Color

Перевод
R
Завершён
49
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
97 страниц, 45 786 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник

Глава 15

Настройки
Лас-Вегас, Невада, Воспоминания. Сантана была уверена, что её уши будут звенеть весь день. Когда она сказала Бриттани, что они едут в Калифорнию, девушка закричала так громко, что разбудила пол квартала. Её мать подумала, что похититель пробрался в её комнату, и побежала вверх по лестнице, чтобы найти Бриттани, закидывавшую свои вещи в чемодан. Сказать честно, их опасения развеялись, когда она выглянула наружу, и увидела Сантану, которая ждала её, пока она собирала всю свою одежду и предметы первой необходимости. Бриттани поцеловала обоих родителей на прощание и побежала к двери, прежде чем они смогли возразить. «Поторапливайся!» Сказала она, обвив руками Сантану, заставляя ту свернуть, из-за чего она чуть не попала в почтовый ящик при движении задним ходом. «Бритт! Я за рулем». Сказала Сантана, но она не сердилась, она смеялась вместе с Бриттани. К тому времени, пока они выехали на шоссе, Бриттани успокоилась немного, но все еще подпрыгивая на своем месте. «Я люблю тебя! Я люблю тебя!» Повторяла она. Как правило, это должно было уже раздражать Сантану, но она любила слушать эти слова, так что она просто закрыла рот и позволила Бриттани немного успокоиться. После часа непрерывного подпрыгивания, Бриттани быстро уснула на своем месте и Сантана воспользовалась этой возможностью, чтобы сделать парчу незапланированных остановок. Она развернула список достопримечательностей, которые нужно посетить по дороге в Калифорнию. Таким образом, в течение следующих двух недель, Сантана и Бриттани неторопливо ехали в Сан-Франциско. Они посетили все не пользующиеся популярностью достопримечательности, начиная с галереи коробок для завтрака до миниатюрных музеев, которые, казалось, есть в каждом штате. Они взяли юго-западное направление, потому что Сантана хотела посетить Окрашенную Пустыню и Лас-Вегас, прежде чем добраться до берега в Сан-Франциско, где жили её родственники. Бриттани никогда не была на западном побережье раньше, а Сантана то и дело ездила туда с родителями, сначала на автомобиле, потом на самолете. Она вспомнила, когда она была маленькой, они ехали через пустыню Аризоны, и она была в восторге от разноцветных гор за окном. Она хотела, чтобы Бриттани тоже испытала это чувство. «Сан?» Бриттани спросила, но её было еле слышно за порывистым ветром. «Мм?» ответила Сантана. «Спасибо». Сказала Бриттани, прислонившись головой к плечу Сантаны. «За что?» «За это. Это лучшее лето в моей жизни. Я видела так много интересных вещей, и быть с тобой – удивительно». Бриттани усмехнулась в сумерках, и Сантана знала, что никогда не видела чего-то более красивого. «Я рада, что ты счастлива». Сказала Сантана, поворачивая голову, чтобы поцеловать эту путаницу из волос. «Я счастлива, Сан. Даже если бы остались в лайме, я была бы счастлива с тобой». «Фу, ты такая дрянная». Рассмеялась Сантана. Бриттани закрыла глаза. «Ты хорошо пахнешь». Сказала она. Брюнетка покачала головой. Она пахла дешевым шампунем из мотеля, но Бриттани была повернута так, что её подбородок лежал на плечах у Сантаны, так что она могла вдыхать её аромат. «Ты пахнешь Сантаной» «И как же пахнет «Сантана»?» Спросила она с любопытством. «Мм…» Улыбнулась Бриттани, подумав об этом. «Как… как мокрая летняя ночь». Она осторожно куснула ухо Сантаны, заставляя её свернуть на обочину. «Боже, Бритт! Не делай этого сейчас! Я за рулем». Но Бриттани начала щекотать ногтями напряженный живот Сантаны, играя с краем её шорт. «Ты можешь не быть за рулем прямо сейчас?» Невинно спросила Бриттани. Сантана заворчала и остановилась на обочине дороги, и практически бросилась на блондинку. «О, ты получишь свое. Я сделаю