Who knew?/ Кто знал?

~ Неделю спустя ~ Атланта, Джорджия. POV Кайли. Наконец-то, мы в Атланте. Не могу дождаться встречи со своей лучшей подругой, Эмили! Слава богу, я могу свалить от Джастина и провести немного девчачьего времени с Эмили! Последнюю неделю Джастин все больше проявлял свое нездоровое влечение ко мне. Это пугает. Я сидела за маленьким столиком в тур-автобусе, поедая кашу. — Атланта!!! – кричал Джастин прямо на ухо, заставив меня подавиться кашей. — Чёрт, Джастин! – крикнула я ему, отпивая немного молока. — Хаха! Ты бы видела свое лицо! – смеялся Джастин, поедая мою кашу. — Эй! Возьми свою, неудачник! – говорила я, отталкивая его от своей каши. — Что? Я? Я не неудачник, это ты неудачница! – защищался Джастин. — Да пожалуйста, - сказала я, закатив глаза. Я посмотрела в свою тарелку, там осталось всего две ложки каши. Я тяжело вздохнула и вымыла тарелку. — Ну что? Какие планы на сегодня? У меня сегодня выходной, - спросил Джастин, опершись на стол. — Не знаю, как ты, а я хочу встретиться со своей подругой, Эмили, - говорила я, вытирая тарелку от капель воды. — Класс! Я с тобой. — Нет, ты не пойдешь! Я не видела ее уже три года! Последнее, чего бы я хотела – это, чтобы ты раздражал нас своим присутствием! — Я не буду раздражать! Пожалуйста? Мне скучно здесь... – заныл Джастин. — Тогда иди к Кристиану Бидлсу или как там его зовут. Ты разве не встречался с его сестрой? Встреться с ней, воссоединитесь заново... Я не знаю.. — Я не хочу с ней встречаться. Она слишком много контролирует меня, кроме того, у меня в сердце уже есть один человек! И да, Бидлсы даже не в городе. Они на Гавайях. — Ну тогда иди найди другую девушку, в общем, пока, - сказала я и вышла из автобуса. POV Джастин. Если бы она только знала, как сильно я хочу быть с ней. — Ох, ну, где же Кенни, когда он так нужен! – Кайли забежала в автобус, закрывая дверь. — Что случилось? — Твои гребаные папарацци и помешанные на тебе фанаты! Вот что случилось! – сказала Кайли, садясь на диван. — Ты, должно быть, действительно любишь слово «грёбаный», не так ли? – усмехнулся я и сел рядом с ней. — Да, чёрт возьми, люблю, - она закатила глаза и скрестила руки на груди. — Блин, крутая? – я засмеялся. — Нет, я просто пошутил, ты не крутая, а я вот я крутой. — Да пожалуйста! Где Кенни? Где папа? Где хоть кто-нибудь?! — Ты не слышала? Они готовятся к свадьбе твоего отца. Она ведь уже завт... – ох, черт, что я только что ляпнул... Господи, я не хотел говорить этого. — Что у моего отца?! Ты врешь! – кричала Кайли, сдерживая слезы. — Успокойся. Я не вру. Спроси у него сама, - говорил я, пытаясь её успокоить. — Когда это произошло?! Ты знал и не сказал мне?! Почему никто не сказал мне?! — Я сам узнал неделю назад. — Почему ты, блять не сказал мне?! Серьезно, чёрт возьми, неделю назад?! — Кайли, прости... — Дай мне свой телефон! Сейчас же! – я достал свой телефон и отдал ей без каких-либо колебаний. Бог знает, что бы она сделала, если бы я не дал свой телефон. Она набрала номер, человек по ту сторону трубки ответил буквально через пару гудков. — Почему ты не сказал, что ты женишься?!... Нет, все знали, но только не я, твоя собственная дочь! Почему ты не сказал мне?!... Отец, иногда мне так хочется никогда не быть твоей дочерью! ... Делай, что хочешь! Мне плевать! Пока! – она отключилась и кинула телефон мне. Я ловко поймал его. Кайли села на диван и заплакала. — Кайли, прошу, не плачь. Пожалуйста, не плачь, твой отец нашел любовь своей жизни. — Нет, Джастин, ты