную компанию в Японии. — Я сделала глоток воды и вскоре пожалела об этом. Мне срочно понадобилось пойти в уборную, но я решила, что могу чуть потерпеть. — Он проживал в Канаде, потому что нужно было порешать какие-то их дела по работе. — А, понятно, — сказала Чжона с сарказмом, за что я зыркнула на неё. — Что? Почему ты так на меня уставилась? — Почему ты так это произнесла? — спросила я. — Как произнесла? — Словно… Словно это неинтересно? — Да какая разница. Я просто хотела понять. — Чжона помахала руками, словно хотела отбросить эту тему для разговора. — Почему ты решила выйти за этого парня? Он хороший? Или это из-за его денег? Или, может быть, ты просто не смогла отказать ему? — С чего ты это взяла? Я честно люблю Джин Хёка и хочу выйти за него. — Я почувствовала себя немного оскорблённой из-за того, что подруга так обо мне думала. — У Джин Хёка хорошая работа, и, да, он прилично зарабатывает, но ты думаешь, что я только из-за этого с ним? Ты же знаешь, что я не такая. — Знаю, — засмеялась Чжона. — Не понимаю, чего ты так загоняешься. Я же просто пошутила. — Ненавижу тебя, — я закатила глаза и ещё отпила воды. — Но, Су Джин… Правда… Я посмотрела на неё. — Что? — Ты действительно хочешь выйти за этого парня? — спросила она. — То есть… Ты серьёзно так быстро забыла о нём и решила, что Джин Хёк подходит тебе больше…? Я не могла сказать ни слова, как бы я ни пыталась. Я знала, о ком она говорила, и была положительно настроена по поводу замужества. То есть, если бы всё было наоборот, я бы сказала «нет». — Су Джин? — Прости… — я виновато покачала головой. — Я люблю Джин Хёка, и знаю, что готова. — Что насчёт… — Не произноси его имя… — я прикусила губу и отвернулась. — Просто не произноси его имя передо мной. — Ты внезапно забыла о нём спустя столько лет? — прошептала она, словно действительно боялась говорить это. — Я всё ещё не понимаю, почему вы двое расстались… — Просто всё стало сложно и наши чувства пропали, — вздохнула я. — И, нет, я не забыла о нём, потому что он частенько мелькает в моих мыслях, но… Я п-просто хотела бы забыть о нём. Чжона строго на меня смотрела, прежде чем вздохнуть и забурчать водой в стакане. — Чжона, что ты делаешь? — мои глаза стали шире. — Ты вообще с ним говорила? — продолжила говорить она. — Например… «Привет» или типа того? Я покачала головой. — Не думаю, что это обязательно. — Кто бы подумал, что наступит такой день, — Чжона посмотрела на меня и усмехнулась, словно это была какая-то шутка. — Он просто моё воспоминание из прошлого, — прокомментировала я. — Ничего особенного. — Он был большой частью твоей жизни, Ан Су Джин, и не смей говорить мне, чёрт возьми, что это не так, потому что все, включая твоих родителей и всю школу, знали, что это правда! Уголки моих губ медленно изогнулись в маленькой улыбке. — Я не хотела сказать, что он был важной частью моей жизни… Потому что так оно и было… — Я… Я просто всё ещё не могу поверить в это, правда. Спустя столько лет вы двое даже не встретились и не поговорили, — Чжона шутливо вцепилась в свои волосы. — Меня прямо с ума сводит то, что мы все верили в вас, но всё так быстро закончилось. — Это длилось два года, Чжона. — Честно говоря, это были два коротких года, — ответила она. — То есть, для вас это было вечностью, потому что он так сильно любил тебя и демонстрировал это, но, снова подумав об этом, я понимаю, что это продлилось не долго. Правда, эти два года пролетели слишком быстро, но столько всего произошло. — Но знаешь, что длилось долго? — Что? — спросила я. — Твои пять лет в долбанной Канаде! Я засмеялась. — Эй, эй. Теперь я вернулась, разве нет? — Но разве ты не улетишь снова, после свадьбы? — спросила она. — Вы с Джин Хёком вернулись в Корею только чтобы пожениться, а затем вы снова улетите. — Мы, вообще-то, как раз обсуждали, что будем делать после свадьбы. — Погоди…, а что у тебя за планы на свадьбу? — Я начну думать об этом со следующей недели. — Тебе лучше позвать меня, чтобы я помогла! — Конечно, — я улыбнулась. Мы продолжили говорить о свадьбе и о том, чем будем заниматься через несколько лет. Я не могла не думать о нашем разговоре ранее. Я была готова связать себя узами брака… Верно…?* * *
Чжона сказала, что мне нужно заглянуть в кафе, в котором она работала несколько лет, утверждая, что они делают лучший Bubble Tea в округе и что у них очень дружелюбный персонал, вот поэтому я оказалась здесь. Я открыла дверь и вошла внутрь, и меня тут же поприветствовал милый парнишка с монобровью и симпатичной улыбкой. Я кивнула ему и подошла к кассе, чтобы сделать заказ. — Что Вам? — спросил парень, улыбаясь мне. — Хммм? А что посоветуете? — спросила я, вытаскивая свой кошелёк. — Вы, должно быть, здесь впервые, — заметил он. Я кивнула. — Моя подруга порекомендовала мне это место, говоря, что вы делаете лучший в мире Bubble Tea. — О, это уж точно! — радостно выпалил он. — Если вы посмотрите перед собой, то увидите разные вкусы Bubble tea. А если не хотите Bubble tea, у нас в меню так же смузи, чаи и даже кофе. — Что порекомендуете? — спросила я. — Я предпочитаю кофе, — он мило поднял палец вверх. — Мой коллега предпочитает Bubble Tea с таро, да и его друзья часто заходят сюда за Bubble Tea… Например, за шоколадным Bubble Tea! — Шоколадным Bubble Tea…? — У меня во рту пересохло, потому что я знала, кто обожает такой вкус. — Хотите? — Нет, — я покачала головой. — Можно мне манговый Bubble Tea, пожалуйста? — Конечно! С вас три доллара! — сказал он, прежде чем я протянула ему деньги. Я не хотела оставаться и сидеть, поэтому я ждала около какой-то доски в их кофе и читала милые сообщения, которые оставили другие люди. — Ваш Bubble Tea, мисс, — сказал знакомый голос. Я обернулась с улыбкой на лице и уже хотела сказать «спасибо», но почувствовала, как к щекам внезапно прилила кровь. — Су Джин? — его глаза увеличились в два раза, а я не смогла сдержать того же шока, что и он. — Л-Лухан…? — мой голос дрожал.