все, чтобы ты спала оставшуюся поездку». Обещала Сантана. Бриттани, в свою очередь, закрыла глаза, чувствуя, как Сантана покусывает и лижет её кожу. «Я не имею ничего против». Прошептала она и полностью отдалась черноволосой девушке. Через полчаса, Сантана посмотрела на себя в зеркало заднего вида. Её волосы были беспорядочно взъерошены, и она вздрогнула, когда прислонилась плечами к спинке сиденья. Бриттани оставила большие красные следы, в местах, где она царапала. Девушка лежала на холодном пассажирском сиденье и Сантана фыркнула, заводя машину снова. Это был не первый раз, когда Бриттани попросила ее съехать на обочину и, конечно, не последний. Она хотела бы знать, будут они делать это в Калифорнии в конце лета так, как Бриттани хотела это "личное время" в автомобиле сейчас. Сантана вздохнула, в поражении глядя на девушку, но внутренне, ей было все равно, так или иначе. Когда они добрались до Окрашенной пустыни несколько дней спустя, на лице Бриттани отразились все остановки, боль в плечах и ногах, дешевые номера мотеля и те многие разы, когда Сантане приходилось вмешаться, когда какой-нибудь идиот решал завоевать Бриттани в течение дня (Сантана могла хотя бы выпускать свою агрессию). Как только первые горы появились в поле зрения, глаза Бриттани изумленно расширились. «Сан! Сан, ты видишь это?» Задыхалась она. «Да, Бритт. Я вижу это». Сантана сказала, улыбнувшись. Она замедлила машину так, чтобы Бриттани могла рассмотреть их получше, но что более важно, она замедлилась, чтобы увидеть лицо Бриттани, как отвисла её челюсть, и как она смотрела на этот пейзаж с ее яркими, возбужденными голубыми глазами. «Это так красиво…» Выдохнула Бриттани. «Не так красиво, как ты». Слова вылетели из ее рта, прежде чем Сантана смогла остановить их. Она ударилась головой о руль. «Черт, глупая, никуда не годная». Пробормотала она, но Бриттани смотрела на нее, как будто она влюбилась в нее с первого взгляда. Бриттани молчала, зная, как должно быть, было стыдно Сантане. Этот момент блондинка отправила в заднюю часть ее памяти, чтобы она смогла запомнить его навсегда; этот день, когда Сантана, наконец, сказала что-то настолько сладкое, что у нее начали зубы скрипеть от сладости. Они ехали в течение нескольких часов с Сантаной, которая по-прежнему мысленно била себя ногами снова и снова, и Бриттани, которая смотрела на других девушек в обожании и на разноцветные горы и скалы в благоговении. Когда они подъехали к отелю, солнце уже спряталось за одну особенно высокую гору. «Очень скоро будет океан, который на очереди».Сказала Сантана. Бриттани взяла ее за руку. «Я не могу дождаться». Ответила она, прислоняясь носом к одной стороне лица Сантаны. Сантана покраснела. «Ну, а я могу». Она ответила. «Мои родственники сумасшедшие, как будто они из ада". Бриттани усмехнулась и ткнула Сантану в бок, заставляя ее взвизгнуть немного. «Вот от кого в тебе это». Дразнила она, тыкая ее снова. Она знала, что это томесто, где Сантане было щекотно, и она знала, что этим вызовет войну, которая обычно заканчивалась борьбой в постели, как ей больше всего нравилось. Сантана нахмурилась и ткнула её в ответ, и Бриттани выпустила резкий крик. Они бегали друг за другом, продолжая эту войну со щекоткой в холле мотеля. Человек, стоящий за стойкой регистрации закатил глаза. «Дети...» подумал он. «Я могу вам помочь?» Спросил он. «Да, бронирование под именем «Лопез»». Сказала Сантана, защищаясь от очередного нападения. Мужчина вздохнул, он иногда ненавидел свою работу, но все же, он посмотрел имя. «Да, вот она, комната 201. Вот ключ». Он остановился на минуту, позволяя компьютеру обработать запрос. Он схватил карточку-ключ из держателя и предоставил её Сантане. Сантана взяла ключ и побежала за Бриттани вверх по лестнице, и их смех отдавался эхом по коридору. Человек за стойкой