не понимаешь! Почему он не сказал мне?! Почему я не видела её даже ни разу?! Она никогда не станет моей матерью! Все, о чем я думаю, только то, что она с моим отцом из-за денег! – говорила она, смотря на меня. — Я сомневаюсь в этом. Ну же, улыбнись. Я хочу, чтобы ты была счастлива. — Но я не могу быть счастлива! Во-первых, моя мама не со мной. Во-вторых, мой отец женится завтра, и я даже не знала об этом. Он совсем не проводит со мной время, а мне приходится делать всё, чтобы сделать счастливым отца и тебя. Он обращает внимание на тебя больше, чем на меня. И папарацци повсюду! Это нечестно! Чем я заслужила это всё?! — Не говори так, пожалуйста, не говори. Кайли, я хочу наполнить твое сердце моей бесконечной любовью. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Я хочу, чтобы ты была моей. Самое лучшее чувство в мире – это знание того, что ты счастлива. Я живу каждый день для того, чтобы видеть эту прекрасную улыбку на твоем лице. Я серьезно! Не слушай Скутера, я не хочу, чтобы ты делала то, что хочет он, чтобы меня осчастливить. Честно говоря, ты весь мой мир, - говорил я, обняв ее, что заставило Кайли успокоиться немного. — Но, Джастин... — Никаких «но». Пожалуйста, дай мне шанс? И я сделаю твою жизнь самой прекрасной, какой только она может быть, - говорил я, глядя ей прямо в глаза. — Я не знаю... — Пожалуйста? Просто позволь мне доказать тебе, что я того стою, - она взглянула на меня, и я увидел ее красивые карие глаза. Я не смог сдержаться, подался слегка вперед и поцеловал её. Она начала отвечать на поцелуй, мы были практически прижаты друг к другу. Я мог чувствовать множество фейерверков внутри, пока мы целовались, как тогда, на колесе обозрения. — Воу, что вы делаете, ребята?! – крикнул Кенни, войдя в автобус. Кайли быстро отстранилась от меня, опуская взгляд в пол и буквально краснея. Серьезно, Кенни? Почему ты не мог дать нам еще минуту? Я слегка смутился тоже. — Привет, Кенни. Как дела? – сказал я спокойно. — Не соскакивай с темы! Почему ты не можешь оставить её в покое? Дай ей немного личного пространства и прекрати приставать к ней... Ты знаешь это. — Но, Кенни! Ей понравилось это. Я знаю, ей понравилось! Она отвечала на поцелуй, - говорил я, глядя на Кайли. — Это правда, Кайли? – спросил Кенни. — Да.. Но, пожалуйста, не рассказывай папе... Он придет в бешенство. Он не хочет, чтобы я отвлекала Джастина во время тура, - ответила она, также смотря в пол. — Кайли, ты знаешь, что мне придется рассказать ему, - сказал Кенни. — Да брось, Кенни. Пожалуйста? Просто позволь этому ускользнуть от Скутера, - сказал я. — Откуда я могу знать, может быть, вы занимаетесь этим всегда? Кроме того, вы, ребята, могли спать вместе. — Но мы не спали! – защищалась Кайли. — Серьезно, бро? Правда?! – сказал я раздраженно. — Я сама все ему расскажу! – сказала Кайли, встав с дивана. — Кенни, отведи меня к Скутеру. Сейчас же, - скомандовала она. — Ладно. Джастин, ты идешь? – спросил Кенни. — Да.. – мы вышли из автобуса и направились к Скутеру. ~ На свадебной площадке ~ POV Кайли. — Ох, Кайли, ты здесь! Подойди сюда, ты должна примерить эти платья! – сказала леди, хватая меня за руку и подводя к платьям. — Не трогайте меня сейчас! Мне нужно поговорить с отцом! Сейчас же уберите от меня свои гребаные руки! Я ничего не буду мерить! – говорила я, отталкивая ее от себя. — Но это приказ твоего отца, - сказала она. — Меня, блять, не волнует, что это приказ моего отца! Сейчас же скажите, где мой отец! – говорила