регистрации потер виски, а затем вернулся к своей 185 игре в солитер. Ночью, Сантана проснулась. Первое, что она заметила, это было ноющая боль в шее от вождения в течение всего дня. Второе, что она заметила, это было то, что место рядом с ней было холодно и пусто. Она села и огляделась. «Бритт?» Она подождала ответа. В ванной света не было, и она не увидела туфли Бриттани у двери. Она встала и обула свои сандалии. Она отдернула шторы, чтобы увидеть, если, возможно, Бриттани вышла прогуляться. Она позволила глазам привыкнуть к темноте, и заметила светлую фигуру на капоте своей машины. Сантана схватила ключ и вышла на улицу. «Бритт, какого черта ты здесь?» Закричала она, но все же, подошла к машине. Бриттани посмотрела вверх. «Ах, Сан!» Воскликнула она. «Какого черта ты здесь делаешь?» Потребовала она. «Хм… Смотрю на звезды?» Предложила Бриттани. «Они такие яркие здесь». Когда Сантана недоверчиво посмотрела на Бриттани, она уступила. «Я не смогла войти назад. Я вышла из комнаты, чтобы достать немного льда, но я забыла взять ключ. Я не хотела будить тебя, так что…» «Так ты планировала провести всю ночь здесь?» Раздраженно сказала Сантана. Бриттани посмотрела на землю и кивнула. Сантана разочаровано вздохнула и потерла виски, поскольку боль в шее, конечно, не поможет с мигренью. «Звезды здесь очень яркие…» Предложила Бриттани, спускаясь на капот, и похлопала по месту рядом с ней. На тот момент, Сантана слишком устала и были слишком рада, что Бриттани не была каким-нибудь образом похищена в середине ночи, чтобы протестовать. Она забралась на машину и посмотрела вверх. «Да, они яркие». Призналась Сантана, с некоторым удивлением. Бриттани улыбнулась и склонила голову ближе к Сантане. Она подняла руку и указала в небо, рисуя фигуры. «Что ты делаешь?» Спросила Сантана. «Фигуры! Это фигуры, которые я вижу в небе». Ответила она. «Что ты видишь?» Сантана решила немного пошутить над Бриттани. Блондинка наморщила лоб в размышлении. «Хм… медузу». Сказала она, показывая пальцем и рисуя. Сантана не видела, так что она наклонилась ближе к рукам Бриттани, пытаясь разглядеть фигуру в небе. Бриттани показала снова, но Сантана все еще не могла увидеть. «Хорошо…» Сказала Бриттани. «А как насчет этого!» Она сделала своего рода круглое движение пальцем. Сантана пожала плечами, не понимая. «Это кусок салата!» Сантана повернула голову, чтобы посмотреть на Бриттани. Возможно, недостаток сна добрался до её головы. «Ты не видишь кусок салата». Настаивала Сантана. «Я вижу!» Отстреливалась Бриттани. Сантана сердито сложила руки, хотя она не была уверена, или это Бриттани выдумывала вещи, или в Сантане не было и половины того воображения, что было у Бриттани, чтобы увидеть все фигуры в небе. Бриттани оглянулась, чувствуя грусть Сантаны. Она посмотрела в небо, пытаясь выбрать другую фигуру. «Сан?» Прошептала она. «Что?» Сантана ответила с большей силой, чем ей хотелось. «Как насчет этого?» И она нарисовала фигуру, которую даже Сантана смогла разобрать. «Видишь это?» Сантана не могла не улыбнуться. «Сердце». Ответила она и Бриттани поцеловала её в щеку. «Да». Сантана огляделась и вдруг она смогла увидеть сердца в звездах везде. «Вон там одно». Сантана показала и нарисовала еще одно, немного левее того, куда они смотрели. Бриттани смотрела, кивая головой. «И еще. И еще одно очень маленькое». И, как бы глупо это ни было, Сантана и Бриттани провели остаток ночи, рисуя сердца в небе. Они добрались до Лас-Вегаса во второй половине следующего дня, поскольку он был не слишком далеко от мотеля. К тому времени, как они добрались до их отеля, они обе были голодны. Сантана предложила сходить пообедать, и они выбрали первое место, которые они нашли, которое бы устраивало их бюджет. Это оказался небольшой бар и гриль, который назывался «Мэдди’с». Выглядело как достойное место, так что они вошли. Женщина с грязными, вьющемся светлыми волосами, которые не доходили до её плеч, предоставила им место, представив себя как «Сид». Женщина была дружелюбной, хотя её карие глаза блестели немного… в общем, это был лучший способ, каким могла это описать Сантана. Тем не менее, было бы хорошо заказать еды, что они и сделали как можно быстрее. Это место было чистым и окрашено в темно-синие и фиолетовые цвета. Неоновые огни горели в стендах, над сценой и на полу. Сам бар был с подсветкой, алкоголь был выстроен на противоположной стороне и жутко светился. У женщины, работающей в баре, были темные, грязные и колючие волосы. Она носила укороченную футболку, байкерские перчатки, у нее было несколько татуировок, и пирсинг в ушах, в общем, выглядела так, что она может запросто взять на себя тех, кто бы повел себя слишком шумно. Это было очень кстати, потому что несколько мгновений спустя после того, как Сантана и Бриттани закончили есть, началась драка между двумя мужчинами, вероятно, из-за пролитого напитка, о чем свидетельствовало большое пятно на рубашке у одного из мужчин. Другая барменша, миниатюрная пухлая женщина выскочила из-за прилавка, чтобы остановить их, но попала под удар и жестоко отлетела назад в бар. Она ударилась головой с тошнотворным треском и осталась лежать. Это случилось, когда девушка-байкер перепрыгнула через стойку и отпихнула тех двоих прочь. Учитывая то, что они оба были пьяны, один из них потерял равновесие и споткнулся о Бриттани. Он хорошо её осмотрел. «Эй, красавица…» Протянул он, издавая запах вонючего дешевого виски. Бриттани уклонилась, двигаясь в другой конец стенда. Он протянул руку и погладил её по щеке, а потом зашел так далеко, что уже почти ласкал её, заставляя Сантану заметно дергаться. Затем, также быстро, как это случилось, он вспомнил, что у него есть счеты с другим мужчиной, который вырывался из захвата девушки-байкера. Они оба бросились друг на друга и начали раздавать удары направо и налево. Сантана ощетинилась, ярость наполнил «Сан…» Предупредила Бриттани, зная этот взгляд. Сантана выскользнула из своего места и пошла к двум здоровенным мужчинам. «Сантана!» Но брюнетка была слишком разъярена, чтобы заботиться об этом. Кто-то начал приставать к её девушке, очень и очень нежелательно приставать и она собиралась сделать так, чтобы он пожалел об этом. «Эй!» Сантана громко крикнула. Оба была слишком заняты «исправлением» лиц друг друга, чтобы заметить, пока Сантана не положила свою руку на мужчину, который коснулся Бриттани. Он обернулся, озадаченный видом маленькой девушки, которая выглядела так, будто она собиралась оторвать его яйца руками. «Что ты хочешь?» Невнятно сказал он. Оторвать его яйца? Нет. Но Сантана размахнулась ногой и ударила его прямо по его «орехам» так сильно, как смогла. Мужчина позеленел и опрокинулся. Другой мужчина споткнулся о свои же ноги, явно испугавшись за свою мужественность. «Я скажу вам, что я хочу». Она зашипела с властью тысяч Сью Сильвестр. «Я только что ударила твоего друга туда, где солнце не светит». «Он мне не друг». Стоящий мужчина пробормотал. «Теперь он твой друг. Смотри, я могу сейчас вызвать полицию и вы оба оказались в уютной клетке друг с другом так, что у вас будет время на «мужские связи», либо ты поможешь этому бедному кастрированному человеку встать и уехать на такси». Шипела она. Мужчина был слишком ошеломлен этим маленьким фейерверком, так что ничего не сказал. «Что ты собираешь делать? Изобьешь подростка? Он пролил свое пиво на твою гребаную рубашку. Иди и отдай своей маме, чтобы они почистила её. Итак, вот мой телефон, и я даю вам три секунды, чтобы отодрать его задницу от пола, и я хочу, чтобы вы оби ушли отсюда, чтобы я могла насладиться своим обедом в гребном спокойствии!» Сантана как-то слышала, что