я, оглядываясь. — Кайли, успокойся, - сказал Джастин, кладя свою руку на мое плечо. — Нет, Джастин, я не могу успокоиться! Как я могу успокоиться, когда меня всё бесит, и эта женщина заставляет меня делать что-то, чего я вовсе не хочу! — Прошу прощения, где Скутер? – спросил Джастин у той женщины, которая была вполне раздражена. — По коридору, направо, - ответила она, покидая нас. — Идем! – сказал Джастин, и я последовала за ним. — Не кричи, пожалуйста, просто сохраняй спокойствие, - прошептал Джастин мне на ухо, прежде чем мы вошли в комнату. Я кивнула головой, и мы вошли. — Папа.. Мы можем поговорить? – сказала я. — О, Кайли, да... – сказал отец, подходя ко мне и обнимая. Я не обняла его в ответ. — Пап, - сказала я и отстранилась от него, прерывая объятия. — Что случилось? – спросил он. — Мы с Джастином целовались, - говорила я, глядя прямо ему в глаза. Могу сказать, что он пытался не закричать. — Что?! – снова сдерживаясь, сказал отец. — Да, мы с Джастином целовались... И я знаю, ты не будешь ругать его или кричать на него, как на других парней, которые пытались меня поцеловать, но не сделали этого, потому что ты запугивал их и выгонял отовсюду. Ты не будешь делать этого, знаешь, почему? Потому что ты боишься, что Джастин уволит тебя, и ты не сможешь получать деньги, которые он зарабатывает. И знаешь, что? Папа, или мне следует называть тебя Скутер? Потому что ты не относишься ко мне, как к своей дочери. Скутер, я просто хочу, чтобы ты знал, что я не буду присутствовать на твоей свадьбе. Прости, но никто не сможет заменить мне маму. — Кайли, прости. Это очень сложно. Мы можем поговорить наедине? – спросил папа, ведя меня в другую комнату. — Что? – спросила я. — Кайли, я знаю, тебе больно. Когда ты сказала, что целовалась с Джастином, я не возражал. Я, на самом деле, хотел, чтобы вы были парой по-настоящему, знаешь, почему? Потому что он будет относиться к тебе хорошо, ведь он хороший парень. И прости, что я не сказал тебе об этой свадьбе. Я был занят подготовкой к свадьбе, работой над туром, оплатой всех нужд и попыткой провести с тобой время. Прости меня. И я знаю, что тебе больно, потому что мамы больше нет, мне тоже больно. Но, Кайли, я не могу всегда думать лишь о ней, ты знаешь, что я имею ввиду? Мне нужно двигаться дальше, я имею ввиду, твоя мама всегда будет занимать особенное место в моем сердце, но можешь ли ты дать Джессике шанс? Это очень многое значит для меня, чтобы ты пришла на мою свадьбу. — Прости меня, пап. Я погорячились.. Я буду там, обещаю, - сказала я, обнимая его крепко. — Спасибо, принцесса. И это должно быть в секрете, но я скажу тебе. После свадьбы все думают, что мы продолжим тур, но, на самом деле, мы все едем на Багамы. И я пригласил туда Эмили, я знаю, как сильно ты соскучилась по ней. Также я пригласил Кристиана, Раяна и Чеза, потому что я знаю, что Джастин умирает без мальчишечьего времени. — Эмили едет?! О, мой бог! Папа, ты самый лучший! – крикнула я, снова обнимая его. — Пожалуйста. Хочешь что-нибудь перекусить? Ты и я, и, может быть, Джессика? Ты познакомишься с ней, она понравится тебе! — Только, если мы пойдем в МакДональдс! – сказала я. — Конечно. Я не ел там уже очень давно, - смеялся папа. — Я думаю, Джастин может пойти вместе с нами.. Он кажется таким одиноким. — Вы, ребята, встречаетесь? Мне просто любопытно, - шутил отец. — Нет... – пробормотала я. — Всё равно, ты любишь его, - снова шутил папа. — Папа! Нет, я не люблю его! – я засмеялась, и мы пошли за Джастином и Джессикой.