удивление – лучший мотиватор. Это был один из тех случаев, когда это было так. Другой мужчина тут же схватил второго, стонущего, и потащил его из бара, и его кожа издавала скрипящие звуки, касаясь пола. Сантана сложила руки, посмотрела на остальных, сидящих в баре и всплеснула руками. «Возвращайтесь к своей еде!» Приказала он и снова села напротив Бриттани. Блондинка изумленно смотрела на нее. Она знала, что Сантана была плохой девочкой, но это достигло нового уровня. «Это было горячо». Прошептала Бриттани. Сантана не могла не улыбнуться при этом. «Я делаю то, что могу». Ответила она, поразив вилкой другой кусок брокколи и отправляя его в рот. Она, если честно, сделала глупость. Он могли бы избить её, но её гордость не могла удержать её на месте. Ей нужно работать над этим некоторое время, чтобы подобные инциденты происходили с вещами, которые её не касались. Она посмотрела на девушку-байкера, которая теперь помогала уже очнувшейся женщине, сидящей на стуле. Они немного поговорили, прежде чем выйти из ресторана. Через несколько минут и сирены скорой помощи, девушка-байкер вернулась. Она пошла прямо к их столу. «Эй, простите за это». Сказала она, застенчиво пробежав руками по волосам. «Позволите мне заплатить за вас, ладно? Как благодарность. Ты, вроде как, спасла меня там». Сантана усмехнулась. «Да, хорошо, я просто пришла насладиться своим обедом. Больше сюда не вернусь». «Слушай, я так жалею об этом». Женщина извинилась. «Меня зовут Нэнси». «Привет! Я Бриттани, это Сантана». Бриттани протянула руку для того, чтобы женщина пожала её. Сантана просто усмехнулась еще раз и продолжила есть, вроде бы все еще недовольная этим случаем. Но, честно говоря, у них заканчивались деньги и бесплатная еда была хорошим предложением. Нэнси улыбнулась им обеим. «Ладно, позвольте мне сделать это за вас. Как насчет того, чтобы вы пришли сюда попозже, и я бы предложила вам кое-какие напитки?» «Нам еще нет 21». Сказала Сантана. Женщина пожала плечами. «Я сделала много противозаконных вещей до этого». Сантана положила свою серебряную вилку. «Вы не боитесь, что мы вас сдадим?» Спросила она. Женщина улыбнулась. «Нет. Потому что вы не будете». Она ответила с уверенностью, и Сантана нашла это знакомым и слишком дерзким для её же блага. «Это было бы хорошо, правда, Сан?» Бриттани сказала с легкой мольбой в её взгляде. «Все равно». Сказала Сантана. Она уже давно перестала пытаться спорить с Бриттани. «Круто. Где же вы обе остановились?» Спросила Нэнси. «Местный отель». Ответила Бриттани. «Аааа, туристы. Хорошо. Я приду к вам после окончания моей смены, в 10, как вам? Позвольте мне прийти со своей невестой». Она подошла к женщине за стойкой регистрации, той, которая посадила их за столик. Сантана вздохнула. Конечно. Сид и Нэнси, как она этого не увидела? Бриттани посмотрела на место с глазами, несколько шокированными и полными любопытства. «Она сказала «невеста»?» Спросила Бриттани. «Ага». «Они девушки». «Ага». Сантана сделала большой глоток воды, пока Бриттани пыталась принять факты. «Подожди, две девушки могут вступить в брак? Здесь?» «Ты можешь обручиться где угодно, Бритт». Ответила Сантана. «Может быть, они планировали переезд в Бостон, как твои тетки. Может быть, они собирались подождать». Глаза Бриттани расширились. «Правда?» Сантана подала утвердительный звук в свой стакан. Бриттани снова повернулась к Сантане. «Давай поженимся». Сказала она. Сантана подавилась водой и начала выплевывать большую часть, превращаясь в потрясенный, плюющийся беспорядок. «Прости?» Она сказала, после того как оправилась. «Давай поженимся, Сан». Повторила Бриттани. Сантана просто смотрела на нее. «Хм…Бритт…Я не думаю, что ты знаешь, что это значит». «Я не глупая». Ответила Бриттани, нахмурившись. «Я знаю, что означает пожениться. Ты сказала, что хочешь быть со мной навсегда, и я не понимаю, почему мы не должны». «Бритт, говорить, что я хочу быть с тобой навсегда, это не то же самое, что и говорить, что я собираюсь на тебе жениться». «Почему нет?» Спросила Бриттани. Сантана открыла рот, чтобы сказать «потому что говорить «навсегда» это романтично, и это не означает, что так и будет на самом деле», но она закрыла рот, как только поняла, что когда она сказала это Бриттани, она восприняла это серьезно. Отказ от своих слов только бы причинило ей боль. «Потому что мы в средней школе, Бритт». Ответила Сантана. «Школьники не женятся, только если это не вынужденный брак. А я уверена, что ни одна из нас не беременна». Глаза Бриттани потемнели, и Сантана знала, что она сердится. «Ну и что? Я люблю тебя. Ты любишь меня. Я не хочу быть больше ни с кем до конца моей жизни, и я не понимаю, почему мы не можем». Бриттани сказала тихим, серьезным голосом. «Бритт, все не так просто». Вздохнула Сантана, и её головная боль вернулась с полной силой. «Почему нет? Почему это не просто? Ты любишь меня?» «Да!» «И ты хочешь провести со мной всю оставшуюся жизнь?» Сантана закусила губу и поколебалась. Неправильный ответ. Бриттани встала и вышла через переднюю дверь. «Черт побери, Бриттани!» Сантана зашипела и бросила салфетку на стол. Когда она вышла, Нэнси остановила её. «Так, значит, 10?» Спросила девушка-байкер. Сантана махнула рукой, кивнула и выбежала через двери за Бриттани. Блондинка была уже на половине квартала, когда Сантана догнала её. «Бритт, послушай». «Нет». «Бритт, мы молоды, и я не знаю, что может случиться в будущем. Я не знаю будем мы вместе, или нет. Ты можешь найти…» «Нет, заткнись». Сказала Бриттани, смутив её. «Я не найду кого-нибудь другого. Ты найдешь. Не говори за меня так, будто ты знаешь, чего я хочу. Если бы ты знала, что я хочу, ты бы знала, что ты единственная, кого я хочу любить». Сантана сделала паузу, пытаясь придумать другое оправдание. «Бритт…» «Ты просто боишься, опять». Вздохнула Бриттани. «Ты все еще боишься любить меня. Ты боишься, что это может стать реальным, что…что это не просто…несерьезно или что-то вроде того». Тело Бриттани дрожало, и Сантана хотела обнять её, чтобы успокоить. Когда она потянулась к ней, Бриттани увернулась. «Мне жаль». Ответила Сантана. «Да, я знаю». Тихо сказала Бриттани, прежде чем продолжить идти вниз по улице к их отелю. Они обе сидели в относительной тишине, на крыльце отеля, пока голубой седан не подъехал на стоянку, и не просигналил. Сантана была удивлена, что это была машина, которую вела Нэнси, она ожидала несколько более большую машину или мотоцикл. Бриттани встала и проскользнула на заднее сиденье, в то время как Сантана заняла мест рядом с ней. Сид сидела прямо и повернулась, чтобы посмотреть на них. «Эй, я надеюсь, что вы не против. Нэнси своего рода напористая». Извинилась она. «Нет, это прекрасно!» Ответила Бриттани с поддельной радостью. Сид улыбнулась и они выехали с парковки. «Ну и, как вы оказались в Лас-Вегасе?» Просила Нэнси. «Мы направляемся в Калифорнию». Ответила Бриттани. Сантана молчала, которой не очень хотелось говорить. «Вау, и откуда вы?» «Огайо». «Огайо?» Повторила Сид, раскачиваясь. «Девушки, вы должно быть, путешествовали неделями!» «Да». Сказала Бриттани, улыбаясь. Они приехали к небольшому дому, расположенному за пределами города. Сид и Нэнси выскочили и две девушки последовали за ними. Две женщина держались за руки, когда они вошли внутрь, а две девушки помоложе, держались на безопасном расстоянии друг от друга. Все они собрались в гостиной, в то время как Нэнси наливала напитки им всем. «Сид и Нэнси, да?» Наконец заговорила Сантана. Сид хихикнула. «Да, я думала, что это было странно. За исключением того, что она больше похожа на Сида, а я на Нэнси». «Кто такие Сид и Нэнси?» Спросила Бриттани. «Они были катастрофической парой раньше. Сид был рок-звездой, Нэнси была стриптизершей, Сид заколол Нэнси ножом до смерти, а потом сам умер от передозировки героина». Ответила Нэнси, ставя стаканы перед ними. Она села рядом с Сидом и поцеловала её в щеку. «Пожалуйста, не бей меня». «Я не буду, детка». «В любом случае, простите за все это. Когда Нэнси видит то, что ей нравится, она стремится этого достичь». Ответил Сид. Сантана приподняла бровь. «Мы же не превратимся в компанию, в которой должно что-то произойти? Потому что это совершенно не наше дело». Сказала Сантана. Сид засмеялась. «Нет, нет, ничего подобного!» Ответила она быстро. «Нэнси просто испытывает симпатию к вам». Нэнси прикрыла рот Сида рукой. «Игнорировать то, что выходит из её рта, является немного неуместным. То, что она хочет сказать… Мне вроде как нравится, как ты работаешь, Сантана. У тебя задатки большого бармена, дерзость, уверенность, внешность. Когда ты вырастешь, и будешь искать работу, приходи и поговори со мной, ладно?» Сантана выдавила из себя улыбку. «Конечно, я запомню это». Шла ночь, и больше и больше напитков наливали, и неловкость рассеялась. Бриттани весело болтала и рассказывала истории, в то время как Сантана свернулась калачиком в углу дивана и потягивала свой напиток. Эти двое были милой парой, хотя Сантана и не сказала этого вслух. Казалось, они очень любили друг друга. «Так что, вы уже установили дату?» Спросила Бриттани. Они посмотрели друг на друга. «Нет, еще нет». «Это». Сид указала на Нэнси, которая пьяно завалилась вперед. «Это, мы встречались, как долго?» «К черту». Ответила Нэнси. «Мы только знакомы друг с другом шесть месяцев». «Шесть месяцев!» Повторила Сид. «Мы были знакомы в течение только шести месяцев, и она после трех месяцев знакомства подходит и просит меня жениться на ней!» «Что я могу сказать? Я без ума от тебя». Нэнси рассмеялась. Сантана заметила странность в улыбке Бриттани и подтянула колени к себе еще больше. «Откуда ты знаешь?» Спросила Бриттани с легким следом печали. «Я не знаю». Ответила Нэнси. «Я просто пошла на это». Позже, когда Сид и Нэнси удалились в спальню, а Сантана с Бриттани улеглись на диване, Сантана не могла уснуть. Она все время думала о том, что Нэнси сказала, что «просто пошла на это». Она знала, что это не в её характере, быть такой опрометчивой. Она планировала вещи, вот что делала Сантана. Даже когда дело дошло до Бриттани, она планировала. «Эй, Сан?» Бриттани прошептала, когда свет погас. Сантана не ответила. Бриттани перевернулась назад, к ней лицом. «Прости». «За что?» Пробормотала Сантана. «За…за то, что я давила на тебя, чтобы ты женилась на мне». «Все хорошо, Бритт». Ответила Сантана. «Нет, это не так. Я не хочу быть такой. Я знаю, тебе не нравится, когда ты не знаешь, что будет через 10 лет. Прости». Бриттани перевернулась еще раз. Сантана вздохнула. «Бритт?» «Да?» «Прости меня, тоже». Сантана глубоко вздохнула. Это никогда не становится легче, не так ли? «Я люблю тебя. Это то, что я знаю сейчас. И действительно все, что важно для меня, это то, что я люблю тебя. Я не уверена, что это будет в будущем, но я очень, очень надеюсь, что и ты будешь там». Наступило долгое молчание, после того, как Сантана сказала это. Она думала, не спала ли блондинка уже, но она встала. Она перешла на диван Сантаны и легла рядом с ней. «Я люблю тебя». Прошептала Бриттани, целуя Сантану. Они лежали так некоторое время, просто оставляя поцелуи на губах друг друга. «Я прощаю тебя». Сказала Бриттани, держа её еще ближе. «Бритт…этот диван действительно крошечный». «Тогда мы должны прижиматься еще сильнее». Ответила Бриттани, прижимая её тело ближе к Сантане. Сантана обняла блондинку, и решила, что это место, где она хотела бы провести всю свою жизнь- в руках Бриттани
49 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник